Detector III - Manual de Usuario
Detector III - Manual de Usuario Detector III - Manual de Usuario
Seleccione usted con Intervalo de tiempo la frecuencia con la que el software Trendline debe comprobar si hay actualizaciones. El ajuste previo es semanalmente. En el caso de que su ordenador esté conectado con Internet a través de un servidor proxy, entonces active usted Utilizar servidor proxy indicando la dirección IP o el nombre de servidor así como el número del puerto utilizado. Diríjase al administrador del sistema si tiene dudas sobre la configuración. Si activa usted Presentar un mensaje si no pueden consultarse las informaciones sobre la versión, entonces presenta el software Trendline un mensaje incluso si no se encuentran informaciones sobre la actualización. Los ajustes para el aviso automático pueden cambiarse luego en cualquier momento en los ajustes del programa (véase Actualizaciones 160). Se han encontrado actualizaciones Si se han encontrado actualizaciones para el software Trendline o el firmware del Detector, entonces se presenta también la dirección de descarga. Si hay disponible alguna actualización de firmware, entonces presenta el software Trendline además los dispositivos del Detector registrados y la correspondiente versión de firmware instalado. Así puede verse rápidamente en qué dispositivos debería instalarse la actualización de firmware. No ha podido establecerse la conexión En el caso de que no se encuentren informaciones sobre actualizaciones, por ejemplo, debido a una conexión defectuosa de Internet, entonces puede 38
Trendline 3 desactivar el mensaje para las consultas futuras. Active para ello la casilla de control No presentar este mensaje más veces. Consulta manual Para iniciar manualmente la consulta de actualizaciones para el software Trendline o el Detector-Firmware hay que hacer clic sobre Extras > Buscar actualizaciones de Trendline (Trendline) o Detector > Buscar actualizaciones de firmware (Detector). 4.2.2 Interfaz del usuario 4.2.2.1 Ventana principal En el borde superior de la ventana principal se encuentra la Barra de menús 40 a través de la cual se pueden seleccionar las funciones del programa. Las funciones que se necesiten con más frecuencia pueden activarse también en la Barra de herramientas 43 . En el lado izquierdo de la ventana se presenta la estructura de las configuraciones para el equipo a monitorizar en forma de árbol de directorios. El elemento superior de clasificación es "Configuraciones" que se divide, en orden descendente, en los niveles "Sección" (Planta), "Máquina" y "Punto de medición". 39
- Page 2 and 3: Pie de imprenta FAG Industrial Serv
- Page 4 and 5: 4.4 Preparar ......................
- Page 6 and 7: 5.2.6 Barra de ....................
- Page 8 and 9: 1 General Sinopsis El FAG Detector
- Page 10 and 11: 1.1 Indicaciones de seguridad El ha
- Page 12 and 13: 1.3 Sobre esta documentación La pr
- Page 14 and 15: 2.1 Utilización según finalidad p
- Page 16 and 17: frecuencias frecuencia de barrido C
- Page 18 and 19: 2.4 Contenido del suministro KIT DE
- Page 20 and 21: KIT RFID Dispositivo básico con ac
- Page 22 and 23: 4 Trendline 3 El software Trendline
- Page 24 and 25: un ordenador central que esté disp
- Page 26 and 27: El asistente de instalación de Fla
- Page 28 and 29: 4.1.3.2 Asistente de instalación d
- Page 30 and 31: o: o: Seleccione Instalar SQL Expre
- Page 32 and 33: informaciones bajo "Usuarios y cont
- Page 34 and 35: Se necesita una contraseña de admi
- Page 36 and 37: Actualizar firmware del Detector Pa
- Page 40 and 41: De esta manera, un punto de medici
- Page 42 and 43: Menú Detector Planificación Punto
- Page 44 and 45: Ir al niv el de origen Crear nuev a
- Page 46 and 47: haga clic en la barra de herramient
- Page 48 and 49: Sensor de temperatura Introduzca la
- Page 50 and 51: 2. En los dispositivos con disco in
- Page 52 and 53: Tras la liberación se memoriza en
- Page 54 and 55: Conecte el Detector a su ordenador
- Page 56 and 57: Si utiliza tags RFID tiene que equi
- Page 58 and 59: Quitar la asignación de un tag RFI
- Page 60 and 61: Información En la pestaña de Info
- Page 62 and 63: Sensor Bajo Sensor puede ajustar lo
- Page 64 and 65: Haga en la configuración la asigna
- Page 66 and 67: Para conservar las informaciones de
- Page 68 and 69: Para agregar un nuevo valor caracte
- Page 70 and 71: Borrar sensor Haga clic en el menú
- Page 72 and 73: Ajustes generales Estado RFID Ning
- Page 74 and 75: o 2 para el equilibrado de 2 nivele
- Page 76 and 77: eferencia para la posición cero y
- Page 78 and 79: Trendline registra en un diagrama c
- Page 80 and 81: Estado RFID Ningún RFID: No se ha
- Page 82 and 83: Job de medición y seleccionar el n
- Page 84 and 85: - Herramientas de cursor: En la rep
- Page 86 and 87: descripción y/o con las revolucion
Trendline 3<br />
<strong>de</strong>sactivar el mensaje para las consultas futuras. Active para ello la casilla <strong>de</strong><br />
control No presentar este mensaje más veces.<br />
Consulta manual<br />
Para iniciar manualmente la consulta <strong>de</strong> actualizaciones para el software<br />
Trendline o el <strong>Detector</strong>-Firmware hay que hacer clic sobre<br />
Extras > Buscar actualizaciones <strong>de</strong> Trendline (Trendline) o<br />
<strong>Detector</strong> > Buscar actualizaciones <strong>de</strong> firmware (<strong>Detector</strong>).<br />
4.2.2 Interfaz <strong>de</strong>l usuario<br />
4.2.2.1 Ventana principal<br />
En el bor<strong>de</strong> superior <strong>de</strong> la ventana principal se encuentra la Barra <strong>de</strong> menús 40<br />
a través <strong>de</strong> la cual se pue<strong>de</strong>n seleccionar las funciones <strong>de</strong>l programa. Las<br />
funciones que se necesiten con más frecuencia pue<strong>de</strong>n activarse también en la<br />
Barra <strong>de</strong> herramientas 43 .<br />
En el lado izquierdo <strong>de</strong> la ventana se presenta la estructura <strong>de</strong> las<br />
configuraciones para el equipo a monitorizar en forma <strong>de</strong> árbol <strong>de</strong> directorios. El<br />
elemento superior <strong>de</strong> clasificación es "Configuraciones" que se divi<strong>de</strong>, en or<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nte, en los niveles "Sección" (Planta), "Máquina" y "Punto <strong>de</strong> medición".<br />
39
Change language