02.01.2015 Views

Detector III - Manual de Usuario

Detector III - Manual de Usuario

Detector III - Manual de Usuario

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Trendline 3<br />

5. Seleccione la(s) base(s) <strong>de</strong> datos que <strong>de</strong>ba(n) instalarse y registrarse en el<br />

servidor <strong>de</strong> bases <strong>de</strong> datos.<br />

6. Haga clic sobre Siguiente.<br />

Las bases <strong>de</strong> datos seleccionadas se instalan y se registran (agregan)<br />

automáticamente en el servidor.<br />

7. Haga clic sobre Terminar para concluir la instalación.<br />

4.1.4 Actualizar (update)<br />

El software Trendline pue<strong>de</strong> comprobar automáticamente<br />

en intervalos ajustables si en nuestro servidor <strong>de</strong> Internet<br />

hay disponible para su <strong>de</strong>scarga alguna actualización <strong>de</strong><br />

Trendline o <strong>de</strong>l firmware <strong>de</strong>l <strong>Detector</strong> (véase "Aviso<br />

automático cuando haya actualizaciones" 36 )..<br />

El software Trendline y sus componentes se actualizan <strong>de</strong> la manera siguiente:<br />

Actualizar el software Trendline<br />

Para actualizar el software Trendline existente hay que proce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la siguiente<br />

manera:<br />

Haga una copia <strong>de</strong> seguridad 106 <strong>de</strong> su(s) base(s) <strong>de</strong> datos,<br />

<strong>de</strong>sinstale 36 el software Trendline y<br />

ejecute la actualización <strong>de</strong> Trendline 22 .<br />

El asistente <strong>de</strong> setup le conduce paso a paso por la instalación.<br />

Actualizar la base <strong>de</strong> datos en el software Trendline<br />

En el caso <strong>de</strong> que quiera utilizar una base <strong>de</strong> datos existente con la versión<br />

actual <strong>de</strong> Trendline, pue<strong>de</strong> ser necesario que tenga que actualizarla. El software<br />

Trendline verifica automáticamente al conectar una base <strong>de</strong> datos el número <strong>de</strong><br />

versión <strong>de</strong> ésta indicando si es necesario actualizarla. En el capítulo "Actualizar<br />

base <strong>de</strong> datos" 103 se dan más informaciones.<br />

Actualizar el software Flash Updater<br />

Para actualizar el Flash Updater hay que proce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la siguiente manera:<br />

Desinstale 36 el software Flash Updater y<br />

ejecute el programa Flash Updater-Setup 22 .<br />

El asistente <strong>de</strong> setup le conduce paso a paso por la instalación.<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!