Detector III - Manual de Usuario
Detector III - Manual de Usuario Detector III - Manual de Usuario
Configuraciones del eje Escalar ejes automáticamente Con la opción Escala automática se ajusta la graduación de escala de los ejes del diagrama a la siguiente escala de 1000 (10³). Para ello se parte de la unidad base del diagrama con valores medidos < 1 seleccionándose automáticamente la próxima unidad más pequeña (por ejemplo, g ¦ mg o m ¦ mm); con los valores > 1000 se procede a la inversa seleccionándose la próxima unidad más grande (por ejemplo, ms ¦ s o Hz ¦ kHz). 1. Haga clic con el ratón sobre la casilla de activación Auto y active la casilla. La graduación de escala del diagrama se adapta automáticamente. 172
FIS Viewer Escalar ejes manualmente Desactivando la opción Escala automática puede seleccionar usted mismo una de las unidades predeterminadas equivalentes para la escala de los ejes. Las unidades de escala disponibles dependen del tipo de diagrama (por ejemplo, con FFT para frecuencias Hz o kHz, para valores de aceleración g, mg, m/s² o mm/s², en caso de espectros de orden "órdenes", en caso de señales angulares "revoluciones", para señales temporales s o ms, etc.). Las escalas ajustadas de los ejes son independientes entre sí, o sea, puede utilizarse cualquier unidad para el eje X y para el eje Y. 1. Haga clic con el ratón sobre la casilla de activación Auto y desactive la casilla. 2. Seleccione en el campo Unidad X una de las unidades predeterminadas. 3. Seleccione en el campo Unidad Y una de las unidades predeterminadas. Los dos ejes se escalan independientemente entre sí adaptándose a los valores preestablecidos seleccionados. Escalar logarítmicamente el eje Y Las señales que no contengan ningún valor cero ni valores negativos pueden presentarse bajo determinadas circunstancias con mayor claridad a través de una Escala logarítmica. Con ese objetivo se puede convertir el diagrama a la escala logarítmica. 1. Para activar la escala logarítmica del eje Y tiene que hacer clic sobre la casilla de activación log. La graduación de escala del diagrama se adapta de acuerdo a los valores preestablecidos ajustados. Esta opción está desactivada cuando los datos de medición no permitan hacer una representación logarítmica (por ejemplo, los datos de medición contienen valores menores o iguales a cero). Presentar integraciones del eje Y En diagramas FFT que tengan una señal de aceleración pueden mostrarse las integraciones de la señal, por ejemplo, No integrar: Aceleración de vibración Velocidad de vibración Trayecto de vibración 173
- Page 122 and 123: señales temporales y las medicione
- Page 124 and 125: posibilidades. Si desea agregar el
- Page 126 and 127: Mostrar / ocultar los datos de roda
- Page 128 and 129: 4.9.2 Gráfico Bajo la pestaña Gr
- Page 130 and 131: Haga clic con la tecla izquierda de
- Page 132 and 133: Elija la fecha y la hora para el in
- Page 134 and 135: En la parte superior de la ventana
- Page 136 and 137: Seleccionar puntos de medición Tre
- Page 138 and 139: Haga clic sobre Señal temporal o s
- Page 140 and 141: 43 sobre . Para limitar el período
- Page 142 and 143: Con la barra de herramientas se con
- Page 144 and 145: eventualmente haya. Determinar per
- Page 146 and 147: En el siguiente paso puede limitar
- Page 148 and 149: Título used_revolution config_revo
- Page 150 and 151: Título Sensor position Contenido N
- Page 152 and 153: Ajustes ampliados Para importar con
- Page 154 and 155: 4.16 Ajustes del programa Abra la v
- Page 156 and 157: Función de memoria para la adaptac
- Page 158 and 159: La visualización del espacio de me
- Page 160 and 161: Haga clic sobre Sólo en alarma par
- Page 162 and 163: 5.2.2 Barra de herramientas Con el
- Page 164 and 165: Lista de las herramientas disponibl
- Page 166 and 167: Herramientas de cursor Con las herr
- Page 168 and 169: herramientas adicionales para cambi
- Page 170 and 171: Informaciones en la barra de inform
- Page 174 and 175: 1. Seleccione en el campo Integraci
- Page 176 and 177: o: pulsada la tecla Alt si quiere r
- Page 178 and 179: quiera aumentar. La nueva sección
- Page 180 and 181: de medición correspondientes. 1. S
- Page 182 and 183: Espectro sobre valores de la señal
- Page 184 and 185: 1. Seleccione la opción Cursor RMS
- Page 186 and 187: 1. Seleccione la opción Cursor de
- Page 188 and 189: diferente dependiendo del tipo de d
- Page 190 and 191: Propiedades generales del cursor Pu
- Page 192 and 193: Tipo de cursor: Estándar Las armó
- Page 194 and 195: Número de bandas laterales Puntos
- Page 196 and 197: Cambiar las propiedades del cursor
- Page 198 and 199: o Resetear todos los adaptaciones d
- Page 200 and 201: 3. Seleccione en la columna izquier
- Page 202 and 203: diagramas sobre cualquier área de
- Page 204 and 205: Visualización de valores máximos
- Page 206 and 207: Cambiar los ajustes para el cursor
- Page 208 and 209: Ocultar la barra de información de
- Page 210 and 211: seleccionado. Seleccione un diagram
- Page 212 and 213: Sierra 3D: En este tipo de represen
- Page 214 and 215: Haga clic sobre la señal deseada.
- Page 216 and 217: 1. Seleccione el perfil de unidades
- Page 218 and 219: presentarse la red cuadriculada en
- Page 220 and 221: 5.4 Abreviación de teclado Selecci
FIS Viewer<br />
Escalar ejes manualmente<br />
Desactivando la opción Escala automática pue<strong>de</strong> seleccionar usted mismo una<br />
<strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s pre<strong>de</strong>terminadas equivalentes para la escala <strong>de</strong> los ejes. Las<br />
unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> escala disponibles <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> diagrama (por ejemplo,<br />
con FFT para frecuencias Hz o kHz, para valores <strong>de</strong> aceleración g, mg, m/s² o<br />
mm/s², en caso <strong>de</strong> espectros <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n "ór<strong>de</strong>nes", en caso <strong>de</strong> señales angulares<br />
"revoluciones", para señales temporales s o ms, etc.). Las escalas ajustadas <strong>de</strong><br />
los ejes son in<strong>de</strong>pendientes entre sí, o sea, pue<strong>de</strong> utilizarse cualquier unidad<br />
para el eje X y para el eje Y.<br />
1. Haga clic con el ratón sobre la casilla <strong>de</strong> activación Auto y <strong>de</strong>sactive la casilla.<br />
2. Seleccione en el campo Unidad X una <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s pre<strong>de</strong>terminadas.<br />
3. Seleccione en el campo Unidad Y una <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s pre<strong>de</strong>terminadas.<br />
Los dos ejes se escalan in<strong>de</strong>pendientemente entre sí adaptándose a los<br />
valores preestablecidos seleccionados.<br />
Escalar logarítmicamente el eje Y<br />
Las señales que no contengan ningún valor cero ni valores negativos pue<strong>de</strong>n<br />
presentarse bajo <strong>de</strong>terminadas circunstancias con mayor claridad a través <strong>de</strong><br />
una Escala logarítmica. Con ese objetivo se pue<strong>de</strong> convertir el diagrama a la<br />
escala logarítmica.<br />
1. Para activar la escala logarítmica <strong>de</strong>l eje Y tiene que hacer clic sobre la casilla<br />
<strong>de</strong> activación log.<br />
La graduación <strong>de</strong> escala <strong>de</strong>l diagrama se adapta <strong>de</strong> acuerdo a los valores<br />
preestablecidos ajustados.<br />
Esta opción está <strong>de</strong>sactivada cuando los datos <strong>de</strong><br />
medición no permitan hacer una representación<br />
logarítmica (por ejemplo, los datos <strong>de</strong> medición<br />
contienen valores menores o iguales a cero).<br />
Presentar integraciones <strong>de</strong>l eje Y<br />
En diagramas FFT que tengan una señal <strong>de</strong> aceleración pue<strong>de</strong>n mostrarse las<br />
integraciones <strong>de</strong> la señal, por ejemplo,<br />
No integrar: Aceleración <strong>de</strong> vibración<br />
Velocidad <strong>de</strong> vibración<br />
Trayecto <strong>de</strong> vibración<br />
173