Detector III - Manual de Usuario
Detector III - Manual de Usuario Detector III - Manual de Usuario
Título Sensor position Contenido Nombre de la posición del sensor. Amp. Coeff. plane 1 Amplitud del coeficiente en el niv el 1. Ph. Coeff. plane 1 Ángulo del coeficiente en el niv el 1. Amp. Coeff. plane 2 Amplitud del coeficiente en el niv el 2. Ph. Coeff. plane 2 Ángulo del coeficiente en el niv el 2. Speed Amplitude Phase Timestamp export_timestamp Número de rev oluciones. Amplitud de la v ibración. Fase de la v ibración. Marca temporal de la medición. Instante de la ex portación. Punto de medición de una configuración de arranque/parada. Si exporta un punto de medición de una configuración de equilibrado entonces guarda el software Trendline, además del archivo general de exportación con indicaciones sobre la configuración, también otro archivo con los valores del diagrama de amplitud/fase. El archivo general de exportación contiene las siguientes indicaciones: Título Contenido id Número de identificación Run up / coast down measurepoint timestamp Comment No. data points Nombre del punto de medición Marca temporal de la medición Comentario sobre la medición Número de v alores de medición de arranque/parada determinados bodeplot data file Archiv o con los v alores del diagrama de amplitud/fase export timestamp Instante de la ex portación El archivo con los valores del diagrama de amplitud/fase contiene las siguientes indicaciones para cada valor del diagrama: 150
Trendline 3 Título Amplitude Phase Frequency Contenido Amplitud de v ibración Fase de la v ibración número de rev oluciones 4.15.3 Importar datos de una base de datos Trendline El software Trendline ofrece la posibilidad de importar las configuraciones y datos de medición que se hayan exportado usando el Asistente de exportación 145. Importar datos del software Trendline a partir de la versión 3.2 Haga clic sobre Archivo > Importar > Trendline datos (.tr3). Seleccione el archivo de importación con la extensión "tr3". Haga clic sobre OK. Se abre el diálogo de importación. Al importar se conservan de forma estándar las informaciones sobre rodamientos - en los datos de medición y - en las configuraciones se sobrescriben con los de la base de datos actual. Si quiere adoptar las opciones de importación estándar, haga clic sobre OK. Los datos importados se agregan a la vista de árbol. o: Si quiere hacer otros ajustes en las opciones de importación, haga clic sobre Ampliar. 151
- Page 100 and 101: o: Cierre el software Trendline. Ha
- Page 102 and 103: Seleccione el archivo LDF correspon
- Page 104 and 105: Si abre usted una base de datos Tre
- Page 106 and 107: Véanse más informaciones sobre lo
- Page 108 and 109: 4.6.1 Buscar rodamiento Para buscar
- Page 110 and 111: Trendline advierte en la parte infe
- Page 112 and 113: Borrar rodamiento Busque el rodamie
- Page 114 and 115: Asignar rodamientos a un grupo Para
- Page 116 and 117: 4.7.1 Planificación de plantillas
- Page 118 and 119: hacia abajo dentro de su nivel. - C
- Page 120 and 121: - Haga clic en la parte del árbol
- Page 122 and 123: señales temporales y las medicione
- Page 124 and 125: posibilidades. Si desea agregar el
- Page 126 and 127: Mostrar / ocultar los datos de roda
- Page 128 and 129: 4.9.2 Gráfico Bajo la pestaña Gr
- Page 130 and 131: Haga clic con la tecla izquierda de
- Page 132 and 133: Elija la fecha y la hora para el in
- Page 134 and 135: En la parte superior de la ventana
- Page 136 and 137: Seleccionar puntos de medición Tre
- Page 138 and 139: Haga clic sobre Señal temporal o s
- Page 140 and 141: 43 sobre . Para limitar el período
- Page 142 and 143: Con la barra de herramientas se con
- Page 144 and 145: eventualmente haya. Determinar per
- Page 146 and 147: En el siguiente paso puede limitar
- Page 148 and 149: Título used_revolution config_revo
- Page 152 and 153: Ajustes ampliados Para importar con
- Page 154 and 155: 4.16 Ajustes del programa Abra la v
- Page 156 and 157: Función de memoria para la adaptac
- Page 158 and 159: La visualización del espacio de me
- Page 160 and 161: Haga clic sobre Sólo en alarma par
- Page 162 and 163: 5.2.2 Barra de herramientas Con el
- Page 164 and 165: Lista de las herramientas disponibl
- Page 166 and 167: Herramientas de cursor Con las herr
- Page 168 and 169: herramientas adicionales para cambi
- Page 170 and 171: Informaciones en la barra de inform
- Page 172 and 173: Configuraciones del eje Escalar eje
- Page 174 and 175: 1. Seleccione en el campo Integraci
- Page 176 and 177: o: pulsada la tecla Alt si quiere r
- Page 178 and 179: quiera aumentar. La nueva sección
- Page 180 and 181: de medición correspondientes. 1. S
- Page 182 and 183: Espectro sobre valores de la señal
- Page 184 and 185: 1. Seleccione la opción Cursor RMS
- Page 186 and 187: 1. Seleccione la opción Cursor de
- Page 188 and 189: diferente dependiendo del tipo de d
- Page 190 and 191: Propiedades generales del cursor Pu
- Page 192 and 193: Tipo de cursor: Estándar Las armó
- Page 194 and 195: Número de bandas laterales Puntos
- Page 196 and 197: Cambiar las propiedades del cursor
- Page 198 and 199: o Resetear todos los adaptaciones d
Trendline 3<br />
Título<br />
Amplitu<strong>de</strong><br />
Phase<br />
Frequency<br />
Contenido<br />
Amplitud <strong>de</strong> v ibración<br />
Fase <strong>de</strong> la v ibración<br />
número <strong>de</strong> rev oluciones<br />
4.15.3 Importar datos <strong>de</strong> una base <strong>de</strong> datos Trendline<br />
El software Trendline ofrece la posibilidad <strong>de</strong> importar las configuraciones y<br />
datos <strong>de</strong> medición que se hayan exportado usando el Asistente <strong>de</strong> exportación<br />
145.<br />
Importar datos <strong>de</strong>l software Trendline a partir <strong>de</strong> la versión 3.2<br />
Haga clic sobre Archivo > Importar > Trendline datos (.tr3).<br />
Seleccione el archivo <strong>de</strong> importación con la extensión "tr3".<br />
Haga clic sobre OK.<br />
Se abre el diálogo <strong>de</strong> importación.<br />
Al importar se conservan <strong>de</strong> forma estándar las informaciones sobre<br />
rodamientos<br />
- en los datos <strong>de</strong> medición y<br />
- en las configuraciones se sobrescriben con los <strong>de</strong> la base <strong>de</strong> datos actual.<br />
Si quiere adoptar las opciones <strong>de</strong> importación estándar, haga clic sobre OK.<br />
Los datos importados se agregan a la vista <strong>de</strong> árbol.<br />
o:<br />
Si quiere hacer otros ajustes en las opciones <strong>de</strong> importación, haga clic sobre<br />
Ampliar.<br />
151
Change language