02.01.2015 Views

Detector III - Manual de Usuario

Detector III - Manual de Usuario

Detector III - Manual de Usuario

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Trendline 3<br />

Título<br />

Timesignal count /<br />

FFT count<br />

Contenido<br />

Número <strong>de</strong> v alores <strong>de</strong> señal temporal o FFT<br />

En las cuatro columnas <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l encabezamiento se encuentran los valores<br />

<strong>de</strong> la señal temporal y <strong>de</strong> FFT.<br />

La columna 1 contiene el instante <strong>de</strong> la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong> medición<br />

calculado en segundos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comienzo <strong>de</strong> la señal temporal; la<br />

columna 2 el valor <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> la señal temporal.<br />

La columna 3 contiene los valores <strong>de</strong> frecuencia <strong>de</strong> FFT en Hz; la columna 4<br />

los valores <strong>de</strong> amplitud.<br />

Punto <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> una configuración <strong>de</strong> equilibrado<br />

Si exporta un punto <strong>de</strong> medición <strong>de</strong> una configuración <strong>de</strong> equilibrado entonces<br />

guarda el software Trendline un archivo general <strong>de</strong> exportación con indicaciones<br />

sobre la configuración, las tareas <strong>de</strong> equilibrado y los pesos. A<strong>de</strong>más, el<br />

programa genera un archivo ("Data File.csv") por cada fase <strong>de</strong> equilibrado<br />

con los datos <strong>de</strong> sensor correspondientes.<br />

El archivo general <strong>de</strong> exportación contiene las siguientes indicaciones:<br />

Título<br />

Contenido<br />

Data File<br />

Archiv o <strong>de</strong> ex portación con los datos <strong>de</strong> sensor.<br />

Balancing measurepoint<br />

Job Number<br />

Nombre <strong>de</strong>l punto <strong>de</strong> medición.<br />

Número <strong>de</strong> la tarea <strong>de</strong> equilibrado.<br />

App. weight 1 amplitu<strong>de</strong> Amplitud <strong>de</strong>l peso utilizado en el niv el 1.<br />

App. weight 1 angle Ángulo <strong>de</strong> posición <strong>de</strong>l peso utilizado en el niv el 1.<br />

App. weight 2 amplitu<strong>de</strong> Amplitud <strong>de</strong>l peso utilizado en el niv el 2.<br />

App. weight 2 angle Ángulo <strong>de</strong> posición <strong>de</strong>l peso utilizado en el niv el 2.<br />

comment<br />

step_type_text<br />

remove_weights_text<br />

Comentario sobre la medición.<br />

Tipo <strong>de</strong> la fase <strong>de</strong> equilibrado (medición <strong>de</strong> referencia, medición <strong>de</strong><br />

prueba, etc.).<br />

Indica los pesos que se han quitado.<br />

Los archivos con los datos <strong>de</strong> sensor contienen las siguientes indicaciones:<br />

149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!