Detector III - Manual de Usuario
Detector III - Manual de Usuario Detector III - Manual de Usuario
Elija la fecha y la hora para el inicio y el final del espacio de tiempo deseado. Para borrar todos los datos haga clic sobre Campo horario, para desactivar la opción. Haga clic sobre OK para borrar los datos en el período seleccionado. Atención: tenga en cuenta que los datos se pierden definitivamente si hace clic sobre OK en la ventana de arriba. ¡No existe ninguna posibilidad de restablecer los datos! 4.12 Fichero de registro Todos los mensajes del sistema así como las informaciones adicionales sobre los procesos de importación y exportación se registran en un archivo de registro interno (también denominado archivo de protocolo). En caso de que surja un error durante el funcionamiento del software Trendline o del Detector se guarda el mensaje junto con otras informaciones en el archivo de registro. Por favor, envíe en dicho caso el archivo por correo electrónico a nuestro departamento de atención al cliente. El archivo de registro puede abrirse con un editor de texto o con un programa de procesamiento de textos. Guardar el archivo de registro del software Trendline Haga clic sobre Extras > Guardar el archivo de registro Trendline. Seleccione el lugar de memorización y haga clic sobre Guardar. 132
Trendline 3 Descargar archivo de registro del Detector Puede descargar el archivo de registro del Detector con el software Trendline de la siguiente manera: Conecte el cable de datos del Detector al ordenador. Haga clic sobre Detector > Cargar archivo de registro del Detector. Haga clic sobre "..." y seleccione el lugar de memorización así como el nombre del archivo. Para borrar el archivo de registro del dispositivo hay que activar " Borrar el archivo de registro del Detector tras su descarga". Haga clic sobre OK. 4.13 Servicio electrónico (E-Service) El software Trendline le ofrece por primera vez la oportunidad de utilizar de forma sencilla y confortable los servicios de FAG Industrial Services GmbH. Independientemente de si le podemos ayudar a la hora de seleccionar los puntos de medición o analizar las señales de vibración registradas por ustedes, la función de E-Service le permite enviar todos los datos necesarios por correo electrónico a FAG Industrial Services GmbH. Antes de empezar Estos son servicios económicos, pero no gratuitos. Para obtener informaciones detalladas se puede poner en contacto con nuestro departamento de ventas (Tel. +49-(0)2407-9149-99 o sales@fis-services.com) o visitar nuestra página web en www.fis-services.com. Si ya dispone de un contrato de servicio en vigor puede dar el número de contrato en el menú de opciones (Extras > Opciones > E-Mail). El número de contrato junto con su dirección de correo electrónico sirve para su identificación. Enviar datos Seleccione el elemento del árbol de configuración a partir del cual desea enviar los datos. Ahora haga clic sobre o sobre Servicio > E-Service. Se abre la siguiente ventana: 133
- Page 82 and 83: Job de medición y seleccionar el n
- Page 84 and 85: - Herramientas de cursor: En la rep
- Page 86 and 87: descripción y/o con las revolucion
- Page 88 and 89: Indique con Positivo o Negativo si
- Page 90 and 91: En el campo "Mediciones de arranque
- Page 92 and 93: Los valores estándar para el ajust
- Page 94 and 95: Ahora se envía al Detector la conf
- Page 96 and 97: Existen las siguientes posibilidade
- Page 98 and 99: En el caso de que no encuentre ning
- Page 100 and 101: o: Cierre el software Trendline. Ha
- Page 102 and 103: Seleccione el archivo LDF correspon
- Page 104 and 105: Si abre usted una base de datos Tre
- Page 106 and 107: Véanse más informaciones sobre lo
- Page 108 and 109: 4.6.1 Buscar rodamiento Para buscar
- Page 110 and 111: Trendline advierte en la parte infe
- Page 112 and 113: Borrar rodamiento Busque el rodamie
- Page 114 and 115: Asignar rodamientos a un grupo Para
- Page 116 and 117: 4.7.1 Planificación de plantillas
- Page 118 and 119: hacia abajo dentro de su nivel. - C
- Page 120 and 121: - Haga clic en la parte del árbol
- Page 122 and 123: señales temporales y las medicione
- Page 124 and 125: posibilidades. Si desea agregar el
- Page 126 and 127: Mostrar / ocultar los datos de roda
- Page 128 and 129: 4.9.2 Gráfico Bajo la pestaña Gr
- Page 130 and 131: Haga clic con la tecla izquierda de
- Page 134 and 135: En la parte superior de la ventana
- Page 136 and 137: Seleccionar puntos de medición Tre
- Page 138 and 139: Haga clic sobre Señal temporal o s
- Page 140 and 141: 43 sobre . Para limitar el período
- Page 142 and 143: Con la barra de herramientas se con
- Page 144 and 145: eventualmente haya. Determinar per
- Page 146 and 147: En el siguiente paso puede limitar
- Page 148 and 149: Título used_revolution config_revo
- Page 150 and 151: Título Sensor position Contenido N
- Page 152 and 153: Ajustes ampliados Para importar con
- Page 154 and 155: 4.16 Ajustes del programa Abra la v
- Page 156 and 157: Función de memoria para la adaptac
- Page 158 and 159: La visualización del espacio de me
- Page 160 and 161: Haga clic sobre Sólo en alarma par
- Page 162 and 163: 5.2.2 Barra de herramientas Con el
- Page 164 and 165: Lista de las herramientas disponibl
- Page 166 and 167: Herramientas de cursor Con las herr
- Page 168 and 169: herramientas adicionales para cambi
- Page 170 and 171: Informaciones en la barra de inform
- Page 172 and 173: Configuraciones del eje Escalar eje
- Page 174 and 175: 1. Seleccione en el campo Integraci
- Page 176 and 177: o: pulsada la tecla Alt si quiere r
- Page 178 and 179: quiera aumentar. La nueva sección
- Page 180 and 181: de medición correspondientes. 1. S
Elija la fecha y la hora para el inicio y el final <strong>de</strong>l espacio <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong>seado.<br />
Para borrar todos los datos haga clic sobre Campo horario, para <strong>de</strong>sactivar la<br />
opción.<br />
Haga clic sobre OK para borrar los datos en el período seleccionado.<br />
Atención: tenga en cuenta que los datos se pier<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>finitivamente si hace clic sobre OK en la ventana <strong>de</strong> arriba. ¡No<br />
existe ninguna posibilidad <strong>de</strong> restablecer los datos!<br />
4.12 Fichero <strong>de</strong> registro<br />
Todos los mensajes <strong>de</strong>l sistema así como las informaciones adicionales sobre<br />
los procesos <strong>de</strong> importación y exportación se registran en un archivo <strong>de</strong> registro<br />
interno (también <strong>de</strong>nominado archivo <strong>de</strong> protocolo). En caso <strong>de</strong> que surja un<br />
error durante el funcionamiento <strong>de</strong>l software Trendline o <strong>de</strong>l <strong>Detector</strong> se guarda<br />
el mensaje junto con otras informaciones en el archivo <strong>de</strong> registro. Por favor,<br />
envíe en dicho caso el archivo por correo electrónico a nuestro <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong><br />
atención al cliente.<br />
El archivo <strong>de</strong> registro pue<strong>de</strong> abrirse con un editor <strong>de</strong> texto o con un<br />
programa <strong>de</strong> procesamiento <strong>de</strong> textos.<br />
Guardar el archivo <strong>de</strong> registro <strong>de</strong>l software Trendline<br />
Haga clic sobre Extras > Guardar el archivo <strong>de</strong> registro Trendline.<br />
Seleccione el lugar <strong>de</strong> memorización y<br />
haga clic sobre Guardar.<br />
132