Catalogo de productos - Community Professional Loudspeakers
Catalogo de productos - Community Professional Loudspeakers
Catalogo de productos - Community Professional Loudspeakers
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Catalogo</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>productos</strong><br />
2007<br />
trompetas y unida<strong>de</strong>s<br />
altavoces portátiles<br />
montaje en plafón y<br />
superficie<br />
instalación permanente<br />
<strong>Catalogo</strong> <strong>de</strong> <strong>productos</strong><br />
2007<br />
todo clima/todo propósito<br />
accesorios
Velódromo <strong>de</strong> Atlanta en Hampton, Georgia, EUA Estadio NFL <strong>de</strong> los Cafés <strong>de</strong> Cleveland en Cleveland Ohio, EUA Estadio Invesco en Mile High, Denver, Colorado, EUA<br />
Iglesia <strong>de</strong> la primera Alianza Calgary, Alberta, Canada Escuela preparatoria <strong>de</strong> Moorestown en Moorestown, New Jersey, EUA Club nocturno “The Flying Handbag” en Blackpool, Inglaterra<br />
Palavela, Juegos Olímpicos <strong>de</strong> invierno 2006 en Torino, Italia Escuela preparatoria East Ridge en Florida, EUA Miller Park en Milwaukee, Wisconsin, EUA Barco Crucero MSC Música, Venecia Italia
<strong>Community</strong><br />
Contenido<br />
Contenido<br />
Instalación<br />
permanente<br />
UNA TRADICION DE EXCELENCIA E INOVACIÓN<br />
Des<strong>de</strong> la fundación <strong>de</strong> nuestra compañía en 1968, <strong>Community</strong> ha sido un constante <strong>de</strong>sarrollador e<br />
innovador <strong>de</strong> tecnología <strong>de</strong> altavoces. Muchos <strong>de</strong> nuestros logros en ingeniería, fueron pensados para<br />
resolver problemas don<strong>de</strong> no había existido solución alguna, Otros resultaron <strong>de</strong> la simple visión <strong>de</strong> hacer<br />
las cosas <strong>de</strong> una mejor manera. A lo largo <strong>de</strong> los años, nuestras tecnologías han sido imitadas y nuestros<br />
métodos se han convertido una práctica común en toda la industria <strong>de</strong>l audio. Sin embargo, <strong>de</strong>sarrollos<br />
como el diafragma <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> carbón aún sigue siendo único y muy por <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> la competencia. A<br />
Instalación permanente Páginas 6 a 9<br />
Serie Solutions 6 - 9<br />
Serie iBOX 10 - 14<br />
Monitor M12 15<br />
Subwoofer iLF218 15<br />
Serie CPL 16 - 17<br />
VERIS 18 - 19<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
continuación solo por mencionar algunos <strong>de</strong> los logros <strong>de</strong> <strong>Community</strong>, se incluyen los siguientes:<br />
• Primera trompeta exitosa para frecuencias medias, altas y <strong>de</strong> gran formato para bajas.<br />
• Primera unidad <strong>de</strong> compresión para rango medio cargada con trompeta para sistemas <strong>de</strong><br />
giras - el LMF.<br />
• Primera unidad para altas frecuencias con diafragma sin suspensión - el VHF100.<br />
• Primera unidad <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> alta potencia para el rango medio <strong>de</strong> una década completa<br />
(200 Hz – 2Khz), el M4.<br />
• Primeras unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> compresión con diafragma <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> carbón – M4, EM280, EM282.<br />
• Primeras bocinas profesionales para baja frecuencia enfriadas con ferro fluido – la serie VBS.<br />
• Primer serie <strong>de</strong> <strong>productos</strong> con todos los componentes enfriados con ferro fluido.<br />
• Primer altavoz para sistemas <strong>de</strong> gira enfriado por aire - AirForce.<br />
• Primer sistema <strong>de</strong> altavoces a tres vías para cine – Cine Paramount Executive Studio Theatre,<br />
Warner BROS, pantallas y salas <strong>de</strong> doblaje.<br />
Montaje en plafón y superficie Páginas 20 a 23<br />
Serie Cloud 20 - 21<br />
Serie I/O 22 - 23<br />
Altavoces portátiles Páginas 24 a 37<br />
Serie Solutions 24 - 25<br />
Subwoofer TLF218 26<br />
Monitor M12 27<br />
Serie XLTE 28 - 29<br />
SONUS 30 - 31<br />
Serie Tan<strong>de</strong>m Drive 2 32 - 33<br />
Serie MVP II 34 - 35<br />
Serie DnD 36<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
• Primer sistema electroacústico en igualar el nivel <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong> las sirenas neumáticas.<br />
• Primeros en proveer cobertura con un sistema <strong>de</strong> altavoces a un país entero - Sistema <strong>de</strong><br />
emergencia <strong>de</strong> Dinamarca.<br />
• Primer sistema calibrado para adquisición <strong>de</strong> información y medición <strong>de</strong> <strong>productos</strong> para<br />
Trompetas y Unida<strong>de</strong>s Páginas 38 a 39<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>Community</strong> 38 - 39<br />
Sistemas <strong>de</strong> trompetas 38 - 39<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
refuerzo sonoro.<br />
• Primer sistema <strong>de</strong> refuerzo sonoro <strong>de</strong> tres vías con señal alineada – Serie RS.<br />
• Primera compañía <strong>de</strong> audio profesional con sitio <strong>de</strong> Internet.<br />
• Primer altavoz <strong>de</strong> alta fi<strong>de</strong>lidad cargado con trompetas, resistente al clima – Serie R2.<br />
• Primeros altavoces para exterior configurables a la medida – Serie WET.<br />
De acuerdo con nuestra historia <strong>de</strong> excelencia e innovación, cada producto <strong>Community</strong> se manufactura<br />
<strong>de</strong> acuerdo a una exhaustiva y severa ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> procedimientos que aseguran calidad absoluta. Con<br />
nuestros diseños únicos, nuestras sofisticadas técnicas y nuestros propios materiales y transductores,<br />
estamos comprometidos a brindar <strong>productos</strong> <strong>de</strong> audio <strong>de</strong> la más alta calidad a los miles <strong>de</strong> ingenieros <strong>de</strong><br />
sonido, artistas y usuarios finales quienes confían en ellos diariamente.<br />
Todo Clima/Todo Propósito Páginas 40 a 55<br />
Serie R 40 - 51<br />
Serie WET II 52 - 55<br />
Accesorios Páginas 56 a 59<br />
Soportes para montaje <strong>de</strong> los altavoces iBOX 56<br />
Transformadores 56<br />
Soportes para montaje <strong>de</strong> los altavoces VERIS 57<br />
Herrajes para colgado 57<br />
Accesorios para serie Cloud 58<br />
Accesorios para Series R y WET II 58<br />
Accesorios para altavoces portátiles 59<br />
Accesorios para trompetas y unida<strong>de</strong>s 59<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
4<br />
5
Solutions<br />
Solutions<br />
Serie Solutions<br />
Altavoces <strong>de</strong> alta inteligibilidad, cargados con trompeta <strong>de</strong> precisión<br />
Instalación<br />
permanente<br />
SLS980<br />
SLS920<br />
Instalación<br />
permanente<br />
SLS960WHT<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
SLS920<br />
SLS915WHT<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
SBS22<br />
SBS45<br />
SBS25<br />
SLS918<br />
SBS12WHT<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
La serie <strong>de</strong> altavoces Solutions <strong>de</strong> <strong>Community</strong> es una gama <strong>de</strong> altavoces que ofrece a los diseñadores <strong>de</strong> sistemas las<br />
herramientas para lograr los requerimientos <strong>de</strong> refuerzo sonoro <strong>de</strong> voz y música en ambientes acústicos <strong>de</strong>safiantes así<br />
como en un amplia gama <strong>de</strong> aplicaciones, incluyendo templos, teatros, auditorios, clubes <strong>de</strong> baile, instalaciones <strong>de</strong>portivas<br />
y sistemas portátiles para renta.<br />
La variedad consiste <strong>de</strong> cinco mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> rango completo, el SLS915, SLS918, SLS920, SLS960 y SLS980 y cuatro subwoofers,<br />
<strong>de</strong> 1 x 12” SBS12, 2 x 12” SBS22, 2 x 15” SBS25 y el <strong>de</strong> 4 x 15” SBS45. Los fuertes y atractivos gabinetes trapezoidales <strong>de</strong><br />
abedul <strong>de</strong>l Báltico <strong>de</strong> 13 capas, tienen una pintura <strong>de</strong> alta durabilidad y los gabinetes más pequeños pue<strong>de</strong>n montarse en<br />
tubos sobre los subwoofers para aplicaciones móviles colocando estos últimos al piso. Los gabinetes incorporan puntos<br />
para sujeción <strong>de</strong> 3/8-16 para colgarlos en aplicaciones <strong>de</strong> giras o para instalaciones fijas.<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Club Nocturno “Brannigans” Chester, Inglaterra<br />
La clave <strong>de</strong> las habilida<strong>de</strong>s tan peculiares <strong>de</strong> la serie Solutions yace en el uso <strong>de</strong> una trompeta múltiple <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio<br />
mol<strong>de</strong>ada en una sola pieza. La fibra <strong>de</strong> vidrio no solo es inherentemente un material acústico i<strong>de</strong>al sino que su habilidad<br />
<strong>de</strong> ser mol<strong>de</strong>ada, permite a <strong>Community</strong> colocar cada unidad exactamente don<strong>de</strong> <strong>de</strong>be estar en el plano vertical y horizontal<br />
y a<strong>de</strong>más aplicar con precisión la trompeta <strong>de</strong> carga a cada componente. Esto genera un frente <strong>de</strong> onda rigurosamente<br />
controlado y coherente en fase que se comporta como un todo.<br />
Los altavoces <strong>de</strong> la serie Solutions están diseñados para usarse con un controlador para altavoces. Todos los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong><br />
la serie Solutions están disponibles en acabados negro, blanco o sin acabado, ya sea con o sin manijas.<br />
Accesorios<br />
6<br />
7
Solutions<br />
Solutions<br />
SLS<br />
Altavoces <strong>de</strong> rango completo <strong>de</strong> la serie Solutions<br />
SBS<br />
Subwoofers <strong>de</strong> la serie Solutions<br />
Instalación<br />
permanente<br />
APLICACIONES<br />
• Arenas e instalaciones <strong>de</strong>portivas<br />
• Templos<br />
• Centros <strong>de</strong> artes escénicas<br />
• Teatros, salas <strong>de</strong> conferencias<br />
• Clubes <strong>de</strong> baile<br />
• Sistemas móviles <strong>de</strong> refuerzo sonoro<br />
APLICACIONES<br />
• Arenas e instalaciones <strong>de</strong>portivas<br />
• Templos<br />
• Centros <strong>de</strong> artes escénicas<br />
• Teatros<br />
• Clubes <strong>de</strong> baile<br />
• Sistemas móviles <strong>de</strong> refuerzo sonoro<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
SLS920<br />
CARACTERISTICAS<br />
• Diseño totalmente cargado con trompeta<br />
• Sistema <strong>de</strong> protección PowerSense DDP<br />
• Enfriamiento con ferro fluido en todos los<br />
componentes<br />
• Modo <strong>de</strong> operación pasivo o bi-amplificado<br />
• Alta eficiencia y manejo <strong>de</strong> alta potencia<br />
• Rangos <strong>de</strong> frecuencia optimizados para<br />
ambientes acústicos difíciles<br />
• Gabinetes trapezoidales que forman<br />
arreglos acústicamente correctos.<br />
SBS12<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Bocinas <strong>de</strong> trabajo pesado <strong>de</strong> 12” y 15”<br />
• Amortiguamiento mecánico apropiado para<br />
una excelente respuesta a transitorios<br />
• Suave respuesta que complementa con el<br />
<strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> los SLS<br />
• Bocinas con tecnología Cool-CoilTM<br />
• Gabinetes óptimamente entonados<br />
• Entradas Neutrik y banana doble<br />
• Puntos para colgado <strong>de</strong> 3/8-16<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Des<strong>de</strong> el diminuto SLS915 hasta el po<strong>de</strong>roso SLS980, todos los altavoces <strong>de</strong> rango completo SLS usan componentes propios<br />
<strong>de</strong> <strong>Community</strong>, incluyendo la aclamada unidad <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> 1” <strong>de</strong> salida para altas frecuencias VHF100 y la unidad<br />
<strong>de</strong> compresión M200 <strong>de</strong> 2” <strong>de</strong> salida lí<strong>de</strong>r en la industria. Todos los componentes son <strong>de</strong> metal fundido y las más gran<strong>de</strong>s<br />
incluyen suspensiones con triple araña para mayor manejo <strong>de</strong> potencia, confiabilidad y <strong>de</strong>sempeño dinámico en bajas<br />
frecuencias.<br />
Los altavoces SLS son sistemas <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong> salida, alta sensibilidad, cargados con trompeta, que integran formas en<br />
una pieza <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio para un diseño <strong>de</strong> frente <strong>de</strong> ondas coherente. Estos son a<strong>de</strong>cuados para refuerzo <strong>de</strong> música <strong>de</strong><br />
rango completo y excelentes en sistemas <strong>de</strong> solo voz don<strong>de</strong> la inteligibilidad ha sido un problema en el pasado. Diseñados<br />
para uso en instalaciones permanentes sin embargo fácilmente portátiles, los gabinetes incluyen refuerzos internos <strong>de</strong><br />
acero conectados a tuercas <strong>de</strong> 3/8” que proveen robustos puntos <strong>de</strong> suspensión para montaje horizontal o vertical. Los<br />
sistemas pue<strong>de</strong>n ser usados a rango completo en modo pasivo o bi-amplificado.<br />
Los subwoofers Solutions, son <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong> salida, alta sensibilidad, en gabinetes trapezoidales entonados con respuesta<br />
extendida en bajas frecuencias. Los subwoofers SBS están diseñados para usarse con los altavoces SLS <strong>de</strong> rango completo<br />
<strong>de</strong> la serie Solutions.<br />
El SBS12 utiliza una bocina <strong>de</strong> 12” con canasta <strong>de</strong> metal fundido montada en un gabinete entonado con abertura con una<br />
respuesta que va hasta los 45Hz. El SBS22 utiliza dos bocinas <strong>de</strong> 12” y su respuesta se extien<strong>de</strong> hasta 35Hz.<br />
Los SBS25 y SBS45 usan bocinas <strong>de</strong> gran excursión <strong>de</strong> 15” con doble araña y tecnología Cool-Coil. El SBS25 tiene dos <strong>de</strong><br />
estas bocinas en un gabinete entonado con abertura que entrega una respuesta en baja frecuencia hasta 35Hz. El SBS45<br />
consta <strong>de</strong> cuatro <strong>de</strong> esas bocinas en un gabinete con abertura que entrega una respuesta extendida hasta 27Hz.<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
SLS915<br />
SLS918<br />
SLS920<br />
SLS920H<br />
SLS960<br />
SLS980<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-vías<br />
LF 2 x 6.5”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
MF 2 x 6.5”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 8”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 8”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 10”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 15”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
95 Hz - 18 kHz 103 dB 300W 8 ohms 80˚x 50˚<br />
55 Hz - 18 kHz 99 dB 500W 4 ohms 80˚x 50˚<br />
95 Hz - 18 kHz 107 dB 500W 8 ohms 65˚x 50˚<br />
95 Hz - 18 kHz 107 dB 500W 8 ohms 50˚x 65˚<br />
75 Hz - 18 kHz 108 dB 1000W 8 ohms 65˚x 50˚<br />
50 Hz - 18 kHz 108 dB 1000W 8 ohms 65˚x 45˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
519 x 275 x 286 mm<br />
(20.4” x 10.8” x 11.25”)<br />
659 x 460 x 372 mm<br />
(25.9” x 18.1” x 14.6”)<br />
659 x 365 x 372 mm<br />
(25.9” x 14.4” x 14.6”)<br />
365 x 659 x 372 mm<br />
(25.9” x 14.4” x 14.6”)<br />
849 x 504 x 514 mm<br />
(33.4” x 19.8” x 20.25”)<br />
1255 x 758 x 578 mm<br />
(49.4” x 29.9” x 22.75”)<br />
Diseñados para uso en instalaciones permanentes, los gabinetes SBS están construidos con ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> abedul <strong>de</strong>l Báltico<br />
libre <strong>de</strong> huecos, e incluyen refuerzos internos <strong>de</strong> acero conectados a tuercas <strong>de</strong> 3/8” que proveen robustos puntos <strong>de</strong><br />
suspensión para montaje horizontal o vertical.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
SBS12 Subwoofer LF 1 x 12” 45 Hz - 250 Hz 94 dB 500W 8 ohms 360˚x 180˚<br />
SBS22 Subwoofer LF 2 x 12” 35 Hz - 250 Hz 96 dB 1000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
SBS25 Subwoofer LF 2 x 15” 35 Hz - 250 Hz 98 dB 1000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
SBS45 Subwoofer LF 4 x 15” 27 Hz - 100 Hz 100 dB 2000W 8 ohms 360˚x 180˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
659 x 365 x 372 mm<br />
(25.9” x 14.4” x 14.6”)<br />
849 x 505 x 514 mm<br />
(33.4” x 19.8” x 20.25”)<br />
849 x 631 x 578 mm<br />
(33.4” x 24.8” x 22.75”)<br />
849 x 849 x 762 mm<br />
(33.4” x 33.4” x 30”)<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
8<br />
9
iBOX<br />
iBOX<br />
Serie iBOX<br />
Altavoces Premium para instalaciones<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Serie iHP1500<br />
Serie iHP1200<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Serie iHP3500<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
<strong>Community</strong> iBOX es una línea completa <strong>de</strong> 20 mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> altavoces para instalación, que ofrece una propuesta directa para<br />
la implementación <strong>de</strong> arreglos y sistemas distribuidos. La alta calidad y el formato <strong>de</strong> estos sistemas los hace i<strong>de</strong>ales para<br />
refuerzo sonoro en instalaciones <strong>de</strong>portivas, templos, clubes nocturnos y lugares don<strong>de</strong> se presenten espectáculos en vivo.<br />
Todos los altavoces iBOX están disponibles en negro, blanco o sin acabado.<br />
Los iBOX están disponibles en tres formatos: La serie iHP1200, la serie iHP1500 y la serie iHP3500.<br />
La serie iHP1200 <strong>de</strong> dos vías, combina una bocina <strong>de</strong> 12 pulgadas <strong>de</strong> alta potencia con una unidad <strong>de</strong> compresión con<br />
salida <strong>de</strong> 1.4 pulgadas (Bobina <strong>de</strong> 2.7 pulgadas) montada en una trompeta rotable <strong>de</strong> gran formato que ofrece cobertura<br />
precisa, uniforme y la facilidad <strong>de</strong> construir arreglos. Seis patrones <strong>de</strong> cobertura están disponibles: 40° x 40°, 60° x 40°,<br />
60° x 60°, 90° x 40°, 90° x 60° y 90° x 90° Para sistemas que requieren mayor nivel <strong>de</strong> bajas frecuencias, <strong>Community</strong> ofrece<br />
los subwoofers con una bocina <strong>de</strong> 12 pulgadas, el i112S y con 2 bocinas <strong>de</strong> 12 pulgadas, el i212S estos subwoofers son<br />
<strong>de</strong>l mismo tamaño que los altavoces <strong>de</strong> rango completo permitiendo una estética placentera al crear arreglos en cualquier<br />
combinación.<br />
La serie iHP1500 ofrece las mismas seis opciones <strong>de</strong> trompeta rotable como la serie 1200. Estas se combinan con una<br />
bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas <strong>de</strong> alta potencia para frecuencias bajas y medias en un gabinete ligeramente más gran<strong>de</strong> que<br />
extien<strong>de</strong> la repuesta hasta 45Hz. Dos subwoofers <strong>de</strong>l mismo tamaño están disponibles para dar mayor potencia en bajas<br />
frecuencias a sistemas mas gran<strong>de</strong>s, el i115S con una bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas, y el i215S con 2 bocinas <strong>de</strong> 15 pulgadas.<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
La serie iHP3500 son sistemas <strong>de</strong> rango completo <strong>de</strong> gran formato. La dotación <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s consiste <strong>de</strong> una bocina <strong>de</strong><br />
15 pulgadas para bajas frecuencias, una unidad <strong>de</strong> 8 pulgadas para el rango medio y una unidad <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> 1,4<br />
pulgadas <strong>de</strong> salida (bobina con <strong>de</strong>vanado <strong>de</strong> 2.87 pulgadas).<br />
Accesorios<br />
Iglesia “Grace Covenant” Downingtown, Pennsylvania, EUA<br />
Todos los gabinetes <strong>de</strong> la serie iBOX están construidos con abedul <strong>de</strong>l Báltico <strong>de</strong> 13 capas y terminados con el dura<strong>de</strong>ro<br />
acabado Tuf-Coat <strong>de</strong> <strong>Community</strong>. Los gabinetes incorporan 23 puntos para carga M10 y 4 M8 para OmniMount. Se<br />
logra una instalación fácil y flexible usando el soporte opcional y los accesorios para crear arreglos. Existe una gran<br />
variedad <strong>de</strong> accesorios que fueron específicamente diseñados para la serie iBOX.<br />
Accesorios<br />
10<br />
11
iBOX<br />
iBOX<br />
Serie iHP1200<br />
Sistemas <strong>de</strong> Altavoces <strong>de</strong> dos vías, 12 pulgadas<br />
Serie iHP1500<br />
Sistemas <strong>de</strong> Altavoces <strong>de</strong> dos vías, 15 pulgadas<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
i212S<br />
iHP12<br />
i112S<br />
APLICACIONES<br />
• Teatros, auditorios<br />
• Templos<br />
• Clubes <strong>de</strong> baile y discotecas<br />
• Refuerzo sonoro en vivo<br />
• Instalaciones <strong>de</strong>portivas y centros <strong>de</strong><br />
atletismo<br />
• Audiovisuales<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Guías <strong>de</strong> onda rotables <strong>de</strong> gran formato<br />
que logran un excelente control <strong>de</strong> patrón<br />
• Gabinetes <strong>de</strong> rango completo y subwoofers<br />
<strong>de</strong>l mismo tamaño<br />
• Modos <strong>de</strong> operación pasivo o Bi-Amplificado<br />
• 23 puntos para sujeción M10<br />
• 4 inserciones M8 para colocar con<br />
OmniMount 120 insertos<br />
• Robusto acabado en Tuf-Coat<br />
• Doble conector <strong>de</strong> seguridad compatible<br />
con NL4 y entradas a tornillos<br />
• Filtros que proveen consistencia sónica<br />
entre los diferentes mo<strong>de</strong>los<br />
La serie iHP1200 combina una bocina <strong>de</strong> 12 pulgadas para bajas y medias frecuencias con una unidad <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong><br />
1.4 pulgadas <strong>de</strong> salida (bobina con <strong>de</strong>vanado <strong>de</strong> 2.87 pulgadas) montada en una trompeta rotable <strong>de</strong> gran formato que<br />
ofrece cobertura precisa, uniforme y la facilidad <strong>de</strong> construir arreglos. La serie consta <strong>de</strong> seis mo<strong>de</strong>los; iHP1244 (40°x40°),<br />
iHP1264 (60°x40°), iHP1266 (60°x60°), iHP1294 (90°x40°), iHP1296 (90°x60°) y el iHP1299 (90°x90°). Cada uno <strong>de</strong> los<br />
gabinetes <strong>de</strong> rango completo pue<strong>de</strong> ser usado en modo pasivo o bi-amplificado y opera <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 60Hz hasta 18kHz con una<br />
potencia continua <strong>de</strong> 600W.<br />
Para sistemas que requieren extensión en bajas frecuencias, <strong>Community</strong> ofrece el subwoofer i112S (con una bocina <strong>de</strong> 12<br />
pulgadas Cool-Coil) y el i212S (con 2 bocinas <strong>de</strong> 12 pulgadas Cool-Coil) estos subwoofers son <strong>de</strong>l mismo tamaño que<br />
los altavoces <strong>de</strong> rango completo permitiendo una estética placentera al crear arreglos en cualquier combinación.<br />
i215S<br />
iHP15<br />
i115S<br />
APLICACIONES<br />
• Teatros, auditorios<br />
• Templos<br />
• Clubes <strong>de</strong> baile y discotecas<br />
• Refuerzo sonoro en vivo<br />
• Instalaciones <strong>de</strong>portivas y centros <strong>de</strong> atletismo<br />
• Audiovisuales<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Guías <strong>de</strong> onda <strong>de</strong> gran formato rotables logran<br />
un excelente control <strong>de</strong> patrón<br />
• Gabinetes <strong>de</strong> rango completo y subwoofers <strong>de</strong>l<br />
mismo tamaño<br />
• Modos <strong>de</strong> operación pasivos o Bi-Amplificados<br />
• 23 puntos para sujeción M10<br />
• 4 inserciones M8 para colocar con<br />
OmniMount<br />
• Robusto acabado en Tuf-Coat<br />
• Doble conector <strong>de</strong> seguridad compatible con<br />
NL4 y conectores para entradas a tornillos<br />
• Filtros que proveen consistencia sónica entre<br />
los diferentes mo<strong>de</strong>los<br />
La serie <strong>de</strong> altavoces iHP1500 son sistemas <strong>de</strong> rango completo <strong>de</strong> alta calidad <strong>de</strong> gran formato. Los altavoces <strong>de</strong> rango<br />
competo también ofrecen seis opciones <strong>de</strong> trompeta rotable para las frecuencias altas, en los mo<strong>de</strong>los iHP1544 (40°x<br />
40°), iHP1564 (60°x 40°), iHP1566 (60°x 60°), iHP1594 (90°x 40°), iHP1596 (90°x 60°) y el iHP1599 (90°x 90°). Estas son<br />
combinadas con una bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas <strong>de</strong> alta potencia en un gabinete ligeramente más gran<strong>de</strong> el cual extien<strong>de</strong> la<br />
respuesta en bajas frecuencias hasta 45Hz. La dotación <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s consiste <strong>de</strong> una bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas <strong>de</strong> alta potencia<br />
para bajas frecuencias y una unidad <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> 1,4 pulgadas <strong>de</strong> salida (bobina con <strong>de</strong>vanado <strong>de</strong> 2.87 pulgadas) para<br />
altas frecuencias. Las trompetas <strong>de</strong> gran formato, proveen una dispersión bien controlada y se utilizan re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cruce <strong>de</strong><br />
alto or<strong>de</strong>n para minimizar el traslape entre bandas. La respuesta bien controlada fuera <strong>de</strong>l eje mejora el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong>l<br />
sistema cuando se combina con otros altavoces iBOX para medios/agudos y subwoofers <strong>de</strong> la serie iBOX.<br />
Al igual que en la serie 1200, están disponibles dos subwoofers <strong>de</strong> las mismas dimensiones para dar mayor potencia en<br />
bajas frecuencias y exten<strong>de</strong>r la respuesta en bajos para sistemas más gran<strong>de</strong>s. Los subwoofers i115S (con una bocina<br />
<strong>de</strong> 15 pulgadas bocina con tecnología Cool-Coil) y el i215S (con doble bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas con tecnología Cool-Coil),<br />
comparten el mismo perfil y han sido diseñados para integrarse con los gabinetes <strong>de</strong> rango competo <strong>de</strong> la serie iHP1500<br />
para lograr arreglos con una estética placentera.<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
iHP1244<br />
iHP1264<br />
iHP1266<br />
iHP1294<br />
iHP1296<br />
iHP1299<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
60 Hz - 18 kHz 100 dB 1500W 8 ohms 40˚x 40˚<br />
60 Hz - 18 kHz 99 dB 1500W 8 ohms 60˚x 40˚<br />
60 Hz - 18 kHz 99 dB 1500W 8 ohms 60˚x 60˚<br />
60 Hz - 18 kHz 99 dB 1500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
60 Hz - 18 kHz 98 dB 1500W 8 ohms 90˚x 60˚<br />
60 Hz - 18 kHz 98 dB 1500W 8 ohms 90˚x 90˚<br />
i112S Subwoofer LF 1 x 12” 38 Hz - 100 Hz 92 dB 1500W 8 ohms 360˚x 180˚<br />
i212S Subwoofer LF 2 x 12” 38 Hz - 100 Hz 96 dB 3000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
773 x 407 x 464 mm<br />
(30.4” x 16” x 18.3”)<br />
773 x 407 x 464 mm<br />
(30.4” x 16” x 18.3”)<br />
773 x 407 x 464 mm<br />
(30.4” x 16” x 18.3”)<br />
773 x 407 x 464 mm<br />
(30.4” x 16” x 18.3”)<br />
773 x 407 x 464 mm<br />
(30.4” x 16” x 18.3”)<br />
773 x 407 x 464 mm<br />
(30.4” x 16” x 18.3”)<br />
773 x 407 x 464 mm<br />
(30.4” x 16” x 18.3”)<br />
773 x 407 x 464 mm<br />
(30.4” x 16” x 18.3”)<br />
16<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
iHP1544<br />
iHP1564<br />
iHP1566<br />
iHP1594<br />
iHP1596<br />
iHP1599<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
45 Hz - 18 kHz 101 dB 1500W 8 ohms 40˚x 40˚<br />
45 Hz - 18 kHz 100 dB 1500W 8 ohms 60˚x 40˚<br />
45 Hz - 18 kHz 100 dB 1500W 8 ohms 60˚x 60˚<br />
45 Hz - 18 kHz 99 dB 1500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
45 Hz - 18 kHz 100 dB 1500W 8 ohms 90˚x 60˚<br />
45 Hz - 18 kHz 101 dB 1500W 8 ohms 90˚x 90˚<br />
i115S Subwoofer LF 1 x 15” 45 Hz - 100 Hz 97 dB 1500W 8 ohms 360˚x 180˚<br />
i215S Subwoofer LF 2 x 15” 55 Hz - 100 Hz 100 dB 3000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
858 x 464 x 505 mm<br />
(33.8” x 18.3” x 19.9”)<br />
858 x 464 x 505 mm<br />
(33.8” x 18.3” x 19.9”)<br />
858 x 464 x 505 mm<br />
(33.8” x 18.3” x 19.9”)<br />
858 x 464 x 505 mm<br />
(33.8” x 18.3” x 19.9”)<br />
858 x 464 x 505 mm<br />
(33.8” x 18.3” x 19.9”)<br />
858 x 464 x 505 mm<br />
(33.8” x 18.3” x 19.9”)<br />
858 x 464 x 505 mm<br />
(33.8” x 18.3” x 19.9”)<br />
858 x 464 x 505 mm<br />
(33.8” x 18.3” x 19.9”)<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
12<br />
13
iBOX<br />
M12 e iLF218<br />
Serie iHP3500<br />
Sistemas <strong>de</strong> Altavoces <strong>de</strong> tres vías<br />
M12 e iLF218<br />
Monitor <strong>de</strong> escenario <strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempeño y<br />
subwoofer con dos bocinas <strong>de</strong> 18 pulgadas<br />
Instalación<br />
permanente<br />
iHP35<br />
APLICACIONES<br />
• Teatros, auditorios<br />
• Templos, audiovisuales<br />
• Clubes <strong>de</strong> baile y discotecas<br />
• Refuerzo sonoro en vivo<br />
• Instalaciones <strong>de</strong>portivas<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
iHP3564<br />
iHP3594<br />
i118S<br />
La serie iHP3500 consiste <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> 3 vías basados en un tercer tamaño <strong>de</strong> gabinete el cual es ligeramente mayor<br />
que los <strong>de</strong> la series 1200 y 1500. Los mo<strong>de</strong>los iHP3564 e iHP3594 son sistemas <strong>de</strong> gran formato <strong>de</strong> rango completo.<br />
La dotación <strong>de</strong> componentes consiste <strong>de</strong> una bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas <strong>de</strong> alta potencia para bajas frecuencias, una unidad<br />
<strong>de</strong> cono <strong>de</strong> 8 pulgadas para medios montada en una trompeta y una unidad <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> gran formato para alta<br />
frecuencia con salida <strong>de</strong> 1,4 pulgadas (bobina con <strong>de</strong>vanado <strong>de</strong> 2.87 pulgadas). Se utilizan re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cruce <strong>de</strong> alto or<strong>de</strong>n<br />
que minimizan el traslape entre bandas y las trompetas <strong>de</strong> gran formato logran una dispersión bien controlada, 60 x 40<br />
grados para el iHP3564 y 90 x 40 grados para el iHP3594. La calidad <strong>de</strong> las <strong>de</strong> voces y el impacto musical se mejoran por<br />
el cuidadoso diseño <strong>de</strong> la unidad <strong>de</strong> medios <strong>de</strong> cono montado en una trompeta. La respuesta bien controlada fuera <strong>de</strong>l eje<br />
realza el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong>l sistema cuando se combina en arreglos con otros elementos <strong>de</strong> rango completo y subwoofers <strong>de</strong><br />
la serie iBOX.<br />
Los mo<strong>de</strong>los i118S y i215LVS son subwoofers <strong>de</strong> alta potencia diseñados para complementar los gabinetes <strong>de</strong> rango<br />
completo <strong>de</strong> la serie iHP3500, con las mismas dimensiones exteriores para permitir combinaciones en arreglos que son<br />
acústica y estéticamente diseñados para trabajar en conjunto. Su tamaño compacto hace también <strong>de</strong> estos subwoofers<br />
una elección i<strong>de</strong>al para usar como base para apilar en lugares don<strong>de</strong> el espacio es limitado. El i118S utiliza una bocina <strong>de</strong><br />
18 pulgadas <strong>de</strong> alta potencia mientras que el i215LVS consta <strong>de</strong> doble bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas <strong>de</strong> alta potencia para bajas<br />
frecuencias. Las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 15 pulgadas utilizan la tecnología Cool-Coil patentada por <strong>Community</strong> para minimizar la<br />
compresión <strong>de</strong> la potencia y asegurar confiabilidad a largo plazo. Estas son usadas en configuración <strong>de</strong> montaje frontal<br />
con un puerto minuciosamente entonado.<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
LF 1 x 15”<br />
MF 1 x 8”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
LF 1 x 15”<br />
MF 1 x 8”<br />
HF 1 x 1.4”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
i215LVS<br />
Sensibilidad<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Guías <strong>de</strong> onda <strong>de</strong> gran formato rotables logran<br />
un excelente control <strong>de</strong> patrón<br />
• Gabinetes <strong>de</strong> rango completo y subwoofers <strong>de</strong>l<br />
mismo tamaño<br />
• Modos <strong>de</strong> operación pasivos o Bi-Amplificados<br />
divididos entre la bocina <strong>de</strong> bajos y la sección<br />
<strong>de</strong> medios/agudos<br />
• 23 puntos para sujeción M10<br />
• 4 inserciones M8 para colocar con OmniMount<br />
• Robusto acabado en Tuf-Coat<br />
• Doble conector <strong>de</strong> seguridad compatible con<br />
NL4 y conectores para entradas por tornillos<br />
• Filtros <strong>de</strong> voz que proveen consistencia sónica<br />
entre varios mo<strong>de</strong>los<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
45 Hz - 18 kHz 98 dB 1500W 8 ohms 60˚x 40˚<br />
45 Hz - 18 kHz 99 dB 1500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
i118S Subwoofer LF 1 x 18” 42 Hz - 100 Hz 97 dB 1500W 8 ohms 360˚x 180˚<br />
i215LVS Subwoofer LF 2 x 15” 48 Hz - 100 Hz 99 dB 3000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
925 x 533 x 559 mm<br />
(36.4” x 21” x 22”)<br />
925 x 533 x 559 mm<br />
(36.4” x 21” x 22”)<br />
925 x 533 x 559 mm<br />
(36.4” x 21” x 22”)<br />
925 x 533 x 559 mm<br />
(36.4” x 21” x 22”)<br />
16<br />
El monitor M12 elegantemente diseñado es una solución compacta sin compromisos que exce<strong>de</strong> las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong>l monitoreo<br />
<strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempeño. Con solo 10½ pulgadas <strong>de</strong> alto y 21½ pulgadas <strong>de</strong> ancho, el M12 ofrece una visibilidad limpia para<br />
audiencias y cámaras así como un excepcional <strong>de</strong>sempeño para cualquier lugar <strong>de</strong> entretenimiento. Operable entre 55Hz<br />
y 18kHz, el sistema <strong>de</strong> dos vías con puerto <strong>de</strong> salida, utiliza una bocina <strong>de</strong> 12 pulgadas y una unidad <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> 2<br />
pulgadas <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> banda ancha acoplada a una trompeta <strong>de</strong> diseño propio <strong>de</strong> dispersión asimétrica que provee salida<br />
<strong>de</strong> rango completo en la cercanía o a la distancia. El patrón <strong>de</strong> cobertura es <strong>de</strong> 90° horizontal hacia arriba <strong>de</strong>l monitor y<br />
40° hacia el frente <strong>de</strong> él y siendo todo el patrón vertical <strong>de</strong> 70°. El diseño curvilineo <strong>de</strong>l gabinete esta protegido por Tuf-<br />
Coat <strong>de</strong> <strong>Community</strong> que es un compuesto <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio multicapa y con acabado mate muy resistente a la abrasión.<br />
La base <strong>de</strong>l M12 escon<strong>de</strong> <strong>de</strong> manera segura dos conectores <strong>de</strong> seguridad compatibles con NL4 y cuenta con seguros y<br />
canales mol<strong>de</strong>ados especialmente para guiar el cable hacia atrás, a los lados o directamente sobre alguna caja sobre<br />
el escenario para un cableado invisible. Estas salidas <strong>de</strong> cable sirven también como puntos <strong>de</strong> carga para posicionar<br />
fácilmente el monitor, el punto <strong>de</strong> carga posterior cuenta con una durable manija <strong>de</strong> hule para fácil transportación. El M12<br />
está disponible en acabados blanco o negro y en versiones espejo <strong>de</strong>recha o izquierda y viene como estándar en formato a<br />
escoger Biamp/Pasivo. El M12 es el nuevo concepto <strong>de</strong> estética y <strong>de</strong>sempeño en monitores para escenario.<br />
El iLF218 es un eficiente subwoofer con doble bocina <strong>de</strong> 18 pulgadas que pue<strong>de</strong> ser usado con cualquier altavoz iBOX <strong>de</strong><br />
rango completo. Este tiene un impacto excepcional, alta salida y baja distorsión. El iLF218 utiliza una peculiar combinación<br />
<strong>de</strong> técnicas para mantener baja la temperatura <strong>de</strong> la bobina y evitar la compresión <strong>de</strong> potencia que causa reducción <strong>de</strong><br />
la salida a altos niveles <strong>de</strong> volumen. El Ferro fluido transfiere eficientemente el calor <strong>de</strong> la bobina <strong>de</strong> 4 pulgadas a la<br />
estructura <strong>de</strong> la bocina.<br />
El Enfriamiento activo con aire (Active-air cooling), utiliza los puertos para sacar el aire sobre las estructuras <strong>de</strong> las bocinas.<br />
A<strong>de</strong>más el movimiento <strong>de</strong>l cono mueve aire a través <strong>de</strong>l orificio <strong>de</strong> la pieza polar <strong>de</strong>l imán para enfriar la estructura <strong>de</strong> la<br />
bocina. El montaje balanceado <strong>de</strong> los conos mejora la linealidad <strong>de</strong>l sistema balanceando la carga <strong>de</strong> aire al frente y atrás.<br />
Todas estas características se combinan para reducir las temperaturas <strong>de</strong> operación y evitar la disminución <strong>de</strong> salida a<br />
altos niveles <strong>de</strong> volumen. El gabinete tiene rígidos refuerzos internos que reducen la pérdida <strong>de</strong> energía por vibración <strong>de</strong>l<br />
gabinete.<br />
El monitor M12 y el subwoofer iLF218 son complementos perfectos <strong>de</strong> la serie <strong>de</strong> altavoces iBOX.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
M12R<br />
M12L<br />
Monitor<br />
Monitor<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 2”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 2”<br />
M12<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
55 Hz - 18 kHz<br />
55 Hz - 18 kHz<br />
Sensibilidad<br />
LF: 99 dB<br />
HF: 105 dB<br />
LF: 99 dB<br />
HF: 105 dB<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
750W pasivo<br />
Bi-amp LF: 750W<br />
Bi-amp HF: 160W<br />
750W pasivo<br />
Bi-amp LF: 750W<br />
Bi-amp HF: 160W<br />
iLF218<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
8 ohms 40˚-90˚x 70˚<br />
8 ohms 40˚-90˚x 70˚<br />
iLF218 Subwoofer LF 2 x 18” 40 Hz - 125 Hz 99 dB 2000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
267 x 546 x 527 mm<br />
(10.5” x 21.5” x 20.75”)<br />
267 x 546 x 527 mm<br />
(10.5” x 21.5” x 20.75”)<br />
569 x 1141 x 757 mm<br />
(22.4” x 44.95” x 29.8”)<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
14<br />
15
CPL<br />
CPL<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Serie CPL<br />
Productos para instalación<br />
CPL43<br />
Todos los mo<strong>de</strong>los CPL están disponibles en acabados<br />
negro y blanco.<br />
APLICACIONES<br />
• Clubes <strong>de</strong> karaoke, Clubes <strong>de</strong> salud<br />
• Oficinas, salones <strong>de</strong> clases, salones <strong>de</strong> juntas<br />
• Sistemas <strong>de</strong> A/V, tiendas<br />
• Parques <strong>de</strong> entretenimiento<br />
• Complemento <strong>de</strong> cobertura para templos<br />
• Auditorios, teatros, clubes <strong>de</strong> música y baile<br />
• Sistemas distribuidos<br />
CARACTERISTICAS DE LA SERIE CPL<br />
• Sistema <strong>de</strong> protección DDP PowerSense<br />
• Gabinetes compactos<br />
• Facilidad <strong>de</strong> montaje<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
CPL42<br />
CPL46<br />
CARACTERISTICAS DE LOS CPL23 Y CPL27<br />
• Magnéticamente aislados para uso en A/V<br />
• Dispersión <strong>de</strong> baja “Q” para aplicaciones <strong>de</strong><br />
campo cercano<br />
• Unidad <strong>de</strong> alta frecuencia montada<br />
coaxialmente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
XLT48E<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
XLT41E<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
CPL27<br />
CPL51<br />
CPL23<br />
Los CPL42, CPL43, CPL46, CPL51 y CPL55 pue<strong>de</strong>n<br />
or<strong>de</strong>narse sin acabado, listos para pintarse o barnizar.<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
La serie CPL <strong>de</strong> <strong>Community</strong> se compone <strong>de</strong> 7 mo<strong>de</strong>los que ofrecen un flexible conjunto <strong>de</strong> opciones y soluciones discretas<br />
para refuerzo sonoro en instalaciones fijas. Disponibles en negro, blanco o sin acabado, la serie CPL proporciona una<br />
claridad excepcional en la reproducción <strong>de</strong> voz, altos niveles <strong>de</strong> salida, respuesta suave natural y cobertura controlada.<br />
Los altavoces CPL son apropiados para aplicaciones <strong>de</strong> pequeñas a medianas, incluyendo auditorios, templos, clubes<br />
nocturnos, restaurantes y lugares para música en vivo. Los monitores <strong>de</strong> <strong>Community</strong> XLTE son un complemento perfecto<br />
para usarse con los sistemas CPL.<br />
CPL ofrece al instalador una variedad <strong>de</strong> <strong>productos</strong> que por sus características, permiten un alto nivel <strong>de</strong> adaptación <strong>de</strong><br />
<strong>productos</strong> <strong>de</strong> línea a todo tipo <strong>de</strong> lugares, tales características incluyen, operación pasiva o bi-amplificada, respuesta a la<br />
voz adaptable con ajuste <strong>de</strong> alta frecuencia en los sistemas <strong>de</strong> tres vías y herrajes para sujeción o instalación suspendida<br />
usando los puntos para colgado incluidos.<br />
La línea consiste <strong>de</strong> cuatro mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> rango completo a 2 vías, uno <strong>de</strong> 3 vías y dos potentes subwoofers para lugares<br />
más gran<strong>de</strong>s. Las trompetas <strong>de</strong> altas frecuencias <strong>de</strong>l CPL42 y CPL46 también se pue<strong>de</strong>n girar para montaje horizontal.<br />
Los mo<strong>de</strong>los ultra-compactos CPL23 y CPL27 están magnéticamente aislados para usarse cerca <strong>de</strong> monitores <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o y<br />
están disponibles con transformador <strong>de</strong> 70V/100V. El CPL42 y CPL43 pue<strong>de</strong>n or<strong>de</strong>narse con trompeta para agudos <strong>de</strong> 90<br />
x 40 grados o <strong>de</strong> 60 X 40 grados y para facilidad <strong>de</strong> instalación, todos los mo<strong>de</strong>los vienen con entradas a tornillos para<br />
conexiones seguras y confiables.<br />
Para facilidad <strong>de</strong> instalación, está disponible un juego <strong>de</strong> armellas para colgar los altavoces y se pue<strong>de</strong>n proveer<br />
transformadores externos <strong>de</strong> 60W, 120W<br />
10<br />
y 400W para sistemas <strong>de</strong> audio distribuido <strong>de</strong> alta potencia. Confiabilidad a largo<br />
plazo se asegura en todos los mo<strong>de</strong>los con el sistema <strong>de</strong> protección PowerSense DDP (Dynamic Driver Protection) que<br />
absorbe el exceso <strong>de</strong> potencia.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
CPL23*<br />
CPL27*<br />
CPL42-64<br />
CPL42-94<br />
CPL43-64<br />
CPL43-94<br />
CPL46-64<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
LF 1 x 8”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 8”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 15”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 15”<br />
MF 1 x 6.5”<br />
HF 1 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
70 Hz - 20 kHz 87 dB 250W 8 ohms 90˚x 90˚<br />
60 Hz - 16 kHz 86 dB 500W 4 ohms 90˚x 90˚<br />
70 Hz - 18 kHz 99 dB 500W 8 ohms 55˚x 40˚<br />
70 Hz - 18 kHz 97 dB 500W 8 ohms 80˚x 35˚<br />
50 Hz - 18 kHz 98 dB 500W 8 ohms 55˚x 40˚<br />
50 Hz - 18 kHz 98 dB 500W 8 ohms 80˚x 35˚<br />
50 Hz - 18 kHz 97 dB 500W 4 ohms 65˚x 30˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
300 x 247 x 314 mm<br />
(11.8” x 9.7” x 12.6”)<br />
495 x 247 x 314 mm<br />
(19.5” x 9.7” x 12.6”)<br />
608 x 373 x 375 mm<br />
(23.9” x 14.7” x 14.75”)<br />
608 x 373 x 375 mm<br />
(26.5” x 19.75” x 17.9”)<br />
673 x 502 x 455 mm<br />
(26.5” x 19.75” x 17.9”)<br />
673 x 502 x 455 mm<br />
(26.5” x 19.75” x 17.9”)<br />
851 x 502 x 455 mm<br />
(33.5” x 19.75” x 17.9”)<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Los sistemas CPL <strong>de</strong> <strong>Community</strong> están entre los altavoces más versátiles. La gama <strong>de</strong> <strong>productos</strong> hace fácil la elección<br />
para su instalación, ya sea para una presentación en un salón para 25 personas o un auditorio para cientos, o un templo<br />
don<strong>de</strong> la acústica y la estética son la preocupación o para un club don<strong>de</strong> se requiere un sistema <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong> salida con<br />
subwoofers.<br />
CPL51 Subwoofer LF 1 x 15” 40 Hz - 250 Hz 95 dB 300W 8 ohms 360˚x 180˚<br />
CPL55 Subwoofer LF 2 x 15” 40 Hz - 150 Hz 98 dB 750W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
673 x 494 x 455 mm<br />
(26.5” x 19.45” x 17.9”)<br />
1054 x 502 x 455 mm<br />
(41.5” x 19.75” x 17.9”)<br />
*Para los CPL 23 y CPL27, está disponible un mo<strong>de</strong>lo con transformador <strong>de</strong> 120W para aplicaciones <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> 70V/100V y se incluye un herraje para montaje.<br />
Accesorios<br />
16<br />
17
VERIS<br />
VERIS<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
VERIS<br />
Sistemas Versátiles para instalación<br />
VERIS 6<br />
VERIS 15<br />
VERIS 8<br />
VERIS 26<br />
VERIS 12<br />
VERIS 32<br />
Todos los mo<strong>de</strong>los VERIS, están disponibles en acabado<br />
negro o blanco.<br />
APLICACIONES<br />
• Templos<br />
• Salas <strong>de</strong> juntas, salas <strong>de</strong> consejo<br />
• Bares y Restaurantes<br />
• Clubes nocturnos y Discotecas<br />
• Tiendas, gimnasios<br />
• Auditorios<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> baja frecuencia con cono <strong>de</strong><br />
anillo <strong>de</strong> carbón<br />
• Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> medios y agudos tratados con<br />
ferro fluido<br />
• Gabinetes trapezoidales, discretos, estéticos<br />
• Sonido optimizado para reproducción <strong>de</strong><br />
rango completo<br />
• Múltiples opciones <strong>de</strong> herrajes para colgado,<br />
ofrecen soluciones económicas<br />
• Auto transformador opcional y herraje<br />
incluido con los mo<strong>de</strong>los más pequeños<br />
• Selección <strong>de</strong> trompetas <strong>de</strong> gran formato<br />
para los mo<strong>de</strong>los más gran<strong>de</strong>s<br />
• Todos los mo<strong>de</strong>los disponibles en acabado<br />
negro o blanco<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
VERIS 212S<br />
VERIS 210S<br />
VERIS 28<br />
VERIS 35<br />
Los <strong>productos</strong> <strong>de</strong> la serie VERIS (VERsatile Installation Systems) compren<strong>de</strong>n una gama <strong>de</strong> altavoces en tamaños <strong>de</strong> pequeños<br />
a medianos que están precisamente diseñados para construcción <strong>de</strong> arreglos versátiles, mientras se ajustan estéticamente<br />
a las <strong>de</strong>mandas arquitecturales mo<strong>de</strong>rnas. Un po<strong>de</strong>roso recurso para el contratista profesional, cada mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> la serie,<br />
incluye el exclusivo sistema optimizado <strong>de</strong> sonido uniforme <strong>de</strong> rango completo <strong>de</strong> <strong>Community</strong>. La salida suave e inteligible<br />
<strong>de</strong> los altavoces VERIS se logra usando la tecnología <strong>de</strong> cono con anillo <strong>de</strong> carbón y unida<strong>de</strong>s amortiguadas con Ferro fluido,<br />
que entregan baja distorsión, alto impacto para casi cualquier aplicación a un precio sorpren<strong>de</strong>ntemente asequible.<br />
Los mo<strong>de</strong>los disponibles comienzan con el VERIS6, un gabinete compacto con bocina <strong>de</strong> 6” y una unidad para altas<br />
frecuencias. Siguen uno con doble 6”, sencilla <strong>de</strong> 8” y doble <strong>de</strong> 8”. Estos cuatro mo<strong>de</strong>los se embarcan con un herraje para<br />
montaje como accesorio incluido y pue<strong>de</strong>n or<strong>de</strong>narse con un auto transformador interno <strong>de</strong> 200W, <strong>de</strong> baja distorsión, baja<br />
pérdida por inserción para aplicaciones a 70V.<br />
Los mo<strong>de</strong>los más gran<strong>de</strong>s con 12” y 15”, ofrecen una selección <strong>de</strong> trompetas <strong>de</strong> gran formato; 90°x 60º y 60º x 40º para los<br />
sistemas <strong>de</strong> dos vías, y <strong>de</strong> 90º x 40º y 60º x 40º para los sistemas <strong>de</strong> tres vías. Dos elegantes subwoofers <strong>de</strong> bajo perfil<br />
uno con doble 10” y uno con doble 12”, redon<strong>de</strong>an la línea con su sorpren<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> bajos.<br />
VERIS ofrece una amplia gama <strong>de</strong> herrajes y sistemas para colgado y montaje, todos diseñados para lograr una instalación<br />
rápida, apropiada y segura. Todos los mo<strong>de</strong>los están disponibles en negro o blanco y están equipados con un número<br />
generoso <strong>de</strong> puntos para colgar. Los gabinetes <strong>de</strong> rango completo están preparados con broches compatibles con<br />
OmniMount.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
VERIS 6*<br />
VERIS 8*<br />
VERIS 26*<br />
VERIS 28*<br />
VERIS 12-64<br />
VERIS 12-96<br />
VERIS 15-64<br />
VERIS 15-96<br />
VERIS 32-64<br />
VERIS 32-94<br />
VERIS 35-64<br />
VERIS 35-94<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
LF 1 x 6”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 1 x 8”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 2 x 6”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 2 x 8”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
MF 1 x 6.5”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
MF 1 x 6.5”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
MF 1 x 6.5”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
MF 1 x 6.5”<br />
HF 1 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
100 Hz - 18 kHz 90 dB 250W 8 ohms 90˚x 70˚<br />
90 Hz - 18 kHz 91 dB 375W 8 ohms 90˚x 70˚<br />
70 Hz - 18 kHz 92 dB 500W 4 ohms 90˚x 70˚<br />
70 Hz - 18 kHz 93 dB 750W 4 ohms 90˚x 70˚<br />
60 Hz - 18 kHz 99 dB 500W 8 ohms 60˚x 40˚<br />
60 Hz - 18 kHz 97 dB 500W 8 ohms 90˚x 60˚<br />
60 Hz - 18 kHz 100 dB 500W 8 ohms 60˚x 40˚<br />
60 Hz - 18 kHz 99 dB 500W 8 ohms 90˚x 60˚<br />
60 Hz - 18 kHz 100 dB 500W 8 ohms 60˚x 40˚<br />
60 Hz - 18 kHz 98 dB 500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
55 Hz - 18 kHz 101 dB 500W 8 ohms 60˚x 40˚<br />
55 Hz - 18 kHz 99 dB 500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
VERIS 210S Subwoofer LF 2 x 10” 40 Hz - 500 Hz 93 dB 750W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
VERIS 212S Subwoofer LF 2 x 12” 37 Hz - 500 Hz 95 dB 750W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
*Para los VERIS 6/8/26/28, está disponible un auto transformador para aplicaciones a 70V/100V y se incluye un herraje para montaje.<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
395 x 249 x 258 mm<br />
(15.5” x 9.8” x 10.15”)<br />
433 x 287 x 298 mm<br />
(17” x 11.3” x 11.7”)<br />
573 x 249 x 258 mm<br />
(22.5” x 9.8” x 10.15”)<br />
649 x 287 x 298 mm<br />
(25.5” x 11.3” x 11.7”)<br />
607 x 390 x 362 mm<br />
(23.9” x 15.4” x 14.3”)<br />
607 x 390 x 362 mm<br />
(23.9” x 15.4” x 14.3”)<br />
690 x 467 x 404 mm<br />
(27.2” x 18.4” x 15.9”)<br />
690 x 467 x 404 mm<br />
(27.2” x 18.4” x 15.9”)<br />
744 x 441 x 390 mm<br />
(29.3” x 17.4” x 15.4”)<br />
744 x 441 x 390 mm<br />
(29.3” x 17.4” x 15.4”)<br />
823 x 467 x 404 mm<br />
(32.4” x 18.4” x 15.9”)<br />
823 x 467 x 404 mm<br />
(32.4” x 18.4” x 15.9”)<br />
303 x 830 x 404 mm<br />
(11.9” x 32.7” x 15.9”)<br />
354 x 912 x 455 mm<br />
(13.9” x 35.9” x 17.9”)<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
18<br />
19
CLOUD<br />
CLOUD<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Serie Cloud<br />
Soluciones para montaje en plafón<br />
CLOUD6<br />
La serie Cloud consiste <strong>de</strong> los CLOUD4, CLOUD6, CLOUD12 y CLOUD12SUB, li<strong>de</strong>res en la industria <strong>de</strong> altavoces <strong>de</strong> plafón<br />
para instalaciones <strong>de</strong> alta calidad en voz y música. Confiabilidad a largo plazo, calidad <strong>de</strong> sonido y facilidad <strong>de</strong> instalación<br />
fueron las consi<strong>de</strong>raciones en el diseño <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> esos mo<strong>de</strong>los. Los altavoces <strong>de</strong> la serie Cloud están diseñados<br />
para un <strong>de</strong>sempeño óptimo y cobertura consistente en acoplamiento a baja impedancia y sistemas distribuidos con línea<br />
<strong>de</strong> 70V/100V.<br />
CLOUD4<br />
CLOUD12<br />
CLOUD12 y CLOUD12SUB<br />
APLICACIONES<br />
• Albercas, centros <strong>de</strong> atletismo<br />
• Templos <strong>de</strong> oración, escuelas<br />
• Cruceros, centros <strong>de</strong> exposiciones<br />
• Salas <strong>de</strong> entrenamiento corporativo<br />
• Centros <strong>de</strong> convenciones, salones<br />
CARACTERISITICAS - CLOUD4 y CLOUD6<br />
• Gabinetes completamente metálicos – no<br />
plástico<br />
• Conos y diafragmas <strong>de</strong> aluminio<br />
• Operación con o sin transformador<br />
• Instalación fácil y rápida<br />
• Tecnología <strong>de</strong> enfriamiento Air Gap<br />
Technology (AGT)<br />
• Modo <strong>de</strong> operación a escoger a 70V o 16 ohms<br />
CARACTERISITICAS - CLOUD12<br />
• Resistente bocina <strong>de</strong> 12” con marco <strong>de</strong> metal<br />
vaciado<br />
• Diseño bass reflex con puerto entonado<br />
• Po<strong>de</strong>rosos 200W continuos, 500W <strong>de</strong><br />
programa<br />
• Trompeta <strong>de</strong> altas frecuencias con preciso<br />
control <strong>de</strong> patrón<br />
• Circuito <strong>de</strong> protección incluido<br />
• Atenuador <strong>de</strong> alta frecuencia ajustable<br />
• Respuesta en frecuencia suave y uniforme<br />
• Patrones <strong>de</strong> dispersión <strong>de</strong> 60° x 60 y 90 x 90°<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
CLOUD4 y CLOUD6<br />
Diseñadas para proveer un <strong>de</strong>sempeño optimo y cobertura consistente con un diámetro mínimo, las CLOUD4 y CLOUD 6<br />
usan una bocina con diseño coaxial montada en un sistema reflector <strong>de</strong> bajos. Las bocinas con armazón <strong>de</strong> aluminio <strong>de</strong><br />
4” y 6” para medios/bajos, son respectivamente acopladas con una unidad <strong>de</strong> altas frecuencias <strong>de</strong> aluminio vía una red<br />
<strong>de</strong> cruce <strong>de</strong> alto or<strong>de</strong>n. Ambas unida<strong>de</strong>s utilizan la tecnología para enfriamiento Air Gap Technology (AGT) <strong>de</strong> <strong>Community</strong><br />
para lograr altos niveles <strong>de</strong> salida en largos periodos y reducir la compresión <strong>de</strong> potencia. La CLOUD4 tiene una dispersión<br />
nominal cónica <strong>de</strong> 145 grados y el transformador integrado <strong>de</strong> 30W 70V/100V, ofrece 4 pasos <strong>de</strong> potencia y una posición<br />
para aplicaciones <strong>de</strong> acoplamiento a baja impedancia (16 ohms). Para la CLOUD6, la dispersión es <strong>de</strong> 120 grados y la<br />
potencia <strong>de</strong>l transformador <strong>de</strong> 60W, también ofrece 4 pasos y una posición para aplicaciones <strong>de</strong> acoplamiento a baja<br />
impedancia (16 ohms).<br />
Diferente a los típicos diseños en plástico y metal <strong>de</strong> bocinas <strong>de</strong> plafón, <strong>Community</strong> ha optado por una construcción más<br />
robusta, todo en metal incluyendo la caja posterior, las mordazas para montaje, el bisel, y la reja. Las terminales para<br />
el cable están confinadas en un compartimiento separado con tapa y vienen con una terminal para conector phoenix y<br />
sujeción <strong>de</strong> cable.<br />
La instalación en el plafón, es simple y toda la instalación pue<strong>de</strong> ser realizada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> abajo. Usando el añillo abierto<br />
provisto, las bocinas simplemente se empujan en el hueco <strong>de</strong> montaje y se aseguran con cuatro mecanismos <strong>de</strong> tornillo<br />
localizados <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la reja, estos aseguran las mordazas <strong>de</strong> aluminio. Cuando no es posible montar directo al plafón,<br />
cada bocina tiene también cuatro puntos para colgado, en este caso, la caja posterior es blanca y empata estéticamente<br />
con el color <strong>de</strong>l bisel y la reja.<br />
Los altavoces para plafón CLOUD4 Y CLOUD6 se entregan en pares, y se complementan con dos tapas <strong>de</strong> entrada, dos<br />
conectores, cuatro barras T, dos anillos abiertos y dos protectores <strong>de</strong> pintura.<br />
El CLOUD12 está disponible en mo<strong>de</strong>los con dispersión <strong>de</strong> 60°x 60° y 90°x 90°, es i<strong>de</strong>al para aplicaciones en plafones altos<br />
o sistemas que requieran altos niveles <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> sonido <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el plafón. Algunos accesorios adicionales que ofrece<br />
<strong>Community</strong> para el CLOUD12, son la caja metálica <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>nsidad C12BB3 para mejorar la respuesta en bajas frecuencias,<br />
la atractiva reja blanca C12SQGRL y los puentes ajustables en diferentes longitu<strong>de</strong>s. Para aplicaciones que requieren<br />
mayor nivel <strong>de</strong> bajas frecuencias, el CLOUD12 pue<strong>de</strong> ser combinado con el subwoofer CLOUD12SUB que comparte todos<br />
los mismos accesorios. El CLOUD12 y el CLOUD12 SUB, están disponibles en versión “T” con un transformador integrado<br />
para línea <strong>de</strong> 70V/100V.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
CLOUD4<br />
CLOUD6<br />
CLOUD1266<br />
CLOUD1266T<br />
CLOUD1299<br />
CLOUD1299T<br />
CLOUD12SUB<br />
CLOUD12SUB-T<br />
Bocina <strong>de</strong><br />
plafón 4”<br />
Bocina <strong>de</strong><br />
plafón 6”<br />
Bocina <strong>de</strong><br />
plafón 12”<br />
Bocina <strong>de</strong><br />
plafón 12”<br />
Bocina <strong>de</strong><br />
plafón 12”<br />
Bocina <strong>de</strong><br />
plafón 12”<br />
Subwoofer <strong>de</strong><br />
plafón 12”<br />
Subwoofer <strong>de</strong><br />
plafón 12”<br />
LF 1 x 4”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 1 x 6”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
80 Hz - 20 kHz 87 dB 170W<br />
60 Hz - 20 kHz 91 dB 170W<br />
Impedancia<br />
Varia por<br />
paso<br />
Varia por<br />
paso<br />
Dispersión<br />
145˚<br />
120˚<br />
60 Hz - 18 kHz 97 dB 500W 8 ohms 60˚<br />
60 Hz - 18 kHz 96 dB<br />
200W<br />
(70/100V)<br />
Varia por<br />
paso<br />
60˚<br />
60 Hz - 18 kHz 95 dB 500W 8 ohms 90˚<br />
60 Hz - 18 kHz 94 dB<br />
200W<br />
(70/100V)<br />
Varia por<br />
paso<br />
LF 1 x 12” 45 Hz - 150 Hz 89 dB 500W 8 ohms 360˚x 180˚<br />
LF 1 x 12” 45 Hz - 150 Hz 89 dB<br />
500W<br />
(70/100V)<br />
Varia por<br />
paso<br />
90˚<br />
360˚x 180˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
198 x 201 x 201 mm<br />
(7.8” x 6.9” x 6.9”)<br />
193 x 252 x 252 mm<br />
(7.63” x 9.88” x 9.88”)<br />
176 x 371 x 371 mm<br />
(6.9” x 14.63” x 14.63”)<br />
176 x 371 x 371 mm<br />
(6.9” x 14.63” x 14.63”)<br />
176 x 371 x 371 mm<br />
(6.9” x 14.63” x 14.63”)<br />
176 x 371 x 371 mm<br />
(6.9” x 14.63” x 14.63”)<br />
216 x 371 x 371 mm<br />
(8.5” x 14.63” x 14.63”)<br />
216 x 371 x 371 mm<br />
(8.5” x 14.63” x 14.63”)<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
20<br />
21
I/O<br />
I/O<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Serie I/O<br />
Soluciones para montaje en superficie<br />
APLICACIONES<br />
• Albercas<br />
• Deportivos, escuelas<br />
• Templos<br />
• Instalaciones <strong>de</strong>portivas y clubes <strong>de</strong> salud<br />
• Barcos cruceros<br />
• Salas <strong>de</strong> entrenamiento corporativo<br />
• Tiendas al público<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Gabinetes compactos mol<strong>de</strong>ados por inyección<br />
• Dispersión <strong>de</strong> 90° x 50°<br />
• Entrada usando bornes <strong>de</strong> conexión<br />
• Conos <strong>de</strong> polipropileno para uso en todo clima<br />
• Reja <strong>de</strong> acero pintada a base <strong>de</strong> polvo<br />
• Accesorio para montaje en muro incluido<br />
• Disponibles con o sin transformador para<br />
70V/100V<br />
• Disponibles en acabados negro o blanco<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
I/O5B<br />
I/O8B<br />
I/O8W<br />
I/O5W<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
La serie <strong>de</strong> altavoces I/O <strong>de</strong> <strong>Community</strong> son compactos gabinetes mol<strong>de</strong>ados <strong>de</strong> bajo perfil, equipados con bocinas con<br />
cono <strong>de</strong> polipropileno resistente al clima y rejas <strong>de</strong> acero resistentes a la corrosión. Con calidad <strong>de</strong> sonido dinámico,<br />
natural y excelente inteligibilidad, el I/O5 y el I/O8 son la elección perfecta <strong>de</strong> los profesionales que buscan un altavoz<br />
compacto <strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempeño para una amplia gama <strong>de</strong> aplicaciones, incluyendo pequeños clubes, karaoke, sistemas <strong>de</strong><br />
música ambiental y monitoreo. Ambos mo<strong>de</strong>los son <strong>de</strong> rango completo con manejo <strong>de</strong> alta potencia y alta sensibilidad,<br />
amplia capacidad dinámica y reproducción realista en todo el rango <strong>de</strong> operación.<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
El I/O5 es un sistema compacto <strong>de</strong> dos vías i<strong>de</strong>al para instalaciones don<strong>de</strong> el espacio es importante. La unidad <strong>de</strong> 5 -<br />
pulgadas <strong>de</strong> gran excursión con cono <strong>de</strong> polipropileno para medios/bajos, es acoplada a una unidad <strong>de</strong> altas frecuencias<br />
<strong>de</strong> sonido suave con diafragma <strong>de</strong> ½” <strong>de</strong> Mylar en un discreto gabinete trapezoidal mol<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> alto impacto. El I/O5<br />
pue<strong>de</strong> fácilmente mejorar el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> altavoces más gran<strong>de</strong>s y maneja un total <strong>de</strong> 60W <strong>de</strong> potencia <strong>de</strong> programa.<br />
Con excelente inteligibilidad, el I/O5 es i<strong>de</strong>al para aplicaciones <strong>de</strong> voz y música.<br />
Para instalaciones con más espacio, el I/O8 entrega mayor nivel <strong>de</strong> presión sonora y mayor extensión <strong>de</strong> bajos, usando<br />
una bocina <strong>de</strong> 8” <strong>de</strong> gran excursión con cono <strong>de</strong> polipropileno para medios/bajos y una unidad <strong>de</strong> altas frecuencias con<br />
diafragma <strong>de</strong> ½” <strong>de</strong> Mylar. El I/O8 ofrece mayor sensibilidad y maneja un total <strong>de</strong> 120 watts <strong>de</strong> potencia <strong>de</strong> programa y<br />
pue<strong>de</strong> mejorar fácilmente el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sistemas competitivos en formato <strong>de</strong> 10 pulgadas.<br />
Ambos, el I/O5 y el I/O8 están disponibles con transformador <strong>de</strong> baja pérdida integrado, diseñado para <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> alta<br />
calidad <strong>de</strong> audio y con diferentes pasos ajustables por el instalador en la base <strong>de</strong>l gabinete. El mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> transformador<br />
tiene también una posición a 8 ohms a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los ajustes <strong>de</strong> 70V/100V.<br />
Todos los altavoces I/O están elegantemente mo<strong>de</strong>lados en acabados negro y blanco. La instalación es simple y flexible<br />
usando el accesorio para montaje incluido que permite la colocación <strong>de</strong>l gabinete en el espacio exacto en el ángulo<br />
correcto para lograr un <strong>de</strong>sempeño óptimo.<br />
7<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
I/O5<br />
I/O5T<br />
I/O8<br />
I/O8T<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 1 x 5”<br />
HF 1 x ½”<br />
LF 1 x 5”<br />
HF 1 x ½”<br />
LF 1 x 8”<br />
HF 1 x ½”<br />
LF 1 x 8”<br />
HF 1 x ½”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
85 Hz - 18 kHz 85 dB 60W 8 ohms 90˚x 50˚<br />
85 Hz - 18 kHz 85 dB 60W<br />
Varia por<br />
paso<br />
90˚x 50˚<br />
65 Hz - 18 kHz 87 dB 120W 8 ohms 90˚x 50˚<br />
65 Hz - 18 kHz 87 dB 120W<br />
Estadio Clipper Magazine en Lancaster, Pennsylvania, EUA<br />
Varia por<br />
paso<br />
90˚x 50˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
283 x 167 x 164 mm<br />
(11.2” x 6.6” x 6.4”)<br />
283 x 167 x 164 mm<br />
(11.2” x 6.6” x 6.4”)<br />
450 x 265 x 260 mm<br />
(17.7” x 10.4” x 10.2”)<br />
450 x 265 x 260 mm<br />
(17.7” x 10.4” x 10.2”)<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
22<br />
23
Solutions<br />
Solutions<br />
Serie Solutions<br />
Altavoces <strong>de</strong> alta inteligibilidad, cargados con trompeta <strong>de</strong> precisión<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
APLICACIONES<br />
• Templos e iglesias<br />
• Teatros y auditorios<br />
• Gimnasios y arenas<br />
• Sistemas para giras regionales<br />
• Sistemas <strong>de</strong> PA portátiles<br />
• Clubes <strong>de</strong> música y baile<br />
• Salas <strong>de</strong> entrenamiento corporativo<br />
• Sistemas portátiles <strong>de</strong> refuerzo sonoro<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Construcción en abedul <strong>de</strong>l báltico<br />
altamente reforzada<br />
• Completamente cargados con trompeta<br />
• Puntos <strong>de</strong> carga para colgado<br />
• Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> compresión VHF100 y M200<br />
propias <strong>de</strong> <strong>Community</strong><br />
• Sistema <strong>de</strong> protección PowerSense DDP<br />
(Dynamic Driver Protection)<br />
• Conectores <strong>de</strong> entrada compatibles con<br />
NL4 y banana<br />
• Uso en modo pasivo o Bi-Amp<br />
• Disponibles en blanco, negro, con o sin<br />
manijas<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Club nocturno “The Flamingo”, Blackpool, Inglaterra<br />
Los Sistemas Solutions SLS/SBS ofrecen extraordinario <strong>de</strong>sempeño musical y excepcional reproducción <strong>de</strong> voz. La<br />
familia <strong>de</strong> rango completo SLS y subwoofers SBS, proveen a los diseñadores <strong>de</strong> sistemas las herramientas para lograr los<br />
requerimientos <strong>de</strong> comunicación aún en los ambientes acústicos más difíciles. Son <strong>de</strong>finitivamente muy apropiados para<br />
una amplia variedad <strong>de</strong> aplicaciones, incluyendo templos <strong>de</strong> oración, teatros, auditorios, <strong>de</strong>portivos, escuelas y sistemas<br />
multimedia. Estos gabinetes usan montaje en trompeta en todo su rango <strong>de</strong> operación para lograr alta eficiencia, excelente<br />
control <strong>de</strong> patrón y suave respuesta cuando se usan en arreglo.<br />
Los altavoces <strong>de</strong> la serie Solutions son muy apropiados para reproducción <strong>de</strong> rango completo en ambientes acústicos<br />
<strong>de</strong>safiantes y son excelentes en sistemas <strong>de</strong> solo voz don<strong>de</strong> la inteligibilidad ha sido un problema en el pasado. Diseñados<br />
para uso en instalaciones permanentes aún así fácilmente transportables, los gabinetes están construidos <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong><br />
abedul <strong>de</strong>l Báltico libre <strong>de</strong> nudos y altamente reforzada con una estructura integral <strong>de</strong> acero conectada a tuercas <strong>de</strong> 3/8 <strong>de</strong><br />
pulgada, las cuales ofrecen robustos puntos <strong>de</strong> suspensión para montaje horizontal o vertical. Los sistemas pue<strong>de</strong>n ser<br />
usados en modo pasivo o Bi-Amp. En cualquier modo <strong>de</strong> operación, su diseño único, requiere el uso <strong>de</strong> un controlador DSP,<br />
para lo cual <strong>Community</strong> ofrece toda la información necesaria para la puesta a punto.<br />
La serie Solutions es cubierta con más <strong>de</strong>talle en las páginas 6 a 9.<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
24<br />
25
TLF218<br />
M12<br />
TLF218<br />
Subwoofer <strong>de</strong> alta eficiencia con doble bocina <strong>de</strong> 18 pulgadas<br />
M12<br />
Monitor <strong>de</strong> escenario <strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempeño<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
APLICACIONES<br />
• Sistemas móviles <strong>de</strong> refuerzo sonoro<br />
• Clubes <strong>de</strong> DJ y baile/ Clubes nocturnos<br />
• Templos e iglesias<br />
• Teatros<br />
• Centros <strong>de</strong> artes escénicas<br />
• Campos <strong>de</strong>portivos<br />
• Centros <strong>de</strong> convenciones<br />
• Almacenes y fábricas<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Enfriamiento activo con aire (Active-air<br />
cooling) y tecnología BCL (Balanced<br />
Cone Loading)<br />
• Resistentes gabinetes en ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong><br />
Abedul<br />
• Manijas <strong>de</strong> agarre ergonómico<br />
• Rieles para colgado integrados<br />
• Durable acabado exterior Tuf-Coat<br />
• Patas y entradas para po<strong>de</strong>r apilarlos<br />
El increíble subwoofer TLF218 con doble bocina <strong>de</strong> 18 pulgadas, es altamente eficiente y está diseñado para usarse<br />
con cualquier altavoz <strong>de</strong> rango completo. Su <strong>de</strong>sempeño que hace vibrar el piso, se logra gracias a las tecnologías <strong>de</strong><br />
enfriamiento activo por aire (Active-Air cooling) y BCL (Balanced Cone Loading). La tecnología Active-Air cooling, utiliza los<br />
puertos <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> aire para mover el aire hacia el exterior por encima <strong>de</strong>l imán <strong>de</strong> cada unidad, mientras que la tecnología<br />
BCL mejora la linealidad <strong>de</strong>l dispositivo igualando las cargas <strong>de</strong> aire al frente y atrás. Ambas tecnologías se combinan para<br />
reducir la temperatura <strong>de</strong> operación y evitar disminución <strong>de</strong> volumen a altos niveles <strong>de</strong> salida. El TLF218 está diseñado<br />
para facilidad <strong>de</strong> transporte y colgado. Las robustas patas y las entradas para estas, facilitan el apilado mientras que las<br />
manijas <strong>de</strong> agarre ergonómico, aseguran un fácil manejo. El gabinete está construido con abedul <strong>de</strong>l báltico <strong>de</strong> 13 capas<br />
con el acabado Tuf-Coat <strong>de</strong> <strong>Community</strong> resistente al maltrato. El TLF218 con su impacto excepcional, alta salida y baja<br />
distorsión, es un subwoofer único en su clase a nivel <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> giras que es muy apropiado para instalaciones fijas<br />
así como para aplicaciones portátiles.<br />
APLICACIONES<br />
• Refuerzo en vivo<br />
• Templos <strong>de</strong> oración<br />
• TV y producciones <strong>de</strong> escenario<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Bajo perfil, exterior altamente estilizado<br />
• Tamaño compacto<br />
• Construcción <strong>de</strong> compuesto multicapa <strong>de</strong><br />
fibra <strong>de</strong> vidrio<br />
• Exterior no reflejante en blanco o negro con<br />
acabado Tuf-Coat y reja anti-reflejante <strong>de</strong><br />
uso rudo<br />
• Diseño único <strong>de</strong> manijas ocultas<br />
• Bocinas <strong>de</strong> 12” <strong>de</strong> alta potencia<br />
• Unidad <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> 2” <strong>de</strong> banda ancha<br />
montada en una trompeta asimétrica<br />
• Operación pasivo o biamp con conectores<br />
NL4 bien protegidos<br />
• Sistema <strong>de</strong> seguridad para posicionamiento<br />
<strong>de</strong>l cable<br />
• Disponibles en configuración con trompeta<br />
<strong>de</strong>recha o izquierda<br />
• Disponibles en acabado blanco o negro<br />
El monitor M12 elegantemente diseñado es una solución compacta sin compromisos que exce<strong>de</strong> las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong>l monitoreo<br />
<strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempeño. Con solo 10½ pulgadas <strong>de</strong> alto y 21½ pulgadas <strong>de</strong> ancho, el M12 ofrece una visibilidad limpia para<br />
audiencias y cámaras así como un excepcional <strong>de</strong>sempeño para cualquier lugar <strong>de</strong> entretenimiento. Operable entre 55Hz<br />
y 18kHz, el sistema <strong>de</strong> dos vías con puerto <strong>de</strong> salida, utiliza una bocina <strong>de</strong> 12 pulgadas y una unidad <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong><br />
2 pulgadas <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> banda ancha acoplada a una trompeta <strong>de</strong> diseño registrado <strong>de</strong> dispersión asimétrica que provee<br />
salida <strong>de</strong> rango completo en la cercanía o a la distancia. El patrón <strong>de</strong> cobertura es <strong>de</strong> 90° en horizontal arriba <strong>de</strong>l monitor y<br />
40° hacia el frente <strong>de</strong> él y siendo todo el patrón vertical <strong>de</strong> 70°. El diseño curvi-lineo <strong>de</strong>l gabinete multi-capa <strong>de</strong> compuesto<br />
<strong>de</strong> vidrio, está protegido por el acabado no brillante y resistente a la abrasión Tuf-Coat <strong>de</strong> <strong>Community</strong>. La base <strong>de</strong>l M12<br />
escon<strong>de</strong> <strong>de</strong> manera segura dos conectores <strong>de</strong> seguridad compatibles con NL4 y cuenta con seguros y canales mol<strong>de</strong>ados<br />
especialmente para guiar el cable hacia atrás, a los lados o directamente sobre una caja sobre el escenario para un cableado<br />
invisible. Estas salidas <strong>de</strong> cable sirven también como puntos <strong>de</strong> carga para posicionar fácilmente el monitor, el punto<br />
<strong>de</strong> carga posterior cuenta con una durable manija <strong>de</strong> hule para fácil transportación. El M12 está disponible en acabados<br />
blanco o negro y en versiones espejo <strong>de</strong>recha o izquierda y viene como estándar en formato a escoger Biamp/Pasivo. El<br />
M12 es el nuevo concepto <strong>de</strong> estética y capacidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño en monitores para escenario.<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Hotel y Casino Harrahs en Las Vegas, Nevada, EUA<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
TLF218 Subwoofer LF 2 x 18” 30 Hz - 250 Hz 99 dB 2000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
569 x 1141 x 757 mm<br />
(22.4” x 44.95” x 29.8”)<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
M12R<br />
M12L<br />
Monitor<br />
“Derecho”<br />
Monitor<br />
“Izquierdo”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 2”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 2”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
55 Hz - 18 kHz<br />
55 Hz - 18 kHz<br />
Sensibilidad<br />
LF: 99 dB<br />
HF: 105 dB<br />
LF: 99 dB<br />
HF: 105 dB<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
750W pasivo<br />
Bi-amp LF: 750W<br />
Bi-amp HF: 160W<br />
750W pasivo<br />
Bi-amp LF: 750W<br />
Bi-amp HF: 160W<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
8 ohms 40˚-90˚x 70˚<br />
8 ohms 40˚-90˚x 70˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
267 x 546 x 527 mm<br />
(10.5” x 21.5” x 20.75”)<br />
267 x 546 x 527 mm<br />
(10.5” x 21.5” x 20.75”)<br />
Accesorios<br />
26<br />
27
XLTE<br />
XLTE<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Serie XLTE<br />
Sistemas para refuerzo <strong>de</strong> sonido en vivo<br />
XLT47E<br />
XLT43E<br />
XLT55E<br />
XLT51E<br />
APLICACIONES<br />
• Sistemas <strong>de</strong> Audio/Vi<strong>de</strong>o<br />
• Templos e Iglesias<br />
• Bandas y grupos musicales<br />
• Sistemas <strong>de</strong> sonido para renta<br />
• Clubes<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Construcción reforzada en Abedul <strong>de</strong>l Báltico<br />
<strong>de</strong> 13 capas<br />
• Puntos para colgado incluidos<br />
• Entradas metálicas para soporte con trípo<strong>de</strong>s<br />
(en mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> 2 vías con 12” y 15”)<br />
• Unidad <strong>de</strong> compresión enfriada con ferro<br />
fluido HFE2<br />
• Protección dinámica <strong>de</strong> componentes<br />
PowerSense DDP (Dynamic Driver Protection)<br />
• Entradas compatibles con conectores NL4 y ¼”<br />
• Controles para corte/amplificación <strong>de</strong> altas<br />
frecuencias<br />
• Re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cruce con acoplador <strong>de</strong> impedancia y<br />
salida pasa altos a 150Hz (en subwoofers)<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
XLT42E<br />
XLT46E<br />
XLT51E<br />
XLT48E<br />
XLT41E<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
XLT41E-64<br />
XLT41E-94<br />
XLT42E<br />
XLT43E<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
multi-ángulo<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
multi-ángulo<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
70 Hz - 18 kHz 99 dB 500W<br />
70 Hz - 18 kHz 97 dB 500W<br />
70 Hz - 18 kHz 97 dB 500W<br />
50 Hz - 18 kHz 98 dB 500W<br />
Impedancia<br />
Pasivo: 8 ohms<br />
Bi-amp LF: 8 ohms<br />
Bi-amp HF: 8 ohms<br />
Pasivo: 8 ohms<br />
Bi-amp LF: 8 ohms<br />
Bi-amp HF: 8 ohms<br />
Pasivo: 8 ohms<br />
Bi-amp LF: 8 ohms<br />
Bi-amp HF: 8 ohms<br />
Pasivo: 8 ohms<br />
Bi-amp LF: 8 ohms<br />
Bi-amp HF: 8 ohms<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
55˚x 40˚<br />
80˚x 35˚<br />
80˚x 35˚<br />
80˚x 35˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
366 x 608 x 389 mm<br />
(23.9” x 14.5” x 15.3”)<br />
366 x 608 x 389 mm<br />
(23.9” x 14.5” x 15.3”)<br />
618 x 371 x 375 mm<br />
(24.3” x 14.6” x 14.75”)<br />
684 x 502 x 455 mm<br />
(26.9” x 19.75” x 17.9”)<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Elegantes pero listos para el camino, los sistemas XTL pintados en negro, tienen una serie <strong>de</strong> características que ofrecen un<br />
valor agregado a propietarios <strong>de</strong> clubes y a los artistas. Los sistemas XLTE están diseñados para aplicaciones <strong>de</strong> mediano<br />
a alto <strong>de</strong>sempeño en clubes y auditorios. Los sistemas <strong>de</strong> rango completo proveen cobertura uniforme, bajos potentes,<br />
agudos claros y confiabilidad total así como facilidad <strong>de</strong> transporte y una apariencia excepcional <strong>de</strong>seada en un altavoz.<br />
XLT46E<br />
XLT47E<br />
XLT48E-64<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Monitor<br />
LF 1 x 15”<br />
MF 1 x 6.5”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 15”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1”<br />
50 Hz - 18 kHz 97 dB 500W<br />
50 Hz - 18 kHz 98 dB 1000W<br />
50 Hz - 18 kHz 99 dB 500W<br />
Pasivo: 4 ohms<br />
Bi-amp LF: 4 ohms<br />
Bi-amp HF: 8 ohms<br />
Pasivo: 4 ohms<br />
Bi-amp LF: 4 ohms<br />
Bi-amp HF: 8 ohms<br />
Pasivo: 8 ohms<br />
Bi-amp LF: 8 ohms<br />
Bi-amp HF: 8 ohms<br />
65˚x 30˚<br />
80˚x 35˚<br />
50˚x 35˚<br />
862 x 502 x 455 mm<br />
(33.9” x 19.75” x 17.9”)<br />
1065 x 502 x 455 mm<br />
(41.9” x 19.75” x 17.9”)<br />
490 x 494 x 785 mm<br />
(19.3” x 19.5” x 30.9”)<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Diseñados para profesionales, tienen el mismo tipo <strong>de</strong> construcción usado en sistemas para giras <strong>de</strong> alto nivel: Gabinetes<br />
construidos con abedul <strong>de</strong>l Báltico <strong>de</strong> 13 capas, rejas robustas calibre 16 y manijas para uso pesado, paneles <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong><br />
acero y conectores tipo NL4 con seguro. Capacidad <strong>de</strong> montaje apilado, en pe<strong>de</strong>stal o colgado.<br />
La serie XLTE ofrece una sobresaliente serie <strong>de</strong> sistemas para resolver sus requerimientos <strong>de</strong> sonido con bocinas <strong>de</strong> 12” o<br />
<strong>de</strong> 15” y subwoofers <strong>de</strong> 15” para sistemas <strong>de</strong> sala y monitoreo. Los XLTE están hechos para sonido en vivo, entregando una<br />
excelente proyección <strong>de</strong> sonido, un excepcional <strong>de</strong>sempeño en voz y una reproducción musical balanceada.<br />
XLT48E-94<br />
Monitor<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1”<br />
50 Hz - 18 kHz 98 dB 500W<br />
Pasivo: 8 ohms<br />
Bi-amp LF: 8 ohms<br />
Bi-amp HF: 8 ohms<br />
80˚x 35˚<br />
XLT51E Subwoofer LF 1 x 15” 40 Hz - 250 Hz 95 dB 375W Pasivo: 8 ohms 360˚x 180˚<br />
XLT55E Subwoofer LF 2 x 15” 40 Hz - 150 Hz 98 dB 750W Pasivo: 4 ohms 360˚x 180˚<br />
490 x 494 x 785 mm<br />
(19.3” x 19.5” x 30.9”)<br />
684 x 494 x 455 mm<br />
(26.9” x 19.45” x 17.9”)<br />
1065 x 502 x 455 mm<br />
(41.9” x 19.75” x 17.9”)<br />
Accesorios<br />
28<br />
29
SONUS<br />
SONUS<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
SONUS<br />
Altavoces portátiles <strong>de</strong> alto nivel para el músico profesional<br />
SONUS 1296<br />
SONUS 3294<br />
SONUS 3594<br />
SONUS 1596<br />
APLICACIONES<br />
• Bandas<br />
• Sonido en vivo<br />
• Sistemas <strong>de</strong> sonido para clubes<br />
• Sistemas móviles o instalados para DJ<br />
• Sistemas <strong>de</strong> voceo<br />
• Sistemas <strong>de</strong> sonido portátiles para renta<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Gabinete <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> abedul y reja <strong>de</strong> acero<br />
para protección<br />
• Bocinas <strong>de</strong> bajos con Cono <strong>de</strong> Anillo <strong>de</strong> Carbón<br />
• Selectores <strong>de</strong> modo Pasivo/Biamp y Música/Voz<br />
en los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> rango completo<br />
• Circuito <strong>de</strong> protección DYNA-TECH<br />
• Unidad <strong>de</strong> compresión no-metálica UC1,<br />
enfriada con ferro fluido<br />
• Bocinas <strong>de</strong> bajas frecuencias con tecnología<br />
Cool-Coil<br />
• Riel <strong>de</strong> asiento, accesorio opcional para colgado<br />
• Manijas <strong>de</strong> agarre ergonómico<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
SONUS 215S<br />
SONUS 218S<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
SONUS 1296<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
La línea <strong>de</strong> altavoces <strong>de</strong> alto nivel para músicos profesionales SONUS, incluye cuatro mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> rango completo y dos<br />
subwoofers. Que se caracterizan por su baja distorsión, capacidad sónica <strong>de</strong> alto impacto, facilidad <strong>de</strong> transporte y<br />
durable construcción para soportar los rigores <strong>de</strong>l camino. Todos los mo<strong>de</strong>los SONUS están diseñados con alta precisión,<br />
acústica y estructural para actuaciones noche tras noche bajo condiciones extremas <strong>de</strong> uso por bandas en giras y DJs. Estas<br />
propieda<strong>de</strong>s hacen a los SONUS una gran elección incluso para instalaciones fijas en lugares para música en vivo don<strong>de</strong> las<br />
condiciones <strong>de</strong> abuso son cosa común.<br />
Los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> rango completo <strong>de</strong> la serie, comienzan con el SONUS 1296, un sistema <strong>de</strong> dos vías con una bocina <strong>de</strong> 12”<br />
y una unidad para altas frecuencias montada en una trompeta, esto en un gabinete multi-ángulo. Este versátil mo<strong>de</strong>lo<br />
funciona bien ya sea como altavoz principal o como monitor <strong>de</strong> escenario. El siguiente <strong>de</strong> la línea es el SONUS 1596<br />
trapezoidal <strong>de</strong> dos vías 15”/1” con patrón <strong>de</strong> dispersión bien <strong>de</strong>finido <strong>de</strong> 90° x 60°. Siguiendo al SONUS 1596, el SONUS<br />
3294 es el siguiente paso a tres vías, empleando una bocina <strong>de</strong> 12” para bajas frecuencias, una unidad <strong>de</strong> cono <strong>de</strong> 6.5”<br />
montada en trompeta y una unidad <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> 1” también montada en trompeta. El más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> la línea es el<br />
SONUS 3594, que incluye una bocina <strong>de</strong> 15” y usa la misma sección <strong>de</strong> medios y agudos que el SONUS 3294. Todos los<br />
mo<strong>de</strong>los pue<strong>de</strong>n ser usados en modo pasivo o biamp para ajustarse a las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los usuarios. Se incluye un<br />
selector <strong>de</strong> voz/música para ajustar el rango <strong>de</strong> las frecuencias medias altas a las condiciones acústicas <strong>de</strong>l lugar.<br />
Para exten<strong>de</strong>r la respuesta en bajas frecuencias, la serie SONUS incluye dos subwoofers con una selección <strong>de</strong> dos bocinas<br />
<strong>de</strong> 15” o dos <strong>de</strong> 18” <strong>de</strong> alta potencia. El mo<strong>de</strong>lo con dos <strong>de</strong> 18” está provisto con rodajas para carga y transporte. Ambos<br />
mo<strong>de</strong>los incluyen un filtro pasa altas para integrarse con los sistemas <strong>de</strong> rango completo.<br />
La serie SONUS, incluye guías <strong>de</strong> onda <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio mol<strong>de</strong>adas a mano, el uso <strong>de</strong> ferro fluido para reducir la compresión<br />
<strong>de</strong> potencia y la distorsión, a<strong>de</strong>más el sistema <strong>de</strong> enfriamiento Cool-Coil <strong>de</strong> <strong>Community</strong> en los subwoofers. SONUS<br />
también <strong>de</strong>staca el uso <strong>de</strong> la tecnología <strong>de</strong> Cono con Anillo <strong>de</strong> Carbón patente en trámite <strong>de</strong> <strong>Community</strong>. Un anillo radial <strong>de</strong><br />
carbón es aplicado a la parte posterior <strong>de</strong>l cono para endurecerlo sin aumentar la masa y aumentar la fortaleza en el punto<br />
don<strong>de</strong> se une con la suspensión. El resultado es, menor distorsión, alta confiabilidad y conos libres <strong>de</strong> <strong>de</strong>formaciones.<br />
Igualmente importante es que la tecnología <strong>de</strong> Cono con Anillo <strong>de</strong> Carbón permite que el área <strong>de</strong> pistón <strong>de</strong>l cono, sea 30%<br />
mayor que un cono convencional en el mismo tamaño <strong>de</strong> canasta, mejorando la sensibilidad y la respuesta <strong>de</strong> bajos.<br />
Fundas afelpadas<br />
disponibles<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
SONUS 1296<br />
SONUS 1596<br />
SONUS 3294<br />
SONUS 3594<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
multi-ángulo<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
MF 1 x 6.5”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
MF 1 x 6.5”<br />
HF 1 x 1”<br />
Riel <strong>de</strong> asiento opcional<br />
para colgado<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Herrajes opcionales para<br />
colgado<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
60 Hz - 20 kHz 99 dB 500W 8 ohms 90˚x 60˚<br />
50 Hz - 20 kHz 101 dB 500W 8 ohms 90˚x 60˚<br />
60 Hz - 20 kHz 100 dB 500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
55 Hz - 20 kHz 100 dB 500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
SONUS 215S Subwoofer LF 2 x 15” 30 Hz - 2 kHz 94 dB 1000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
SONUS 218S Subwoofer LF 2 x 18” 30 Hz - 1 kHz 97 dB 1500W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
Rodajas integradas en los<br />
subwoofers SONUS 218S<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
608 x 379 x 341 mm<br />
(23.9” x 14.9” x 13.4”)<br />
690 x 467 x 404 mm<br />
(27.2” x 18.4” x 15.9”)<br />
744 x 441 x 390 mm<br />
(29.3” x 17.4” x 15.4”)<br />
823 x 467 x 404 mm<br />
(32.4” x 18.4” x 15.9”)<br />
468 x 950 x 518 mm<br />
(18.4” x 37.4” x 20.4”)<br />
544 x 1128 x 610 mm<br />
(21.4” x 44.4” x 24”)<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
30<br />
31
Tan<strong>de</strong>m Drive 2 Tan<strong>de</strong>m Drive 2<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Serie Tan<strong>de</strong>m Drive 2<br />
Sistemas Multi-componentes para presentaciones con música grabada –<br />
más bajos, menos espacio<br />
TD212<br />
TD215<br />
APLICACIONES<br />
• Sistemas <strong>de</strong> sonido para clubes<br />
• Sistemas móviles o instalados para DJ<br />
• Eventos públicos<br />
• Sistemas <strong>de</strong> escenario en teatros<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Construcción reforzada en abedul <strong>de</strong>l Báltico<br />
<strong>de</strong> 13 capas<br />
• Puntos <strong>de</strong> sujeción incluidos<br />
• Entrada metálica para tubo <strong>de</strong> soporte<br />
• Unidad <strong>de</strong> compresión UC1 no metálica<br />
enfriada por ferro fluido<br />
• Bocinas <strong>de</strong> bajas frecuencias con tecnología<br />
Cool-Coil<br />
• Sistema <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s DYNA-TECH<br />
• Conectores <strong>de</strong> entrada compatibles con NL4 y<br />
1/4 <strong>de</strong> pulgada<br />
• Control <strong>de</strong> corte/refuerzo <strong>de</strong> alta frecuencia y<br />
modo Bi-amplificado<br />
• Red <strong>de</strong> cruce con salida pasa altos a 150 Hz y<br />
acoplamiento <strong>de</strong> carga (subwoofers)<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Tecnología patentada Cool-Coil patentada por <strong>Community</strong><br />
El aire frío es llevado a<strong>de</strong>ntro sobre el tubo conductor <strong>de</strong><br />
calor don<strong>de</strong> se ensambla la bobina.<br />
• Flujo <strong>de</strong> aire auto-sustentable<br />
• Temperaturas <strong>de</strong> operación más bajas<br />
• Compresión <strong>de</strong> potencia reducida<br />
• Eficiencia mejorada en el largo plazo<br />
• Mayor manejo <strong>de</strong> potencia<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
TD218S<br />
TD215S<br />
El calor que aumenta el consumo <strong>de</strong> potencia es llevado afuera<br />
<strong>de</strong> la bobina.<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
La serie Tan<strong>de</strong>m Drive² se caracteriza por una propuesta única para el refuerzo sonoro: Una segunda bocina está confinada<br />
en cada gabinete, entregando un bajo que quita el aliento en un diseño portátil único. Existen cuatro mo<strong>de</strong>los Tan<strong>de</strong>m<br />
Drive: Dos <strong>de</strong> rango completo que pue<strong>de</strong>n ser combinados con cualquiera <strong>de</strong> los dos subwoofers. Esta facilidad <strong>de</strong> mezcla<br />
y armado <strong>de</strong> juegos, ofrece portabilidad, potencia, claridad y versatilidad para clubes, DJs, templos <strong>de</strong> gran energía y<br />
aplicaciones <strong>de</strong> sonido en vivo. Todos los mo<strong>de</strong>los Tan<strong>de</strong>m incluyen dos bocinas con la patente <strong>de</strong> <strong>Community</strong> Cool-Coil<br />
inteligentemente diseñados para <strong>de</strong>sechar el calentamiento dañino <strong>de</strong> las bobinas y asegurando una operación extendida<br />
<strong>de</strong> alto nivel.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
TD212<br />
TD215<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 2 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 15”<br />
HF 1 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
45 Hz - 16 kHz 97 dB 750W 4 ohms 90˚x 40˚<br />
45 Hz - 16 kHz 97 dB 1000W 4 ohms 90˚x 40˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
637 x 353 x 448 mm<br />
(25” x 13.9” x 17.64”)<br />
693 x 439 x 505 mm<br />
(26.9” x 17.3” x 19.9”)<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Los sistemas <strong>de</strong> rango completo utilizan la unidad <strong>de</strong> compresión UC1 propia <strong>de</strong> <strong>Community</strong> que cuenta con un diafragma no<br />
metálico y ferro fluido para asegurar una respuesta suave y distorsión extremadamente baja. Operación pre<strong>de</strong>cible <strong>de</strong> alto<br />
nivel, baja distorsión con el sistema <strong>de</strong> protección DYNA-TECH <strong>de</strong> <strong>Community</strong> y excelente respuesta en bajas frecuencias –<br />
todo en un gabinete compacto bien reforzado con acabado Tuf-Coat para alto impacto y manijas ergonómicas para mayor<br />
portabilidad. Una entrada para tubo <strong>de</strong> soporte y puntos para colgado, aumentan la versatilidad <strong>de</strong> estos sistemas.<br />
TD215S Subwoofer LF 2 x 15” 35 Hz - 180 Hz 95 dB 1000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
TD218S Subwoofer LF 2 x 18” 30 Hz - 200 Hz 95 dB 1500W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
842 x 439 x 556 mm<br />
(33.2” x 17.3” x 21.9”)<br />
649 x 1016 x 603 mm<br />
(25.5” x 40” x 23.75”)<br />
Accesorios<br />
32<br />
33
Serie MVP II<br />
Serie MVP II<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Serie MVP II<br />
Desempeño, Valor, Confiabilidad<br />
MVP12<br />
APLICACIONES<br />
• Sistema <strong>de</strong> refuerzo portátiles<br />
• Clubes y DJ<br />
• Bandas musicales<br />
• Templos<br />
• Instalaciones <strong>de</strong>portivas<br />
• Sistemas <strong>de</strong> renta<br />
• Karaoke<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Circuitos <strong>de</strong> protección Dyna-Tech<br />
• Conectores compatibles con NL4 y ¼”<br />
• Durable acabado en alfombra negra<br />
• Unidad <strong>de</strong> altas frecuencias HF 20 exclusiva<br />
<strong>de</strong> <strong>Community</strong><br />
• 5 años <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong> producto mas 2<br />
años <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong> no-fallas en altavoces<br />
y componentes<br />
• Con entrada metálica para soporte <strong>de</strong> tubo<br />
(con excepción <strong>de</strong> los mo<strong>de</strong>los<br />
MVP215HO, MVP12M, MVP15M)<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
MVP215HO<br />
MVP15HO<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
MVP18S<br />
MVP15<br />
MVP215HO<br />
El mo<strong>de</strong>lo tope es el MVP215HO el cual toma la trompeta <strong>de</strong> gran formato <strong>de</strong>l MVP15HO y la combina con dos bocinas <strong>de</strong><br />
15 pulgadas con bastidor <strong>de</strong> metal fundido, en un sistema que es capaz <strong>de</strong> manejar 1000 Watts <strong>de</strong> programa y generar<br />
una salida pico <strong>de</strong> 131 dB.<br />
Complementando la línea <strong>de</strong> <strong>productos</strong>, se encuentra el subwoofer MVP18S, el cual pue<strong>de</strong> ser usado con cualquiera <strong>de</strong><br />
los sistemas <strong>de</strong> rango completo para entregar un bajo que hace temblar la tierra cuando el lugar o la música lo <strong>de</strong>manda.<br />
El MVP18S incluye una bocina <strong>de</strong> 18 pulgadas con una bobina <strong>de</strong> 4 capas y capacidad <strong>de</strong> manejar 750W <strong>de</strong> programa. El<br />
MVP18S también cuenta con una entrada para tubo para montaje <strong>de</strong> los mo<strong>de</strong>los MVP12, MVP15 y MVP15HO.<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
MVP15M<br />
MVP12M<br />
El sistema <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> DYNA-TECH <strong>de</strong> <strong>Community</strong>, brinda a los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> la serie MVP protección a diferentes<br />
niveles, permitiendo a los altavoces operar en todo su rango dinámico y aún así reaccionar rápidamente a picos <strong>de</strong> la<br />
señal <strong>de</strong> música sin riesgo <strong>de</strong> dañar los altavoces. Construidos para soportar el uso constante, todos los gabinetes están<br />
fuertemente ensamblados y cubiertos con una resistente alfombra negra. Para complementar el paquete, se incluyen<br />
patas <strong>de</strong> hule, agarra<strong>de</strong>ras, conectores <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong> ¼ <strong>de</strong> pulgada y dos conectores con seguro y reja perforada calibre<br />
16. Con excepción <strong>de</strong>l MVP215HO y los monitores <strong>de</strong> piso, todos los gabinetes, cuentan con entrada metálica para<br />
soporte <strong>de</strong> tubo. Para facilitar el colgado, <strong>Community</strong> ofrece accesorios como el STRAPKIT o el WB1 que se sujetan en los<br />
insertos roscados.<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Los económicos altavoces <strong>de</strong> la serie MVP II combinan un alto nivel <strong>de</strong> salida con claridad superior <strong>de</strong> sonido. El grupo <strong>de</strong><br />
<strong>productos</strong> ofrece calidad profesional para refuerzo <strong>de</strong> sonido a DJs, bandas y otras aplicaciones móviles que requieren lo<br />
mejor en audio. Hay siete mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> la serie MVP II: Cuatro <strong>de</strong> rango completo a dos vías, un par <strong>de</strong> po<strong>de</strong>rosos monitores<br />
<strong>de</strong> piso y un potente subwoofer.<br />
El monitor <strong>de</strong> piso MVP12M combina una bocina <strong>de</strong> 12 pulgadas para medios/bajos con una unidad <strong>de</strong> compresión<br />
montada en trompeta para altas frecuencias, este monitor es i<strong>de</strong>al don<strong>de</strong> se requiere alta calidad en un sistema muy<br />
compacto y en un espacio mínimo. Para mayores niveles <strong>de</strong> sonido y mayor impacto en bajas frecuencias, el MVP15M<br />
utiliza una bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas para medios/bajos con una unidad <strong>de</strong> compresión montada en una trompeta para altas<br />
frecuencias. Ambos sistemas ofrecen un <strong>de</strong>sempeño limpio, claro, <strong>de</strong>tallado aún a altos niveles <strong>de</strong> presión sonora.<br />
El MVP12, MVP15, MVP15HO y el MVP215HO son sistemas <strong>de</strong> rango completo que ofrecen al usuario varias opciones que<br />
se ajustan a sus aplicaciones. Los cuatro sistemas utilizan la unidad <strong>de</strong> compresión HF20 <strong>de</strong> <strong>Community</strong> que incluye un<br />
diafragma no metálico y enfriamiento con ferro fluido, para asegurar una respuesta suave y una distorsión muy baja. En<br />
el MVP12, el HF20 está montado en una trompeta y se combina con una bocina <strong>de</strong> 12 pulgadas <strong>de</strong> medios/bajos para<br />
lograr un sistema ultra portátil, pequeño y liviano. El MVP15 adiciona el impacto extra <strong>de</strong> una bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas o lo<br />
usuarios pue<strong>de</strong>n optar por mayor extensión en la respuesta <strong>de</strong> bajas <strong>de</strong>l MVP15HO, con una bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas con<br />
bastidor <strong>de</strong> metal fundido y una trompeta <strong>de</strong> gran formato para altas frecuencias.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
MVP12<br />
MVP12M<br />
MVP15<br />
MVP15M<br />
MVP15HO<br />
MVP215HO<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Monitor<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Monitor<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 2 x 15”<br />
HF 1 x ¾”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
70 Hz - 16 kHz 94 dB 375W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
70 Hz - 16 kHz 94 dB 375W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
65 Hz - 16 kHz 95 dB 500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
70 Hz - 16 kHz 95 dB 500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
60 Hz - 17 kHz 96 dB 500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
50 Hz - 16 kHz 98 dB 1000W 4 ohms 90˚x 40˚<br />
MVP18S Subwoofer LF 1 x 18” 40 Hz - 250 Hz 98 dB 750W 8 ohms 360˚x 180˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
531 x 368 x 351 mm<br />
(20.1” x 14.5” x 13.9”)<br />
518 x 368 x 351 mm<br />
(20.4” x 14.5” x 13.9”)<br />
605 x 445 x 380 mm<br />
(23.9” x 17.5” x 15”)<br />
594 x 445 x 380 mm<br />
(23.4” x 17.5” x 15”)<br />
708 x 457 x 483 mm<br />
(27.9” x 18” x 19”)<br />
1092 x 457 x 483 mm<br />
(43.1” x 18” x 19”)<br />
837 x 457 x 489 mm<br />
(34.4” x 18” x 19.25”)<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
34<br />
35
DnD<br />
Serie DnD<br />
Portátil y económica<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
DnD12<br />
DnD15<br />
APLICACIONES<br />
• Sistemas <strong>de</strong> refuerzo portátiles<br />
• Clubes y sistemas <strong>de</strong> DJ<br />
• Instalaciones <strong>de</strong>portivas<br />
• Sistemas <strong>de</strong> monitores <strong>de</strong> escenario<br />
• Sistemas <strong>de</strong> renta<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Construcción en MDF altamente reforzada<br />
• Puntos para colgado<br />
• Entrada metálica para soporte <strong>de</strong> tubo<br />
• Sección <strong>de</strong> alta frecuencia con tecnología<br />
PZT FocusedArray<br />
• Alta sensibilidad<br />
• Circuitos <strong>de</strong> protección <strong>de</strong> estado sólido <strong>de</strong><br />
dos etapas PowerSense Plus<br />
• Conectores compatibles con NL4 y ¼ <strong>de</strong><br />
pulgada<br />
• Durable acabado exterior en alfombra<br />
• Garantía <strong>de</strong> producto <strong>de</strong> 5 años mas 2<br />
años <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong> no-falla en bocinas y<br />
componentes <strong>de</strong> la red <strong>de</strong> cruce<br />
La serie DnD consiste <strong>de</strong> una gama <strong>de</strong> altavoces diseñados para actuaciones musicales profesionales. Los altavoces ofrecen<br />
un valor excepcional a los vocalistas, músicos, DJ y propietarios <strong>de</strong> clubes, con opciones para una amplia variedad <strong>de</strong><br />
aplicaciones, incluyendo instalaciones permanentes.<br />
El DnD12 es un sistema compacto <strong>de</strong> dos vías que incluye una bocina <strong>de</strong> 12 pulgadas y un par <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s PZT montadas<br />
en una trompeta con tecnología FocusedArray para la sección <strong>de</strong> altas frecuencias. Cuidadosamente alineadas para<br />
mantener constante la cobertura horizontal y vertical en todas las frecuencias, los transductores <strong>de</strong> alta frecuencia previenen<br />
el “beaming” (estrechamiento <strong>de</strong>l patrón <strong>de</strong> cobertura) algunas veces asociado con otros sistemas cargados con trompeta.<br />
Cubierto con una resistente alfombra negra, el gabinete está equipado con una entrada estándar para soportes <strong>de</strong> tubo<br />
y a<strong>de</strong>más ofrece tres puntos para montaje para usarse en instalaciones fijas con el accesorio para montaje opcional <strong>de</strong><br />
<strong>Community</strong> STRAPKIT.<br />
Compartiendo todas las características <strong>de</strong>l DnD12, el DnD15 adiciona el impacto <strong>de</strong> la bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas al diseño <strong>de</strong><br />
la trompeta FocusedArray. Con el mismo <strong>de</strong>sempeño suave, con la misma cobertura <strong>de</strong> 90X40 que el DnD12, el DnD15<br />
es operable entre 40 Hz y 16 kHz, tiene una sensibilidad <strong>de</strong> 98 dB SPL (1W/1m) y una salida máxima <strong>de</strong> 120 dB SPL/127dB<br />
SPL (pico).<br />
El multi-angulado DnD12 y el sistema para sala DnD15, son dos actores probados con una relación precio-<strong>de</strong>sempeño que<br />
es incomparable en la industria. Las bocinas DnD están a<strong>de</strong>más protegidas por una garantía <strong>de</strong> “no falla” en las bocinas y<br />
componentes <strong>de</strong> la red <strong>de</strong> cruce durante los dos primeros años <strong>de</strong> uso.<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
DnD12<br />
DnD15<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
multi-ángulo<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 2 x PZT<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 2 x PZT<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
50 Hz - 16 kHz 97 dB 400W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
40 Hz - 16 kHz 98 dB 400W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
570 x 354 x 358 mm<br />
(22.4” x 13.9” x 14.1”)<br />
645 x 430 x 330 mm<br />
(25.4” x 16.9” x 13”)<br />
Festival <strong>de</strong> música en Cape Town, Sud Africa<br />
Sistemas <strong>Community</strong> SLS y TLF218<br />
Accesorios<br />
36<br />
37
Unida<strong>de</strong>s<br />
Trompetas<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y Unida<strong>de</strong>s<br />
Componentes <strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempeño<br />
<strong>Community</strong> es conocido en todo el mundo por diseñar y construir los componentes más innovadores y únicos. Los<br />
<strong>productos</strong>, componentes <strong>de</strong> <strong>Community</strong> abarcan un amplio espectro <strong>de</strong> dispositivos. Con estas “po<strong>de</strong>rosas herramientas”<br />
el diseñador <strong>de</strong> sistemas pue<strong>de</strong> armar sistemas <strong>de</strong> rango completo completamente cargados con trompeta incluso para<br />
los ambientes acústicos más difíciles.<br />
M4 Driver<br />
APLICACIONES<br />
• Sistemas <strong>de</strong> voceo<br />
• Instalaciones <strong>de</strong>portivas<br />
• Artes escénicas<br />
• Sistemas <strong>de</strong> concierto<br />
• Templos<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Control <strong>de</strong> patrón horizontal y vertical preciso<br />
que mantiene consistente la<br />
respuesta en frecuencia <strong>de</strong>ntro y fuera <strong>de</strong>l eje<br />
• Diseños <strong>de</strong> Q alta que ofrecen un incremento<br />
en la inteligibilidad a la distancia<br />
• Construcción en fibra <strong>de</strong> vidrio fuerte, ligera,<br />
no –resonante, resistente al clima<br />
TROMPETAS PARA FRECUENCIAS MEDIAS/ALTAS Y TROMPETAS PARA BAJOS<br />
Las trompetas <strong>de</strong> <strong>Community</strong> para frecuencias medias y altas son <strong>de</strong> una pieza <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio laminadas a mano con<br />
gargantas y bor<strong>de</strong>s para recibir a las unida<strong>de</strong>s. Mo<strong>de</strong>ladas con precisión, ofrecen un control <strong>de</strong> patrón pre<strong>de</strong>cible. Se<br />
utiliza ma<strong>de</strong>ra balsa en puntos críticos, creando una construcción <strong>de</strong> doble pared extremadamente fuerte. Hay accesorios<br />
<strong>de</strong> montaje opcionales disponibles para su fácil instalación. Todas las trompetas son totalmente resistentes a la intemperie,<br />
no resonantes y altamente durables. Las trompetas <strong>de</strong> <strong>Community</strong> para bajos, se caracterizan por un control <strong>de</strong> patrón que<br />
empata con el <strong>de</strong> las trompetas <strong>de</strong> medias y altas en la región <strong>de</strong> cruce entre 400 - 800 Hz, con mayor directividad <strong>de</strong> bajas<br />
frecuencias hasta por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los 100 Hz. El montaje en trompeta, ofrece mayor eficiencia y respuesta a transitorios<br />
superior, mientras que si se apilan, se mejora la directividad vertical.<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>Community</strong> están en una categoría aparte. Brillantes, eficientes y confiables – no existen otros altavoces<br />
que pue<strong>de</strong>n igualar su excelente <strong>de</strong>sempeño ni tampoco su utilidad. Estas son las herramientas usadas por los más<br />
<strong>de</strong>stacados diseñadores <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> sonido en el mundo para expandir los canales <strong>de</strong> comunicación, en exteriores a<br />
largas distancias, o en interiores en gran<strong>de</strong>s espacios reverberantes. Todas las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>Community</strong> pue<strong>de</strong>n or<strong>de</strong>narse<br />
con una <strong>de</strong> las trompetas <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio compuesto multicapa que complementan la serie.<br />
<strong>Community</strong> ha diseñando y construido trompetas <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio para refuerzo sonoro <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comienzo – <strong>de</strong> hecho, este<br />
fue el primer dispositivo que se produjo. Se ofrece una familia completa <strong>de</strong> componentes y trompetas con varios <strong>productos</strong><br />
especializados para ajustarse a aquellas aplicaciones don<strong>de</strong> se requiere <strong>de</strong> un control <strong>de</strong> patrón exacto y pre<strong>de</strong>cible.<br />
UNIDADES DE COMPRESIÓN<br />
Las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong> <strong>Community</strong> se caracterizan por la operación verda<strong>de</strong>ramente pistónica <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 200 Hz a<br />
18kHz, estas utilizan sofisticados diafragmas <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> carbón y mylar inherentemente libres <strong>de</strong> rompimiento y modos<br />
<strong>de</strong> resonancia, suspensiones <strong>de</strong> mylar <strong>de</strong> gran excursión con mayor flexibilidad y fuerza <strong>de</strong> tensión. Los diseños <strong>de</strong> baja<br />
compresión evitan distorsión por la no linealidad <strong>de</strong>l aire a alta potencia, mientras que las gran<strong>de</strong>s estructuras <strong>de</strong> los<br />
imanes exhiben alta eficiencia y mejor enfriamiento. Estas unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> compresión están diseñadas para soportar altos<br />
límites mecánicos y térmicos, muchos emplean el enfriamiento con ferro fluido, un <strong>Community</strong> primero.<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Potencia<br />
recomendada<br />
<strong>de</strong>l amplificador<br />
Nivel SPL*<br />
máximo<br />
promedio<br />
Salida<br />
(pulgadas)<br />
Diámetro <strong>de</strong>l<br />
Diafragma en<br />
(pulgadas)<br />
Relación <strong>de</strong><br />
Compresión<br />
Impedancia<br />
Diámetro x Fondo<br />
EM280 300 Hz - 8 kHz 400W 134 dB 2.8” 3.5” 4:1 8 ohms 178 x 86 mm<br />
Mo<strong>de</strong>lo<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Garganta <strong>de</strong><br />
entrada<br />
Unidad Dispersión (H x V)<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
PC1542M/PCMX 200 Hz - 2.5 kHz 4” M4 40˚ x 20˚ 1118 x 1118 x 1403 mm<br />
PC1564M/PCMX 200 Hz - 2.5 kHz 4” M4 60˚ x 40˚ 1118 x 1118 x 1041 mm<br />
PC1594M/PCMX 200 Hz - 2.5 kHz 4” M4 80˚ x 40˚ 1118 x 1118 x 1041 mm<br />
PC142 350 Hz - 8 kHz 2.8” EM280 30˚ x 20˚ 711 x 864 x 1245 mm<br />
PC164 350 Hz - 8 kHz 2.8” EM280 60˚ x 30˚ 711 x 864 x 991 mm<br />
PC194 350 Hz - 8 kHz 2.8” EM280 80˚ x 30˚ 711 x 864 x 991 mm<br />
PC242 400 Hz - 20 kHz 2” M200 45˚ x 20˚ 584 x 724 x 1092 mm<br />
PC264 400 Hz - 20 kHz 2” M200 60˚ x 40˚ 584 x 724 x 650 mm<br />
PC294 400 Hz - 20 kHz 2” M200 90˚ x 40˚ 584 x 724 x 650 mm<br />
PC342 800 Hz - 20 kHz 2.8” EM282 30˚ x 20˚ 318 x 413 x 498 mm<br />
PC364 800 Hz - 20 kHz 2.8” EM282 50˚ x 35˚ 318 x 413 x 318 mm<br />
PC394 800 Hz - 20 kHz 2.8” EM282 80˚ x 35˚ 318 x 413 x 318 mm<br />
PC442 800 Hz - 20 kHz 2” 2” 40˚ x 25˚ 292 x 362 x 483 mm<br />
PC464 800 Hz - 20 kHz 2” 2” 60˚ x 35˚ 292 x 362 x 248 mm<br />
PC494 800 Hz - 20 kHz 2” 2” 90˚ x 40˚ 292 x 362 x 248 mm<br />
PC642 1 kHz - 20 kHz 1” VHF100 35˚ x 20˚ 216 x 368 x 404 mm<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
EM282 800 Hz - 12 kHz 400W 134 dB 2.8” 3.5” 4:1 8 ohms 178 x 86 mm<br />
PC664 1 kHz - 20 kHz 1” VHF100 60˚ x 35˚ 216 x 368 x 267 mm<br />
M200 400 Hz - 8 kHz 200W 129 dB 2” 2.2” 1.84:1 8 ohms 152 x 51 mm<br />
PC694 1 kHz - 20 kHz 1” VHF100 80˚ x 40˚ 216 x 368 x 216 mm<br />
Accesorios<br />
M200A 400 Hz - 6 kHz 200W 129 dB 2” 2.2” 1.84:1 8 ohms 152 x 51 mm<br />
M4 200 Hz - 4 kHz 500W 137 dB 4” 6.5” 5:1 8 ohms 318 x 229 mm<br />
VHF100 1.8 kHz - 18 kHz 50W 124 dB 1” 2” 4:1 8 ohms 133 x 46 mm<br />
*En una trompeta <strong>de</strong> 90° x 40°<br />
SH2064M 300 Hz - 4 kHz 4” M4 60˚ x 60˚ 514 x 597 x 483 mm<br />
SH494 400 Hz - 8 kHz 2” M200 80˚ x 50˚ 432 x 584 x 328 mm<br />
SH864 500 Hz - 20 kHz 2” 2” 55˚ x 40˚ 222 x 597 x 381 mm<br />
Accesorios<br />
38<br />
39
Serie R<br />
Serie R<br />
Serie R<br />
Altavoces <strong>de</strong> alta inteligibilidad para todo clima<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
La serie R <strong>de</strong> <strong>Community</strong> es una amplia línea <strong>de</strong> <strong>productos</strong> <strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> rango completo, cargados con trompeta,<br />
diseñados para proveer alta calidad <strong>de</strong> música y voz en aplicaciones que requieren resistencia a climas extremos. Todos<br />
los <strong>productos</strong> <strong>de</strong> la serie R usan una mezcla <strong>de</strong> sofisticadas tecnologías para asegurar que soportarán largos periodos <strong>de</strong><br />
exposición a severas condiciones climáticas.<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
La serie R cuenta con gabinetes resistentes a los rayos UV, los mo<strong>de</strong>los más pequeños son rotomol<strong>de</strong>ados en plástico y los<br />
mo<strong>de</strong>los más gran<strong>de</strong>s son <strong>de</strong> compuesto multicapa <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio. La forma curveada, reduce las ondas estacionarias<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l gabinete mejorando el <strong>de</strong>sempeño en bajas frecuencias. Estos sofisticados gabinetes están provistos con<br />
puntos para montaje, permitiendo la instalación usando la amplia gama <strong>de</strong> <strong>productos</strong> <strong>Community</strong> <strong>de</strong> acero inoxidable para<br />
este propósito.<br />
La resistencia extrema se consi<strong>de</strong>ró cuando se hizo la selección <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s que serían utilizadas en la serie R, que resultó<br />
en el uso <strong>de</strong> secciones <strong>de</strong> baja frecuencia tratadas para la intemperie y dispositivos no-metálicos para las frecuencias<br />
medias. Esta dotación <strong>de</strong> unida<strong>de</strong>s extremadamente resistentes a la intemperie, está a<strong>de</strong>más protegida por la reja Weather-<br />
Stop <strong>de</strong> <strong>Community</strong>. Esta reja protectora, consiste <strong>de</strong> una maya <strong>de</strong> filamentos <strong>de</strong> acero inoxidable 100 X 100, hule<br />
espuma <strong>de</strong> célula abierta y una lamina perforada <strong>de</strong> acero inoxidable, así ofreciendo protección máxima con un mínimo<br />
<strong>de</strong> atenuación.<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Incluso las condiciones más extremas se consi<strong>de</strong>raron <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cada gabinete, así todas las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cruce usadas en la<br />
serie R son tratadas con el recubrimiento Envirotech exclusivo <strong>de</strong> <strong>Community</strong> para prevenir que la humedad afecte los<br />
componentes y las conexiones.<br />
La serie R comienza con el compacto R.25 y se extien<strong>de</strong> hasta el po<strong>de</strong>roso R6. Todos los sistemas <strong>de</strong> la serie R cuentan<br />
con las mismas propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> resistencia a la intemperie, con el beneficio <strong>de</strong> ser cargadas con trompeta y una extensa<br />
variedad <strong>de</strong> patrones para aplicaciones don<strong>de</strong> se requiere tiro a gran<strong>de</strong>s distancias, o que requieren altos niveles <strong>de</strong> presión<br />
sonora e inteligibilidad superior. Aunque originalmente fueron diseñados para uso en exteriores, la serie R también es<br />
popular en interiores <strong>de</strong>bido a su excelente <strong>de</strong>sempeño e inteligibilidad. Los altavoces <strong>de</strong> la serie R están cubiertos por<br />
una garantía limitada <strong>de</strong> 5 años contra <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> manufactura.<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Velódromo Chicagoland en Joliet, Illinois, EUA<br />
Centro Chevrolet en Youngstown, Ohio, EUA<br />
Accesorios<br />
40<br />
41
Serie R<br />
Serie R<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
R6<br />
Arreglo vertical <strong>de</strong> múltiples componentes<br />
APLICACIONES<br />
• Campos <strong>de</strong>portivos, arenas, casas <strong>de</strong><br />
campo<br />
• Parques temáticos y <strong>de</strong> entretenimiento<br />
• Ferias, ro<strong>de</strong>os, espectáculos aéreos<br />
• Pistas <strong>de</strong> carreras, Pistas <strong>de</strong> patinaje<br />
• Albercas, barcos cruceros<br />
• Campanarios electrónicos<br />
• Centros <strong>de</strong> convenciones, salones<br />
• Conciertos, pabellones <strong>de</strong> música,<br />
concentraciones públicas masivas<br />
• Sistemas <strong>de</strong> sonido portátiles<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Construcción resistente a la intemperie<br />
<strong>de</strong> compuesto <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio en<br />
multicapa<br />
• Diseño <strong>de</strong> alta eficiencia cargado con<br />
trompeta<br />
• Alta fi<strong>de</strong>lidad, reproducción <strong>de</strong>l rango<br />
completo <strong>de</strong> voz y música<br />
R2<br />
Tiro largo, alto nivel <strong>de</strong> salida, alta fi<strong>de</strong>lidad<br />
APLICACIONES<br />
• Campos <strong>de</strong>portivos, arenas, casas <strong>de</strong><br />
campo<br />
• Parques temáticos y <strong>de</strong> entretenimiento<br />
• Ferias, ro<strong>de</strong>os, espectáculos aéreos<br />
• Pistas <strong>de</strong> carreras, Pistas <strong>de</strong> patinaje<br />
• Albercas, barcos cruceros<br />
• Campanarios electrónicos<br />
• Centros <strong>de</strong> convenciones, salones<br />
• Gimnasios<br />
• Sistemas <strong>de</strong> sonido portátiles<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Construcción resistente a la intemperie<br />
• Patrones <strong>de</strong> cobertura para aplicaciones<br />
específicas<br />
• Diseño <strong>de</strong> alta eficiencia cargado con<br />
trompeta<br />
• Alta fi<strong>de</strong>lidad, reproducción <strong>de</strong>l rango<br />
completo <strong>de</strong> voz y música<br />
• Incluye accesorio <strong>de</strong> montaje para fácil<br />
instalación<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Los altavoces R6-51 y R6-BASSHORN que ofrece <strong>Community</strong>, son po<strong>de</strong>rosos sistemas <strong>de</strong> altavoces resistentes a la intemperie,<br />
capaces <strong>de</strong> generar con facilidad, sonido <strong>de</strong> alta fi<strong>de</strong>lidad en el rango completo a gran<strong>de</strong>s distancias.<br />
El sistema <strong>de</strong> altavoces R2 <strong>de</strong> rango completo, está diseñado para proyectar sonido <strong>de</strong> rango completo <strong>de</strong> alta calidad en<br />
diversas aplicaciones en exteriores e interiores. Su amplio rango, suave respuesta en frecuencia y alta eficiencia, aseguran<br />
una reproducción <strong>de</strong> música <strong>de</strong> alta fi<strong>de</strong>lidad y una extraordinaria proyección <strong>de</strong> voz clara e inteligible con muy baja<br />
distorsión.<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
El sistema <strong>de</strong> rango completo a tres vías R6-51, está diseñado para proyectar en tiro largo, sonido <strong>de</strong> rango completo <strong>de</strong><br />
alta calidad en una amplia gama <strong>de</strong> aplicaciones en exteriores. Su alto nivel <strong>de</strong> salida, su amplio rango, suave respuesta,<br />
alta eficiencia, aseguran alta fi<strong>de</strong>lidad en la reproducción <strong>de</strong> música y excelente reproducción <strong>de</strong> voz clara e inteligible<br />
con muy baja distorsión. El R6-51 es un sistema extremadamente po<strong>de</strong>roso que utiliza un innovador diseño <strong>de</strong> arreglos<br />
lineales con múltiples unida<strong>de</strong>s todas ellas montadas en trompeta. El nivel <strong>de</strong> salida y cobertura resultantes, son idéales<br />
para aplicaciones <strong>de</strong> alto impacto que requieren excelente <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> rango completo en tiro largo.<br />
El R6-BASSHORN está diseñado como un complemento óptimo <strong>de</strong> bajas frecuencias para los sistemas <strong>de</strong> rango completo<br />
(tales como el R2) en términos <strong>de</strong> su nivel <strong>de</strong> salida, control <strong>de</strong> patrón, rango <strong>de</strong> frecuencias y dimensiones físicas. Este es<br />
un sistema para bajas frecuencias <strong>de</strong> alto nivel <strong>de</strong> salida, alta potencia diseñado para aplicaciones <strong>de</strong> tiro largo en arenas,<br />
estadios y otras instalaciones <strong>de</strong> gran escala que requieren altos niveles <strong>de</strong> salida con excelente calidad. La implementación<br />
apropiada con sistemas <strong>de</strong> rango completo, requiere <strong>de</strong> una red <strong>de</strong> cruce electrónica y alineamiento <strong>de</strong> señales en tiempo<br />
a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ecualización apropiada.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
R6-51Biamp<br />
R6-51Triamp<br />
R6-Basshorn<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Trompeta<br />
para bajas<br />
frecuencias<br />
LF 6 x 12”<br />
MF 6 x 2”<br />
HF 6 x 1”<br />
LF 6 x 12”<br />
MF 6 x 2”<br />
HF 6 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
45 Hz - 16 kHz<br />
45 Hz - 16 kHz<br />
Sensibilidad<br />
LF: 109 dB<br />
MF/HF: 113 dB<br />
LF: 109 dB<br />
MF: 113 dB<br />
HF: 113 dB<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
LF: 3000W<br />
HF: 1100W<br />
LF: 3000W<br />
MF: 1100W<br />
HF: 750W<br />
Impedancia<br />
LF: 5.3 ohms<br />
HF: 8 ohms<br />
LF: 5.3 ohms<br />
MF: 8 ohms<br />
HF: 8 ohms<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
50˚x 10˚<br />
50˚x 10˚<br />
LF 6 x 12” 45 Hz - 500 Hz 108 dB 3000W 5.3 ohms 90˚x 60˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
1245 x 940 x 1105mm<br />
(49” x 37” x 43.5”)<br />
1245 x 940 x 1105mm<br />
(49” x 37” x 43.5”)<br />
1245 x 940 x 1105mm<br />
(49” x 37” x 43.5”)<br />
Los altavoces R2 están disponibles en tres patrones <strong>de</strong> cobertura simétricos (50°x 20°, 60°x 60° y 90° x 40°) y dos patrones<br />
<strong>de</strong> cobertura asimétricos (40-70°x 40° y 60-90°x 40). El diseño totalmente cargado con trompeta utiliza un compuesto<br />
<strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio multicapa en su construcción. La concha externa, forma una construcción <strong>de</strong> doble pared logrando así<br />
una cámara completamente sellada al clima para las dos unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bajas frecuencia. La trompeta <strong>de</strong> medios y agudos,<br />
está montada coaxialmente en la boca <strong>de</strong> la trompeta <strong>de</strong> baja frecuencia. El sistema incluye una red <strong>de</strong> cruce pasiva con<br />
protección dinámica <strong>de</strong> componentes. Esto resulta en un sistema que es extremadamente fuerte, no resonante, resistente<br />
a la intemperie y fácil <strong>de</strong> instalar.<br />
El R2 está provisto con cinco puntos con rosca <strong>de</strong> ½”-13 para montaje. Todos los sistemas R2 son resistentes a la<br />
intemperie con la reja <strong>de</strong> tecnología WeatherStop y exterior gris neutral. Como accesorio opcional se pue<strong>de</strong> adquirir un<br />
transformador (mo<strong>de</strong>lo TRC400) <strong>de</strong> 400W para líneas <strong>de</strong> 70/100/140V.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
R2-52Z<br />
R2-77Z<br />
R2-94Z<br />
R2-474Z<br />
R2-694Z<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 2 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
70 Hz - 16 kHz 107 dB 1000W 4 ohms 50˚x 20˚<br />
70 Hz - 16 kHz 104 dB 1000W 4 ohms 60˚x 60˚<br />
70 Hz - 16 kHz 105 dB 1000W 4 ohms 80˚x 40˚<br />
70 Hz - 16 kHz 106 dB 1000W 4 ohms 40-70˚x 40˚<br />
70 Hz - 16 kHz 104 dB 1000W 4 ohms 60-90˚x 40˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
42<br />
43
Serie R<br />
Serie R<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
R2SUB<br />
Subwoofer, Dos bocinas <strong>de</strong> 12-pulgadas<br />
APLICACIONES<br />
• Campos Deportivos, arenas, casas <strong>de</strong><br />
campo<br />
• Parques temáticos y <strong>de</strong> entretenimiento<br />
• Ferias, ro<strong>de</strong>os, espectáculos aéreos<br />
• Pistas <strong>de</strong> carreras, Pistas <strong>de</strong> patinaje<br />
• Albercas, barcos cruceros<br />
• Campanarios electrónicos<br />
• Centros <strong>de</strong> convenciones, salones<br />
• Gimnasios<br />
• Sistemas <strong>de</strong> sonido portátiles<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Construcción resistente a la intemperie<br />
• Doble bocina <strong>de</strong> 12” con tecnología<br />
Cool-Coil<br />
• 5 puntos roscados ½”-13 para montaje<br />
• Disponible ya sea con el accesorio para<br />
montaje para tiro directo o apuntado<br />
a la pared o al piso.<br />
• Circuito <strong>de</strong> protección DYNA-TECH<br />
• Respuesta por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los 40 Hz<br />
R1<br />
Sistemas <strong>de</strong> Alta fi<strong>de</strong>lidad, tiro Medio/Largo<br />
APLICACIONES<br />
• Campos <strong>de</strong>portivos, arenas, casas <strong>de</strong><br />
campo<br />
• Parques temáticos y <strong>de</strong> entretenimiento<br />
• Ferias, ro<strong>de</strong>os, espectáculos aéreos<br />
• Pistas <strong>de</strong> patinaje<br />
• Albercas, gimnasios<br />
• Centros <strong>de</strong> convenciones, salones,<br />
arenas<br />
• Campanarios electrónicos, centros<br />
comerciales, barcos cruceros<br />
• Sistemas <strong>de</strong> sonido portátiles<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Gabinete <strong>de</strong> compuesto <strong>de</strong> vidrio<br />
multicapa<br />
• Control <strong>de</strong> patrón hasta 500Hz<br />
• Alta eficiencia<br />
• Puntos para montaje incluidos<br />
• Red <strong>de</strong> cruce pasiva para alta potencia<br />
• Alta fi<strong>de</strong>lidad, reproducción <strong>de</strong> rango<br />
completo <strong>de</strong> voz y música<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
El R2SUB es un po<strong>de</strong>roso subwoofer con dos bocinas <strong>de</strong> 12 pulgadas, que ofrece todas las características <strong>de</strong> resistencia al<br />
clima y beneficios <strong>de</strong> la serie R. Del mismo tamaño que el R2 <strong>de</strong> rango completo, el subwoofer <strong>de</strong> 400W incluye dos bocinas<br />
<strong>de</strong> 12-pulgadas y pue<strong>de</strong> ser colgado o colocado apuntado hacia abajo para flexibilidad <strong>de</strong> configuraciones. Incluyendo el<br />
circuito <strong>de</strong> protección a toda prueba DYNA-TECH <strong>de</strong> <strong>Community</strong>, el R2SUB está diseñado para lograr una reproducción <strong>de</strong><br />
baja frecuencia <strong>de</strong> alta calidad.<br />
El altavoz <strong>de</strong> rango completo R1 está diseñado para proyectar sonido <strong>de</strong> rango completo <strong>de</strong> alta calidad en una amplia<br />
gama <strong>de</strong> aplicaciones en interior y exterior. El diseño totalmente cargado con trompeta utiliza un compuesto <strong>de</strong> fibra<br />
<strong>de</strong> vidrio multicapa en su construcción. Su amplio rango, suave respuesta en frecuencia y alta eficiencia, aseguran una<br />
reproducción <strong>de</strong> música <strong>de</strong> alta fi<strong>de</strong>lidad y una extraordinaria proyección <strong>de</strong> voz clara e inteligible con muy baja distorsión.<br />
Los altavoces R1 están disponibles en tres patrones <strong>de</strong> cobertura: 60° x 40°, 60° x 60°, y 90° x 40°.<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Como todos los R2, el R2SUB incluye una reja <strong>de</strong> acero inoxidable WeatherStop y acabado exterior en gris neutral. Este<br />
incluye cinco puntos roscados <strong>de</strong> ½”-13 para facilitar la instalación.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
R2-52Z<br />
R2-77Z<br />
R2-94Z<br />
R2-474Z<br />
R2-694Z<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 2 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
70 Hz - 16 kHz 107 dB 1000W 4 ohms 50˚x 20˚<br />
70 Hz - 16 kHz 104 dB 1000W 4 ohms 60˚x 60˚<br />
70 Hz - 16 kHz 105 dB 1000W 4 ohms 80˚x 40˚<br />
70 Hz - 16 kHz 106 dB 1000W 4 ohms 40-70˚x 40˚<br />
70 Hz - 16 kHz 104 dB 1000W 4 ohms 60-90˚x 40˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
Mientras que la versión estándar está lista para la intemperie con una reja <strong>de</strong> acero inoxidable con tecnología WeatherStop<br />
y un exterior gris neutral, los sistemas R1 pue<strong>de</strong>n también or<strong>de</strong>narse con un gabinete negro y sin reja para aplicaciones<br />
en interiores. Como accesorio opcional se pue<strong>de</strong> adquirir un transformador (mo<strong>de</strong>lo TRC400) <strong>de</strong> 400W para líneas <strong>de</strong><br />
70/100/140V.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
R1-64Z<br />
R1-64BNG<br />
R1-66Z<br />
R1-66BNG<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
90 Hz - 16 kHz 105 dB 500W 8 ohms 50˚x 35˚<br />
90 Hz - 16 kHz 105 dB 500W 8 ohms 50˚x 35˚<br />
90 Hz - 16 kHz 105 dB 500W 8 ohms 60˚x 60˚<br />
90 Hz - 16 kHz 105 dB 500W 8 ohms 60˚x 60˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
R2SUBDF<br />
Subwoofer<br />
“tiro directo”<br />
LF 2 x 12” 30 Hz - 500 Hz 92 dB 1000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
R2SUBZ Subwoofer LF 2 x 12” 30 Hz - 500 Hz 92 dB 1000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
R1-94Z<br />
R1-94BNG<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
90 Hz - 16 kHz 104 dB 500W 8 ohms 80˚x 35˚<br />
90 Hz - 16 kHz 104 dB 500W 8 ohms 80˚x 35˚<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
629 x 629 x 737 mm<br />
(24.75” x 24.75” x 29”)<br />
Accesorios<br />
44<br />
45
Serie R<br />
Serie R<br />
Instalación<br />
permanente<br />
R.5<br />
R.5HP – Tiro medio<br />
R.5Z – Tiro corto<br />
R.5COAX – Campo cercano<br />
R.5SUB – Subwoofer 12 pulgadas<br />
APLICACIONES<br />
• Campos <strong>de</strong>portivos, arenas, pistas <strong>de</strong><br />
carreras<br />
• Parques <strong>de</strong> temáticos y <strong>de</strong> entretenimiento<br />
• Ferias, ro<strong>de</strong>os, espectáculos aéreos<br />
• Pistas <strong>de</strong> patinaje y <strong>de</strong> carreras<br />
• Albercas, gimnasios<br />
• Música ambiental en exteriores y sistemas<br />
<strong>de</strong> voceo<br />
• Campanarios electrónicos, centros<br />
comerciales, barcos cruceros<br />
• Centros <strong>de</strong> convenciones, salones<br />
• Sistemas <strong>de</strong> sonido portátiles<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
R.5HP<br />
R.5Z<br />
R.5COAX<br />
R.5SUB<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Construcción resistente a la intemperie<br />
• Gabinete roto mol<strong>de</strong>ado resistente a los<br />
rayos UV<br />
• Patrones <strong>de</strong> cobertura para aplicaciones<br />
específicas<br />
• Alta eficiencia, cargados con trompeta y<br />
alta fi<strong>de</strong>lidad<br />
• Puntos <strong>de</strong> montaje incluidos<br />
• Versiones con transformador disponibles<br />
• Accesorio <strong>de</strong> montaje incluido para fácil<br />
instalación<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
El altavoz R.5 <strong>de</strong> <strong>Community</strong> ofrece una excelente reproducción <strong>de</strong> voz y música en un paquete compacto. Altamente<br />
resistente al clima con un gabinete mol<strong>de</strong>ado en polietileno y la reja <strong>de</strong> <strong>Community</strong> con tecnología WeatherStop, los R.5<br />
son fáciles <strong>de</strong> instalar con el accesorio para montaje <strong>de</strong> acero inoxidable incluido. Todos los sistemas R.5 están cubiertos<br />
por una garantía limitada <strong>de</strong> 5 años contra <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> manufactura. También están disponibles todos los mo<strong>de</strong>los en<br />
versiones con transformador.<br />
El R.5 original <strong>de</strong> tiro corto, viene en tres patrones <strong>de</strong> cobertura 60°x 60°, 90°x 40° y 90°x 90°. Este altavoz <strong>de</strong> dos vías,<br />
rango completo está diseñado para proyectar sonido <strong>de</strong> rango completo en una variedad <strong>de</strong> aplicaciones en exteriores o<br />
interiores. Su amplio rango, suave respuesta <strong>de</strong> frecuencia y alta eficiencia, aseguran una reproducción <strong>de</strong> música <strong>de</strong> alta<br />
fi<strong>de</strong>lidad y una extraordinaria proyección <strong>de</strong> voz clara e inteligible con muy baja distorsión a distancias mo<strong>de</strong>radas.<br />
El R.5HP <strong>de</strong> tres vías, ofrece mayor sensibilidad y claridad adicional en el rango medio para uso en ambientes ruidosos<br />
o reverberantes. Este sistema cargado con trompeta está pensado para entregar máxima inteligibilidad <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el mismo<br />
diseño compacto. Combinando la reconocida unidad M200 <strong>de</strong> <strong>Community</strong> montada coaxialmente en la boca <strong>de</strong> la trompeta<br />
<strong>de</strong> la bocina <strong>de</strong> 12”, así se creó una po<strong>de</strong>rosa herramienta para sistemas <strong>de</strong> anuncios <strong>de</strong> voz. Las altas frecuencias son<br />
manejadas por la unidad no metálica UC1 <strong>de</strong> <strong>Community</strong> con salida <strong>de</strong> 1”. La combinación M200/UC1 crea una potente<br />
reproducción <strong>de</strong> voz sin esfuerzo con una brillantez que tiene que ser escuchada para apreciarla. El R.5HP pue<strong>de</strong> funcionar<br />
como un altavoz para aplicaciones <strong>de</strong> entretenimiento musical y como altavoz para sistemas <strong>de</strong> voceo simultáneamente.<br />
El altavoz R.5COAX <strong>de</strong> rango completo, dos vías, entrega la misma calidad <strong>de</strong> sonido que los otros miembros <strong>de</strong> la familia.<br />
Su amplio rango, suave respuesta en frecuencia y alta eficiencia, aseguran una reproducción <strong>de</strong> música <strong>de</strong> alta fi<strong>de</strong>lidad y<br />
una extraordinaria proyección <strong>de</strong> voz 17clara e inteligible con muy baja distorsión. El R.5COAX se ofrece para aplicaciones <strong>de</strong><br />
campo cercano que requieren una suave respuesta en patrones <strong>de</strong> cobertura <strong>de</strong> 60°x 60° o 90°x 90°.<br />
Por último, el R.5SUB, es un compacto sistema para bajas frecuencias resistente al clima con red <strong>de</strong> cruce interna. El R.5SUB<br />
aumenta la respuesta <strong>de</strong> bajas frecuencias para complementar a los mo<strong>de</strong>los R.5 <strong>de</strong> rango completo. Sus propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
tamaño compacto y resistencia al medio ambiente, le permiten ser incluido en una amplia variedad <strong>de</strong> aplicaciones. Una<br />
versión con entrada <strong>de</strong> transformador permite el acoplamiento <strong>de</strong> impedancia para usarse en líneas <strong>de</strong> 70V o 100V.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
R.5-66Z<br />
R.5-66TZ<br />
R.5-94Z<br />
R.5-94TZ<br />
R.5-99Z<br />
R.5-99TZ<br />
R.5HP<br />
R.5HPT<br />
R.5COAX66<br />
R.5COAX66T<br />
R.5COAX99<br />
R.5COAX99T<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
HF 1 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
85 Hz - 16 kHz 103 dB 500W 8 ohms 60˚x 60˚<br />
85 Hz - 16 kHz 102 dB 200W<br />
Varia por<br />
paso<br />
60˚x 60˚<br />
85 Hz - 16 kHz 101 dB 500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
85 Hz - 16 kHz 100 dB 200W<br />
Varia por<br />
paso<br />
90˚x 40˚<br />
85 Hz - 16 kHz 101 dB 500W 8 ohms 90˚x 90˚<br />
85 Hz - 16 kHz 100 dB 200W<br />
Varia por<br />
paso<br />
90˚x 90˚<br />
90 Hz - 16 kHz 106 dB 500W 6 ohms 60˚x 40˚<br />
90 Hz - 16 kHz 106 dB 120W<br />
Varia por<br />
paso<br />
60˚x 40˚<br />
80 Hz - 18 kHz 98 dB 500W 8 ohms 60˚x 60˚<br />
80 Hz - 18 kHz 98 dB 200W<br />
Varia por<br />
paso<br />
60˚x 60˚<br />
80 Hz - 18 kHz 96 dB 500W 8 ohms 90˚x 90˚<br />
80 Hz - 18 kHz 96 dB 200W<br />
Varia por<br />
paso<br />
90˚x 90˚<br />
R.5SUB Subwoofer LF 1 x 12” 45 Hz - 150 Hz 91 dB 500W 6 ohms 360˚x 180˚<br />
R.5SUB-T Subwoofer LF 1 x 12” 45 Hz - 150 Hz 91 dB 200W<br />
Varia por<br />
paso<br />
360˚x 180˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
406 x 406 x 406 mm<br />
(16” x 16” x 16”)<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
46<br />
47
Serie R<br />
Serie R<br />
Instalación<br />
permanente<br />
R.25<br />
Altavoz compacto muli-propósito <strong>de</strong><br />
rango completo 8”<br />
APLICACIONES<br />
• Centros <strong>de</strong> Convenciones<br />
• Altavoces <strong>de</strong> complemento en estadios,<br />
campos <strong>de</strong>portivos, arenas y pistas <strong>de</strong><br />
carreras<br />
• Música ambiental en exteriores / sistemas<br />
<strong>de</strong> voceo<br />
• Parques temáticos y <strong>de</strong> entretenimiento<br />
• Ferias y ro<strong>de</strong>os<br />
• Centros comerciales, cruceros, pistas <strong>de</strong><br />
patinaje<br />
• Albercas<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Alta fi<strong>de</strong>lidad, totalmente con montaje en<br />
trompeta<br />
• Versión disponible con auto transformador<br />
<strong>de</strong> 200W, 70V/100V<br />
• Gabinete Roto mol<strong>de</strong>ado, resistente a los<br />
rayos UV<br />
• Alta eficiencia<br />
• Puntos para montaje incluidos<br />
• Red <strong>de</strong> cruce pasiva <strong>de</strong> alta potencia<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
El mo<strong>de</strong>lo más compacto en la serie R, el R.25 está construido para entregar sonido <strong>de</strong> voz y música <strong>de</strong> alta calidad en<br />
aplicaciones para interiores y exteriores. Incluyendo una bocina <strong>de</strong> 8 pulgadas montada en trompeta y coaxialmente una<br />
unidad para altas frecuencias con diafragma resistente a la intemperie, el R.25 combina un amplio rango <strong>de</strong> frecuencias con<br />
una excelente eficiencia y habilidad <strong>de</strong> proyección. Se utiliza ferro fluido en las ranuras <strong>de</strong> los componentes para prevenir<br />
corrosión, mejorar el manejo <strong>de</strong> temperatura y reducir la compresión <strong>de</strong> potencia. La unidad <strong>de</strong> altas frecuencias, se acopla a<br />
una trompeta <strong>de</strong> 90° x 40° y este ensamble a su vez está montado coaxialmente con la unidad <strong>de</strong> 8 pulgadas para minimizar<br />
la interferencia en el punto <strong>de</strong> corte. La combinación <strong>de</strong> alta calidad reproducción <strong>de</strong> voz y alto <strong>de</strong>sempeño en música<br />
en un sistema compacto resistente a la intemperie, hacen al R.25 i<strong>de</strong>al para parques acuáticos, cruceros, instalaciones<br />
<strong>de</strong>portivas, kioscos, puestos <strong>de</strong> concesiones, taquillas, an<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> tren y literalmente cientos <strong>de</strong> aplicaciones.<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
El R.25 está disponible <strong>de</strong> fábrica en una versión con transformador resistente a la intemperie (mo<strong>de</strong>lo R.25-94TZ) así<br />
como una versión con entrada para montaje en tubo con un gabinete negro y reja negra diseñado para aplicaciones <strong>de</strong><br />
PA y montaje en trípo<strong>de</strong> con una entrada estándar <strong>de</strong> 1-3/8”(mo<strong>de</strong>lo R.25PA). El R.25PA incorpora un cable <strong>de</strong> entrada <strong>de</strong><br />
12 pies calibre 16 -2 SJOW; La versión PA cuenta con un conector <strong>de</strong> seguridad compatible con NL4. Todos los altavoces<br />
R.25 cuentan con entrada para montaje en tubo. Los R.25 pue<strong>de</strong>n servir como sistema “mini PA” <strong>de</strong> solo apunta y dispara<br />
con sorpren<strong>de</strong>nte ancho <strong>de</strong> banda <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un paquete discreto y fácilmente portátil, que a<strong>de</strong>más pue<strong>de</strong> ser combinado con<br />
subwoofers <strong>Community</strong> WET y R para lograr sistemas <strong>de</strong> sonido calidad entretenimiento <strong>de</strong> rango completo. Los R.25 son<br />
particularmente útiles como complemento <strong>de</strong> sistemas usando altavoces mayores <strong>de</strong> la serie R.<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Los R.25 fueron actualizados para el 2007 con una red <strong>de</strong> cruce rediseñada con pendientes <strong>de</strong> atenuación <strong>de</strong> 12dB/oct en<br />
bajas frecuencias. Una bocina <strong>de</strong> bajos mejorada incluyendo la tecnología Cono con Añillo <strong>de</strong> Carbón <strong>de</strong> <strong>Community</strong> que<br />
mejora la respuesta a la frecuencia y aumenta la sensibilidad. A<strong>de</strong>más el auto transformador usado en el R.25-94TZ tiene<br />
una respuesta mejorada en altas frecuencias, menor distorsión, menor pérdida por inserción, mientras gana 2dB <strong>de</strong> salida<br />
más que el mo<strong>de</strong>lo anterior.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
R.25-94Z<br />
R.25-94TZ<br />
R.25PA<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 1 x 8”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 1 x 8”<br />
HF 1 x ¾”<br />
LF 1 x 8”<br />
HF 1 x ¾”<br />
100 Hz - 16 kHz 97 dB 500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
100 Hz - 16 kHz 96 dB 200W<br />
200W: 25 ohms<br />
100W: 50 ohms<br />
50W: 100 ohms<br />
25W: 200 ohms<br />
90˚x 40˚<br />
100 Hz - 16 kHz 96 dB 500W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
287 x 287 x 338 mm<br />
(11.3” x 11.3” x 13.3”)<br />
287 x 287 x 338 mm<br />
(11.3” x 11.3” x 13.3”)<br />
287 x 287 x 338 mm<br />
(11.3” x 11.3” x 13.3”)<br />
Colegio Kenyon, en Gambier, Ohio EUA<br />
Accesorios<br />
48<br />
49
Serie R<br />
Serie R<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
RMG200A<br />
Sistemas en el rango <strong>de</strong> voz para anuncios<br />
APLICACIONES<br />
• Sistemas <strong>de</strong> voz para avisos<br />
• Gran<strong>de</strong>s concentraciones <strong>de</strong> público<br />
• Voceo Industrial<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Unidad M200 con garganta <strong>de</strong> salida <strong>de</strong><br />
2-pulgadas (51 mm)<br />
• Baja distorsión, alta eficiencia<br />
• Salida <strong>de</strong> alta potencia<br />
• Diafragma No-metálico<br />
• Altamente resistentes a ambientes difíciles<br />
• Soporte opcional SSYRMG giratorio<br />
Ofreciendo proyección <strong>de</strong> sonido enfocado <strong>de</strong> alto nivel, con <strong>de</strong>sempeño pre<strong>de</strong>cible y gran durabilidad, las trompetas<br />
RGM200A y el RGM200AT son sistemas in<strong>de</strong>pendientes, dispositivos construidos para aplicaciones <strong>de</strong> refuerzo sonoro <strong>de</strong>l<br />
rango <strong>de</strong> voz y anuncios.<br />
RSH-462<br />
Trompeta exponencial Focused Array<br />
APLICACIONES<br />
• Sistemas <strong>de</strong> voceo <strong>de</strong> emergencia<br />
• Reuniones multitudinarias<br />
• Voceo industrial<br />
• Tonos <strong>de</strong> señalización<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Cuatro unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> 2-pulgadas (51mm) <strong>de</strong><br />
garganta <strong>de</strong> salida<br />
• Alta eficiencia<br />
• Alta potencia <strong>de</strong> salida<br />
• Diafragmas No-metálicos<br />
• Altamente resistente a climas extremos<br />
• Tecnología FocusedArray TM<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Combinando la unidad <strong>de</strong> rango medio <strong>Community</strong> M200 con una trompeta guía <strong>de</strong> onda <strong>de</strong> una pieza construida a mano,<br />
estos altavoces son dispositivos <strong>de</strong> alta salida, alta sensibilidad notables por su excelente <strong>de</strong>sempeño con distorsión<br />
extremadamente baja. El RMG está mol<strong>de</strong>ado con precisión con múltiples capas <strong>de</strong> compuesto <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio, con<br />
garganta y rebor<strong>de</strong> incluidos para recibir a la unidad, la fortaleza inherente y rigi<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l diseño <strong>de</strong> la trompeta, realzan<br />
las características sónicas <strong>de</strong>l altavoz, previniendo la pérdida <strong>de</strong> energía y radiación posterior, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> hacerla también<br />
resistente a la intemperie.<br />
Montado con su diafragma apuntando hacia el frente, la unidad enfriada con Ferro fluido M200 incluye una bobina y un<br />
imán que están naturalmente aislados <strong>de</strong> los elementos naturales. En configuración <strong>de</strong> una pieza, el ensamble diafragma<br />
no-metálico/suspensión ofrece a<strong>de</strong>más resistencia excepcional a los adversos efectos <strong>de</strong> la humedad, polvo y atmósferas<br />
corrosivas. El RGM200A también está disponible en versión opcional <strong>de</strong> fábrica con transformador (mo<strong>de</strong>lo RMG200AT).<br />
Como una salvaguarda final contra las difíciles condiciones ambientales, una cubierta <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio, protege a la unidad<br />
interna y también al transformador <strong>de</strong> 200W en la versión RMG200AT. Un herraje opcional <strong>de</strong> acero inoxidable se ven<strong>de</strong><br />
por separado (mo<strong>de</strong>lo SSYRMG).<br />
Parque estatal “Greenbrier” en Boonsboro, Maryland, EUA<br />
El RSH-462 es un sistema completo <strong>de</strong> unidad/trompeta diseñado para uso en aplicaciones <strong>de</strong> refuerzo sonoro <strong>de</strong> señales<br />
<strong>de</strong> voz y avisos/señalización.<br />
La sección <strong>de</strong> la trompeta, consiste en una guía <strong>de</strong> onda <strong>de</strong> precisión <strong>de</strong> una pieza, con tecnología patentada FocusedArray,<br />
laminada a mano con un compuesto <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio multicapa para <strong>de</strong>sempeño óptimo. Construido con suficientes capas<br />
<strong>de</strong> compuesto <strong>de</strong> vidrio, garganta y orillas para recibir a las unida<strong>de</strong>s, la trompeta está construida para soportar, <strong>de</strong>scargas<br />
y maltrato <strong>de</strong>l viento. La fortaleza inherente a la construcción, mejora la eficiencia previniendo pérdida <strong>de</strong> energía logrando<br />
también <strong>de</strong> manera inherente un altavoz resistente al clima.<br />
Las cuatro unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> compresión M200 son <strong>de</strong> alta salida, alta sensibilidad y están configuradas con el diafragma hacia<br />
a<strong>de</strong>lante, aislando <strong>de</strong>l medio ambiente la bobina y el imán <strong>de</strong> cada unidad. El ensamble diafragma/suspensión <strong>de</strong> material<br />
no-metálico <strong>de</strong> una pieza, ofrece una resistencia excepcional a los efectos <strong>de</strong> la humedad, el polvo y atmósferas corrosivas.<br />
El corrector <strong>de</strong> fase <strong>de</strong> amplia salida y baja compresión y la gran estructura <strong>de</strong>l imán, contribuyen a lograr niveles <strong>de</strong><br />
distorsión extremadamente bajos aún a altos niveles <strong>de</strong> salida, mientras se mantiene alta eficiencia y baja compresión <strong>de</strong><br />
potencia. Una cubierta posterior, protege a las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los efectos <strong>de</strong>l clima y la corrosión.<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
Accesorios<br />
RMG200A<br />
RMG200AT<br />
Trompeta<br />
para rango<br />
<strong>de</strong> voz<br />
Trompeta<br />
para rango<br />
<strong>de</strong> voz<br />
MF 1 x 2” 400 Hz - 8 kHz 115 dB 120W 11 ohms 50˚x 40˚<br />
MF 1 x 2” 400 Hz - 8 kHz 114 dB<br />
75/38/19/9W<br />
@ 70V<br />
Varia por<br />
paso<br />
50˚x 40˚<br />
248 x 445 x 635 mm<br />
(9.75” x 17.5” x 25”)<br />
248 x 445 x 635 mm<br />
(9.75” x 17.5” x 25”)<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
RSH-462<br />
Trompeta<br />
FocusedArray<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
MF 4 x 2” 400 Hz - 8 kHz 118 dB 750W 11 ohms 60˚x 20˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
724 x 622 x 572 mm<br />
(28.5” x 24.5” x 22.5”)<br />
Accesorios<br />
50<br />
51
Serie WET II<br />
Serie WET II<br />
Serie WET II<br />
Weather Environmental Technology<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
La serie WET II <strong>de</strong> <strong>Community</strong> (Weather Environmental Technology) es una línea <strong>de</strong> altavoces <strong>de</strong> rango completo y subwoofers<br />
<strong>de</strong> alto <strong>de</strong>sempeño, diseñados para entregar voz y música <strong>de</strong> alta calidad en aplicaciones que requieren resistencia extrema<br />
al medio ambiente. Todos los <strong>productos</strong> WET II usan una combinación <strong>de</strong> sofisticadas tecnologías para asegurar que<br />
soportarán estar expuestos a severas condiciones ambientales por largos periodos.<br />
Los gabinetes curvilíneos <strong>de</strong> compuesto multicapa <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio, cuentan con 15 años <strong>de</strong> garantía en su integridad<br />
estructural. A<strong>de</strong>más su forma curvilínea reduce las ondas estacionarias <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l gabinete para mejorar el <strong>de</strong>sempeño<br />
en bajas frecuencias. Estos sofisticados gabinetes, están también equipados con puntos para sujeción, permitiendo su<br />
instalación usando la amplia gama <strong>de</strong> accesorios <strong>de</strong> acero inoxidable <strong>de</strong> alta calidad.<br />
Los componentes usados en la serie WET II, son al igual que los gabinetes, resistentes a la intemperie, se caracterizan por<br />
tener fibra <strong>de</strong> carbón en las secciones <strong>de</strong> medios/bajos y dispositivos no-metálicos para medios/agudos en la mayoría <strong>de</strong><br />
los sistemas, estos son capaces <strong>de</strong> soportar las condiciones climáticas más extremas por largos periodos.<br />
Esta dotación <strong>de</strong> componentes altamente resistentes al clima, a<strong>de</strong>más está protegida por la reja WeatherStop <strong>de</strong> <strong>Community</strong>.<br />
Esta reja protectora, consiste <strong>de</strong> una malla con filamentos <strong>de</strong> acero inoxidable 100 X 100, hule espuma <strong>de</strong> célula abierta y<br />
una lamina perforada <strong>de</strong> acero inoxidable, así ofreciendo protección máxima con un mínimo <strong>de</strong> atenuación.<br />
Incluso las condiciones más extremas se consi<strong>de</strong>raron <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cada gabinete, así todas las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cruce usadas en la<br />
serie WET II son tratadas con el recubrimiento Envirotech exclusivo <strong>de</strong> <strong>Community</strong> para prevenir que la humedad afecte<br />
los componentes y las conexiones. Los altavoces <strong>de</strong> la serie WET II están protegidos por una garantía <strong>de</strong> 5 años contra<br />
<strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> manufactura.<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Estadio “Citizens Bank Park” en Phila<strong>de</strong>lphia, Pennsylvania, EUA<br />
Accesorios<br />
52<br />
53
Serie WET II<br />
Serie WET II<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Serie WET II<br />
Fi<strong>de</strong>lidad total para tiros medio y corto<br />
APLICACIONES<br />
• Parques temáticos<br />
• Parques acuáticos<br />
• Parques <strong>de</strong> entretenimiento<br />
• Centros <strong>de</strong> entretenimiento al aire libre<br />
• Barcos cruceros<br />
• Albercas<br />
• Pabellones musicales<br />
• Fuentes musicales<br />
• Sistemas <strong>de</strong> refuerzo en estadios y vestíbulos<br />
CARACTERISITICAS<br />
• Gabinete <strong>de</strong> compuesto <strong>de</strong> vidrio multicapa,<br />
resistente a todo clima<br />
• Herrajes <strong>de</strong> acero inoxidable<br />
• Puntos <strong>de</strong> montaje integrados<br />
• Reja con tecnología Weather-Stop<br />
• Componentes y unida<strong>de</strong>s resistentes al clima<br />
Mo<strong>de</strong>lo Tipo Componentes<br />
W2-218<br />
W2-218T<br />
W2-228<br />
W2-228T<br />
W2-2V8<br />
W2-2V8T<br />
W2-2W8<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
LF 1 x 8”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 8”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 8”<br />
LF/MF 1 x 8”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF/MF 1 x 8”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 8”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 8”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 8”<br />
HF 1 x 1”<br />
Respuesta en<br />
frecuencia<br />
Sensibilidad<br />
Manejo <strong>de</strong><br />
Potencia<br />
(PGM)<br />
Impedancia<br />
Dispersión<br />
(H x V)<br />
70 Hz - 18 kHz 92 dB 300W 8 ohms 90˚x 40˚<br />
70 Hz - 18 kHz 92 dB 100W Varia por paso 90˚x 40˚<br />
60 Hz - 18 kHz 93 dB 600W 4 ohms 75˚x 75˚<br />
60 Hz - 18 kHz 93 dB 200W Varia por paso 75˚x 75˚<br />
80 Hz - 16 kHz 95 dB 500W 4 ohms<br />
70-120˚x<br />
75˚<br />
80 Hz - 16 kHz 95 dB 200W Varia por paso 70-120˚x<br />
75˚<br />
60 Hz - 16 kHz 97 dB 600W 8 ohms 120˚x 60˚<br />
Dimensiones<br />
(Alto x Ancho x Fondo)<br />
235 x 394 x 257 mm<br />
(9.25” x 15.5” x 10.13”)<br />
235 x 394 x 257 mm<br />
(9.25” x 15.5” x 10.13”)<br />
508 x 257 x 292 mm<br />
(20” x 10.13” x 11.5”)<br />
508 x 257 x 292 mm<br />
(20” x 10.13” x 11.5”)<br />
241 x 673 x 356 mm<br />
(9.5” x 26.5” x 14”)<br />
241 x 673 x 356 mm<br />
(9.5” x 26.5” x 14”)<br />
508 x 257 x 292 mm<br />
(20” x 10.13” x 11.5”)<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Los altavoces <strong>de</strong> la serie WET II usan la mejor tecnología para resolver el peor <strong>de</strong> los problemas: el <strong>de</strong> lograr la reproducción<br />
<strong>de</strong> música y voz <strong>de</strong> alta calidad en sistemas <strong>de</strong> sonido en exteriores. El objetivo <strong>de</strong> diseño fue crear un altavoz para uso<br />
prolongado en cualquier condición <strong>de</strong> clima que a<strong>de</strong>más, entregara una calidad <strong>de</strong> sonido excepcional sin restricciones<br />
impuestas por los requerimientos <strong>de</strong> resistencia al clima. Los componentes, los gabinetes y los accesorios, están hechos<br />
<strong>de</strong> materiales que literalmente <strong>de</strong>safían a los elementos naturales; fibra <strong>de</strong> vidrio, fibra <strong>de</strong> carbón, polyimi<strong>de</strong> y acero<br />
inoxidable.<br />
Pensados para uso en instalaciones permanentes, los gabinetes <strong>de</strong> los altavoces y los frentes, están construidos en una<br />
pieza <strong>de</strong> un compuesto <strong>de</strong> vidrio multicapa. Los conos <strong>de</strong> baja frecuencia están hechos <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> carbón. Las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
altas frecuencias tienen un diafragma no-metálico <strong>de</strong> polietileno. Todos los componentes están enfriados por ferro fluido<br />
y el circuito PowerSense los protege contra exceso <strong>de</strong> potencia. Todo lo que queda expuesto es <strong>de</strong> acero inoxidable o<br />
aluminio.<br />
El diseño acústico, nunca se perdió <strong>de</strong> vista, y utiliza otras propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> esos materiales para entregar un rango amplio<br />
<strong>de</strong> reproducción y excepcional baja distorsión. Los conos <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> carbón <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bajas y medias frecuencias,<br />
tienen una excelente relación fortaleza-masa. El polymi<strong>de</strong> tiene una excelente rigi<strong>de</strong>z, necesaria para el diafragma <strong>de</strong><br />
altas frecuencias. La fibra <strong>de</strong> vidrio proporciona propieda<strong>de</strong>s no resonantes necesarias para el gabinete, el panel frontal<br />
y la trompeta. El resultado es un altavoz con <strong>de</strong>sempeño superior, capacida<strong>de</strong>s sobresalientes en sistemas <strong>de</strong> anuncios,<br />
resistencia extrema al clima, fácil <strong>de</strong> instalar y fácil <strong>de</strong> usar.<br />
Los W2-218, W2-228, W2-2V8 y W2-2W8 <strong>de</strong> <strong>Community</strong> son compactos altavoces <strong>de</strong> rango completo diseñados para<br />
reproducir música y voz <strong>de</strong> alta calidad en aplicaciones que requieren resistencia extrema al clima. El W2-215 es un sistema<br />
mayor que incluye una bocina <strong>de</strong> 15 pulgadas para bajas y una unidad <strong>de</strong> 1.5 pulgadas para las frecuencias altas. Los<br />
W2-312, W2-315 y W2-322 son sistema <strong>de</strong> rango completo <strong>de</strong> tres vías también diseñados para reproducir música y voz<br />
<strong>de</strong> alta calidad. Todos estos <strong>productos</strong> usan una mezcla <strong>de</strong> avanzadas tecnologías para mejorar su habilidad <strong>de</strong> soportar<br />
la exposición prolongada a severas condiciones ambientales a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> entregar un <strong>de</strong>sempeño normalmente asociado<br />
solamente con sistemas para interiores. Los W2-112, W2-122 y W2-125 son subwoofers <strong>de</strong> alta salida, alta sensibilidad<br />
para exten<strong>de</strong>r la respuesta en bajas frecuencias <strong>de</strong> sistemas con altavoces WET II <strong>de</strong> rango completo.<br />
La serie WET II ofrece sistemas musicales sin compromiso en atractivos paquetes resistentes al clima. A<strong>de</strong>más, el <strong>de</strong>sempeño<br />
sobresaliente y elegante estilo <strong>de</strong> los altavoces WET II los hace apropiados para muchas aplicaciones también en interiores.<br />
Todos los sistemas WET II están disponibles en acabado <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio negra o blanca. Los mo<strong>de</strong>los más pequeños<br />
incluyen el soporte para montaje (W2-218, W2-228, W2-2V8, W2-2W8) y en los mo<strong>de</strong>los más gran<strong>de</strong>s, se compra por<br />
separado. También es posible or<strong>de</strong>narlos en colores especiales por un cargo mínimo.<br />
W2-2W8T<br />
W2-215-99<br />
W2-312-94H<br />
W2-312-94HT<br />
W2-312-64H<br />
W2-312-64HT<br />
W2-315-94<br />
W2-315-94H<br />
W2-315-64H<br />
W2-322L-94H<br />
W2-322L-64H<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
2-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
Rango<br />
Completo<br />
3-Vías<br />
LF 2 x 8”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
HF 1 x 1.5”<br />
LF 1 x 12”<br />
MF1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 12”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 1 x 15”<br />
MF 1 x 2”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 1 x 2.8”<br />
HF 1 x 1”<br />
LF 2 x 12”<br />
MF 1 x 2.8”<br />
HF 1 x 1”<br />
60 Hz - 16 kHz 97 dB 200W Varia por paso 120˚x 60˚<br />
50 Hz - 18 kHz 100 dB 500W 8 ohms 90˚x 90˚<br />
55 Hz - 18 kHz 99 dB 500W 4 ohms 90˚x 40˚<br />
55 Hz - 18 kHz 99 dB 200W Varia por paso 90˚x 40˚<br />
55 Hz - 18 kHz 101 dB 500W 4 ohms 60˚x 40˚<br />
55 Hz - 18 kHz 101 dB 200W Varia por paso 60˚x 40˚<br />
60 Hz - 18 kHz 99 dB 500W 4 ohms 90˚x 40˚<br />
60 Hz - 18 kHz 99 dB 500W 4 ohms 90˚x 40˚<br />
60 Hz - 18 kHz 101 dB 500W 4 ohms 60˚x 40˚<br />
40 Hz - 18 kHz<br />
40 Hz - 18 kHz<br />
LF: 100 dB<br />
MF/HF:<br />
107 dB<br />
LF: 100 dB<br />
MF/HF:<br />
109 dB<br />
LF: 1000W<br />
MF/HF:<br />
400W<br />
LF: 1000W<br />
MF/HF:<br />
400W<br />
LF: 4 ohms<br />
MF/HF:<br />
8 ohms<br />
LF: 4 ohms<br />
MF/HF:<br />
8 ohms<br />
90˚x 40˚<br />
60˚x 40˚<br />
W2-112 Subwoofer LF 1 x 12” 50 Hz - 1.2 kHz 93 dB 500W 8 ohms 360˚x 180˚<br />
W2-122 Subwoofer LF 2 x 12” 45 Hz - 1.1 kHz 96 dB 1000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
W2-125 Subwoofer LF 2 x 15” 30 Hz - 500 Hz 98 dB 1000W 4 ohms 360˚x 180˚<br />
508 x 257 x 292 mm<br />
(20” x 10.15” x 11.5”)<br />
492 x 854 x 533 mm<br />
(19.4” x 33.6” x 21”)<br />
350 x 661 x 369 mm<br />
(13.75” x 26” x 14.5”)<br />
350 x 661 x 369 mm<br />
(13.75” x 26” x 14.5”)<br />
350 x 661 x 369 mm<br />
(13.75” x 26” x 14.5”)<br />
350 x 661 x 369 mm<br />
(13.75” x 26” x 14.5”)<br />
854 x 492 x 534 mm<br />
(33.6” x 19.38” x 21”)<br />
854 x 492 x 534 mm<br />
(33.6” x 19.38” x 21”)<br />
854 x 492 x 534 mm<br />
(33.6” x 19.38” x 21”)<br />
619 x 854 x 616 mm<br />
(24.4” x 33.6” x 24.25”)<br />
619 x 854 x 616 mm<br />
(24.4” x 33.6” x 24.25”)<br />
660 x 349 x 368 mm<br />
(26” x 13.75” x 14.5”)<br />
854 x 492 x 534 mm<br />
(33.6” x 19.4” x 21”)<br />
619 x 854 x 616 mm<br />
(24.4” x 33.6” x 24.25”)<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
54<br />
55
Accesorios<br />
Accesorios<br />
Soportes para montaje <strong>de</strong> los altavoces iBOX<br />
Soportes para montaje <strong>de</strong> los altavoces VERIS<br />
Instalación<br />
permanente<br />
IB-Y35, IB-Y15 e IB-Y12 (Yoke Bracket)<br />
Este soporte estándar tipo “U” está disponible en tres tamaños para los altavoces iBOX <strong>de</strong><br />
las series iHP3500, iHP1500 e iHP1200. Los soportes para iBOX, se ofrecen en acabados<br />
blanco o negro.<br />
IB-VY35, IB-VY15 e IB-VY12 (Vertical Yoke)<br />
Existen juegos para soporte vertical disponibles en tres tamaños para los altavoces iBOX<br />
<strong>de</strong> las series iHP3500, iHP1500 e iHP1200.<br />
V-HSS (VERIS Handle & Stand Socket)<br />
Este accesorio es para los gabinetes compactos <strong>de</strong> rango completo VERIS 6/26/8/28 y<br />
se sujeta a los orificios <strong>de</strong>l panel posterior que coinci<strong>de</strong>n con los soportes OmniMount<br />
para crear una entrada para soporte <strong>de</strong> tubo y un mango para cargar. Es perfecto para<br />
profesionales <strong>de</strong> A/V.<br />
VB-Y12, VB-Y15, VB-Y32 y VB-Y35 (Yoke Bracket)<br />
Este accesorio para montaje tipo U, está disponible para los mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> 12” y 15” (VERIS<br />
12/15/32/35) y viene en acabados blanco o negro.<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
IB-TPK (Tight Pack Kit)<br />
El Tight Pack Kit, le permite económicamente unir dos gabinetes <strong>de</strong>l mismo tamaño en<br />
un solo arreglo. Este kit pue<strong>de</strong> ser usado con gabinetes <strong>de</strong>l mismo tamaño <strong>de</strong> las series<br />
iHP3500, iHP1500 e iHP1200.<br />
IB-HFK (Horizontal Fly Kit)<br />
Este Kit, facilita colgar horizontalmente dos gabinetes <strong>de</strong>l mismo tamaño con un ángulo<br />
<strong>de</strong> hasta 45° entre los costados <strong>de</strong> los mismos.<br />
VB-VST (VerSaTilt Bracket)<br />
Este soporte “versatilt” permite la instalación precisa <strong>de</strong> un gabinete VERIS <strong>de</strong> rango<br />
completo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el plafón. El VB-VST incluye un dispositivo rotatorio, un soporte para<br />
colgado que se fija en la cara superior o inferior <strong>de</strong>l gabinete y un soporte <strong>de</strong> montaje en<br />
plafón. Se usa con cualquier altavoz VERIS <strong>de</strong> rango completo.<br />
VB-VFK (Vertical Fly Kit)<br />
Este kit para montaje, funciona para los altavoces <strong>de</strong> rango completo VERIS<br />
12/15/32/35, este permite colgar dos gabinetes separados un ángulo <strong>de</strong> 45 y 60 grados<br />
entre ellos. Para colocar tres gabinetes <strong>de</strong>l mismo tamaño, se requiere el uso <strong>de</strong> dos<br />
VB-VFK. Se incluyen en el kit, armellas <strong>de</strong> 10mm.<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
IB-UPK (Universal Planar Kit)<br />
El Universal Planar Kit, le permite crear arreglos <strong>de</strong> tres gabinetes <strong>de</strong> la series iHP3500,<br />
iHP1500 o iHP1200.<br />
IB-VTK (Vari-Tilt Kit)<br />
El Vari-Tilt Kit, le permite colgar dos gabinetes a dos alturas, a diferentes ángulos<br />
horizontal y/o vertical. Es posible lograr un ángulo <strong>de</strong> hasta 60° <strong>de</strong> separación entre la<br />
cara inferior <strong>de</strong>l gabinete <strong>de</strong> arriba y la cara superior <strong>de</strong>l gabinete <strong>de</strong> abajo.<br />
VB-TILT (TILT Bracket)<br />
Este útil soporte, facilita la inclinación precisa <strong>de</strong> un altavoz. El VB-TILT es un dispositivo<br />
rotacional <strong>de</strong> dos partes, que se sujeta a un soporte tipo U, para permitir la inclinación<br />
y la rotación <strong>de</strong> un gabinete con respecto a otro. Este pue<strong>de</strong> ser usado con cualquier<br />
altavoz <strong>de</strong> la serie VERIS.<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
IB-VFK (Vertical Fly Kit)<br />
Este kit <strong>de</strong> accesorios para colgado vertical, le permite colgar dos gabinetes <strong>de</strong>l mismo<br />
tamaño con hasta 45° <strong>de</strong> separación entre las caras <strong>de</strong> los gabinetes.<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
IB-VAK (Vari-Angle Kit)<br />
Este Kit, facilita colgar un solo gabinete a un ángulo específico. El kit incluye un riel para<br />
colgar y dos lengüetas perforadas y pue<strong>de</strong> ser usado con las series iHP3500, iHP1500 o<br />
iHP1200.<br />
Herrajes para colgado<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
Transformadores<br />
TRC60 – Transformador para líneas <strong>de</strong> 70/100V. 120W @ 4 Ohms, 60W @ 8 Ohms. Con pasos para potencia total,<br />
1/2, 1/4 y 1/8.<br />
TRC120 - Transformador para líneas <strong>de</strong> 70/100V. 120W @ 8 Ohms. Con pasos para potencia total, 1/2, 1/4 y 1/8.<br />
TRC400 - Transformador para líneas <strong>de</strong> 70/100/140V. 400W @ 4 Ohms, 200W @ 8 Ohms. Con pasos para potencia<br />
total, 1/2, 1/4 y 1/8.<br />
1/4EYBLTKIT, 3/8EYBLTKIT, M6EYBLTKIT y M10EYBLTKIT<br />
Los Kits <strong>de</strong> armellas <strong>de</strong> <strong>Community</strong>, contienen cuatro armellas <strong>de</strong> acero forjado y<br />
aran<strong>de</strong>las, todas en acabado negro zinc.<br />
STKIT (Seat Track Kit)<br />
Este kit es para suspen<strong>de</strong>r un altavoz, contiene cuatro rieles para asiento y tornillos en<br />
medidas M10 (10mm) y 3/8-16 para sujetarse a gabinetes que cuenten con esas medidas<br />
en sus entradas para accesorios <strong>de</strong> colgado. Se pue<strong>de</strong> utilizar este kit en múltiples<br />
mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> gabinetes.<br />
CMKIT (Ceiling Mount Kit)<br />
Este kit, crea un punto para colgar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el plafón. Este consiste <strong>de</strong> un soporte<br />
para montaje y un perno que sujeta a un soporte tipo U o a alguno <strong>de</strong> los soportes<br />
opcionales.<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
56<br />
57
Accesorios<br />
Accesorios<br />
Accesorios para altavoces Cloud<br />
Accesorios para altavoces portátiles<br />
Instalación<br />
permanente<br />
C12BB3<br />
Caja metálica <strong>de</strong> 3 pies cúbicos para el altavoz <strong>de</strong> plafón CLOUD12 con múltiples<br />
opciones para montaje, incluyendo cuatro puntos 1/4-20 y montaje multi-fabricante.<br />
C12SQGRL<br />
Una atractiva reja blanca para altavoces CLOUD12.<br />
CASTERS4<br />
Juego <strong>de</strong> cuatro ruedas para los subwoofers SONUS215S, TD218S y TLF218.<br />
MP33<br />
Tubo <strong>de</strong> 33.5 pulgadas <strong>de</strong> largo en acabado negro para montar los altavoces <strong>de</strong> rango<br />
completo TD212 o TD215 sobre el subwoofer TD215S.<br />
Instalación<br />
permanente<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
C4IP y C6IP<br />
Tapas <strong>de</strong> entrada para CLOUD4 y CLOUD6, pre-instaladas para conduit o ducto flexible<br />
para fácil instalación. Las tapas están incluidas con los CLOUD 4 y CLOUD6, pero<br />
pue<strong>de</strong>n comprarse por separado como repuestos o como accesorios para pre-instalación.<br />
CU-CUTTER<br />
Sierra <strong>de</strong> mano 2¼”/10” para CLOUD4 y CLOUD6. Está sierra cortadora <strong>de</strong> círculos, corta<br />
huecos perfectos para altavoces <strong>de</strong> 4” a 8”. Se incluye un estuche para transporte.<br />
SB5<br />
Tubo <strong>de</strong> acero <strong>de</strong> 5 pies (1.5m) <strong>de</strong> largo x 1-3/8” (35 mm) en acabado negro que es<br />
usado para montar un altavoz <strong>de</strong> rango completo sobre un subwoofer. Se pue<strong>de</strong> usar<br />
con las series; DnD, XLT41E/42E/43E/51E, SONUS, Tan<strong>de</strong>m Drive 2 y Solutions.<br />
SPKON<br />
Paquete <strong>de</strong> cuatro conectores NL4FC Speakon. Para usarse con las series; DnD, MVP II y<br />
Solutions.<br />
Montaje en plafón y<br />
superficie<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
MRC4 y MRC6<br />
Anillos cerámicos (en placas) para CLOUD4 y CLOUD6 (abarca 16”).<br />
STRAPKIT<br />
Juego <strong>de</strong> tres barras <strong>de</strong> acero con una serie <strong>de</strong> perforaciones <strong>de</strong> 3/8” (10 mm) para<br />
sujetarse en los puntos provistos en los costados <strong>de</strong> los gabinetes. Se pue<strong>de</strong> usar con<br />
las series; DnD, MVP II, Tan<strong>de</strong>m Drive 2 y XLTE.<br />
Altavoces<br />
portátiles<br />
RAIL24-PR, RAIL30-PR y RAIL48-PR<br />
Barras perforadas <strong>de</strong> 23.75”, 30” y 47.75” para altavoces CLUD12 (se ven<strong>de</strong>n por pares).<br />
WB1<br />
Juego <strong>de</strong> placas para montaje a pared o techo con un máximo <strong>de</strong> carga <strong>de</strong> 95 lb. (43.1<br />
kg). Se pue<strong>de</strong> usar con la serie MVP II y DnD.<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Accesorios para series R y WET II<br />
Accesorios para trompetas y unida<strong>de</strong>s<br />
2BKT – Este soporte <strong>de</strong> acero para montaje posterior en trompetas PC y SH con salida <strong>de</strong> 2”, provee soporte tipo U<br />
giratorio para montaje.<br />
Trompetas y<br />
Unida<strong>de</strong>s<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
SSY25<br />
Soportes <strong>de</strong> acero inoxidable para W2-312 y W2-112.<br />
SSYRMG<br />
Kit <strong>de</strong> soporte giratorio <strong>de</strong> acero inoxidable diseñado para montar un altavoz RMG200A<br />
o RMG200AT a una superficie fija.<br />
M200RC – Cubierta posterior <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio resistente al clima con sujetador <strong>de</strong> cable para las trompetas <strong>de</strong> las<br />
series SH494, SH864, PC200 y PC400.<br />
M280RC - Cubierta posterior <strong>de</strong> fibra <strong>de</strong> vidrio resistente al clima con sujetador <strong>de</strong> cable para las trompetas <strong>de</strong> las<br />
series PC100 y PC300F.<br />
M4COAXBKT – Este soporte, monta coaxialmente una trompeta <strong>de</strong> la serie PC300 o PC400 en una trompeta <strong>de</strong> la<br />
serie PC1500 (Nota: El adaptador PC300BKT es necesario para las trompetas <strong>de</strong> la serie PC300).<br />
M4YOKE – Este soporte tipo U provee dos brazos <strong>de</strong> soporte para las trompetas <strong>de</strong> la serie PC1500, apretando la<br />
garganta <strong>de</strong> la trompeta para lograr mejor soporte requerido en la boca <strong>de</strong> la trompeta.<br />
Todo Clima/<br />
Todo Propósito<br />
Accesorios<br />
PC300BKT – Utilizado en conjunto con el soporte M4COAXBKT, este adaptador es necesario para montar coaxialmente<br />
una trompeta <strong>de</strong> la serie PC300 en una trompeta <strong>de</strong> la serie PC1500 usando el M4COAXBKT.<br />
<strong>Community</strong> se esfuerza continuamente para mejorar sus <strong>productos</strong>. Por lo que todas las especificaciones <strong>de</strong> los <strong>productos</strong> pue<strong>de</strong>n sufrir cambios sin previo aviso.<br />
Accesorios<br />
58<br />
Traducido por Manuel Tapia Peña.<br />
59
instalación permanente<br />
<strong>Catalogo</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>productos</strong><br />
2007<br />
todo clima/todo propósito<br />
trompetas y unida<strong>de</strong>s<br />
altavoces portátiles<br />
montaje en plafón y<br />
superficie<br />
<strong>Community</strong> <strong>Professional</strong> <strong>Loudspeakers</strong><br />
333 East Fifth Street, Chester, PA 19013-4511 USA<br />
TEL: 1-610-876-3400 • 1-800-523-4934 | Fax: 1-610-874-0190<br />
www.communitypro.com