Las solicitudes para las escuelas Magnet - Aldine Independent ...

Magnet Schools of Aldine
No Pierdas la Oportunidad... Acepta el Reto de las Escuelas Magnet
Fecha Límite
de Solicitud para
el Sorteo de Cupos:
31 de Enero de 2008
Magnet Schools of Aldine
14909 Aldine Westfield Road
Houston, TX 77032
NONPROFIT ORGANIZATION
U.S. POSTAGE PAID
PERMIT 5194
HOUSTON, TX 77032

Las Ramas de las Escuelas Magnet de Aldine ISD
Las distintas ramas de las Escuelas Magnet de Aldine les ofrecen a los estudiantes diferentes programas que los estudiantes
pueden seguir desde Pre-Kindergarten hasta la secundaria. Usted encontrará más información en las páginas que siguen.
Carver High School
Eisenhower High School
Eisenhower 9th
Academia
Drew
Academia
Grantham
Hoffman
Middle
Shotwell
Middle
Academia
Houston
Academia
Reed
Hill
Intermediate
Wilson
Intermediate
Academia
Bethune
Two-Way
Immersion
Montessori
Academia
Carter
Academia
Smith
Academia
Stovall
Academia
Raymond
Academia
Harris
Academia
Carroll
Aldine
Elementary
Instrucción
Directa
Academia
Anderson
Academia
Reece
For more information contact: Magnet Schools of Aldine
14909 Aldine Westfield Road, Houston, TX 77032
Phone 281-985-6559, Fax 281-985-6548

Academia Reece (PK, K)
2223 Esther, (281) 878-0800
Montessori, Instrucción Directa, Bellas Artes
Programa de Día Completo Danza y Violín Susuki
Programa para Niños de Tres Años Instrucción Montessori
Día Escolar Prolongado
Instrucción Montessori Bilingüe
Piano y Coro
Instrucción Directa
Instrucción Musical Kodaly
Programa de Arte Dramático
Laboratorio de Computadoras
Programa de Artes Visuales
Completamente Equipado
No Pierdas la Opotunidad...
Fecha Límite de Solicitud
para el Sorteo de Cupos:
31 de Enero de 2008
Aldine Elementary (K-4)
7007 Fallbrook Drive, (281) 878-1530
Programa Internacional Baccalaureate Para los Primeros Años
Centro de Construcción
Centro de Composición y Retórica
Centro Tecnológico
Programa IB Tentativo para
los Primeros Años IBPYP
Centro de Exploración Cultural
Ciencias & Matemáticas con Manipulables
Laboratorio de Idiomas Extranjeros
Estudio de Arte
Academia Anderson (1-2)
7401 Wheatley Street, (281) 878-0370
Montessori, Instrucción Directa, Bellas Artes
Violín & Violonchelo Susuki
Piano y Arte Dramático
Danza y Coros
Programa de Artes Visuales
Academia Carroll (K-4)
423 West Gulf Bank, (281) 878-0340
Estudios Internacionales
Estudio Globales
Artes Culturales y Danza
Programa de Inmersión Dual
Concilio Mundial Carroll, Centro
de Mercadeo e Innmigración
Academia Carter (K-4)
3111 Fallbrook Drive, (281) 878-7760
Peforming & Visual Arts
Estudios Susuki de Violín, Piano & Guitarra
Arte Dramático
Instrucción en Artes Teatrales
Instrucción en Danza
Instrucción Montessori
Instrucción Montessori Bilingüe
Instrucción Directa
Día Escolar Prolongado
Estudio de Teledifusión
Programa para Después de Escuela
Excursiones
Idiomas Extranjeros (Español & Alemán)
Instrucción en Artes Visuales
Aprendizaje a Través de las Artes
Artistas Visitantes
Instrucción Musical Kodaly

Academia Harris (K-4)
3130 Holder Forest Drive, (281) 878-7900
Liderazgo, Civismo, Multi-Idiomas, Economía
e Iniciativa Empresarial
Francés, Español y Alemán
Laboratorio del Idiomas
Días de Mercado Doméstico
e Internacional
Clubes de Idiomas Extranjeros
Centro Urbano “Harrisville”
Empresas Privadas Comunitarias
Administradas por Estudiantes
Acepta el Reto las Escuelas Magnet
Lotería para las Escuelas Magnet:
1 de Marzo de 2008
Academia Raymond (K-4)
1605 Connorvale, (281) 985-6550
Ingeniería
Laboratorio Techno-Plaza
Lego Dacta
Laboratorio PC Multimedia
Laboratorio Plaza Kinder
Club de Ingeniería “Hard Hats”
Centro de Diseño Industrial
Matemáticas Aplicadas
Equipo de Construcción “K’nex”
Experiencias Interactivas
Club de Constructores Maestros
Academia Smith (K-4)
5815 West Little York, (713) 613-7650
Comunicación & Tecnología –
Modelos Matemáticos en Ecología Construtivista
Estudio de Producción Televisiva
Estudio de Radiodifusión
Centro de Redacción de Noticias
Centro de Proyecto de Computación Central
Academia Bethune (3-4)
2500 South Victory, (281) 878-0380
Matemáticas, Ciencia, Bellas Artes
Telecomunicaciones
Centro de Proyectos Tecnológicos
Centro de Inmersión para las Matemáticas
Centro de Recursos e Investigaciones
Academia Stovall (K-4)
3025 Ellington, (281) 591-8500
Estudios Ecológicos – Centro para el Análisis Científico
Centro de Aprendizaje al Aire Libre
Jardín de Mariposas
Laboratorio Húmedo
Invernáculo
Especialista en Estudios Ambientales
Estanque de Observación
Terrenos para Jardinería en Cada Grado
Club de Ciencias
Laboratorio de Ciencias & Tecnología SMART Aprendizaje a Través de las Artes
Program de Física Cambridge
Centro para el Análisis Científico
Especialistas en Ciencias & Matemáticas Programas de Danza, Arte Dramático & Coro
Laboratorios Dedicados a las Ciencias Artes Visuales
Temas Relacionados con la Energía (EEI) Violín, Violonchelo, Viola & Guitarra Susuki

Academia Houston (5-6)
8103 Carver Road, (281) 878-7745
Matemáticas, Ciencias, Bellas Artes
Laboratorio Techno STARS
Programa de Física Cambridge
Temas Relacionados con la Energia (EEI)
Centro de Diseño & Artes Gráficas
Laboratorio de Ciencias Para 5 o & 6 o Grados
Aprendizaje a Través de las Artes
Violín Susuki, Violonchelo, Guitarra & Piano
Programas de Artes Visuales, Coro & Español
Estudios de Arte Dramático & Danza
No Pierdas la Opotunidad...
Fecha Límite de Solicitud
para el Sorteo de Cupos:
31 de Enero de 2008
Hill Intermediate (5-6)
2625 West Mount Houston Road, (281) 878-7775
Economía Internacional, Creación de Empresas, Idiomas
Centro EXCEL
Club Maestros del Saber
Cuarto de Iniciativa Empresarial
Francés, Alemán y Español
Academia Reed (5-6)
1616 Lauder Road, (281) 985-6670
Ingeniería
Laboratorio de Robótica
Centro de Control de Misiones
Laboratorio de Estación Espacial Internacional
Centro de Tecnología Aplicada
Laboratorio de Arquitectura e
Ingeniería Mecánica
Academia Drew (7-8)
1910 West Little York, (281) 878-0360
Matemáticas, Ciencias, Bellas Artes
Proyecto Muestra el Camino
Portal a la Tecnología
Especialista en las Ciencias
Laboratorio de Tecnología Aplicada
Aeronáutica y Aviación
Estudio de Radiodifusión en Vivo
Temas Relacionados con la Energía (EEI)
Experiencias City-Scape
Economía Mundial
Club de Dicción
Laboratorio de Idiomas Extranjeros
Especialista en las Ciencios
Club Juvenil de Astronautas
Club Juvenil de Inventores
Club RD-TI (Robótica)
Programa Educativo Para Estudiantes de
Technologia
Wilson Intermediate (5-6)
3131 Fallbrook, (281) 878-0990
Programa Baccalaureate Internacional Tentativo
para los Años Intermedios IBMYP
“Mejorando la Inteligencia” Inteligencia Natural e Inteligencia Artificial
Centro de Inteligencia Lógica-Matemática Centro de Inteligencia Interpersonal
Centro de Inteligencia Visual y Musical Centro de Idiomas Extranjeros
Centro de Inteligencia Cinestética Centro de Realidad Virtual
Programa de Cuerdas y Danza
Programa de Teatro y Piano
Artes Visuales Avanzadas
Programa de Física Cambridge
Laboratorio Ecológico
Estación de Pronóstico del Tiempo

Academia Grantham (7-8)
13300 Chrisman Road, (281) 985-6590
Ingeniería
Dos Centros de Diseño Para Ingeniería
Proyecto Muestra el Camino –
Portal a la Tecnología Science Explorers
Semana Nacional del Ingeniero –
Futura Competencia Municipal
Shotwell Middle (7-8)
6515 Trail Valley Way, (281) 878-0960
Programa Baccalaureate Internacional Tentativo
para los Años Intermedios IBMYP
La MATRIX – Estación Cibernética AVID (Avance a Través de
de Inteligencias Interactivas
Determinación Individual)
Centro MATRIX
CAD – Diseño por Computadora
Center de Inteligencia Homo Faber Robática Rascal
Laboratorio de Idiomas Extranjeros Café Mundial – Centro de Realidad Virtual
Hoffman Middle (7-8)
6101 West Little York, (713) 613-7670
Programa Baccalaureate Internacional Tentativo
para los Años Intermedios IBMYP
Centro Matemático Analítico y
Tecnológico (MATH)
Teatro Internacional Hoffman (HIT)
Centro de Expresión Lingüistica
TRIBES (Experiencias en Diversos
Tipos de Inteligencia)
Carver High School (9-12)
2100 South Victory, (281) 878-0310
Ingeniería, Tecnología Aplicada, Artes
Proyecto Muestra el Camino
Ingeniería Manufacturera
Diseño por Computadora
Electrónica
Temas Relacionados con la Energía (EEI)
Programación de Computadoras
Club de Matemáticas
GESE (Exploradores en Ciencias
e Ingeniería de Grantham)
Francés y Español Para Ingeniería
AVID (Avance a Través de
Determinación Individual)
Programa Mundial de Científicos Eruditos
Aprendizaje en Base de Problemas
Conciencia Mundial A Través
de la Educación (GATE)
Eisenhower 9th (9)
3550 West Gulf Bank Road, (281) 878-7700
Programa Baccalaureate Internacional Tentativo
para los Años Intermedios IBMYP
Año Final del Programa BI para los Años Medios
Centro para Aplicaciones Avanzadas en Inteligencias Naturales y Artificiales
Centro de Investigación y Tecnología Modelos Construtivistas en Inverstigaciones Cientificas
Marcos de Aprendizaje Basados en Investigación Aprendizaje Basado en Resolución de Problemas
Realidad Visual
Diseño por Computator
Comunicaciones Inalámbricas
Proyecto Personal de Coronamiento de Experiencia
Servicios de Red de Computadoras
Laboratorio Macintosh de Multimedia
Instrumentos de Cuerda y Danza
Teatro y Artes Visuales
Artes Visuales Avanzadas
Música Vocal
Acepta el Reto las Escuelas Magnet
Lotería para las Escuelas Magnet:
1 de Marzo de 2008

Escuelas Magnet de Aldine
Solicitud de Inscripción para el año 2008-2009
LAS SOLICITUDES INCOMPLETAS NO SERÁN PROCESADAS. POR FAVOR USAR LETRA DE IMPRENTA. Esta solicitud debe ser llenada completamente y de manera apropiada
por un padre o guardián con custodia legal. Los requisitos para matricularse en las escuelas Magnet serán determinados por el distrito escolar. Entregue esta solicitud a
la Oficina del Programa Magnet. Aldine Independent School District • 14909 Aldine Westfield Road • Houston, TX 77032 Para más información, llame al (281) 985-6559.
Estudiante
Apellido Nombre Segundo Nombre o la Inicial
Fecha de Nacimiento
Mes Día Año
Edad # de Seguro Social
Raza o Indígena o Asiática o Afro-Americano (No Hispana) o Hispana o Blanca (No Hispana) o Otra Sexo o Femenino o Masculino
Dirección Apto.
Ciudad Estado T X Código Postal 7 7
Escuela Actual ________________________ Distrito Escolar ________________________ Grado escolar en agosto del 2008 ________
Madre/Guardián
Teléfono del Hogar #
Padre/Guardián
Teléfono del Hogar #
Escuelas Elementales
Apellido
Código
Apellido
Código
Nombre
Nombre
Teléfono del Trabajo #
Teléfono del Trabajo #
Relación _________________________
Código
Relación _________________________
Los estudiantes tienen que tener pro lo menos 5 años de edad el 1 o septiembre de 2008 para poder Inscribirse en KG.
Indique por número la 1 a , 2 a y 3 a preferencia de escuela dependiendo del nivel grado de su hijo/a en agosto de 2008.
Reece: Instrucción Directa ...............................K
Reece: Montessori ......................................K
Reece: Montessori Bilingüe . ..............................K
Código
Raymond: Ingeniería ....................................K-4
Carter: Artes Interpretativas & Visuales ....................K-4
Harris: Civismo, Liderazgo & Multi-Idiomas .................K-4
Aldine: Prgma. Baccalaureate Internacional .................K-4 Anderson: Instrucción Directa ............................1-2
Stovall: Estudios Ecológicos – Centro de Análisis Científico ....K-4 Anderson: Montessori . ..................................1-3
Smith: Comunicación & Tecnología ........................K-4 Anderson: Montessori Bilingüe ...........................1-3
Carroll: Estudios Internacionales ..........................K-4 Bethune: Matemáticas, Ciencias, Bellas Artes ...............3-4
Carroll: Inmersión Dual ..................................K
Escuelas Intermedias/Medias Indique pro número la 1 a , 2 a y 3 a preferencia de escuela dependiendo del nivel grado de su hijo/a en agosto de 2008.
Houston: Matemáticas, Ciencias, Bellas Artes ...............5-6 Hoffman: Prgma. Baccalaureate Internacional Tentativo ......7-8
Reed: Ingeniería . .......................................5-6 Shotwell: Prgma. Baccalaureate Internacional Tentativo ...... 7-8
Hill: Economía Empresas e Idiomas ........................5-6 Grantham: Ingeniería ...................................7-8
Wilson: Prgma. Baccalaureate Internacional Tentativo ........5-6 Drew: Matemáticas, Ciencias, Bellas Artes ..................7-8
Escuelas Secundarias 9-12 Indique pro número la 1 a , 2 a y 3 a preferencia de escuela dependiendo del nivel grado de su hijo/a en agosto de 2008.
Eisenhower: Programa. Baccalaureate Internacional Tentativo ..9
Carver High School:
Computación Electrónica Artes Teatrales Cuerdas Danza
Arquitectura Manufactura Vocal Piano Artes Visuales
Por la presente afirmo que la información dada es correcta y verdadera.
Firma del Padre o Guardián _____________________________________________ Fecha ____________________
• Los padres o guardianes de un estudiante que esté matriculado en un programa de Educación Especial y que sea seleccionado, tienen que asistir a una reunión con un Comité ARD para determinar
si el IEP puede ser implementado de una manera apropiada en la escuela “magnet” antes de que se efectúe un cambio.
• Los padres o guardianes de un estudiante que esté matriculado/a en un Programa Bilingüe y que sea seleccionado tienen que asistir a una reunión con el comité LPAC para demterminar si las
necesidades del estudiante pueden ser satisfechas adecuadamente en la escuela “magnet” anter de que se efectúe un cambio.
• Los estudiantes que estén recibiendo instrucción en sus casas o que asistan a una institución privada tienen que ser evaluados por el Distrito Escolar de Aldine para determinar el grado en que
deben ser colocados.
Fecha Límite Para Entrega de Solicitud: Jueves, 31 de enero de 2008
Sorteo para la loteria de las escuelas Magnet: 1 de marzo de 2008 a las 10 a.m.
M.O. Campbell Education Center, Teaching Theatre
2008
APP

Escuelas Magnet de Aldine
Solicitud de Inscripción para la Academia Reece 2008-2009
LAS SOLICITUDES INCOMPLETAS NO SERÁN PROCESADAS. POR FAVOR USAR LETRA DE IMPRENTA. Esta solicitud debe ser llenada completamente y de manera apropiada
por un padre o guardián con custodia legal. Los requisitos para matricularse en las escuelas Magnet serán determinados por el distrito escolar. Entregue esta solicitud a
la Oficina del Programa Magnet. Aldine Independent School District • 14909 Aldine Westfield Road • Houston, TX 77032 Para más información, llame al (281) 985-6559.
Estudiante
Apellido Nombre Segundo Nombre o la Inicial
Fecha de Nacimiento
Mes Día Año
Edad # de Seguro Social
Raza o Indígena o Asiática o Afro-Americano (No Hispana) o Hispana o Blanca (No Hispana) o Otra Sexo o Femenino o Masculino
Dirección Apto.
Ciudad Estado T X Código Postal 7 7
Escuela Actual ________________________ Distrito Escolar ________________________ Grado escolar en agosto del 2008 ________
Madre/Guardián
Teléfono del Hogar #
Padre/Guardián
Teléfono del Hogar #
Apellido
Código
Apellido
Código
Nombre
Nombre
Teléfono del Trabajo #
Teléfono del Trabajo #
Relación _________________________
Código
Relación _________________________
Academia Pre-Escolar – Programa con Pago de Matrícula para Niños de 3 años
Indique por número, su primera (1 a ) y segunda (2 a ) preferencia. • Los estudiantes tienen que haber cumplido los 3 años de edad antes del
1 o de mayo de 2008.
Montessori ............................................
• Día Completo de Instrucción
Montessori Bilingüe .....................................
• Matrícula – $500 por cada seis semanas de período de calificaciones
• Transporte en autobús disponible
• Sólo 36 cupos disponibles
Programa de Pre-Kindergarten
Los solicitantes calificarán para el Programa Pre-K o para el Programa Pre-K con Pago de Matrícula. Por favor verifique con la Oficina Magnet
por cual programa calificará su hijo/a basado en las guías de ingresos e idioma.
Programa Pre-K
Indique pro número, su primera (1 a ), segunda (2 a ) y tercera (3 a ) preferencia.
Montessori ............................................
Montessori Bilingüe . ....................................
Instrucción Directa . .....................................
Código
• Los estudiantes tienen que haber cumplido los 4 años de edad el o antes
del 1o de septiembre de 2008.
• Los estudiantes en PK tienen que satisfacer las guías de ingreso o idioma
para calificar.
• Día Completo de Instrucción
• Transporte en autobús disponible
Programa Pre-K con Pago de Matrícula
• Los estudiantes tienen que haber cumplido los 4 años el o antes del 1o de
Instrucción Directa ......................................
septiembre de 2008.
• El Programa PK con pago de matrícula está diseñado para estudiantes que
no satisfacen las guías de ingreso o idioma.
• Día Completo de Instrucción
• Matrícula – $500 por cada seis semanas de período de calificaciones
• Transporte en autobús disponible
• Sólo 36 cupos disponibles
Por la presente afirmo que la información dada es correcta y verdadera.
Firma del Padre o Guardián _____________________________________________ Fecha ____________________
• Los padres o guardianes de un estudiante que esté matriculado en un programa de Educación Especial y que sea seleccionado, tienen que asistir a una reunión con un Comité ARD para determinar
si el IEP puede ser implementado de una manera apropiada en la escuela “magnet” antes de que se efectúe un cambio.
• Los padres o guardianes de un estudiante que esté matriculado/a en un Programa Bilingüe y que sea seleccionado tienen que asistir a una reunión con el comité LPAC para demterminar si las
necesidades del estudiante pueden ser satisfechas adecuadamente en la escuela “magnet” anter de que se efectúe un cambio.
• Los estudiantes que estén recibiendo instrucción en sus casas o que asistan a una institución privada tienen que ser evaluados por el Distrito Escolar de Aldine para determinar el grado en que
deben ser colocados.
Fecha Límite Para Entrega de Solicitud: Jueves, 31 de enero de 2008
Sorteo para la loteria de las escuelas Magnet: 1 de marzo de 2008 a las 10 a.m.
M.O. Campbell Education Center, Teaching Theatre
2008
APP