Portada Simposios - Supplements - Haematologica
Portada Simposios - Supplements - Haematologica Portada Simposios - Supplements - Haematologica
122 Haematologica (ed. esp.), volumen 85, supl. 2, octubre 2000 lógica. En la última década los mayores éxitos se han derivado de la aplicación de la biología molecular a la obtención de factores de la coagulación recombinantes. El interés en producir factores VIII y IX recombinantes se relacionó con el deseo de disponer de factores de coagulación seguros, que obviaran la transmisión de enfermedades virales secundarias al uso de derivados sanguíneos y evitar los terribles acontecimientos que acontecieron entre los años 1970 y 1980. Los principios en que se basa el tratamiento de los pacientes hemofílicos son: minimizar las incapacidades del paciente y prolongar la vida, facilitar la integración social y permitir el total desarrollo de cada paciente sin causarle daño físico ó psíquico. Aunque el uso de factores recombinantes parece ser, en el momento actual, el mejor camino para lograr estos objetivos, su elevado coste y su limitada disponibilidad, han conducido a un uso racional de los mismos. Factor VIII recombinante La estructura del gen del factor VIII, el aislamiento de los clones de ADN complementario (ADNc) que codifican la secuencia completa del factor VIII, y la expresión del factor VIII humano en cultivos celulares fue descrita en 1984 1-4 . El gen del FVIII era hasta ese momento el de mayor tamaño clonado, con 186.000 pares de bases lo que representa, aproximadamente, el 0,1 % del cromosoma X humano. El factor VIII ARN mensajero (mARN) codifica una proteína precursora de 2.351 aminoácidos, y la proteína del factor FVIII maduro contiene 2.332 pares de bases con un peso molecular de 264.763 Da. Entre las regiones amino y carboxiterminales están contenidos seis dominios denominados A1-A2-B-A3-C1-C2 3,5 . El dominio B, que representa aproximadamente el 40 % de la masa del factor VIII, no posee ninguna función hemostática conocida. Disponemos actualmente de dos productos recombinantes que contienen la total estructura de factor VIII: el Kogenate ® de laboratorios Bayer, desarrollado en colaboración con investigadores de Genentech, Miles Inc/Cutter Biological, Berkeley, California y el Recombinate ® con científicos de Genetics Institute y Baxter/Hyland Div., Glendale, CA. Estos productos se encuentran también disponibles como Helixate ® y Bioclate ® respectivamente por los laboratorios Aventis. Existe otro producto desarrollado por Pharmacia y distribuido por Wyeth-Lederle, conocido como r-factor VIII SQ (Re Ipso ® ), en el que el factor VIII ha sido deplecionado del dominio B. Factor VIII recombinante (rFVIII): Kogenate ® EL ADNc del factor VIII humano, se ensambla a un vector plásmido de expresión y se transfiere a una línea celular de mamíferos preestablecida (células de tejido renal de hamster, BHK). Las células BHK transferidas con el gen del FVIII humano se cultivan, en medio bovino sin suero, lo que permite una alta expresión del FVIII sin la adición del Factor von Willebrand (FvW). La proteína secretada en el medio tisular conteniendo el rFVIII, es purificada con varios sistemas de purificación, que incluyen cromatografía de intercambio iónico, exclusión por tamaño y cromatografía de inmunoafinidad con anticuerpos monoclonales murinos. El proceso de purificación tiene la capacidad de retirar e inactivar virus. Así, el rFVIII obtenido contiene mínimas cantidades de proteínas del “hamster” e IgG murina. Por último, el producto purificado se estabiliza con la adición de albúmina sérica humana 4,6,7 . Estudios clínicos Ensayos clínicos en pacientes con hemofilia A se iniciaron en 1988, demostrando que el rFVIII era clínicamente eficaz y seguro para la prevención y el tratamiento de episodios hemorrágicos agudos y que su comportamiento in vivo era similar al de los concentrados de FVIII derivados del plasma 8,9 En 1989 se inicio el estudio en pacientes no tratados previamente (PNTP). Aunque la respuesta al tratamiento fue excelente y el producto bien tolerado, la aparición en la fase inicial del estudio, de un 24,8 % de inhibidores anti-FVIII produjo cierto grado de incertidumbre 10 . Sin embargo, al prolongar el seguimiento de los pacientes y al disponer de los resultados de otros estudios, este fenómeno fue más intrigante que alarmante 6,7,11-13 . Nuevos preparados Un nuevo preparado de Kogenate ® con molécula entera (Kogenate-FS ® ) (KG2), estabilizado con sacarosa en sustitución a la albúmina humana, ha sido probado con éxito desde 1996, en pacientes con hemofilia A multitratados 14,15 . Desde abril de 1998, 31 hemofílicos greves (19 PNTPs y 12 mínimamente tratados (PMTs) están recibiendo este producto. Hasta la fecha el preparado ha resultado eficaz y bien tolerado. En este momento no se puede concretar la incidencia de inhibidores 16,17 . Actualmente se encuentran en preparación un nuevo producto, obtenido con similar tecnología, en el cual se va a obviar la albúmina incluso durante todo el proceso de fabricación (KG3). Factor VIII recombinante (rFVIII): Recombinate ® Para la obtención de este preparado, el ADNc del gen del factor VIII y del FvW unidas al vector plásmido, se cotransfieren y expresan en células de ovario de hamster chino (CHO). La cotransfección es necesaria con el fin de incrementar el rendimiento y estabilizar al rFVIII 18 . El rFVIII en el medio de acondicionamiento es purificado mediante cromatografía de intercambio iónico e inmunoafinidad con anticuerpos monoclonales. Por último el FvW es retirado y se añade albúmina humana como estabilizador. Estudios clínicos El Recombinate ® se administró por primera vez en 1987, en dos pacientes con hemofilia A severa se-
XLII Reunión Nacional de la AEHH y XVI Congreso de la SETH. Simposios 123 Longitud total del rFVIII Ser (S) 743 Glu (Q) 1638 NH 2 A1 A2 B A3 C1 C2 COOH 90 kDa 80kDa rFVIII SQ -S-Q- NH 2 A1 A2 A3 C1 C2 COOH rFVIII SQ hendido NH 2 A1 A2 A3 C1 C2 COOH Me 2+ Figura 1. Estructura de la estructura completa del rFVIII y del rFVIII depleccionado del dominio B. ropositivos. Estudios posteriores, en pacientes tratados previamente, demostraron que el preparado era eficaz y seguro 19 . El estudio en PNTP se inició en 1990, aproximadamente 18 meses después del inicio del estudio con Kogenate ® . La eficacia hemostática fue buena y la aparición de inhibidores anti-FVIII constatada (23,9 %), similar a lo descrito en el estudio de Kogenate® 20 . Nuevo preparado Se encuentra en preparación un nuevo producto, obtenidos con similar tecnología, en el que se va a eliminar la albúmina humana durante su preparación. Factor VIII recombinante (rFVIII) deplecionado del dominio B: rFVII SQ (ReFacto ® ) El diseño de las moléculas de rFVIII conocidas como de “segunda generación” se basó en el conocimiento actual de la estructura y función del FVIII. En el plasma, el FVIII se encuentra formado por un heterodímero, compuesto por una cadena ligera (dominios A3, C1 y C2) y las derivadas de la cadena pesada (A1, A2 y B). El dominio B no es indispensable para que el factor ejerza su actividad hemostática 21 . Las moléculas depleccionadas del dominio B, son menos propensas a la degradación proteolítica y por ello más estables, por lo que no se precisa añadir al producto final albúmina humana (fig. 1). El nuevo preparado, denominado rFVIII SQ, se produce en células CHO, a las que se les permite crecer en un medio al que se añade albúmina sérica humana. Tras inactivación viral con solventes-detergentes y cromatografía de inmunoafinidad, el producto es estabilizado con azúcares, aminoácidos y polisorbato 80. Estudios clínicos Los ensayos clínicos en fase I y II se iniciaron en 1993 y 1994 respectivamente, y demostraron que el rFVIII SQ posee un perfil farmacocinético con una actividad hemostática equivalente a los demás preparados 22,23 . Estudios en fase III, en pacientes tratados previamente, demostraron que el preparado era eficaz y seguro en el tratamiento profiláctico y a demanda 24 . Desde octubre de 1994 a enero de 1998, 101 PNTP con hemofilia severa se incluyeron en un estudio multicéntrico, observándose una buena eficacia hemostática. El 29 % desarrolló inhibidores anti-FVIII, siendo el título > a 10 UB en un 1/3 de los casos 25 .
- Page 69 and 70: VULNERABLE PLAQUES AND ACUTE HEART
- Page 71 and 72: TRASPLANTE ALOGÉNICO NO MIELOABLAT
- Page 73 and 74: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 75 and 76: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 77 and 78: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 79 and 80: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 81 and 82: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 83 and 84: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 85 and 86: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 87 and 88: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 89 and 90: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 91 and 92: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 93 and 94: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 95 and 96: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 97 and 98: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 99 and 100: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 101 and 102: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 103 and 104: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 105 and 106: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 107 and 108: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 109 and 110: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 111 and 112: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 113 and 114: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 115 and 116: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 117 and 118: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 119: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 123 and 124: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 125 and 126: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 127 and 128: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 129 and 130: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 131 and 132: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 133 and 134: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 135 and 136: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 137 and 138: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 139 and 140: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 141 and 142: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 143 and 144: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 145 and 146: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 147 and 148: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 149 and 150: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 151 and 152: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 153 and 154: ESTADO ACTUAL DEL DIAGNÓSTICO Y TR
- Page 155 and 156: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 157 and 158: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 159 and 160: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 161 and 162: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 163 and 164: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 165 and 166: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 167 and 168: XLII Reunión Nacional de la AEHH y
- Page 169 and 170: BANCO DE SANGRE: SEGURIDAD EN DONAC
122 <strong>Haematologica</strong> (ed. esp.), volumen 85, supl. 2, octubre 2000<br />
lógica. En la última década los mayores éxitos se han<br />
derivado de la aplicación de la biología molecular a la<br />
obtención de factores de la coagulación recombinantes.<br />
El interés en producir factores VIII y IX recombinantes<br />
se relacionó con el deseo de disponer de factores<br />
de coagulación seguros, que obviaran la transmisión<br />
de enfermedades virales secundarias al uso de<br />
derivados sanguíneos y evitar los terribles acontecimientos<br />
que acontecieron entre los años 1970 y 1980.<br />
Los principios en que se basa el tratamiento de los<br />
pacientes hemofílicos son: minimizar las incapacidades<br />
del paciente y prolongar la vida, facilitar la integración<br />
social y permitir el total desarrollo de cada<br />
paciente sin causarle daño físico ó psíquico. Aunque<br />
el uso de factores recombinantes parece ser, en el momento<br />
actual, el mejor camino para lograr estos objetivos,<br />
su elevado coste y su limitada disponibilidad,<br />
han conducido a un uso racional de los mismos.<br />
Factor VIII recombinante<br />
La estructura del gen del factor VIII, el aislamiento<br />
de los clones de ADN complementario (ADNc) que<br />
codifican la secuencia completa del factor VIII, y<br />
la expresión del factor VIII humano en cultivos celulares<br />
fue descrita en 1984 1-4 . El gen del FVIII era hasta<br />
ese momento el de mayor tamaño clonado, con<br />
186.000 pares de bases lo que representa, aproximadamente,<br />
el 0,1 % del cromosoma X humano. El factor<br />
VIII ARN mensajero (mARN) codifica una proteína<br />
precursora de 2.351 aminoácidos, y la proteína<br />
del factor FVIII maduro contiene 2.332 pares de bases<br />
con un peso molecular de 264.763 Da. Entre las<br />
regiones amino y carboxiterminales están contenidos<br />
seis dominios denominados A1-A2-B-A3-C1-C2 3,5 . El<br />
dominio B, que representa aproximadamente el 40 %<br />
de la masa del factor VIII, no posee ninguna función<br />
hemostática conocida.<br />
Disponemos actualmente de dos productos recombinantes<br />
que contienen la total estructura de<br />
factor VIII: el Kogenate ® de laboratorios Bayer, desarrollado<br />
en colaboración con investigadores de Genentech,<br />
Miles Inc/Cutter Biological, Berkeley, California<br />
y el Recombinate ® con científicos de Genetics<br />
Institute y Baxter/Hyland Div., Glendale, CA. Estos<br />
productos se encuentran también disponibles como<br />
Helixate ® y Bioclate ® respectivamente por los laboratorios<br />
Aventis. Existe otro producto desarrollado<br />
por Pharmacia y distribuido por Wyeth-Lederle, conocido<br />
como r-factor VIII SQ (Re Ipso ® ), en el que el<br />
factor VIII ha sido deplecionado del dominio B.<br />
Factor VIII recombinante (rFVIII): Kogenate ®<br />
EL ADNc del factor VIII humano, se ensambla a un<br />
vector plásmido de expresión y se transfiere a una línea<br />
celular de mamíferos preestablecida (células de<br />
tejido renal de hamster, BHK). Las células BHK transferidas<br />
con el gen del FVIII humano se cultivan, en medio<br />
bovino sin suero, lo que permite una alta expresión<br />
del FVIII sin la adición del Factor von Willebrand<br />
(FvW). La proteína secretada en el medio tisular conteniendo<br />
el rFVIII, es purificada con varios sistemas de<br />
purificación, que incluyen cromatografía de intercambio<br />
iónico, exclusión por tamaño y cromatografía de<br />
inmunoafinidad con anticuerpos monoclonales murinos.<br />
El proceso de purificación tiene la capacidad de<br />
retirar e inactivar virus. Así, el rFVIII obtenido contiene<br />
mínimas cantidades de proteínas del “hamster” e IgG<br />
murina. Por último, el producto purificado se estabiliza<br />
con la adición de albúmina sérica humana 4,6,7 .<br />
Estudios clínicos<br />
Ensayos clínicos en pacientes con hemofilia A se<br />
iniciaron en 1988, demostrando que el rFVIII era clínicamente<br />
eficaz y seguro para la prevención y el tratamiento<br />
de episodios hemorrágicos agudos y que<br />
su comportamiento in vivo era similar al de los concentrados<br />
de FVIII derivados del plasma 8,9<br />
En 1989 se inicio el estudio en pacientes no tratados<br />
previamente (PNTP). Aunque la respuesta al tratamiento<br />
fue excelente y el producto bien tolerado,<br />
la aparición en la fase inicial del estudio, de un<br />
24,8 % de inhibidores anti-FVIII produjo cierto grado<br />
de incertidumbre 10 . Sin embargo, al prolongar el seguimiento<br />
de los pacientes y al disponer de los resultados<br />
de otros estudios, este fenómeno fue más intrigante<br />
que alarmante 6,7,11-13 .<br />
Nuevos preparados<br />
Un nuevo preparado de Kogenate ® con molécula<br />
entera (Kogenate-FS ® ) (KG2), estabilizado con sacarosa<br />
en sustitución a la albúmina humana, ha<br />
sido probado con éxito desde 1996, en pacientes<br />
con hemofilia A multitratados 14,15 . Desde abril de<br />
1998, 31 hemofílicos greves (19 PNTPs y 12 mínimamente<br />
tratados (PMTs) están recibiendo este<br />
producto. Hasta la fecha el preparado ha resultado<br />
eficaz y bien tolerado. En este momento no se puede<br />
concretar la incidencia de inhibidores 16,17 .<br />
Actualmente se encuentran en preparación un<br />
nuevo producto, obtenido con similar tecnología, en<br />
el cual se va a obviar la albúmina incluso durante<br />
todo el proceso de fabricación (KG3).<br />
Factor VIII recombinante (rFVIII): Recombinate ®<br />
Para la obtención de este preparado, el ADNc del<br />
gen del factor VIII y del FvW unidas al vector plásmido,<br />
se cotransfieren y expresan en células de ovario<br />
de hamster chino (CHO). La cotransfección es necesaria<br />
con el fin de incrementar el rendimiento y estabilizar<br />
al rFVIII 18 . El rFVIII en el medio de acondicionamiento<br />
es purificado mediante cromatografía de<br />
intercambio iónico e inmunoafinidad con anticuerpos<br />
monoclonales. Por último el FvW es retirado y<br />
se añade albúmina humana como estabilizador.<br />
Estudios clínicos<br />
El Recombinate ® se administró por primera vez<br />
en 1987, en dos pacientes con hemofilia A severa se-