Manual de Instalación de la Compuerta Giratoria Serie Eagle-200 ...
Manual de Instalación de la Compuerta Giratoria Serie Eagle-200 ...
Manual de Instalación de la Compuerta Giratoria Serie Eagle-200 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Operadores <strong>de</strong> <strong>Compuerta</strong> <strong>Giratoria</strong> / <strong>Serie</strong> <strong>Eagle</strong>-<strong>200</strong> / <strong>Eagle</strong>-100<br />
Métodos <strong>de</strong> Insta<strong>la</strong>ción<br />
!CUIDADO!<br />
Un insta<strong>la</strong>dor experimentado <strong>de</strong>be hacer <strong>la</strong> insta<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> todos los operadores. Una<br />
insta<strong>la</strong>ción inapropiada pue<strong>de</strong> ocasionar daños materiales, lesiones graves, o <strong>la</strong><br />
muerte. Lea todo el manual antes <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r con <strong>la</strong> insta<strong>la</strong>ción.<br />
Insta<strong>la</strong>ción para los Operadores <strong>Serie</strong> <strong>Eagle</strong>-<strong>200</strong> y <strong>Eagle</strong>-100:<br />
CENTRO DE LA BISAGRA<br />
HACIA AFUERA<br />
HACIA AFUERA<br />
HACIA ADENTRO<br />
BRAZO LARGO<br />
HACIA ADENTRO<br />
P<br />
A<br />
R<br />
E<br />
D<br />
COJINETE DE CONCRETO<br />
BRAZO CORTO<br />
NOTA: Si esta dimensión es<br />
menos <strong>de</strong> 35 pulgadas, es<br />
necesaria una insta<strong>la</strong>ción<br />
compacta. (Consulte abajo).<br />
CONSULTE<br />
LA NOTA<br />
Dimensiones <strong>de</strong>l Giro<br />
Colocación <strong>de</strong>l cojinete <strong>de</strong> concreto con re<strong>la</strong>ción a <strong>la</strong> <strong>Compuerta</strong><br />
Centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Bisagra<br />
Centro <strong>de</strong> <strong>la</strong> Bisagra<br />
IInsta<strong>la</strong>ción Compacta<br />
!Las dimensiones siguientes son para INSTALACIONES COMPACTAS so<strong>la</strong>mente!<br />
Posición Abierta <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Compuerta</strong> DIAGRAMAS N.T.S. Posición Cerrada <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Compuerta</strong><br />
CENTRO DE LA BISAGRA<br />
!CUIDADO!<br />
CIERRE DE LA COMPUERTA<br />
Cambie <strong>la</strong> dimensión a 26" para el <strong>Eagle</strong>-100<br />
Cuando <strong>la</strong> compuerta<br />
está en <strong>la</strong> posición<br />
totalmente cerrada,<br />
asegúrese que ambos<br />
brazos estén totalmente<br />
EXTENDIDOS y<br />
El no seguir estas<br />
instrucciones podría<br />
ocasionar una lesión grave.<br />
Dimensiones
Change language