VehÃculos de tracción mecánica > Modificación 2001 - Arrieta
VehÃculos de tracción mecánica > Modificación 2001 - Arrieta
VehÃculos de tracción mecánica > Modificación 2001 - Arrieta
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BAO. 236. zk. <strong>2001</strong>, abenduak 11. Asteartea — 20309 — BOB núm. 236. Martes, 11 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> <strong>2001</strong><br />
f) Erazko edo laguntza eskaintzeko beharkizunak edo eginbeharrak<br />
berez ez betetzea edo berandu betetzea.<br />
g) Eman ez diren datuek, txostenek edo aurretikoek zergaren<br />
ku<strong>de</strong>aketaren eraginkortasunerako zuten garrantzia, eta oro har,<br />
betebehar formalak, bai kontabilitateari edo erregistroari dagozkionak,<br />
bai Udal Administrazioari zor zaion kolaborazio eta informazioa ematekoak,<br />
ez betetzea.<br />
60. artikulua ondoren adierazten <strong>de</strong>n bezala geratzen da<br />
idatzita<br />
60. artikulua<br />
1. Zerga urratze astunak or<strong>de</strong>nantza honetako 56. artikuluaren<br />
1. atalak aipatzen dituen zenbatekoen 100eko 50etik 150era bitarteko<br />
heineko diruzko isunaz zehatuko dira.<br />
2. Halaber, ordaintzeko borondatezko epearen amaiera eta<br />
zerga egoera erregularizatzen duen likidazioa egin dadin egunaren<br />
artean igarotako <strong>de</strong>nborari dagozkion berandutza korrituak eskatuko<br />
dira.<br />
63. artikulua ondoren adierazten <strong>de</strong>n bezala geratzen da idatzita:<br />
63. artikulua<br />
Tokiko zergen aplikazio eta eraginkortasunaren gaineko ekintzen<br />
aurka hauek eman zituen organoaren beraren aurrean birjarpen<br />
errekurtso egokia aurkeztu ahal izango da. Aipatu errekurtsoaren<br />
beren beregiko nahiz isilbi<strong>de</strong>zko ukapenaren aurka interesatuek administrazioarekiko<br />
auzibi<strong>de</strong> errekurtsoa aurkeztu ahal izango dute auzibi<strong>de</strong>zko<br />
epaimahaiaren aurrean.<br />
64. artikulua ondoren adierazten <strong>de</strong>n bezala geratzen da idatzita:<br />
64. artikulua<br />
Zergak ezartzeari eta zerga or<strong>de</strong>nantzak onartu eta aldarazteri<br />
buruz Korporazio honek hartutako erabakien inguruan aurkezturiko<br />
erreklamazioei bukaera ematen dieten ekintzen aurka,<br />
interesatuek Zergari buruzko Foru Arau Orokorrak aipatzen duen<br />
administrazioarekiko auzibi<strong>de</strong> errekurtsoa zuzen jarri ahal izango<br />
dute auzibi<strong>de</strong>zko epaimahaiaren aurrean.<br />
Indarraldia:<br />
Aldarazpen hau indarrean jarriko da 2002ko urtarrilaren 1ean<br />
eta hala iraungo du indarra kentzea zein aldaraztea erabakitzen<br />
<strong>de</strong>n arte.<br />
Onespena:<br />
Aldarazpen hau <strong>2001</strong>eko azaroaren 5ean izandako osoko bilkuran<br />
onetsi zen.<br />
Nekazal legerian xedatutakoaren aurka zatikatzen diren lurrak<br />
ere halakotzat hartuko dira, baldin eta zatikapen horrek nekazal eraf)<br />
La falta <strong>de</strong> cumplimiento espontáneo o el retraso en el cumplimiento<br />
<strong>de</strong> las obligaciones o <strong>de</strong>beres formales o <strong>de</strong> colaboración.<br />
g) La trascen<strong>de</strong>ncia para la eficacia <strong>de</strong> la gestión tributaria<br />
<strong>de</strong> los datos, informes o antece<strong>de</strong>ntes no facilitados y en general<br />
<strong>de</strong>l incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones formales, <strong>de</strong> las <strong>de</strong> índole<br />
contable o registral y <strong>de</strong> las <strong>de</strong> colaboración o información a la Administración<br />
Municipal.<br />
El artículo 60 queda redactado como sigue:<br />
Artículo 60<br />
1. Las infracciones tributarias graves serán sancionadas con<br />
multa pecuniaria proporcional <strong>de</strong>l 50 por ciento al 150 por ciento<br />
<strong>de</strong> las cuantías a que se refiere el apartado 1) <strong>de</strong>l artículo 56 <strong>de</strong><br />
esta Or<strong>de</strong>nanza.<br />
2. Asimismo serán exigibles intereses <strong>de</strong> <strong>de</strong>mora por el tiempo<br />
transcurrido entre la finalización <strong>de</strong>l plazo voluntario <strong>de</strong> pago y<br />
el día en que se practique la liquidación que regularice la situación<br />
tributaria.<br />
El artículo 63 queda redactado como sigue:<br />
Artículo 63<br />
Contra los actos sobre aplicación y efectividad <strong>de</strong> los tributos<br />
locales, podrá formularse ante el mismo órgano que los dictó el<br />
correspondiente recurso <strong>de</strong> reposición. Contra la <strong>de</strong>negación expresa<br />
o tácita <strong>de</strong> dicho recurso, los interesados podrán interponer recurso<br />
contencioso administrativo ante el Juzgado <strong>de</strong> lo Contencioso<br />
Administrativo.<br />
El artículo 64 queda redactado como sigue:<br />
Artículo 64<br />
Contra los actos que pongan fin a las reclamaciones formuladas<br />
en relación con los acuerdos <strong>de</strong> esta Corporación en materia<br />
<strong>de</strong> imposición <strong>de</strong> tributos, aprobación y modificación <strong>de</strong> Or<strong>de</strong>nanzas<br />
fiscales, los interesados podrán interponer directamente<br />
el recurso contencioso administrativo a que se refiere el artículo<br />
18 <strong>de</strong> la Norma Foral 5/1989 <strong>de</strong> 30 <strong>de</strong> junio, <strong>de</strong> Haciendas Locales,<br />
ante el Juzgado <strong>de</strong> lo Contencioso Administrativo.<br />
Vigencia:<br />
La presente modificación entrará en vigor el 1 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 2002<br />
y seguirá en vigor hasta que se acuer<strong>de</strong> su <strong>de</strong>rogación o modificación.<br />
Aprobación:<br />
La presente modificación fue aprobada en sesión plenaria celebrada<br />
el día 5 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> <strong>2001</strong>.<br />
2. ONDASUN HIGIEZINEN GAINEKO ZERGAREN<br />
ORDENANTZA FISKAL ARAUTZAILEA<br />
4. artikulua ondoren adierazten <strong>de</strong>n bezala geratzen da idatzita:<br />
4. artikulua<br />
Honako hauek hartuko dira hiri-ondasun higiezintzat:<br />
1. Hiri-lurzorua, Arau Subsidiarioek urbanizagarri izendatutakoa<br />
eta estatuko legeen lurzoru urbanizagarriari datxezkion hirigintza-eskumenak<br />
izateagatik lurzoru urbanizagarria edo autonomia<br />
legeriak asimilatutakoa.<br />
Era berean, honako hauek ere hartuko dira hiri-ondasun higiezintzat:<br />
bi<strong>de</strong> zolatuak edo espaloi xingolatuak dituzten lurrak eta,<br />
honez gain, estol<strong>de</strong>ria, ur-horniketa, argindarra eta argi-sare publikoa,<br />
eta hiri izaerako eraikuntzek atzemanikoak.<br />
2. ORDENANZA FISCAL REGULADORA DEL IMPUESTO<br />
SOBRE BIENES INMUEBLES<br />
El artículo 4 queda redactado como sigue:<br />
Artículo 4<br />
Tendrán la consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> bienes inmuebles <strong>de</strong> naturaleza<br />
urbana:<br />
1. El suelo urbano, el <strong>de</strong>clarado apto para urbanizar por las<br />
normas subsidiarias, el urbanizable o asimilado por la legislación<br />
autonómica por contar con las faculta<strong>de</strong>s urbanísticas inherentes<br />
al suelo urbanizable en la legislación estatal.<br />
Asimismo, tendrán la consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> bienes inmuebles <strong>de</strong><br />
naturaleza urbana los terrenos que dispongan <strong>de</strong> vías pavimentadas<br />
o encintado <strong>de</strong> aceras y cuenten a<strong>de</strong>más con alcantarillado,<br />
suministro <strong>de</strong> energía eléctrica y alumbrado público y los ocupados<br />
por construcciones <strong>de</strong> naturaleza urbana.<br />
Tendrán la misma consi<strong>de</strong>ración los terrenos que se fraccionen<br />
en contra <strong>de</strong> lo dispuesto en la legislación agraria siempre que