0106 foei gmo pub08all ww.qxd - Friends of the Earth International

la trampa de la jatrofa verdades sobre el cultivo de jatrofa en mozambique
anexo 1: declaración de la sociedad civil
DECLARACIÓN
Justiça Ambiental (JA!), la Unión Nacional de Camponeses (UNAC), Kulima, agricultores del Distrito de
Massingir y de la Provincia de Zambezia , miembros de organizaciones internacionales como el African Centre
for Biosafety (ACB), Trust for Community Outreach and Education (TCOE) y el Center for Food Safety (CFS), y
ONG cuyas firmas de apoyo a la declaración aún deben ser confirmadas, se han reunido entre el 13 y 14 de
octubre para reflexionar e intercambiar experiencias sobre los agrocombustibles, los biocombustibles y la
revolución verde en Mozambique.
Durante la reunión quedó claro que lo que se intenta producir en forma masiva en Mozambique son
agrocombustibles y no biocombustibles, según la definición de estos dos términos realizada en Bonn,
Alemania, en mayo de 2008, durante la Conferencia Mundial sobre Biodiversidad, según la cual los
agrocombustibles son plantaciones de monocultivos para la producción industrial de combustibles a gran
escala, mientras el término biocombustibles hace referencia a la producción de combustibles a partir de
materia orgánica (y no a gran escala).
En esta conferencia se identificaron los siguientes elementos como las principales causas subyacentes a la
carrera desenfrenada por los agrocombustibles en Mozambique:
1. El comienzo de una dominación y control de los procesos mundiales a manos de las
multinacionales que buscan mayor poder financiero y económico.
2. Concentración tanto de los recursos naturales más valiosos como del poder de toma de
decisiones en manos de una pequeña élite de la sociedad mozambiqueña.
3. Facilidades para la expropiación de tierras.
4. Explotación del trabajo del campesinado.
5. Facilidades para obtener importantes financiamientos.
6. Control de la producción de semillas, fertilizantes, plaguicidas y transgénicos en manos de
las multinacionales
7. Corrupción.
Nosotros no apoyamos las formas de aplicación de la revolución verde en Mozambique. Consideramos que es
necesario un trabajo integrado a nivel nacional para encontrar alternativas a la revolución verde para África,
alternativas que deben sustentarse en los ecosistemas locales y en la lucha por la soberanía alimentaria.
Se necesita una mayor comunicación entre los campesinos, estudiantes e investigadores, y ONG promotoras
de campañas de apoyo a políticas sobre biodiversidad agrícola y los derechos de todos/as los/as agricultores, el
pilar de nuestra sociedad.
28 | ati