31.12.2014 Views

0106 foei gmo pub08all ww.qxd - Friends of the Earth International

0106 foei gmo pub08all ww.qxd - Friends of the Earth International

0106 foei gmo pub08all ww.qxd - Friends of the Earth International

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la trampa de la jatr<strong>of</strong>a verdades sobre el cultivo de jatr<strong>of</strong>a en mozambique<br />

siete recomendaciones<br />

recomendaciones<br />

Este informe concluye que la producción de jatr<strong>of</strong>a en<br />

Mozambique no ha cumplido con las expectativas generadas.<br />

Peor aún, muestra que en los hechos, probablemente tenga<br />

repercusiones negativas en los medios de sustento y la<br />

soberanía alimentaria en las zonas rurales del país.<br />

Los argumentos dominantes utilizados para promover la jatr<strong>of</strong>a<br />

–a saber, que es un cultivo para biocombustibles que no afecta la<br />

seguridad alimentaria, una fuente de ingresos adicionales para<br />

los campesinos, y un posible motor del desarrollo rural- son en el<br />

mejor de los casos información errónea y en el peor, peligrosa.<br />

El gobierno no está adecuadamente preparado para encarar las<br />

posibles consecuencias del desarrollo de la jatr<strong>of</strong>a, y la<br />

estrategia nacional de biocombustibles no incluye una<br />

evaluación ambiental estratégica de los impactos de este<br />

cultivo. La campaña de mercadeo que impulsa la expansión de<br />

la jatr<strong>of</strong>a oculta la realidad de la situación. Es necesario que el<br />

público en general esté mejor informado de lo que realmente<br />

implica la producción de jatr<strong>of</strong>a. Si bien resulta evidente que se<br />

necesitan nuevas investigaciones independientes, la evidencia<br />

recogida en este informe muestra que la jatr<strong>of</strong>a posiblemente<br />

no sea la solución mágica para la seguridad energética ni para el<br />

desarrollo de Mozambique.<br />

A una conclusión similar llegaron la sociedad civil y los<br />

agricultores de subsistencia mozambiqueños en 2008, que ha<br />

sido plasmada en una declaración pública con recomendaciones<br />

específicas que deben ser respetadas. Europa y Estados Unidos<br />

deberían generar soluciones dentro de sus fronteras para su<br />

problema de suministro de energía, apuntando a la gestión de la<br />

demanda y buscando aumentar la eficiencia energética de su<br />

parque industrial y automotriz. Solo después de ello debería<br />

investigarse la contribución potencial que los distintos<br />

agrocombustbles pueden hacer al “balance energético”<br />

sustentable. Ante todo es muy importante que estos estudios<br />

garanticen que la soberanía alimentaria no será sacrificada.<br />

Bosque talado para producir carbón vegetal.<br />

© daniel riberio<br />

26 | ati

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!