30.12.2014 Views

Descarge el catálogo de la clase - Kaufmann

Descarge el catálogo de la clase - Kaufmann

Descarge el catálogo de la clase - Kaufmann

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dominancia combinada con<br />

estilo y exclusividad:<br />

<strong>la</strong> nueva generación <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

C<strong>la</strong>se GL.<br />

Información <strong>de</strong><br />

producto para <strong>la</strong><br />

organización comercial<br />

Merce<strong>de</strong>s-Benz<br />

04/2009


Suavidad <strong>de</strong> marcha en formato XXL.<br />

La C<strong>la</strong>se GL hace ga<strong>la</strong> <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>za: tanto por sus dimensiones exteriores e interiores como por los potentes motores y sus<br />

sobresalientes prestaciones en carretera y campo a través, y por su exclusivo equipamiento. La reestilización 2009 afianza<br />

<strong>el</strong> carácter <strong>el</strong>egante y exclusivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL.<br />

A esto contribuyen:<br />

• una amplia revaloración d<strong>el</strong> diseño exterior<br />

• mayor sensación <strong>de</strong> valor en <strong>el</strong> interior<br />

• aumento d<strong>el</strong> confort mediante una ampliación <strong>de</strong> <strong>la</strong> gama <strong>de</strong> equipos<br />

El GL 350 BlueTEC 4MATIC hace <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL un pionero en <strong>el</strong> campo <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> propulsión poco contaminantes<br />

<strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> segmento <strong>de</strong> los SUV <strong>de</strong> lujo. Con esta motorización avanzada, <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL entusiasmará a los clientes más<br />

exigentes durante su ciclo <strong>de</strong> vida completo.<br />

2


GL 350 BlueTEC 4MATIC con l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 20" y 5 radios dobles<br />

Posicionamiento<br />

La C<strong>la</strong>se GL es <strong>el</strong> todoterreno <strong>de</strong> lujo con dimensiones<br />

generosas <strong>de</strong> Merce<strong>de</strong>s-Benz. Este vehículo se encuadra<br />

en <strong>el</strong> exclusivo segmento <strong>de</strong> los SUV gran<strong>de</strong>s (Sports<br />

Utility Vehicles). Su posición privilegiada frente a los<br />

competidores resulta <strong>de</strong> <strong>la</strong> combinación equilibrada <strong>de</strong><br />

atributos.<br />

Aspectos especialmente convincentes:<br />

• <strong>el</strong> diseño dominante y exclusivo, tanto exterior como<br />

interior<br />

• <strong>el</strong> interior generoso y <strong>de</strong> gran utilidad<br />

• <strong>la</strong>s exc<strong>el</strong>entes propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> conducción, en carretera<br />

y campo a través<br />

• <strong>el</strong> concepto integral <strong>de</strong> seguridad<br />

Grupos objetivo<br />

No han cambiado los grupos objetivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL:<br />

• familias adineradas con hijos<br />

• conductores adinerados <strong>de</strong> cierta edad sin hijos a su<br />

cuidado<br />

Generalmente, los miembros <strong>de</strong> este grupo objetivo obtienen<br />

ingresos muy <strong>el</strong>evados en cargos directivos, con frecuencia<br />

en empresas propias. En su tiempo libre cultivan aficiones<br />

exclusivas, como <strong>la</strong> hípica o los yates. Estas<br />

aficiones son un motivo <strong>de</strong> <strong>la</strong> importancia que tiene <strong>la</strong> amplitud<br />

interior como motivo <strong>de</strong> compra en <strong>el</strong> segmento <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL.<br />

Posicionamiento<br />

3


Aumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> exclusividad.<br />

Diseño exterior (página 6 – 12)<br />

• Nuevo diseño, más dominante, <strong>de</strong> <strong>la</strong> parril<strong>la</strong> d<strong>el</strong> radiador,<br />

<strong>de</strong> los paragolpes d<strong>el</strong>ante y <strong>de</strong>trás y <strong>de</strong> <strong>la</strong> protección estética/técnica<br />

<strong>de</strong> los bajos d<strong>el</strong>ante y <strong>de</strong>trás, emb<strong>el</strong>lecedores<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s salidas <strong>de</strong> escape parcialmente integrados<br />

• Luz diurna integrada en <strong>el</strong> paragolpes d<strong>el</strong>antero<br />

• Barras longitudinales sobre <strong>el</strong> techo, moldura <strong>de</strong> <strong>la</strong> línea<br />

<strong>de</strong> cintura y rebor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s luces diurnas y los faros antinieb<strong>la</strong><br />

en efecto cromado<br />

• Protección estética/técnica <strong>de</strong> los bajos d<strong>el</strong>ante y <strong>de</strong>trás<br />

<strong>de</strong> acero inoxidable con efecto cromado<br />

• L<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 18", 19" y 20"<br />

• Nuevas l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación AMG <strong>de</strong> 21" en combinación<br />

con ensanchamiento <strong>de</strong> los guardabarros<br />

• Grupos ópticos traseros e intermitentes <strong>de</strong> diodos luminosos<br />

• Nuevas pinturas metalizadas gris tenorita (sustituye a ver<strong>de</strong><br />

peric<strong>la</strong>sa) y p<strong>la</strong>ta pa<strong>la</strong>dio (sustituye a p<strong>la</strong>ta cubanita)<br />

Diseño interior (página 13 – 17)<br />

• Nuevo cuadro <strong>de</strong> instrumentos <strong>de</strong> alta calidad con esca<strong>la</strong>s<br />

en diseño 3D<br />

• Tapicería en cuero bicolor negro/gris alpaca y negro/beige<br />

Cachemira (opcional)<br />

• Superficie estructurada en los asientos<br />

• Acabado superficial estructurado <strong>de</strong> alta calidad en <strong>el</strong><br />

tablero <strong>de</strong> instrumentos, <strong>el</strong> apoyabrazos y los pan<strong>el</strong>es<br />

centrales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s puertas en símil <strong>de</strong> cuero ARTICO<br />

• Revaloración <strong>de</strong> los asientos con tapizado <strong>de</strong> símil <strong>de</strong><br />

cuero ARTICO, cuero y napa, con burletes adicionales y<br />

costuras <strong>de</strong> adorno<br />

• Vo<strong>la</strong>nte multifunción en napa<br />

• Vo<strong>la</strong>nte en cuero y ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> á<strong>la</strong>mo antracita (opcional)<br />

• Nuevas molduras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> á<strong>la</strong>mo antracita con<br />

aplicaciones cromadas (opcional)<br />

4


GL 500 4MATIC con l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 20" y 5 radios dobles<br />

Técnica (página 18 – 19)<br />

• AIRMATIC<br />

• Tracción integral permanente 4MATIC<br />

• Dirección directa<br />

• GL 350 BlueTEC 4MATIC<br />

• GL 350 CDI 4MATIC BlueEFFICIENCY<br />

• Paquete técnico Offroad-Pro<br />

Seguridad (página 20 – 21)<br />

• Tempomat con regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> distancia<br />

DISTRONIC (opcional) con gama ampliada<br />

<strong>de</strong> v<strong>el</strong>ocidad<br />

Equipos (página 22 – 25)<br />

• Iluminación <strong>de</strong> ambiente (opcional)<br />

• Enganche para remolque abatible (opcional)<br />

• Sistemas <strong>de</strong> audio y t<strong>el</strong>emática <strong>de</strong> <strong>la</strong> generación<br />

<strong>de</strong> t<strong>el</strong>emática NTG 2.5<br />

• Tercera fi<strong>la</strong> <strong>de</strong> asientos abatible con accionamiento<br />

<strong>el</strong>éctrico (opcional)<br />

• Int<strong>el</strong>ligent Light System con luz diurna <strong>de</strong> diodos<br />

luminosos (opcional, <strong>de</strong> serie en <strong>el</strong> GL 500 4MATIC)<br />

• Reposacabezas <strong>de</strong> confort NECK-PRO (opcional)<br />

• Control <strong>de</strong> ángulo muerto (opcional) (a partir d<strong>el</strong><br />

año <strong>de</strong> actualización 2010)<br />

Aspectos <strong>de</strong>stacados<br />

5


Un perfil dominante con rasgos más acusados.<br />

Las cotas exteriores <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL bastan para ava<strong>la</strong>r su carácter dominante: 5.099 mm <strong>de</strong> longitud, 2.124 mm <strong>de</strong> anchura<br />

y 1.840 mm <strong>de</strong> altura. En <strong>el</strong> exterior se alternan serenas superficies abovedadas con aristas l<strong>la</strong>mativas y <strong>el</strong>ementos dinámicos.<br />

El resultado es un vehículo con un carisma y una personalidad extraordinarios, que refleja <strong>de</strong> forma ejemp<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s innovadoras<br />

pautas <strong>de</strong> diseño <strong>de</strong> Merce<strong>de</strong>s-Benz.<br />

Mediante <strong>la</strong> reestilización 2009 se perfecciona <strong>el</strong> diseño exterior d<strong>el</strong> vehículo, con los siguientes objetivos:<br />

• remozar <strong>la</strong> presencia dinámica y po<strong>de</strong>rosa<br />

• aumentar una vez más <strong>la</strong> impresión <strong>de</strong> valor<br />

Las medidas <strong>de</strong> reestilización incluyen <strong>la</strong>s nuevas pinturas metalizadas gris tenorita (sustituye a ver<strong>de</strong> peric<strong>la</strong>sa) y p<strong>la</strong>ta<br />

pa<strong>la</strong>dio (sustituye a p<strong>la</strong>ta cubanita).<br />

6


GL 500 4MATIC (a <strong>la</strong> izquierda), protección <strong>de</strong> los bajos <strong>de</strong> acero inoxidable con efecto cromado e Int<strong>el</strong>ligent Light System con faros bixenón y luz diurna <strong>de</strong> diodos<br />

luminosos (arriba, a <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha), luz diurna con rebor<strong>de</strong> en efecto cromado (abajo, a <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha)<br />

Diseño frontal<br />

El frontal <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL <strong>de</strong>sti<strong>la</strong> superioridad y personalidad.<br />

A esto contribuyen especialmente <strong>la</strong> dominante parril<strong>la</strong><br />

d<strong>el</strong> radiador, los contornos acusados <strong>de</strong> los faros y <strong>el</strong> paragolpes<br />

d<strong>el</strong>antero <strong>de</strong> nuevo diseño con ancha protección<br />

estética/técnica <strong>de</strong> los bajos.<br />

Con <strong>la</strong> reestilización <strong>de</strong> mod<strong>el</strong>os se actualizan y modifican<br />

algunos <strong>el</strong>ementos esenciales d<strong>el</strong> diseño frontal:<br />

• dominante parril<strong>la</strong> d<strong>el</strong> radiador con dos <strong>la</strong>mas y guarnición<br />

cromada<br />

• dinámico paragolpes d<strong>el</strong>antero con nueva luz diurna<br />

y faros antinieb<strong>la</strong> con rebor<strong>de</strong>s en efecto cromado<br />

• protección estética/técnica <strong>de</strong> los bajos más ancha<br />

d<strong>el</strong>ante, <strong>de</strong> acero inoxidable con efecto cromado<br />

Luz diurna<br />

En <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL se incorporan luces diurnas con rebor<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> efecto cromado, integradas en <strong>el</strong> paragolpes d<strong>el</strong>antero.<br />

Un aspecto <strong>de</strong>stacado funcional y <strong>de</strong> diseño <strong>de</strong> <strong>la</strong> reestilización<br />

2009 es <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> diodos luminosos para <strong>la</strong> luz diurna.<br />

Este equipo forma parte d<strong>el</strong> Int<strong>el</strong>ligent Light System<br />

(opcional, <strong>de</strong> serie en <strong>el</strong> GL 500 4MATIC). Las bandas luminosas<br />

<strong>de</strong> diodos luminosos se montan en <strong>el</strong> exterior d<strong>el</strong><br />

paragolpes d<strong>el</strong>antero.<br />

Ventajas <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz diurna:<br />

• mejora <strong>la</strong> visibilidad d<strong>el</strong> vehículo para los <strong>de</strong>más<br />

conductores<br />

• utiliza lámparas <strong>de</strong> gran duración<br />

• bajo consumo <strong>el</strong>éctrico<br />

• diseño innovador<br />

Diseño exterior<br />

7


Diseño <strong>la</strong>teral<br />

La dinámica vista <strong>la</strong>teral <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL se caracteriza por <strong>el</strong> generoso acrista<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ventanil<strong>la</strong>s, así como <strong>el</strong> contorno<br />

acusado <strong>de</strong> los pasarruedas con ruedas <strong>de</strong> formato gran<strong>de</strong> en posición armonizada con <strong>la</strong> carrocería. Las gran<strong>de</strong>s puertas<br />

facilitan <strong>el</strong> acceso cómodo al interior. Dos líneas ascen<strong>de</strong>ntes hacia <strong>la</strong> zaga divi<strong>de</strong>n y estructuran <strong>la</strong> superficie <strong>de</strong><br />

chapa y confieren al vehículo un aire robusto: una línea transcurre <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los faros hasta <strong>la</strong> línea <strong>de</strong> cintura, <strong>la</strong> otra nace<br />

en <strong>el</strong> pasarruedas d<strong>el</strong>antero y se prolonga hasta los grupos ópticos traseros. Una moldura cromada revalora <strong>el</strong> listón antirroce<br />

situado por <strong>de</strong>bajo. La batal<strong>la</strong> <strong>la</strong>rga y <strong>el</strong> vo<strong>la</strong>dizo corto en <strong>el</strong> frontal subrayan <strong>la</strong> forma tendida <strong>de</strong> cuña, que ascien<strong>de</strong><br />

hacia <strong>la</strong> parte trasera.<br />

La reestilización d<strong>el</strong> año 2009 incluye <strong>la</strong>s siguientes noveda<strong>de</strong>s en <strong>la</strong> silueta <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL:<br />

• barras longitudinales sobre <strong>el</strong> techo y listón en <strong>la</strong> línea <strong>de</strong> cintura con efecto cromado (<strong>de</strong> serie)<br />

• l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 18", 19" y 20"<br />

• l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación AMG <strong>de</strong> 21" pulidas a alto brillo en combinación con ensanchamiento <strong>de</strong> los guardabarros<br />

8


GL 500 4MATIC con l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación ligera <strong>de</strong> 20" y 5 radios dobles<br />

Ruedas<br />

Con <strong>la</strong> reestilización 2009 <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL se introducen<br />

ruedas <strong>de</strong> diseño nuevo y expresivo para todas <strong>la</strong>s motorizaciones:<br />

• l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 18" y 5 radios<br />

(265/60 R18 con 8 J x 18 ET 53) (código R96)<br />

para los mod<strong>el</strong>os V6<br />

• l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 19" y 5 radios<br />

(275/55 R19 con 8,5 J x 19 ET 56) (código 21R)<br />

para los mod<strong>el</strong>os V8, como equipo opcional<br />

para los mod<strong>el</strong>os con motor V6<br />

• l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 20" y 5 radios dobles<br />

(275/50 R20 con 8,5 J x 20 ET 56) (código R33), como<br />

equipo opcional para todas <strong>la</strong>s motorizaciones<br />

• l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación AMG <strong>de</strong> 21" y 5 radios pulidas a alto<br />

brillo con ensanchamiento <strong>de</strong> los guardabarros d<strong>el</strong>ante<br />

y <strong>de</strong>trás (295/40 R21 con 10 J x 21 ET 37) (código 777),<br />

como equipo opcional para todas <strong>la</strong>s motorizaciones<br />

L<strong>la</strong>nta <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 18" y 5 radios<br />

L<strong>la</strong>nta <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 19" y 5 radios<br />

Diseño exterior<br />

9


GL 500 4MATIC<br />

Diseño <strong>de</strong> <strong>la</strong> zaga<br />

El amplio ancho <strong>de</strong> vía y <strong>el</strong> contorno acusado <strong>de</strong> los pasarruedas subrayan <strong>la</strong> fuerza y dominancia <strong>de</strong> <strong>la</strong> vista trasera. La<br />

zaga está dividida en sentido horizontal por <strong>el</strong>ementos que acentúan <strong>la</strong> anchura d<strong>el</strong> vehículo y reducen ópticamente su altura.<br />

Estos <strong>el</strong>ementos son <strong>el</strong> listón-asi<strong>de</strong>ro cromado d<strong>el</strong> portón trasero, <strong>la</strong> división horizontal <strong>de</strong> los grupos ópticos traseros,<br />

los reflectores integrados <strong>la</strong>teralmente y <strong>la</strong> protección estética/técnica más ancha <strong>de</strong> los bajos. La aplicación cromada sobre<br />

<strong>el</strong> paragolpes protege este <strong>el</strong>emento d<strong>el</strong> rayado al introducir o sacar <strong>el</strong> equipaje.<br />

Como fruto <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> medidas <strong>de</strong> reestilización, <strong>la</strong> zaga d<strong>el</strong> vehículo <strong>de</strong> serie es más <strong>el</strong>egante y más dominante todavía<br />

a partir d<strong>el</strong> año 2009:<br />

• grupos ópticos traseros <strong>de</strong> diodos luminosos, incluyendo los intermitentes<br />

• paragolpes trasero dominante con emb<strong>el</strong>lecedores <strong>de</strong> escape integrados parcialmente, que ensanchan ópticamente <strong>el</strong><br />

cuerpo d<strong>el</strong> vehículo<br />

• protección estética/técnica <strong>de</strong> los bajos más ancha, <strong>de</strong> acero inoxidable con efecto cromado<br />

10


L<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación AMG <strong>de</strong> 21" con ensanchamiento <strong>de</strong> los guardabarros (opcional)<br />

Las nuevas l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación AMG <strong>de</strong> 21" y 5 radios pulidas a alto brillo (código 777) con<br />

robustos ensanchamientos <strong>de</strong> los guardabarros d<strong>el</strong>ante y <strong>de</strong>trás refuerzan <strong>la</strong> individualidad<br />

y <strong>el</strong> dinamismo <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL reestilizada.<br />

Las l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación AMG <strong>de</strong> 21" <strong>de</strong> tamaño 10 J x 21 ET 37 se combinan con neumáticos<br />

295/40 R21 en todas <strong>la</strong>s ruedas.<br />

Diseño exterior<br />

11


GL 350 BlueTEC 4MATIC con l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación AMG <strong>de</strong> 21" y ensanchamiento <strong>de</strong> los guardabarros (opcional)<br />

L<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación AMG <strong>de</strong> 21" y 5 radios con ensanchamiento <strong>de</strong> los guardabarros (opcional)<br />

12


Int<strong>el</strong>ligent Light System con luz diurna <strong>de</strong> diodos luminosos y faros bixenón (arriba, a <strong>la</strong> izquierda), PARKTRONIC (arriba, a <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha),<br />

mandos d<strong>el</strong> asiento multicontorno (abajo a <strong>la</strong> izquierda), climatizador automático <strong>de</strong> confort THERMOTRONIC, mando en <strong>la</strong> parte trasera (abajo a <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha)<br />

Diferenciación <strong>de</strong> los mod<strong>el</strong>os V8<br />

La diferenciación <strong>de</strong> los mod<strong>el</strong>os V8 respecto a <strong>la</strong>s dos unida<strong>de</strong>s con motor V6 se lleva a cabo en dos etapas:<br />

en <strong>el</strong> GL 450 CDI 4MATIC y <strong>el</strong> GL 450 4MATIC por un <strong>la</strong>do, en <strong>el</strong> GL 500 4MATIC por <strong>el</strong> otro.<br />

La primera etapa <strong>de</strong> diferenciación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s motorizaciones V8 abarca los siguientes equipos <strong>de</strong> serie adicionales:<br />

• l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 19" y 5 radios (275/55 R19 con 8,5 J x 19 ET 56) (código 21R)<br />

• retrovisores exteriores e interior anti<strong>de</strong>slumbrantes<br />

• climatización automática <strong>de</strong> confort THERMOTRONIC<br />

• kit <strong>de</strong> memorias d<strong>el</strong>ante<br />

• asientos multicontorno d<strong>el</strong>ante<br />

• calefacción en los asientos d<strong>el</strong>anteros<br />

• molduras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> raíz <strong>de</strong> nogal con aplicaciones cromadas<br />

En <strong>el</strong> GL 500 4MATIC se incorporan <strong>de</strong> serie otros equipos, partiendo en <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> los casos <strong>de</strong> <strong>la</strong> primera etapa:<br />

• Int<strong>el</strong>ligent Light System con faros bixenón y luz diurna <strong>de</strong> diodos luminosos<br />

• apertura y cierre automáticos d<strong>el</strong> portón trasero<br />

• tapizado interior en napa, incluyendo <strong>el</strong> paquete <strong>de</strong> alumbrado interior<br />

• PARKTRONIC<br />

• calefacción <strong>de</strong> los asientos <strong>de</strong> <strong>la</strong> segunda fi<strong>la</strong><br />

• molduras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> abedul c<strong>la</strong>ro con aplicaciones cromadas<br />

Diferenciación <strong>de</strong> los mod<strong>el</strong>os V8<br />

13


Un ambiente refinado, perfeccionado una vez más.<br />

El conductor y sus acompañantes encuentran en <strong>el</strong> habitáculo <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL un ambiente exclusivo y un niv<strong>el</strong> muy alto<br />

<strong>de</strong> confort. A primera vista convencen <strong>la</strong> impresionante oferta <strong>de</strong> espacio y los asientos ergonómicos <strong>de</strong> alta calidad. La<br />

configuración generosa y diáfana d<strong>el</strong> interior, <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> materiales exclusivos y su acabado con calidad artesanal<br />

harán <strong>la</strong>s d<strong>el</strong>icias <strong>de</strong> los clientes más exigentes.<br />

Objetivos <strong>de</strong> <strong>la</strong> evolución d<strong>el</strong> interior con ocasión <strong>de</strong> <strong>la</strong> reestilización 2009:<br />

• aumentar una vez más <strong>la</strong> sensación <strong>de</strong> valor, por ejemplo, <strong>la</strong> superficie estructura d<strong>el</strong> tapizado <strong>de</strong> los asientos y <strong>el</strong> acabado<br />

estructurado <strong>de</strong> alta calidad en <strong>el</strong> tablero <strong>de</strong> instrumentos, los apoyabrazos y los pan<strong>el</strong>es centrales <strong>de</strong> <strong>la</strong>s puertas en<br />

símil <strong>de</strong> cuero ARTICO<br />

• ampliar <strong>la</strong> s<strong>el</strong>ección <strong>de</strong> equipos exclusivos: por ejemplo, iluminación <strong>de</strong> ambiente (opcional), molduras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong><br />

á<strong>la</strong>mo antracita con aplicaciones cromadas (opcional) y vo<strong>la</strong>nte en cuero y ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> á<strong>la</strong>mo antracita (opcional)<br />

14


Acabado interior en cuero bicolor negro/gris alpaca, molduras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra Tachigali marrón con aplicaciones cromadas, vo<strong>la</strong>nte en cuero y ma<strong>de</strong>ra<br />

Puesto <strong>de</strong> conducción<br />

El puesto <strong>de</strong> conducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL respon<strong>de</strong> exactamente<br />

a <strong>la</strong>s expectativas <strong>de</strong> los conductores exigentes. La<br />

posición <strong>el</strong>evada sobre <strong>el</strong> asiento expresa superioridad. A<br />

esto se aña<strong>de</strong>n materiales <strong>de</strong> alto valor y <strong>la</strong> configuración<br />

ergonómica y agradable <strong>de</strong> los mandos y los indicadores.<br />

Todo <strong>el</strong>lo hace <strong>de</strong> <strong>la</strong> conducción <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL una experiencia<br />

exclusiva y p<strong>la</strong>centera. Con <strong>la</strong> reestilización 2009<br />

se aña<strong>de</strong> un cuadro <strong>de</strong> instrumentos <strong>de</strong> alta calidad con<br />

esca<strong>la</strong>s en 3D que optimiza <strong>la</strong> impresión general noble.<br />

Acabado interior en cuero bicolor negro/beige Cachemira, molduras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra<br />

<strong>de</strong> á<strong>la</strong>mo antracita con aplicaciones cromadas, vo<strong>la</strong>nte en cuero y ma<strong>de</strong>ra<br />

Diseño interior<br />

15


Asientos<br />

Los asientos <strong>de</strong> configuración exclusiva <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL satisfacen exigencias muy altas <strong>de</strong> funcionalidad y <strong>de</strong> confort. Los<br />

asientos d<strong>el</strong>anteros cuentan con ajuste <strong>el</strong>éctrico integral en dirección longitudinal, altura, inclinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> banqueta e<br />

inclinación d<strong>el</strong> respaldo. A<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> asiento d<strong>el</strong> conductor dispone <strong>de</strong> un apoyo lumbar con cuatro vías <strong>de</strong> ajuste <strong>el</strong>éctrico.<br />

En los asientos traseros <strong>de</strong> dimensiones generosas es posible ajustar <strong>la</strong> inclinación d<strong>el</strong> respaldo en cuatro posiciones. La<br />

tapicería <strong>de</strong> serie <strong>de</strong> los asientos se realiza en símil <strong>de</strong> cuero ARTICO. Los equipos opcionales tapizado en cuero y en napa<br />

(<strong>de</strong> serie en <strong>el</strong> GL 500 4MATIC) incluyen un paquete <strong>de</strong> alumbrado interior adicional.<br />

Con una serie <strong>de</strong> equipos opcionales pue<strong>de</strong> optimizarse <strong>el</strong> confort <strong>de</strong> los asientos:<br />

• nuevo: reposacabezas <strong>de</strong> confort NECK-PRO<br />

• asientos multicontorno d<strong>el</strong>ante<br />

• asientos d<strong>el</strong>anteros climatizados<br />

• calefacción <strong>de</strong> los asientos d<strong>el</strong>anteros y <strong>de</strong> <strong>la</strong> segunda fi<strong>la</strong><br />

• kit <strong>de</strong> memorias<br />

• tercera fi<strong>la</strong> <strong>de</strong> asientos abatible con accionamiento <strong>el</strong>éctrico<br />

16


Asientos multicontorno en cuero beige Cachemira, climatización d<strong>el</strong> asiento d<strong>el</strong> conductor y <strong>el</strong> acompañante, reposacabezas <strong>de</strong> confort NECK-PRO<br />

Reposacabezas <strong>de</strong> confort NECK-PRO (opcional)<br />

Los <strong>el</strong>egantes reposacabezas <strong>de</strong> confort NECK-PRO en <strong>el</strong><br />

asiento d<strong>el</strong> conductor y d<strong>el</strong> acompañante pue<strong>de</strong>n adaptarse<br />

individualmente, variando a mano <strong>la</strong> posición <strong>de</strong> los<br />

dos apoyos <strong>la</strong>terales.<br />

Ventajas <strong>de</strong> este equipo opcional disponible a partir <strong>de</strong><br />

ahora para <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL:<br />

• mayores posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> los reposacabezas<br />

• mejor sujeción <strong>la</strong>teral <strong>de</strong> <strong>la</strong> cabeza d<strong>el</strong> ocupante<br />

• aumento d<strong>el</strong> confort<br />

Reposacabezas <strong>de</strong> confort NECK-PRO<br />

Diseño interior<br />

17


Impresionante sobre <strong>el</strong> asfalto y fuera <strong>de</strong> él.<br />

Los motores <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL impulsan su carrocería <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s dimensiones con un niv<strong>el</strong> sobresaliente <strong>de</strong> potencia y par<br />

motor. Todos los propulsores se combinan con <strong>la</strong> tracción integral permanente 4MATIC y <strong>el</strong> cambio automático <strong>de</strong> siete<br />

v<strong>el</strong>ocida<strong>de</strong>s 7G-TRONIC. Con ocasión <strong>de</strong> <strong>la</strong> reestilización 2009 se amplía <strong>la</strong> gama <strong>de</strong> motorizaciones con dos nuevos grupos<br />

dies<strong>el</strong> V6 <strong>de</strong> bajas emisiones.<br />

Motores dies<strong>el</strong>:<br />

• nuevo: GL 350 CDI 4MATIC BlueEFFICIENCY con bajas emisiones <strong>de</strong> CO 2<br />

gracias a una serie <strong>de</strong> medidas int<strong>el</strong>igentes<br />

armonizadas entre sí, como <strong>el</strong> optimizado aerodinámico d<strong>el</strong> frontal, que contribuyen a reducir <strong>el</strong> consumo <strong>de</strong> combustible<br />

• nuevo: GL 350 BlueTEC 4MATIC con emisiones muy bajas <strong>de</strong> partícu<strong>la</strong>s y óxidos <strong>de</strong> nitrógeno (NO x<br />

), fruto d<strong>el</strong> empleo<br />

<strong>de</strong> técnica avanzada <strong>de</strong> catalizadores e inyección <strong>de</strong> urea AdBlue ® .<br />

• GL 450 CDI 4MATIC<br />

Motores <strong>de</strong> gasolina:<br />

• GL 450 4MATIC<br />

• GL 500 4MATIC<br />

18


GL 350 BlueTEC 4MATIC con l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 20" y 5 radios dobles<br />

Paquete técnico Offroad-Pro<br />

El paquete técnico Offroad-Pro incorporado <strong>de</strong> serie ayuda al<br />

conductor a afrontar los variados <strong>de</strong>safíos campo a través.<br />

AIRMATIC<br />

En todos los mod<strong>el</strong>os <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL se monta <strong>de</strong> serie <strong>la</strong><br />

suspensión neumática AIRMATIC con regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> niv<strong>el</strong>.<br />

Se distingue por <strong>la</strong>s siguientes propieda<strong>de</strong>s:<br />

• bloqueos mecánicos con acción d<strong>el</strong> 100% en <strong>el</strong> diferencial<br />

central y en <strong>el</strong> diferencial trasero, en <strong>el</strong> eje d<strong>el</strong>antero asume<br />

<strong>la</strong> tarea <strong>de</strong> bloqueo <strong>el</strong> 4ETS<br />

• <strong>de</strong>smultiplicación adicional para todoterreno (más corta)<br />

acop<strong>la</strong>ble durante <strong>la</strong> marcha<br />

• protección técnica <strong>de</strong> bajos<br />

• modo manual para <strong>el</strong> cambio 7G-TRONIC<br />

• gama ampliada <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong> <strong>la</strong> altura libre sobre <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o<br />

El paquete técnico Offroad-Pro aporta <strong>la</strong>s siguientes ventajas:<br />

• mayor aptitud para todoterreno, fruto <strong>de</strong> <strong>la</strong> mayor altura<br />

libre sobre <strong>el</strong> su<strong>el</strong>o y profundidad <strong>de</strong> va<strong>de</strong>o, así como<br />

mayor capacidad ascensional<br />

• mayor capacidad <strong>de</strong> remolque<br />

• posibilida<strong>de</strong>s ampliadas <strong>de</strong> ajuste para <strong>el</strong> tren <strong>de</strong> rodaje<br />

y <strong>la</strong> ca<strong>de</strong>na cinemática<br />

El sistema <strong>de</strong> suspensión neumática portante tiene <strong>la</strong>s<br />

siguientes ventajas:<br />

• suspensión básica suave con <strong>el</strong>evado confort<br />

• altura constante d<strong>el</strong> vehículo, con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

carga<br />

• a alta v<strong>el</strong>ocidad se rebaja automáticamente <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

suspensión para reducir <strong>la</strong> altura d<strong>el</strong> centro <strong>de</strong> gravedad<br />

y mejorar los parámetros aerodinámicos<br />

• <strong>el</strong> conductor pue<strong>de</strong> aumentar o disminuir <strong>la</strong> altura d<strong>el</strong><br />

vehículo en una gama <strong>de</strong> +60 mm a –30 mm, accionando<br />

una rueda giratoria<br />

Todos los vehículos disponen d<strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> amortiguadores<br />

adaptativos ADS que mejora <strong>el</strong> confort.<br />

Propulsión/tren <strong>de</strong> rodaje<br />

19


El lí<strong>de</strong>r en materia <strong>de</strong> seguridad.<br />

La robusta estructura <strong>de</strong> <strong>la</strong> carrocería constituye <strong>la</strong> base d<strong>el</strong> extraordinario niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL. El concepto<br />

<strong>de</strong> seguridad integral <strong>de</strong> Merce<strong>de</strong>s-Benz se extien<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> conducción segura y <strong>la</strong>s intervenciones d<strong>el</strong> sistema<br />

PRE- SAFE ® en caso <strong>de</strong> p<strong>el</strong>igro hasta <strong>la</strong> activación <strong>de</strong> los airbags y los sistemas <strong>de</strong> retención si se produce un acci<strong>de</strong>nte.<br />

Por último, incluye también <strong>la</strong>s medidas que se toman <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un acci<strong>de</strong>nte para permitir un rescate rápido <strong>de</strong> los<br />

ocupantes y reducir <strong>la</strong>s consecuencias negativas d<strong>el</strong> siniestro.<br />

A partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> reestilización 2009, los numerosos equipos <strong>de</strong> seguridad se completan como sigue:<br />

• Tempomat con regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> distancia DISTRONIC (opcional) con gama ampliada <strong>de</strong> v<strong>el</strong>ocidad<br />

• Int<strong>el</strong>ligent Light System con faros bixenón y luz diurna <strong>de</strong> diodos luminosos (opcional, <strong>de</strong> serie para <strong>el</strong> GL 500 4MATIC)<br />

• reposacabezas <strong>de</strong> confort NECK-PRO (opcional)<br />

• luz diurna<br />

• control <strong>de</strong> ángulo muerto (opcional) (a partir d<strong>el</strong> año <strong>de</strong> actualización 2010)<br />

Por tanto, <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL pue<strong>de</strong> ostentar también en <strong>el</strong> futuro <strong>el</strong> li<strong>de</strong>razgo en materia <strong>de</strong> seguridad en <strong>el</strong> segmento <strong>de</strong> los<br />

SUV <strong>de</strong> gama alta.<br />

20


GL 350 BlueTEC 4MATIC<br />

DISTRONIC (opcional)<br />

En <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL se utiliza una versión mejorada d<strong>el</strong> Tempomat con regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> distancia DISTRONIC. Las noveda<strong>de</strong>s más<br />

importantes son <strong>la</strong> gama ampliada <strong>de</strong> v<strong>el</strong>ocidad, <strong>de</strong> 0 a 200 km/h, y <strong>el</strong> sensor <strong>de</strong> radar <strong>de</strong> mayor rendimiento. El Tempomat<br />

con regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> distancia aporta una contribución importante a <strong>la</strong> conducción segura, especialmente en situaciones <strong>de</strong><br />

tráfico <strong>de</strong>nso. Si está activado <strong>el</strong> Tempomat, DISTRONIC regu<strong>la</strong> automáticamente <strong>la</strong> separación con respecto al vehículo que<br />

circu<strong>la</strong> por d<strong>el</strong>ante.<br />

Ventajas d<strong>el</strong> Tempomat con regu<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> distancia para <strong>el</strong> conductor:<br />

• conducción más r<strong>el</strong>ajada, sobre todo en autopista y en autovías con varios carriles<br />

• aumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad psicofísica<br />

• mayor confort en comparación con <strong>el</strong> Tempomat <strong>de</strong> serie<br />

Seguridad<br />

21


Más exclusividad para los más exigentes.<br />

Viajar a bordo <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL es disfrutar <strong>de</strong> suavidad <strong>de</strong> marcha en formato XXL. El SUV <strong>de</strong> gama alta conjuga <strong>de</strong> forma<br />

nunca vista bienestar y agilidad, ofreciendo así <strong>el</strong> confort <strong>de</strong> conducción típico <strong>de</strong> Merce<strong>de</strong>s. El carácter exclusivo y <strong>el</strong><br />

confort en <strong>el</strong> uso a diario d<strong>el</strong> vehículo son los dos atributos más acusados <strong>de</strong> <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL, que se reflejan en <strong>la</strong> gama <strong>de</strong><br />

equipos <strong>de</strong> serie y opcionales, ampliada con ocasión <strong>de</strong> <strong>la</strong> reestilización 2009.<br />

Iluminación <strong>de</strong> ambiente (opcional)<br />

La iluminación <strong>de</strong> ambiente que se introduce como equipo opcional para <strong>la</strong> C<strong>la</strong>se GL reestilizada subraya <strong>la</strong> generosa y<br />

exclusiva impresión d<strong>el</strong> interior al conducir <strong>de</strong> noche. Para <strong>el</strong>lo se integran lámparas <strong>de</strong> diodos luminosos o conductores<br />

<strong>de</strong> fibra óptica por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s molduras d<strong>el</strong> tablero <strong>de</strong> instrumentos y <strong>de</strong> los pan<strong>el</strong>es interiores <strong>de</strong> <strong>la</strong>s puertas. Los<br />

<strong>el</strong>ementos luminosos generan un ambiente agradable y exclusivo en <strong>el</strong> habitáculo oscuro y facilitan <strong>la</strong> orientación <strong>de</strong><br />

los ocupantes. La iluminación <strong>de</strong> ambiente se activa automáticamente siempre que se conectan a mano o <strong>de</strong> forma automática<br />

<strong>la</strong>s luces exteriores, o al abrir <strong>la</strong>s puertas.<br />

22


GL 350 BlueTEC 4MATIC con l<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 20" y 5 radios dobles con puertas abiertas y alumbrado conectado<br />

Extracto d<strong>el</strong> equipamiento <strong>de</strong> serie<br />

• Listón en <strong>la</strong> línea <strong>de</strong> cintura y barras longitudinales sobre<br />

<strong>el</strong> techo con efecto cromado<br />

• Luz diurna y faros antinieb<strong>la</strong> con rebor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> efecto<br />

cromado<br />

• Protección estética/técnica <strong>de</strong> los bajos d<strong>el</strong>ante y <strong>de</strong>trás<br />

<strong>de</strong> acero inoxidable con efecto cromado<br />

• Grupos ópticos traseros <strong>de</strong> diodos luminosos, incluyendo<br />

los intermitentes<br />

• L<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 18" y 5 radios para los mod<strong>el</strong>os<br />

con motor V6<br />

Nuevos equipos opcionales<br />

• Iluminación <strong>de</strong> ambiente<br />

• Enganche para remolque abatible<br />

• Vo<strong>la</strong>nte en cuero y ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> á<strong>la</strong>mo antracita<br />

• Molduras <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> á<strong>la</strong>mo antracita con aplicaciones<br />

cromadas<br />

• Int<strong>el</strong>ligent Light System con faros bixenón y luz diurna<br />

<strong>de</strong> diodos luminosos (<strong>de</strong> serie en <strong>el</strong> GL 500 4MATIC)<br />

• Tapicería en cuero bicolor negro/gris alpaca y negro/<br />

beige Cachemira<br />

• L<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 19" y 5 radios<br />

(<strong>de</strong> serie en los mod<strong>el</strong>os con motor V8)<br />

• L<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación <strong>de</strong> 20" y 5 radios dobles<br />

• L<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> aleación AMG <strong>de</strong> 21" y 5 radios en combinación<br />

con ensanchamiento <strong>de</strong> los guardabarros<br />

• Reposacabezas <strong>de</strong> confort NECK-PRO<br />

• Control <strong>de</strong> ángulo muerto (a partir d<strong>el</strong> año <strong>de</strong> actualización<br />

2010)<br />

Equipos<br />

23


Int<strong>el</strong>ligent Light System con luz diurna <strong>de</strong> diodos luminosos y faros bixenón (a <strong>la</strong> izquierda),<br />

control <strong>de</strong> ángulo muerto con advertencia óptica en <strong>el</strong> retrovisor exterior (arriba, a <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha), luz diurna <strong>de</strong> diodos luminosos (abajo a <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha)<br />

Int<strong>el</strong>ligent Light System (opcional)<br />

El nuevo equipo opcional Int<strong>el</strong>ligent Light System incluye<br />

luces diurnas <strong>de</strong> diodos luminosos y faros bixenón adaptativos.<br />

El alcance y <strong>la</strong> distribución <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz <strong>de</strong> los faros se<br />

adapta a <strong>la</strong> situación d<strong>el</strong> vehículo. El Int<strong>el</strong>ligent Light System<br />

incluye funciones adicionales <strong>de</strong> alumbrado, como luz para<br />

carretera, luz para autopista, luz antinieb<strong>la</strong> ampliada, luces<br />

activas y luz <strong>de</strong> giro en los faros principales.<br />

Control <strong>de</strong> ángulo muerto (opcional)<br />

El control <strong>de</strong> ángulo muerto aporta una contribución esencial<br />

a <strong>la</strong> seguridad <strong>de</strong> conducción. Este sistema opera con dos<br />

sensores <strong>de</strong> radar. Está activo en una gama <strong>de</strong> v<strong>el</strong>ocidad<br />

<strong>de</strong> 30 a 250 km/h, y <strong>de</strong>tecta <strong>la</strong> presencia <strong>de</strong> vehículos en<br />

<strong>la</strong> zona supervisada. El control <strong>de</strong> ángulo muerto estará<br />

disponible como equipo opcional a partir d<strong>el</strong> año <strong>de</strong> actualización<br />

2010.<br />

El Int<strong>el</strong>ligent Light System ofrece ventajas <strong>de</strong>cisivas para<br />

<strong>el</strong> conductor d<strong>el</strong> C<strong>la</strong>se GL:<br />

• alumbrado mejorado <strong>de</strong> <strong>la</strong> calzada y <strong>de</strong> los arcenes<br />

• campo visual más amplio, que facilita <strong>la</strong> orientación y<br />

permite al conductor reaccionar con más rapi<strong>de</strong>z<br />

• mejor percepción d<strong>el</strong> vehículo por los <strong>de</strong>más conductores,<br />

gracias a <strong>la</strong>s atractivas luces diurnas <strong>de</strong> diodos<br />

luminosos<br />

Características más importantes y ventajas d<strong>el</strong> control<br />

<strong>de</strong> ángulo muerto:<br />

• advertencia óptica mediante un triángulo rojo en <strong>el</strong><br />

retrovisor exterior d<strong>el</strong> <strong>la</strong>do en que existe un vehículo<br />

<strong>de</strong>ntro d<strong>el</strong> ángulo muerto<br />

• ayuda a evitar acci<strong>de</strong>ntes mediante una advertencia<br />

acústica adicional si, a pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> advertencia, se<br />

conecta <strong>el</strong> intermitente para cambiar <strong>de</strong> carril<br />

24


COMAND APS<br />

Audio y t<strong>el</strong>emática<br />

La C<strong>la</strong>se GL cuenta con equipos <strong>de</strong> infoentretenimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> generación <strong>de</strong> t<strong>el</strong>emática NTG 2.5, que conjuga tecnología<br />

ultramo<strong>de</strong>rna con un accionamiento intuitivo y confortable. Casi todas <strong>la</strong>s aplicaciones r<strong>el</strong>evantes están integradas en <strong>la</strong><br />

unidad central. El equipamiento <strong>de</strong> serie es <strong>la</strong> radio Audio 20 CD con unidad <strong>de</strong> CD.<br />

Como equipo opcional se ofrecen:<br />

• Audio 20 CD con cargador integrado para 6 CD<br />

• Audio 50 APS con sistema <strong>de</strong> navegación por flechas indicadoras y, como opción, con cargador integrado para<br />

6 CD/DVD y mando fónico LINGUATRONIC<br />

• COMAND APS con sistema <strong>de</strong> navegación con mapa <strong>de</strong> carreteras <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>finición y sistema <strong>de</strong> mando fónico<br />

LINGUATRONIC, como opción adicional, cargador integrado para 6 CD/DVD<br />

®<br />

• sistema <strong>de</strong> sonido surround Harman Kardon Logic 7 ® (no pue<strong>de</strong> combinarse con <strong>la</strong> radio Audio 20 CD <strong>de</strong> serie)<br />

• sistema <strong>de</strong> entretenimiento para <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>zas traseras<br />

• Media Interface, incluyendo cable adaptador para iPod, USB y Aux-In (no se ofrece en combinación con <strong>la</strong> radio<br />

Audio 20 CD <strong>de</strong> serie)<br />

• t<strong>el</strong>efonía <strong>de</strong> confort (no se ofrece en combinación con <strong>la</strong> radio Audio 20 CD <strong>de</strong> serie)<br />

• sintonizador <strong>de</strong> TV (sólo en combinación con COMAND APS)<br />

• preequipo para <strong>el</strong> sistema <strong>de</strong> entretenimiento para <strong>la</strong>s p<strong>la</strong>zas traseras<br />

Equipos<br />

25


Datos técnicos.<br />

En http: //productinfo.merce<strong>de</strong>s-benz.com encontrará siempre datos actualizados y certificados<br />

Motor y cambio<br />

N° <strong>de</strong> cilindros/disposición<br />

Válvu<strong>la</strong>s por cilindro<br />

Cilindrada (cm 3 )<br />

Potencia nominal (kW/CV a rpm)<br />

Par nominal (Nm a rpm)<br />

Cambio<br />

GL 450 4MATIC*<br />

8/V<br />

4<br />

4.663<br />

250/340 a 6.000<br />

460 a 2.700 – 5.000<br />

7G-TRONIC<br />

GL 500 4MATIC*<br />

8/V<br />

4<br />

5.461<br />

285/388 a 6.000<br />

530 a 2.800 – 4.800<br />

7G-TRONIC<br />

Medidas y pesos<br />

Diámetro <strong>de</strong> giro (m)<br />

Peso en vacío según CE (kg)<br />

P.M.A. (kg)<br />

Carga útil (kg)<br />

Carga sobre <strong>el</strong> techo (kg)<br />

Carga remolcada con frenos (kg)<br />

Carga remolcada sin frenos (kg)<br />

Volumen d<strong>el</strong> maletero (l)<br />

Capacidad d<strong>el</strong> <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> combustible (l)<br />

Ruedas<br />

12,1<br />

2.430<br />

3.150<br />

720<br />

90<br />

3.500<br />

750<br />

620 – 2.300<br />

100/13<br />

275/55 R19<br />

con 8,5 J x 19<br />

12,1<br />

2.445<br />

3.150<br />

705<br />

90<br />

3.500<br />

750<br />

620 – 2.300<br />

100/13<br />

275/55 R19<br />

con 8,5 J x 19<br />

Prestaciones/consumo<br />

Ac<strong>el</strong>eración 0 – 100 km/h (s)<br />

V<strong>el</strong>ocidad máxima (km/h)<br />

ciudad (l/100 km mín. – máx.)<br />

carretera (l/100 km mín. – máx.)<br />

ciclo mixto (l/100 km mín. – máx.)<br />

CO 2<br />

ciclo mixto (g/km mín. – máx.)<br />

Categoría <strong>de</strong> emisiones<br />

Coeficiente <strong>de</strong> resistencia aerodinámica (c x<br />

)<br />

7,2<br />

235<br />

18,4 – 18,6<br />

10,5 – 10,7<br />

13,4 – 13,6<br />

312 – 317<br />

EU5<br />

0,37<br />

6,5<br />

240<br />

18,8 – 19,0<br />

10,6 – 10,8<br />

13,6 – 13,8<br />

317 – 322<br />

EU5<br />

0,37<br />

*datos provisionales<br />

26


GL 350 CDI 4MATIC BlueEFFICIENCY*<br />

6/V<br />

4<br />

2.987<br />

165/224 a 3.800<br />

510 a 1.600 – 2.800<br />

7G-TRONIC<br />

GL 350 BlueTEC 4MATIC*<br />

6/V<br />

4<br />

2.987<br />

155/211 a 3.400<br />

540 a 1.600–2.400<br />

7G-TRONIC<br />

GL 450 CDI 4MATIC*<br />

8/V<br />

4<br />

3.996<br />

225/306 a 3.600<br />

700 a 2.000 – 2.600<br />

7G-TRONIC<br />

12,1<br />

2.450<br />

3.150<br />

700<br />

90<br />

3.500<br />

750<br />

620 – 2.300<br />

100/13<br />

265/60 R18<br />

con 8 J x 18<br />

12,1<br />

2.490<br />

3.150<br />

660<br />

90<br />

3.500<br />

750<br />

620 – 2.300<br />

100/13<br />

275/55 R20<br />

con 8,5 J x 20<br />

12,1<br />

2.550<br />

3.250<br />

700<br />

90<br />

3.500<br />

750<br />

620 – 2.300<br />

100/13<br />

275/55 R19<br />

con 8,5 J x 19<br />

9,5<br />

210<br />

11,9 – 12,0<br />

7,7 – 8,2<br />

9,3 – 9,4<br />

244 – 253<br />

EU4<br />

0,37<br />

n. d.<br />

210<br />

n. d.<br />

n. d.<br />

9,0 – n. d.<br />

239 – n. d.<br />

EU6<br />

0,37<br />

7,6<br />

230<br />

15,6 – 16,0<br />

9,2 – 9,4<br />

11,6 – 11,8<br />

307 – 313<br />

EU4<br />

0,37<br />

Datos y medidas<br />

27


Medidas.<br />

1840<br />

P00.10-4754-50/02.09<br />

1651 [1645]<br />

1920<br />

1654 [1648]<br />

2124<br />

525<br />

474<br />

1019<br />

763<br />

510<br />

1031<br />

2011<br />

1309<br />

476<br />

979<br />

935<br />

869<br />

361<br />

386<br />

797<br />

802<br />

876<br />

3075<br />

5099<br />

1148<br />

1506<br />

1509<br />

1276<br />

1482<br />

1495<br />

1282<br />

GL 350 BlueTEC 4MATIC (X164 ECE/LANZAMIENTO 09/09)<br />

28<br />

Fahrzeug ohne Kennzeichen-Adapter (9 mm)<br />

[GL450 / GL500 / GL450 CDI]


V 210-2:<br />

maletero cerrado,<br />

carga hasta <strong>el</strong> estor cubreequipajes,<br />

volumen 620 litros<br />

V 211-2:<br />

maletero abierto, carga hasta <strong>el</strong><br />

bor<strong>de</strong> superior d<strong>el</strong> respaldo trasero,<br />

volumen 750 litros<br />

V 211-1:<br />

maletero abierto, asiento abatido,<br />

respaldo trasero abatido, carga hasta <strong>el</strong><br />

bor<strong>de</strong> superior d<strong>el</strong> respaldo d<strong>el</strong> conductor,<br />

volumen 1.115 litros<br />

V 214-1:<br />

maletero abierto, asiento abatido,<br />

respaldo trasero abatido,<br />

carga hasta <strong>el</strong> techo,<br />

volumen 2.300 litros<br />

V 214-2:<br />

maletero abierto, carga hasta <strong>el</strong><br />

techo <strong>de</strong>trás d<strong>el</strong> respaldo trasero,<br />

volumen 1.240 litros<br />

Máximo paral<strong>el</strong>epípedo, medidas:<br />

1.900 x 880 x 740 mm,<br />

volumen 1.237 litros<br />

Máxima tab<strong>la</strong>:<br />

3.550 x 400 x 30 mm<br />

Datos y medidas<br />

29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!