You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CUADERNOS DE BDSM - nº8<br />
individuos.” El S&M responsable se ha hecho más popular y menos temido en<br />
la comunidad gay y el Chicago Hellfire Club sigue sirviendo a su comunidad,<br />
esforzándose siempre por educar y promover el disfrute seguro y sensato de<br />
los hombres por parte de los hombres.<br />
Inferno 10 fue el primero al que asistí y me causó una gran impresión, de modo que las<br />
palabras de Tony pueden haberme sugerido la aplicación del “seguro y sensato” al S/M,<br />
e incluso la asociación con “consensuado.” Pero la declaración de intenciones de la<br />
GMSMA fue el primer sitio donde se aplicaron los tres términos unidos al S/M.<br />
Cuando era niño, lo que yo entendía que significaba el “Que tengas un 4 de julio seguro<br />
y sensato” era, “Pásatelo bien, pero no seas estúpido y quemes la casa o te vueles una<br />
mano.” Más de dos décadas más tarde aquello parecía ajustarse perfectamente al S/M.<br />
Lo que nosotros queríamos decir en 1983 con “S/M seguro y sensato” era, “Pásatelo<br />
bien, pero no pierdas la cabeza y comprende lo que estás haciendo para que no acabes<br />
muerto o en el hospital, o mandes a algún otro allí.” Parece probable que el eco de una<br />
frase que han usado durante muchos años figuras de autoridad contrastada (como los<br />
bomberos y los agentes de policía), explica por qué muchos americanos se sintieron<br />
inmediatamente cómodos con “seguro, sensato y consensuado”, y también por qué a<br />
muchos otros, menos inclinados a confiar en la autoridad, les repugnó inmediatamente3.<br />
Claramente el uso consistente por parte del GMSMA y la difusión de la frase durante<br />
los 80 y más allá, hizo el trabajo de campo para su expansión explosiva en la década<br />
siguiente. Pero los vectores más importantes fueron el contingente de S/M-Leather en la<br />
Marcha sobre Washington por los Derechos de Gays y Lesbianas en 1987 y el<br />
contingente aún mayor de S/M-Leather-Fetish en la Marcha sobre Washington de 1993.<br />
Durante una reunión de planificación para la marcha de 1987, convocada por la<br />
GMSMA y celebrada en el Centro de Servicios de la Comunidad de Lesbianas y Gays<br />
de Nueva York, el 21 de abril de 1987, representantes del contingente de S/M-Leather<br />
discutieron los pros y contras del “Seguro Sensato Consensuado” y varias alternativas<br />
(la única que recuerdo es “Seguro Responsable Consensuado”). Finalmente<br />
establecimos el SSC como el eslogan más eficaz para la publicidad de la marcha<br />
orientada al cuero, sin soñar nunca lo afortunada que resultaría ser nuestra elección.<br />
Desde el 10 de junio de 1987 en adelante, el eslogan apareció en la parte superior de<br />
toda la correspondencia, notas de prensa, y boletines informativos del contingente, y<br />
además fue el tema central de miles de camisetas.<br />
La marcha de 1993 puede haber sido más instrumental en la popularización del eslogan<br />
SSC, puesto que además de su uso en material publicitario y camisetas, también adornó<br />
la pancarta de 20 pies (unos 6 metros) del contingente S/M-Leather-Fetish. Durante<br />
3 La comunidad S/M a menudo se muestra dividida por una línea de falla, definida por las respuestas<br />
divergentes a la autoridad. Algunos de nosotros se sienten atraídos por la autoridad, e incluso la tienen<br />
como fetiche, mientras que otros se rebelan contra la autoridad y cultivan un aura de proscritos. Estos<br />
gustos divergentes se expresan no solo en como nos vestimos para el sexo, que clase de decoración<br />
ambiental nos pone, como hablamos durante una escena y como nos comportamos hacia nuestras parejas<br />
sexuales y compañeros, sino también en como respondemos a los esfuerzos de organizar y movilizar la<br />
comunidad. Sin embargo, profundizar de cualquier forma en esto, requeriría un artículo completamente<br />
diferente.<br />
Pag. 24