30.12.2014 Views

Kit Monouso PRGF®-Endoret® Traumatologia - BTI Biotechnology ...

Kit Monouso PRGF®-Endoret® Traumatologia - BTI Biotechnology ...

Kit Monouso PRGF®-Endoret® Traumatologia - BTI Biotechnology ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4. Alle flytende hjelpestoffer i blodrørene må være farge- og luktfrie. Ikke bruk rør hvor hjelpestoffets farge har endret seg. Ikke<br />

bruk hvis det forekommer fremmedpartikler i rørene eller i aktivatoren.<br />

5. Gjenbruk og/eller gjensterilisering av disse produktene kan medføre fare for infeksjon og/eller smitteoverføring.<br />

6. Følg alltid sentrets protokoll for blodtapping.<br />

7. Barn, gravide og ammende kvinner: Ingen spesielle tilleggsforholdsregler gjelder for disse gruppene, hver enkelt pasients<br />

situasjon må imidlertid vurderes av klinikken før anvendelse av PRGF-ENDORET® -metoden.<br />

Aseptisk praksis<br />

1. Følg senterets retningslinjer for aseptisk praksis for å minimere faren for kontaminering av plasmaprøver utvunnet med<br />

PRGF-ENDORET® -metoden.<br />

2. Bruk av riktig Laminar Flow-kabinett ved sengrifugering og aktivering (Laminar Flow-kabinett <strong>BTI</strong>, Ref. FLVA60<strong>BTI</strong>) minker<br />

risikoen for mikrobiologisk smitte.<br />

Tilintetgjøring av restkonsentrasjoner<br />

1. Generelle direktiver for hygiene og lover for regulering av riktig tilintetgjøring av smittsomme stoffer må følges.<br />

2. Bruk hansker for å minimere risikoen for smitte.<br />

3. Fulle rør eller rør som inneholder kontaminert blod må plasseres i riktige beholdere for potensielt smittsomme stoffer.<br />

4. Restkonsentrasjoner tilintetgjøres normalt ved forbrenning eller ved behandling i autoklav (sterilisering med damp).<br />

Forholdsregler for oppbevaring<br />

Oppbevaringstemperatur: lagre i 4-25 ºC.<br />

MERKNAD: Dersom maksimal temperatur overstiges, kan dette medføre forringelse av rørets kvalitet (dvs. tap av vakuum,<br />

fordamping av flytende hjelpestoffer, endring av farge osv.).<br />

Ikke bruk etter utløpsdato.<br />

Skal ikke utsettes for direkte sollys.<br />

Bruksanvisninger<br />

1. Blodtapping<br />

Bruk hansker ved tapping av blod og håndtering av rør for oppsamling av blod for å minimere eksponeringsrisikoen.<br />

Blodet må anvendes innen 4 timer etter tapping. Ikke tapp blod hvis det skal benyttes mer enn 4 timer etter tapping.<br />

1. Velg nødvendig antall rør for å få den ønskede plasmamengden.<br />

MERKNAD: <strong>BTI</strong>-ekstraksjonsrørene inneholder hjelpestoffer. Det er derfor viktig å unngå mulig tilbakestrømning fra røret på<br />

grunn av risikoen for uønskede reaksjoner hos pasienten. For å unngå tilbakestrømning fra røret til pasientens<br />

arm, følg disse forholdsreglene:<br />

a) Hold pasientens arm i en nedadgående posisjon.<br />

b) Hold røret med proppen vendt opp.<br />

c) Frigjør kompresset når blodet begynner å flyte ut i røret.<br />

d) Kontroller at innholdet i røret ikke er i kontakt med nålspissen under venepunksjonen.<br />

2. Legg på et kompress (maks 1 minutt). Klargjør punktet for venepunksjon med en antiseptisk klut. Ikke berør punktet for<br />

venepunksjon etter rengjøring.<br />

3. Ta ut sommerfuglsettet med silikonrøret og adapteren fra den sterile pakningen.<br />

4. Fjern nålehetten.<br />

5. Gjennomfør venepunksjonen med pasientens arm i en nedadgående posisjon.<br />

6. Trykk røret mot støtten og med nåleventilen slik at denne perforerer gummimembranen. Plasser rørene i støtten når<br />

proppen settes inn for å unngå skjev perforering og følgelig tap av vakuum.<br />

7. Fjern kompresset når blod er synlig i røret. Pass på at innholdet i røret ikke berører proppen under prosessen. Ikke snu røret,<br />

og hold dette alltid i vertikal posisjon klemt til med tommelen for å sørge for fullstendig vakuuminnsug.<br />

8. Når det første røret er fullt og blodstrømmen opphører, fjern det forsiktig fra støtten.<br />

MERKNAD: Dersom blodet ikke fyller røret eller hvis blodstrømmen avbrytes før tilstrekkelig prøve har blitt utvunnet,<br />

anbefales følgende fremgangsmåte for å oppnå en tilfredsstillende ekstraksjon:<br />

a) Press røret fremover til proppen perforeres. Hold denne alltid i posisjon med å klemme med tommelen for å sørge for<br />

fullstendig vakuuminnsug.<br />

b) Se til at nålen er riktig plassert på venen.<br />

c) Hvis blodet fortsatt ikke strømmer til, fjern røret og plasser et nytt i støtten.<br />

d) Dersom problemet fortsetter, fjern nålen og kast denne. Gjenta fremgangsmåten fra trinn 1.<br />

9. Vend rørene forsiktig 4 til 6 ganger umiddelbart etter ekstraksjon for å sørge for riktig blanding av hjelpestoff og blod. Vend<br />

det fulle røret opp og ned, og plasser det deretter pekende oppover. Dette tilsvarer en full vending.<br />

MERKNAD: Ikke rist rørene. En kraftig miksing kan forårsake skum, hemolyse og aktivering av blodplatene, og dermed uriktige<br />

resultater ved PRGF-ENDORET® -metoden. Uegnet blanding kan også forårsake uønskede resultater.<br />

10. Gjenta trinn 6, 7 og 8 med resten av rørene som trengs.<br />

11. Dersom blodstrømmen stopper i det siste røret, fjern nålen fra venen, trykk på venepunksjonspunktet med steril, tørr bomull<br />

til blødningen opphører. Sett på en steril bandasje når koagulering har inntruffet.<br />

MERKNAD: Etter venepunksjonen vil det kunne forekomme rester av blod på den øvre delen av proppen. Ta nødvendige<br />

forholdsregler ved håndtering av rørene for å unngå kontakt med dette blodet. Ethvert objekt som tilsmusses med<br />

blod anses som farlig og må kastes umiddelbart.<br />

12. Kast den brukte nålen med støtten i en egnet avfallsbeholder. IKKE SETT PÅ PROPPEN. Å sette på proppen på sprøytenåla<br />

øker risikoen for stikk og eksponering mot blod.<br />

MERKNAD: Det kan komme blodrester på sprøytehylsa. Ta universelle sikkerhetsforholdsregler for å minimere faren for eksponering.<br />

side 38 av 44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!