Kit Monouso PRGF®-Endoret® Traumatologia - BTI Biotechnology ...
Kit Monouso PRGF®-Endoret® Traumatologia - BTI Biotechnology ...
Kit Monouso PRGF®-Endoret® Traumatologia - BTI Biotechnology ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Endoret ® <strong>Kit</strong> traumatologia (4 putken sarjat)<br />
ja Endoret ® <strong>Kit</strong> traumatologia (8 putken sarjat)<br />
fi<br />
Käyttötarkoitus: ENDORET® KIT TRAUMATOLOGIA (4 putken sarjat) ja ENDORET® KIT TRAUMATOLOGIA (8 putken sarjat)<br />
muodostavat järjestelmän kasvutekijöitä sisältävän plasman keräämiseen. Plasmaa voidaan käyttää luiden ja muiden<br />
sidekudosten uudismuodostuksessa sekä lihasten ja luuston leesioiden hoidossa.<br />
Tuotteen kuvaus: ENDORET® KIT TRAUMATOLOGIA (4 putken sarjat) ja ENDORET® KIT TRAUMATOLOGIA (8 putken sarjat)<br />
sisältävät kumpikin kahdeksan kertakäyttöistä settiä.<br />
ENDORET® KIT TRAUMATOLOGIA (4 putken sarjat) (Ref. <strong>BTI</strong>: EDK1; Ref. S&N 72203574):<br />
Jos halutaan saada noin 8 ml plasmaa, on suositeltavaa käyttää ENDORET® KIT TRAUMATOLOGIA (4 putken).<br />
Kaikissa ENDORET® KIT TRAUMATOLOGIA (4 putken) on kaksi läpipainopakkausta.<br />
Läpipainopakkaus 1<br />
<strong>BTI</strong>-VIITE KUVAUS STERIILIYS<br />
PTD-EST <strong>BTI</strong> PLASMA TRANSFER DEVICE (PTD): plasman aspirointijärjestelmä Steriili<br />
Läpipainopakkaus 2<br />
<strong>BTI</strong>-VIITE KUVAUS STERIILIYS*<br />
TE9<br />
TF9-EST<br />
4 <strong>BTI</strong>-näytteenottoputkea kasvutekijöitä sisältävän plasman<br />
keräykseen (steriilit tyhjiöputket, joissa on antikoagulanttina<br />
3,8-prosenttista sitraattiliuosta). Täyttömäärä 8,1 ml.<br />
Kirkkaansininen korkki. Musta rengas.<br />
2 <strong>BTI</strong>-fraktiointiputkea kasvutekijöitä sisäl-tävän plasman<br />
keräykseen (steriilit tyhjiö-putket). Valkoinen korkki. Musta rengas.<br />
Putken sisäpuoli steriili.<br />
Ulkopuoli epästeriili.<br />
PE 1 sarja tai siipimutterilla varustettu Vacuette-näytteenottolaite Steriili<br />
PRGF-ACT-EST 1 PRGF® Activator -ampulli, 1 ml (kalsiumkloridia) Steriili<br />
GP31280<br />
1 ruisku PRGF® Activator -liuoksen aspiraa-tioon:<br />
BD Micro-Fine 0,5 ml 29 G x 12,7 mm<br />
Steriili<br />
* Huomautus: Läpipainopakkausta 2 ei ole steriloitu. Katso kunkin osan steriiliys yllä olevan taulukon sarakkeesta “Steriiliys”.<br />
ENDORET® KIT TRAUMATOLOGIA (8 putken sarjat) (Ref. <strong>BTI</strong>: EDK2; Ref. S&N 72203575):<br />
Jos halutaan saada noin 16 ml plasmaa, on suositeltavaa käyttää ENDORET® KIT TRAUMATOLOGIA (8 putken).<br />
Kaikissa ENDORET® KIT TRAUMATOLOGIA (8 putken) on kaksi läpipainopakkausta.<br />
Läpipainopakkaus 1<br />
<strong>BTI</strong>-VIITE KUVAUS STERIILIYS<br />
PTD-EST <strong>BTI</strong> PLASMA TRANSFER DEVICE (PTD): plasman aspirointijärjestelmä Steriili<br />
Läpipainopakkaus 2<br />
<strong>BTI</strong>-VIITE KUVAUS STERIILIYS*<br />
8 <strong>BTI</strong>-näytteenottoputkea kasvutekijöitä sisältävän plasman<br />
TE9<br />
keräykseen (steriilit tyhjiö-putket, joissa on antikoagulanttina Putken sisäpuoli steriili.<br />
3,8-prosenttista sitraattiliuosta). Täyttömäärä 8,1 ml.<br />
Ulkopuoli epästeriili.<br />
Kirkkaansininen korkki. Musta rengas.<br />
TF9-EST<br />
4 <strong>BTI</strong>-fraktiointiputkea kasvutekijöitä sisältävän plasman<br />
keräykseen (steriilit tyhjiöputket). Valkoinen korkki. Musta rengas.<br />
Steriili<br />
PE 1 sarja tai siipimutterilla varustettu Vacuette-näytteenottolaite Steriili<br />
PRGF-ACT-EST 2 PRGF® Activator -ampulli, 1 ml (kalsiumkloridia) Steriili<br />
GP31280<br />
1 ruisku PRGF® Activator -liuoksen aspiraa-tioon:<br />
BD Micro-Fine 0,5 ml 29 G x 12,7 mm<br />
Steriili<br />
* Huomautus: Läpipainopakkausta 2 ei ole steriloitu. Katso kunkin osan steriiliys yllä olevan taulukon sarakkeesta “Steriiliys”.<br />
Vasta-aiheet<br />
Vasta-aiheita tai haittavaikutuksia ei ole tiedossa.<br />
Varotoimet<br />
1. Kaikkia biologisia näytteitä ja teräviä, verinäytteen otossa käytettäviä esineitä (lansetteja, neuloja, Luer-liittimiä ja<br />
verinäytteenottolaitteita) on käsiteltävä laitoksen turvallisuus- ja infektiovaarakäytäntöjen ja -menettelytapojen mukaisesti.<br />
2. Kosketuksesta biologisiin näytteisiin voi aiheutua virustartunta (kuten hepatiitti B tai C, HIV (AIDS) tai muita tartuntatauteja).<br />
Jos joku henkilö altistuu biologisille näytteille, hänen on hakeuduttava tarvittavaan lääkärinhoitoon.<br />
3. Mikäli verinäyte otetaan laskimosta, on varmistettava, ettei näytteeseen jää lääkkeitä tai kemiallisia liuoksia. Välineet on<br />
hävitettävä laitoksen verinäytteiden ottamiskäytäntöjen mukaisesti.<br />
4. Kaikkien verinäyteputkien nestemäisten lisäaineiden täytyy olla värittömiä ja hajuttomia. Putkia, joissa lisäaineen väri on<br />
muuttunut, ei saa käyttää. Jos putkissa tai aktivaattorissa näkyy vierasta materiaalia, niitä ei saa käyttää.<br />
Steriili<br />
sivu 29/44