30.12.2014 Views

Kit Monouso PRGF®-Endoret® Traumatologia - BTI Biotechnology ...

Kit Monouso PRGF®-Endoret® Traumatologia - BTI Biotechnology ...

Kit Monouso PRGF®-Endoret® Traumatologia - BTI Biotechnology ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Kit</strong> Endoret ® traumatologie (sets 4 tubes) et<br />

<strong>Kit</strong> Endoret ® traumatologie (sets 8 tubes)<br />

fr<br />

Utilisation prévue : Les KIT ENDORET® TRAUMATOLOGIE (sets 4 tubes) et KIT ENDORET® TRAUMATOLOGIE (sets 8 tubes) constituent<br />

un système pour obtenir un plasma riche en facteurs de croissance qui peuvent être appliqués dans la régénération des os et<br />

d’autres tissus ainsi que dans le traitement des troubles musculosquelettiques.<br />

Description du produit : Chaque KIT ENDORET® TRAUMATOLOGIE (sets 4 tubes) et KIT ENDORET® TRAUMATOLOGIE (sets 8<br />

tubes) contient 8 kits à usage unique.<br />

KIT ENDORET® TRAUMATOLOGIE (sets 4 tubes) (Ref. <strong>BTI</strong>: EDK1; Ref. S&N 72203574):<br />

L’utilisation du KIT ENDORET® TRAUMATOLOGIE (4 tubes) est recommandée pour obtenir environ 8 ml de plasma.<br />

Chaque kit à usage unique KIT ENDORET® TRAUMATOLOGIE (4 tubes) contient deux blisters.<br />

Blister 1<br />

RÉF. <strong>BTI</strong> DESCRIPTION STÉRILITÉ<br />

<strong>BTI</strong> PLASMA TRANSFER DEVICE (PTD) :<br />

PTD-EST<br />

Stérile<br />

Système d’aspiration de plasma<br />

Blister 2<br />

RÉF. <strong>BTI</strong> DESCRIPTION STÉRILITÉ*<br />

TE9<br />

TF9-EST<br />

4 tubes de prélèvement <strong>BTI</strong> pour l’obtention de plasma riche en<br />

facteurs de croissance (tubes stériles avec vide, qui contiennent<br />

une solution de citrate à 3,8% comme anticoagulant).<br />

Volume de prélèvement 8,1 ml. Bouchon bleu clair. Bague noire.<br />

2 tubes de fractionnement <strong>BTI</strong> pour l’obtention de plasma riche en<br />

facteurs de croissance (tubes stériles avec vide). Bouchon blanc.<br />

Bague noire.<br />

page 13 sur 44<br />

Stérile à l’intérieur du tube ;<br />

non stérile à l’extérieur<br />

Stérile<br />

PE 1 Unité de prélèvement à ailettes Vacuette Stérile<br />

PRGF-ACT-EST 1 Ampoule de PRGF® Activator, de 1 ml (chlorure de calcium) Stérile<br />

GP31280<br />

1 Seringue pour aspiration du PRGF® Activator:<br />

BD Micro-Fine 0,5 ml 29G x 12,7 mm<br />

Stérile<br />

* Remarque : Ce blister numéro 2 n’a pas été stérilisé. Cf. colonne “Stérilité” de la grille ci-dessus pour vérifier la stérilité de chaque pièce séparément.<br />

KIT ENDORET® TRAUMATOLOGIE (sets 8 tubes) (Ref. <strong>BTI</strong>: EDK2; Ref. S&N 72203575):<br />

L’utilisation du ENDORET® TRAUMATOLOGIE (8 tubes) est recommandée pour obtenir environ 16 ml de plasma.<br />

Chaque kit à usage unique KIT ENDORET® TRAUMATOLOGIE (8 tubes) contient deux blisters.<br />

Blister 1<br />

RÉF. <strong>BTI</strong> DESCRIPTION STÉRILITÉ<br />

PTD-EST<br />

<strong>BTI</strong> PLASMA TRANSFER DEVICE (PTD) :<br />

système d’aspiration de plasma.<br />

Stérile<br />

Blister 2<br />

RÉF. <strong>BTI</strong> DESCRIPTION STÉRILITÉ*<br />

TE9<br />

TF9-EST<br />

8 tubes de prélèvement <strong>BTI</strong> pour l’obtention de plasma riche en<br />

facteurs de croissance (tubes stériles avec vide, qui contiennent<br />

une solution de citrate à 3,8% comme anticoagulant).<br />

Volume de prélèvement 8,1 ml. Bouchon bleu clair. Bague noire.<br />

4 tubes de fractionnement <strong>BTI</strong> pour l’obtention de plasma riche en<br />

facteurs de croissance (tubes stériles avec vide).<br />

Bouchon blanc. Bague noire.<br />

Stérile à l’intérieur du tube ; non<br />

stérile à l’extérieur<br />

Stérile<br />

PE 1 Unité de prélèvement à ailettes Vacuette Stérile<br />

PRGF-ACT-EST 2 ampoules de PRGF® Activator, de 1 ml (chlorure de calcium). Stérile<br />

GP31280<br />

1 Seringue pour aspiration du PRGF® Activator:<br />

BD Micro-Fine 0,5 ml 29G x 12,7 mm<br />

Stérile<br />

* Remarque : Ce blister numéro 2 n’a pas été stérilisé. Cf. colonne “Stérilité” de la grille ci-dessus pour vérifier la stérilité de chaque pièce séparément.<br />

Contre-indications<br />

Nous n’avons identifié aucune contre-indication ni aucun effet secondaire.<br />

Précautions<br />

1. Manipulez tous les échantillons biologiques et les objets piquants pour le prélèvement de sang (lancettes, aiguilles,<br />

adaptateurs Luer et matériel de recueil du sang) en appliquant les réglementations de sécurité et sanitaires.<br />

2. Des virus –comme ceux de l’hépatite B et C, le VIH (SIDA) ou d’autres maladies infectieuses- peuvent se transmettre par contact<br />

avec les échantillons biologiques. En cas d’exposition à des échantillons biologiques, recevez les soins médicaux appropriés.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!