Alcatel OmniPCX Office - Satydal
Alcatel OmniPCX Office - Satydal Alcatel OmniPCX Office - Satydal
Cómo utilizar esta guía How Usted dispone de un teléfono digital Alcatel Advanced Reflexes. Un amplio visualizador, un navegador y un teclado alfabético, le harán beneficiarse de su ergonomía y de su confort de utilización. • Acciones • Teclado Descolgar. Teclado digital. Colgar. Descripción de una acción o de un contexto. • Navegador Desplazar la tecla de navegación hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. • Display y teclas dinámicas Teclado alfabético. Tecla específica del teclado digital. • Teclas audio Escucha amplificada. Manos libres. Ajuste “menos”. Ajuste “más”. García Pedro Vista parcial del display. Tecla dinámica. • Otras teclas fijas Tecla fija. • Teclas programables e iconos Tecla de llamada. Icono asociado a una tecla. Tecla MENU. • Otros símbolos utilizados Otra alternativa a la secuencia de acción. Tecla que accede a un servicio si ha sido programado por el Información importante. instalador. Iconos pequeños o texto pueden enriquecer estos símbolos. Todos los códigos implícitos o personalizados se presentan en la tabla de los códigos que figura en la hoja en anexo. Sólo se puede obtener acceso a las funcionalidades marcadas con un asterisco (*) que aparecen descritas en esta guía desde determinadas versiones de software. O y/o 2
Resumen Toc Descubrir su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.4 1. Los primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.6 Conocer el número de su teléfono. Establecer y recibir una llamada. Inicializar su mensajería. Consultar su mensajería. Ajustar su teléfono: timbre y contraste. Programar las teclas de llamada directa. Colocación de las etiquetas de las teclas programables. 2. Efectuar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.9 Establecer una llamada. Recibir una llamada. Llamar a su interlocutor por su nombre. Llamar por su marcación abreviada individual. Rellamar. Solicitar una rellamada automática cuando su interlocutor interno está ocupado. 3. Durante la conversación . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.11 Emitir en multifrecuencias. Llamar a un segundo interlocutor. Recibir una segunda llamada. Pasar de un interlocutor a otro (consulta repetida). Transferir una llamada. Conversar con dos interlocutores (conferencia). Memorizar un número. 4. Su teléfono se ajusta a sus necesidades . . . . . . p.13 Programar su marcación abreviada individual. Personalizar su mensaje vocal. El asistente personal: un número único para llamarle. Modificar su código personal. 5. Permanecer en contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . p.15 Desviar sus llamadas hacia su mensajería. A su regreso, consultar su mensajería. Desviar sus llamadas a otro número. A su regreso, anular todos los desvíos. Activar/desactivar el asistente personal. 6. El Espíritu de Empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.17 Capturar una llamada. Responder al timbre general. Filtrado jefe/ secretaria. Enviar una copia de un mensaje vocal. Garantía y cláusulas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p.19 3
- Page 1: Alcatel Advanced Reflexes Alcatel
- Page 5 and 6: Display y teclas dinámicas Compren
- Page 7 and 8: 1 1.4 Consultar su mensajería Voz
- Page 9 and 10: 2 Efectuar una llamada Other 2.1 Es
- Page 11 and 12: 3 Durante la conversación Other Du
- Page 13 and 14: 4 Su teléfono se ajusta a sus nece
- Page 15 and 16: 5 Permanecer en contacto Other Sin
- Page 17 and 18: 6 El Espíritu de Empresa Other 6.1
- Page 19: Garantía y cláusulas howtoc Indep
Cómo utilizar esta guía <br />
How<br />
Usted dispone de un teléfono digital <strong>Alcatel</strong> Advanced Reflexes. Un amplio<br />
visualizador, un navegador y un teclado alfabético, le harán beneficiarse de su<br />
ergonomía y de su confort de utilización.<br />
• Acciones<br />
• Teclado<br />
Descolgar.<br />
Teclado digital.<br />
Colgar.<br />
Descripción de una<br />
acción o de un contexto.<br />
• Navegador<br />
Desplazar la tecla de<br />
navegación hacia arriba,<br />
abajo, izquierda o<br />
derecha.<br />
• Display y teclas dinámicas<br />
Teclado alfabético.<br />
Tecla específica del<br />
teclado digital.<br />
• Teclas audio<br />
Escucha amplificada.<br />
Manos libres.<br />
Ajuste “menos”.<br />
Ajuste “más”.<br />
García Pedro<br />
Vista parcial del display.<br />
Tecla dinámica.<br />
• Otras teclas fijas<br />
Tecla fija.<br />
• Teclas programables e iconos<br />
Tecla de llamada.<br />
Icono asociado a una<br />
tecla.<br />
Tecla MENU.<br />
• Otros símbolos utilizados<br />
Otra alternativa a la<br />
secuencia de acción.<br />
Tecla que accede a un<br />
servicio si ha sido<br />
programado por el<br />
Información importante.<br />
instalador.<br />
Iconos pequeños o texto pueden enriquecer estos símbolos. Todos los códigos<br />
implícitos o personalizados se presentan en la tabla de los códigos que figura en la<br />
hoja en anexo.<br />
Sólo se puede obtener acceso a las funcionalidades marcadas con un asterisco (*)<br />
que aparecen descritas en esta guía desde determinadas versiones de software.<br />
O<br />
y/o<br />
2
Change language