Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Expertos/ Experts<br />
expertos<br />
experts<br />
Dennis Frenchman<br />
MIT Massachusetts Institute of Technology.<br />
Federico Cassani<br />
MIC Mobility in Chain.<br />
Federico cuenta con un Certificación<br />
de Posgrado en Planificación de Estudios<br />
Especializados –Especialización<br />
en Diseño Urbano en la Universidad<br />
de South Bank. Es experto en urbanismo<br />
y planificación del transporte,<br />
en diseño urbano y en sistemas para<br />
mejora de tráfico.<br />
Con el apoyo de Federico, DVC pudo<br />
obtener una investigación y análisis a<br />
profundidad sobre la movilidad urbana,<br />
lo cual ha contribuido a su vez a<br />
la planeación y al proceso de toma de<br />
decisión del proyecto<br />
Moisés López Cantú<br />
Federico holds a Post-graduate Certificate<br />
of Specialized Planning Studies-<br />
Specialism in Urban Design at the<br />
South Bank University. He’s an expert<br />
in urbanism and transport planning,<br />
urban design and in traffic calming<br />
systems.<br />
With Federico’s support, DVC could<br />
acquire an in-depth research and<br />
analysis of urban mobility, which has<br />
contributed into the planning and decision<br />
making process.<br />
David Leland<br />
Leland Consulting Group.<br />
Dave ha realizado sus estudios en<br />
la Universidad de Oregón, Portlan<br />
State University y Texas A&M. Sus<br />
intereses particulares son revitalización<br />
de las ciudades, comunidades<br />
de crecimiento inteligente,<br />
desarrollo orientado al tránsito y<br />
centros de empleo innovador de<br />
uso mixto. Cuenta con más de<br />
40 años en el sector inmobiliario<br />
como consultor, asesor, promotor<br />
y propietario.<br />
David ha sido pieza clave para<br />
DVC desde su inicio, y ha sido<br />
el responsable del conducción<br />
de temas como placemaking y<br />
el manejo de asociaciones público-privadas.<br />
Dave attended the University of<br />
Oregon, Portland State University,<br />
and Texas A&M. His particular<br />
interests are downtown revitalization,<br />
smart growth communities,<br />
transit-oriented development,<br />
and innovative mixed-use employment<br />
centers. Dave has more<br />
than 40 years of experience in<br />
the real estate industry as a consultant,<br />
advisor, developer and<br />
owner.<br />
David has been a key actor for<br />
DVC since the begging, and has<br />
been in charge of handling topics<br />
such as placemaking and managing<br />
with public and private associations.<br />
Implan San Pedro<br />
El IMPLAN es un organismo público<br />
que proporciona consejería<br />
técnica al Municipio de San Pedro,<br />
en el tema de planeación urbana.<br />
Asimismo, IMPLAN San Pedro desarrolla<br />
proyectos estratégicos de<br />
planeación urbana en la ciudad.<br />
El IMPLAN ha participado en<br />
nuestro proyecto compartiendo<br />
su conocimiento en materia<br />
técnica, proveyendo consultores<br />
y fungiendo como vincula entre<br />
el sector público y privado.<br />
Expertos/ Experts<br />
The IMPLAN is a public organism<br />
that provides San Pedro’s City<br />
Council with technical advice in<br />
the area of urban planning. IM-<br />
PLAN also and elaborates strategic<br />
urban planning projects in the<br />
city.<br />
IMPLAN has participated in our<br />
project by sharing its technical<br />
knowledge, providing consulters<br />
and acting as a link between the<br />
private and public sector.<br />
Dennis obtuvo su Maestría en Estudios<br />
Avanzados de Arquitectura<br />
y Maestría en Planificación Urbana<br />
en MIT. Actualmente es profesor de<br />
Diseño Urbano y Planificación en MIT.<br />
Frenchman ha enfocado su trabajo<br />
e investigación en la transformación<br />
de la ciudad con el desarrollo de tecnología<br />
a grande escala.<br />
Dennis ha tomado un rol activo durante<br />
el proceso de desarrollo del<br />
Proyecto DVC, y sus contribuciones<br />
han sido sumamente importantes, especialmente<br />
por su contribución en el<br />
tema de desarrollo urbano<br />
Dennis earned his Master of Architecture<br />
in Advanced Studies and Masters<br />
in City Planning degrees at MIT. He<br />
is currently Professor of Urban Design<br />
and Planning at MIT. Frenchman’s<br />
practice and research focuses<br />
on the transformation of cities with<br />
large-scale technology driven developments.<br />
Dennis has played and active role<br />
during the development of the DVC<br />
Project, and his inputs have been very<br />
valuable especially as he contributed<br />
in the area of urban development.<br />
Moisés obtuvo la Maestría en<br />
Ciencia con Especialización en<br />
Ingeniería de Tráfico por la UNAM;<br />
Maestría en Administración Pública<br />
y Política Pública, por la EGAP<br />
y Doctorado en Política Pública<br />
por la EGAP. Durante más de 25<br />
años, Moisés se ha enfocado en<br />
los temas de transporte, tráfico,<br />
movilidad sustentable y desarrollo<br />
urbano.<br />
Moisés obtained a M.Sc. with<br />
Specialty in Traffic Engineering<br />
at UNAM; a Master in Public Administration<br />
and Public Policy at<br />
EGAP; and a PhD in Public Policy<br />
at EGAP. During more than 25<br />
years, Moisés has focused mainly<br />
in the areas of transportation, traffic,<br />
sustainable mobility and urban<br />
development.<br />
foodlosofia<br />
Foodlosofia es un centro de<br />
“Diseño de Comida” único, por<br />
su carácter multi-diciplinario. Encabezado<br />
por un diseñador, un<br />
estratega financiero y una psicoanalista,<br />
Foodlosofia trabaja con<br />
proyectos relacionados con el<br />
futuro del mercado de alimentos.<br />
Desde inventar la tendencia de<br />
comida, crear nuevos conceptos<br />
de restaurantes o funcionar como<br />
un agencia de diseño y branding,<br />
Foodlosofia busca re-pensar el rol<br />
de la comida en nuestras vidas.<br />
Foodlosofia is a one of a kind<br />
Food Design center with a multidisciplinary<br />
team. Lead by designer,<br />
a financial strategist and a psychoanalyst,<br />
Foodlosofia tackles<br />
projects related to the future of<br />
the Food market<br />
From designing the next trendy<br />
food offers, to creating new<br />
restaurant concepts or even serving<br />
a multi purpose design-branding<br />
team, Foodlosofia aims at<br />
re-thinking the role of food in our<br />
lives.<br />
74 75