Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nuestra ciudad 2.0/ Our city 2.0 Nuestra ciudad 2.0/ Our city 2.0<br />
Intersección Roble/Gómez<br />
Morín<br />
Intersection Roble/Gómez<br />
Morín<br />
San Pedro de pinta<br />
13<br />
Nuestra ciudad 2.0<br />
Our City 2.0<br />
No buscamos utopías, solo<br />
queremos más orden en nuestro<br />
hermoso caos.<br />
We don’t need a utopic organization, we<br />
just need more order in our beautiful chaos.<br />
Existe belleza en el desorden, hay festividad en el caos y nos<br />
confortamos en nuestros hábitos. Nuestras intervenciones y<br />
soluciones tienen que empatar y mejorar los estilos de vida existentes.<br />
Los planes maestros tienen que considerar las características<br />
de un país emergente, los ejemplos globales tienen<br />
que ser regionalizados.<br />
There is beauty in disorder, there is festivity in chaos and there is comfort in<br />
habits. We believe that solutions and interventions in our city should match<br />
and improve the lifestyle we have. Master plans should not ignore the specificities<br />
of an emerging economy. Global benchmarks need to be regionalized<br />
properly.<br />
46 47
Change language