You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Equilibrar los milímetros y los kilómetros/ Balance the miles and the inches<br />
Equilibrar los milímetros y los kilómetros/ Balance the miles and the inches<br />
Render rack DVC<br />
Shuttle bus DVC<br />
Racks DVC<br />
Tranvía Metropolitano<br />
12<br />
Equilibrar los milímetros y los<br />
kilómetros<br />
Balance the miles and<br />
the inches<br />
Visión macro con atención a los<br />
detalles.<br />
Macro scale view and attention to details.<br />
Siempre vamos a ser parte de algo más grande: una ciudad, un<br />
estado, una nación… pero a la vez siempre estamos en contacto<br />
con algo más pequeño: una calle, un cuarto, una puerta.<br />
Creemos que alternando el foco entre kilómetros y milímetros<br />
generamos una tensión creativa que impacta el plan maestro y<br />
su ejecución en el día a día.<br />
We are always part of something bigger: a city, a state, a nation… yet we are<br />
always in direct contact with something smaller: a street, a pathway, a door<br />
handle. We believe that switching our focus from Miles to Inches brings a<br />
necessary creative tension to impact in the big vision but also on the everyday<br />
execution.<br />
44 45
Change language