28.12.2014 Views

NAVEGACION ANTARTICA - Iho-ohi.net

NAVEGACION ANTARTICA - Iho-ohi.net

NAVEGACION ANTARTICA - Iho-ohi.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

fora el casco. Cerrada la válvula y retirada la<br />

herramienta, permite colocar una bomba de aspiración<br />

y transferir el combustible y/o aceites<br />

emulsionados a la embarcación menor y con<br />

esta llevarlo hasta un transporte, donde previo<br />

paso por un separador los hidrocarburos van a<br />

tanques y el agua que contenga menos de 15<br />

partes por millón, se tira al mar.<br />

• Preparación de dos embarcaciones de fondo<br />

plano para tiro y dos botes con motor fuera de<br />

borda.<br />

• Armado de dos embarcaciones menores cada<br />

una constituida por dos contenedores de 40<br />

pies que se adosaban entre sí (para conformar<br />

el casco) y un contenedor de 20 pies con forma<br />

de proa. Sobre este casco en crujía se coloca un<br />

contenedor de 20 pies que será cabina de comando<br />

y cuarto de válvulas/ bombas/cuarto de<br />

control de buceo. Finalmente a popa se coloca<br />

un motor tipo "SCHOTEL" de 245 KW.<br />

• Alistamiento del material de buceo (trajes,<br />

mangueras, cámara de descompresión, etc.).<br />

Otras tareas fueron realizadas para dar la máxima<br />

seguridad y evitar cualquier contaminación,<br />

ya aconteciese por fallas del material o error humano.<br />

Estas consistieron en :<br />

• Colocación de 500 metros de barrera de contención,<br />

alrededor del casco hundido, formando<br />

un círculo de forma tal, que ante un drenaje<br />

de hidrocarburos los mismos quedasen confinados.<br />

• Alistamiento de una bomba de aspiración de<br />

superficie, con una capacidad de absorción de<br />

60 Toneladas / hora de crudo, teniendo en<br />

cuenta que los residuos que había en el interior<br />

del buque eran Gas-Oil y Aceite SAE 30.<br />

• Colocación de otras barreras menores:<br />

- En proximidades del casco hundido,<br />

dentro de la barrera antes citada pero sólo<br />

alrededor de las embarcaciones.<br />

- Al costado del buque para que en caso<br />

de un derrame, durante el trasvase, quedara<br />

confinado.<br />

Se trató de no usar puntos fijos en las islas, pero<br />

se comprobó que era imposible trabajar sin<br />

ellos.<br />

A3-2<br />

A3.3 Recomendaciones<br />

Las siguientes recomendaciones hacen referencia<br />

a los aspectos que, de ser respetados, favorecerán<br />

el desarrollo de tareas similares.<br />

1. Es de vital importancia emplear un buque de<br />

transporte de personal y carga como base de apoyo<br />

logístico, con bodegas y cubierta para estibar<br />

contenedores, tanques para almacenar los hidrocarburos<br />

recuperados y grúas para la carga y descarga<br />

de las embarcaciones semi-armadas.<br />

2. Conscientes que toda tarea marinera o de<br />

buceo en la Antártida es penosa, el factor seguridad<br />

es un rasgo importante en la selección del<br />

momento, para preservar la seguridad personal y<br />

la del ecosistema.<br />

El mes de diciembre elegido, trajo aparejadas<br />

adecuadas condiciones, climatológicas y glaciológicas,<br />

así como de visibilidad bajo el agua, al no<br />

haber florecimiento de algas.<br />

Podemos decir que en nuestro caso no se produjeron<br />

accidentes.<br />

3. Tomar medidas especiales para evitar que<br />

aún en caso de un drenaje de proporciones durante<br />

los trabajos el mismo no afecte el ecosistema.<br />

En esta Operación las mismas consistieron en<br />

la colocación alrededor del casco hundido, de 500<br />

m de barrera de contención.<br />

Manteniendo 100 m de barrera en reserva para<br />

protección de lugares a preservar sin contaminación.<br />

Debido a esto aún cuando no se produjeron derrames<br />

o drenajes de importancia, los que se drenaron<br />

pudieron ser contenidos.<br />

4. El sistema HOT-TAP utilizado posee muy<br />

buenas cualidades y es muy apropiado para este<br />

tipo de tareas.<br />

Esto quedó demostrado pues sobre 152.000 litros<br />

recuperados sólo 35 litros se drenaron a superficie,<br />

dando una eficiencia del 99,97 %.<br />

Se realizaron todas las maniobras necesarias<br />

hasta la verificación de que no quedaban más hidrocarburos<br />

dentro de los tanques.<br />

5. Es necesario el empleo de embarcaciones<br />

de fondo plano y motores de alta potencia para el

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!