28.12.2014 Views

NAVEGACION ANTARTICA - Iho-ohi.net

NAVEGACION ANTARTICA - Iho-ohi.net

NAVEGACION ANTARTICA - Iho-ohi.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

sencia del buque como para permitir que el bote<br />

progrese.<br />

Cuando el bote salvavidas esté en peligro de<br />

ser aplastado, el bichero debe ser usado para protección<br />

contra cualquier hielo flotante que se<br />

aproxime.<br />

Los botes salvavidas no podrán alejarse del<br />

buque si están rodeados por hielo consolidado,<br />

hielo fragmentado o hielo podrido, pues su peso<br />

será demasiado grande como para que la tripulación<br />

lo mueva sobre el hielo.<br />

En tales circunstancias, deben usarse otros medios<br />

de abandono, tales como balsas salvavidas.<br />

b) Balsas salvavidas<br />

Las balsas salvavidas inflables son las más<br />

comunes y están construídas con goma o nylon<br />

recubierto con neoprene.<br />

Estas balsas salvavidas están embaladas en<br />

contenedores y son estibadas sobre la cubierta<br />

listas para su uso inmediato.<br />

Uno o más contenedores pueden ser estibados<br />

en un solo estante.<br />

A menos que las cunas de las balsas salvavidas<br />

y disparadores estén congelados, pueden ser lanzadas<br />

del buque, al agua o a hielos flotantes<br />

abiertos, utilizando las mismas técnicas comunes<br />

a regiones más templadas.<br />

Si hay congelamiento, el contenedor de la balsa<br />

debe ser limpiado del hielo utilizando masas o<br />

martillos.<br />

El inflado se logra tirando de su "boza" (algunas<br />

balsas salvavidas están equipadas con un sistema<br />

de disparo hidrostático que inflará automáticamente<br />

la balsa cuando el contenedor sea cubierto<br />

por agua).<br />

En temperaturas extremadamente bajas, puede<br />

que la balsa no se infle apropiadamente. En tales<br />

casos, si las circunstancias lo permiten, podrá ser<br />

inflada totalmente utilizando las bombas a fuelle<br />

provistas.<br />

Las balsas salvavidas rígidas son "flotadores"<br />

con suficiente flotabilidad y superficie como para<br />

acomodar personal.<br />

Estas balsas salvavidas convencionales pueden<br />

ser apropiadas para regiones templadas, pero las<br />

mismas no proveen protección contra el aire ambiente<br />

frío y pueden ser dañadas por el hielo del<br />

mar. Aún así, son mejores que no tener refugio,<br />

pero son inadecuadas.<br />

11-7<br />

Las balsas pueden ser desplazadas a remo o<br />

remolcadas por los botes salvavidas.<br />

Una vez en el agua, las balsas deben ser alejadas<br />

del buque.<br />

En hielos flotantes, las balsas salvavidas estarán<br />

en peligro de ser aplastadas y los remos deben<br />

ser usados para alejar los que se aproximen.<br />

En hielo delgado, las balsas salvavidas son<br />

inútiles con frecuencia, porque el hielo puede impedir<br />

el movimiento y provocar pinchaduras.<br />

El hielo puede estar suficientemente fracturado<br />

por la presencia del buque como para permitir que<br />

la balsa haga algún progreso.<br />

Alternativamente, los remos pueden ser usados<br />

para romper el hielo alrededor.<br />

Aproximadamente 7 cm de espesor de hielo se<br />

requieren para soportar el peso de una persona.<br />

Por lo tanto, si las condiciones son correctas,<br />

puede ser posible permanecer sobre el hielo y<br />

alejar la balsa salvavidas del buque arrastrándola.<br />

En hielo consolidado, fragmentado o charcos<br />

sobre hielo, los contenedores de las balsas salvavidas<br />

deben ser descendidos a nivel de la superficie<br />

del hielo y luego ser llevados a una distancia<br />

segura antes de ser inflados. Esto implica la desconexión<br />

de la boza del buque.<br />

El contenedor puede ser empujado fácilmente<br />

sobre el hielo por los miembros de la tripulación.<br />

LAS RACIONES DE LOS BOTES Y LAS<br />

BALSAS SALVAVIDAS SON INADECUA-<br />

DOS PARA PERIODOS DE TIEMPO<br />

PROLONGADOS EN REGIONES DE<br />

CLIMA FRIO<br />

c) Redes de desembarco<br />

La mayoría de los buques están equipados con<br />

redes que normalmente están adosadas al costado<br />

de la escala y pueden ser utilizadas como redes de<br />

desembarco durante la evacuación del buque.<br />

Si bien pueden ser utilizadas en cualquier escenario<br />

de evacuación, serán particularmente útiles<br />

sobre hielo consolidado, hielo fragmentado o<br />

charcos sobre hielo.<br />

d) Escala<br />

Algunos buques tienen escalas que están diseñadas<br />

para llegar cerca de la línea de agua.<br />

Durante una evacuación sobre hielo consolida-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!