28.12.2014 Views

NAVEGACION ANTARTICA - Iho-ohi.net

NAVEGACION ANTARTICA - Iho-ohi.net

NAVEGACION ANTARTICA - Iho-ohi.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

do puede ser: cordones de hielo, zonas de piezas<br />

de hielo rotas (trozos de hielo) o zonas de hielo<br />

amonticulado donde los hielos flotantes quedan<br />

colocados unos sobre otros, a veces en varias capas<br />

de profundidad.<br />

El hielo en trozos usualmente soporta el peso<br />

de sobrevivientes y equipos, pero el movimiento<br />

desde el buque puede ser difícil.<br />

La supervivencia depende de la habilidad de la<br />

tripulación para encontrar refugio un poco alejado<br />

del buque.<br />

Temperaturas del aire muy bajas hacen esenciales<br />

el refugio y ropa de abrigo.<br />

Aunque puede ser posible maniobrar con botes<br />

y balsas salvavidas en el camino abierto por el<br />

buque, frecuentemente el progreso es difícil porque<br />

dicho camino se congela pronto.<br />

11.2.5 Hielo consolidado<br />

El hielo consolidado cubre una gran zona y es<br />

suficientemente grueso como para soportar las<br />

presiones creadas por el viento y la corriente (dicho<br />

hielo puede tener más de dos metros de espesor).<br />

Aunque pueden existir cordones dentro de un<br />

campo de hielo consolidado, serán relativamente<br />

estables hasta que comiencen las rupturas de la<br />

primavera.<br />

Fragmentos de hielos flotantes del segundo<br />

año o de varios años que se congelaron durante la<br />

época de enfriamiento del otoño, pueden estar<br />

entremezclados dentro del hielo consolidado.<br />

En tales condiciones, con vientos fuertes y dado<br />

lo abierto y liso de la cubierta de hielo, es difícil<br />

para los sobrevivientes encontrar refugio natural<br />

contra el viento.<br />

Las temperaturas muy bajas del aire con potenciales<br />

vientos fuertes hacen esenciales el refugio<br />

y las ropas de abrigo.<br />

11.2.6 Charcos sobre hielo<br />

Los charcos sobre hielo aparecen durante la<br />

primavera y el comienzo del verano, cuando la<br />

temperatura del aire aumenta y derrite la nieve y<br />

la superficie del hielo.<br />

Como resultado, el hielo consolidado y el hielo<br />

flotante son cubiertos con nieve húmeda, hielo<br />

blando, grandes charcos de agua o agujeros de fusión.<br />

11-4<br />

Ocasionalmente, la temperatura del aire puede<br />

descender debajo del nivel de congelamiento y la<br />

velocidad del viento puede ser alta.<br />

Como resultado, algunos de los charcos o<br />

agujeros pueden estar cubiertos por un hielo fino<br />

que no soportará mucho peso.<br />

Estas circunstancias ocurren en todas las regiones<br />

de clima frío.<br />

Los botes y balsas salvavidas pueden ser lanzados<br />

sobre los agujeros de fusión, pero el movimiento<br />

para alejarse del buque puede ser peligroso<br />

si hay zonas de hielo podrido.<br />

Además, las cubiertas naturales serán escasas y<br />

las condiciones serán húmedas y frías.<br />

11.2.7 Resumen<br />

Una variedad de condiciones de agua y hielo<br />

pueden ocurrir en regiones frías que pueden ser<br />

peligrosas para la tripulación de un buque y sus<br />

equipos durante una evacuación.<br />

En particular, la acumulación de hielo, el<br />

hielo nuevo, joven compactado y los charcos sobre<br />

el hielo pueden presentar problemas especiales.<br />

Estos problemas pueden ser parcialmente resueltos<br />

con el equipo salvavidas llevado hoy día a<br />

bordo, pero en algunas circunstancias se requerirán<br />

equipos y técnicas de supervivencia no convencionales.<br />

11.3 Equipo y procedimientos para la evacuación<br />

de buques<br />

La evacuación de un buque es siempre difícil.<br />

Aún en condiciones cálidas y calmas el movimiento<br />

de la tripulación para ingresar a botes y<br />

balsas salvavidas puede ser peligroso.<br />

En regiones de clima frío las dificultades se<br />

multiplican. Por lo tanto, el efecto de un clima<br />

frío sobre el personal y el equipo debe ser considerado<br />

cuidadosamente.<br />

Cuando llegue la orden de evacuar el barco<br />

habrá muy poco tiempo para pensar en qué artículos<br />

de uso personal, como la ropa o equipo, se<br />

deben llevar.<br />

Los temas de evacuación pueden ser divididos<br />

en aquellos concernientes a personal, equipo y la<br />

operación del equipo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!