NAVEGACION ANTARTICA - Iho-ohi.net

11.1 Introducción
Muchos libros y estudios han sido publicados
sobre el tema de la supervivencia en regiones
frías, pero muy poco ha sido escrito sobre la supervivencia
de tripulaciones navales en tales
áreas.
En regiones frías, las circunstancias de la evacuación
con las cuales debe enfrentarse la tripulación
de un buque son diversas y pueden incluir la
cobertura de hielo total o parcial, hielo delgado,
hielo roto o hielo presionado.
A menudo estas condiciones del hielo estarán
acompañadas por aire muy frío, bajas temperaturas
del mar y fuertes vientos.
Tales combinaciones de temperatura, viento y
hielo son significativamente diferentes de las
condiciones para las cuales están normalmente
desarrollados los equipos salvavidas y el adiestramiento
de la tripulación convencional.
Este capítulo tiene por objeto proveer al marino
información básica acerca de la supervivencia
en regiones frías.
Incluye la revisión de situaciones de abandono
y evacuación de buques, equipos y técnicas de
supervivencia, temas de salud, flora y fauna.
La evacuación de buques en regiones frías
puede exponer a los miembros de la tripulación a
uno de los ambientes sobre la tierra más hostiles.
La supervivencia en este ambiente depende de
la disponibilidad de equipo de supervivencia adecuado
y del conocimiento de las técnicas de supervivencia.
Está bien reconocido que los factores más importantes
para la supervivencia en regiones frías,
en su orden aproximado, de importancia, son:
1. Calor y refugio.
2. Agua y comida.
3. Atención médica.
La intención es proveer información sobre la
evacuación de buques en regiones heladas y sobrevivir
hasta ser rescatados.
La descripción será referida a los factores más
importantes relacionados con la evacuación de
buques y supervivencia.
Sin embargo, no incluiré información relacionada
con los procedimientos comunes para la
evacuación y la supervivencia en áreas más templadas.
Asumo que tal conocimiento es enseñado
como parte del proceso de adiestramiento de una
tripulación.
11.2 Escenarios de evacuación
Las regiones de clima frío pueden estar caracterizadas
por temperaturas del aire extremadamente
bajas, temperaturas del mar bajas, vientos
fuertes, mar agitado, niebla persistente y la presencia
de hielo en el mar.
Estas características, tanto individualmente
como combinadas, pueden producir escenarios de
evacuación muy diferentes de aquellos esperados
en las regiones para las cuales normalmente nos
adiestramos.
Como resultado, la utilidad del equipo y los
procedimientos de salvamento convencional puede
estar drásticamente disminuida.
Los escenarios de evacuación para todas las
regiones con clima frío tienen un factor común:
frío extremo.
En presencia de temperaturas bajas y viento,
los evacuados experimentan pérdidas de calor
tanto convectivas como conductivas.
Esto puede ser pensado como una temperatura
del aire más baja que la temperatura registrada.
La Tabla muestra el efecto sensación térmica.
La combinación de varias características del
medio ambiente de la región de clima frío, da nacimiento
a seis escenarios de evacuación:
Muchos otros factores, tales como el procedimiento
de evacuación de un buque y el conocimiento
del sistema de búsqueda y rescate son diferentes
para regiones frías y deben ser bien comprendidos.
Esto se basa en la información publicada anteriormente
en una amplia gama de literatura, incluyendo
los muchos estudios de investigación y
especialmente en la guía de la Prefectura Canadiense.
11-2
a) Aguas abiertas y hielo en crecimiento.
b) Hielo nuevo y hielo joven.
c) Hielo a la deriva abierto.
d) Hielo acordonado.
e) Hielo consolidado.
f) Charcos sobre hielo.
Cada uno de estos escenarios presenta su pro