NAVEGACION ANTARTICA - Iho-ohi.net

tes, sin obra muerta alguna, por lo que se mimetizan
con el agua de mar y en su mayoría, no son
detectables por radar ni distinguibles visualmente,
aún con luz de día.
El hielo marino y los témpanos representan un
peligro para la navegación, por lo que es necesario
saber distinguir las diferentes etapas de hielo
marino a la deriva (nuevo, joven, del primer año y
viejo), los efectos de presión, los cielos de agua,
los resplandores de hielo, saber interpretar la cobertura
de hielo en décimos y, en general, conocer
la terminología del hielo.
Estas formas, etapas y características del hielo
en el mar están ampliamente desarrolladas e ilustradas
en el manual de Terminología del Hielo
Marino de la Organización Meteorológica Mundial
(OMM), razón por la cual, el presente capítulo
sólo tiene el propósito, en primer término, de
compendiar dicho texto de modo de ofrecer al navegante
antártico una síntesis ilustrada que describa
la esencia del hielo en el mar y, en segundo
término, de incluir la última versión -1996- de la
terminología completa de hielo de la OMM como
material de consulta y referencia. Por último cabe
advertir que las definiciones de esta terminología
suelen sufrir cambios y actualizaciones frecuentes
como consecuencia del avance del conocimiento
sobre el hielo en el mar.
9.2 Identificación y clasificación del hielo
marino
Como todo proceso natural que el hombre debe
interpretar y comprender, al hielo marino en el
mar se lo intenta describir identificándolo por
medio de varios elementos diferentes que nos resulten
fáciles de manejar. Dichos elementos se
pueden clasificar en 6 grupos principales; difíciles
de deslindarlos unos de otros porque en gran parte
se entremezclan, pero que a pesar de ello, nos
permiten identificar adecuadamente al hielo:
1. Por su etapa de desarrollo
2. Por su forma
3. Por su topografía - efectos de presión
4. Por su estado de fusión
5. Por sus aberturas
6. Por su concentración
9.2.1 Etapas de desarrollo
Se basa en la apariencia y el espesor del hielo
marino, reconociéndose, a su vez, cuatro (4) divisiones
principales, cuyas definiciones según
OMM están transcriptas en el Anexo 1. Por este
motivo a continuación se agregan descripciones
comprensivas de cada etapa de desarrollo.
HIELO NUEVO
Término general para el hielo recientemente formado
que incluye cristales de hielo, hielo grasoso,
pasta y shuga. Estos tipos de hielo están compuestos
de cristales de hielo que sólo están débilmente
solados entre si por congelamiento (si es
que todos lo están) y tienen una forma definida
únicamente mientras ellos están a flote.
NILAS
Costra de hielo delgada y elástica, que se dobla
fácilmente por efecto de las olas de viento y mar
de leva y bajo presión interponiéndose en un modelo
de ‘dedos’ entrelazados (Sobreescurrimiento
de dedos). Tiene una superficie mate y hasta 10
cm de espesor. Puede subdividirse en nilas oscuras
y nilas claras.
HIELO JOVEN
Quebradizo y resistente, de apariencia más definida
en placas de hielo marino delgadas, grises y/o blancas.
Es una etapa de transición entre nilas y hielo
de primer año, con 10-30 cm de espesor.
HIELO DE PRIMER AÑO
Quebradizo y resistente según su espesor originado
durante un invierno, de color blanco, entre
30 cm y 2 m de espesor, liso durante la primera
fase de poco espesor, pero que presenta efectos
visibles de presión en sus etapas finales de mayor
espesor. Se subdivide en: delgado (30-70 cm),
medio (70-120 cm), y grueso (120 cm - 2m).
HIELO VIEJO
Duro, de estructura más resistente al impacto
de los rompehielos, que ha sobrevivido, por lo
menos, a un derretimiento de verano. Los trozos
de este hielo han sufrido fuerte erosión por temperie,
suelen permanecer enmascarados por nieve lo
que dificulta observar su coloración azulada (debido
al escaso contenido salino), los efectos de
presión y los patrones de fusión y drenaje en su
superficie. En otras palabras, los rasgos topográficos
de esta etapa de desarrollo son más lisos que
los del hielo del primer año. Sus espesores exceden
los 2 m. Se puede subdividir en: de segundo
año o de varios años.
9 - 2