OPEL OPEL - glaser
OPEL OPEL - glaser OPEL OPEL - glaser
48 GLASER ® Passend für - Suitable to - Adaptable à: ADAPTABLE A: OPEL Ltr Model - Modelo - Modell PS/KW Engine/Motor 1,7 4Cil. ø88 1700 Rekord 1972-> 66PS./49KW. N 17N-251115->17N-256658 D 1,7 4Cil. ø88 1700 Rekord 17N-256659-> 1972-> 60PS./44KW. N 1700 Rekord 1972-> 66PS./49KW. N 17N-256659-> D/E 1,7 4Cil. ø88 1700 Rekord 09/1975->08/1986 100PS./74KW. S ->17S-649606 D 1,7 4Cil. ø88 1700 Rekord 1972-> 83PS./61KW. S 17S-649607->17S-662311 D 1,7 4Cil. ø88 1700 Rekord 1972-> 83PS./61KW. S 17S-662312-> D 1,7 4Cil. ø88 1700 Rekord 1978-> 60PS./44KW. N E Dichtungssatz Gasket set Juego de Juntas Pochette de joints Serie guarnizioni D30866-80 # 1606350 B30859-0R 1606598+614815 S30866-80 # E30859 1606230 D30867-80 # 1606346+642530(x4) B30859-0R 1606598+614815 S30867-80 # E30859 1606230 D30869-80 # 1606402 B30859-0R 1606598+614815 S30869-80 # E30859 1606230 D30870-80 # 1606403 B30859-0R 1606598+614815 S30870-80 # E30859 1606230 D30871-80 # 1606404+642530(x4) B30859-0R 1606598+614815 S30871-80 # E30859 1606230 D30867-80 # 1606346+642530(x4) B30859-0R 1606598+614815 S30399-80 # E30859 1606230 # Set with valve steam seals-Juego con retenes de válvula-Pochette avec queue de soupapes-mit Ventilschaftabdichtungen Þ Gasket not included in set-Junta no incluida en el juego-Joint non inclus dans la pochette-In den Sätzen nicht enthalten * Gasket set without cylinder head gasket-Juego sin junta de culata-Pochette sans joint de culasse-Dichtungssatz ohne Zylinderkopfdichtung Zylinderkopf Cylinder head Culata Culasse Testata 03967-80 607469 Ø 95.3 03965-80 607984 Ø 95.3 13965-80 Þ 607456 Esp. 1.3 mm Ø 95.3 03968 607664 03968 607664 02938 03967-80 607664 607469 Ø 95.3 03967-80 607469 Ø 95.3 03965-80 Þ 607984 Ø 95.3 13965-80 607456 Esp. 1.3 mm Ø 95.3 03965-80 607984 Ø 95.3 Zylinderkopfhaube Valve cover Tapa válvulas Couvre-culbut. Punterie 03968 607664 03968 607664 03968 607664 Ölwanne Oil pan Cárter aceite Carter d’huile Guarnizioni coppa 02866(x2) 02919 02921 02866(x2) 02919 02921 02866(x2) 02919 02921 02866(x2) 02919 02921 02866(x2) 02919 02921 02866 (x2) 02919 02921 Ansaug Intake Admisión Admission Aspirazione 02913 850619 02913 850619 02913 850619 02913 850619 02913 850619 02913 850619 A)Exhaust A)Escape B)Exhaust pipe B)Tubo de escape Ventilschaft Valve stem Retén de válvula Queue de soupape Stelo della valvola 74024(x8) 642452 7.5x11.5x2 76635(x4) 642530 9x14.3/17x14.2 74024(x8) 642452 7.5x11.5x2 74024(x8) 642452 7.5x11.5x2 74024(x8) 642452 7.5x11.5x2 76635(x4) 642530 9x14.3/17x14.2 74024(x4) 642452 7.5x11.5x2 76635(x8) 642530 9x14.3/17x14.2 ¥ Oil seal camshaft -Retén arbol de levas -Bague arbre à cames -Nockenwelle -Albero a camme â Retorque - Reapriete - Resserrage-Nachziehen Wellendichtringe Oil seals Retenes de aceite Bagues antifuite Paraoli 76163 < 638187 45x60x10-ED 76320 > 614815 77x100.1x11.45-EI 76163 < 638187 45x60x10-ED 76320 > 614815 77x100.1x11.45-EI 76024(x8) 90048-12006 58x74x10-EI 76163 < 638187 45x60x10-ED 76320 > 614815 77x100.1x11.45-EI 76163 < 638187 45x60x10-ED 76320 > 614815 77x100.1x11.45-EI 76163 < 638187 45x60x10-ED 76320 > 614815 77x100.1x11.45-EI 76163 < 638187 45x60x10-ED 76320 > 614815 77x100.1x11.45-EI Schraubensätze Bolts set Juego de tornillos Pochette de vis Viti testata 9507921 607933 (x10) M11x1.25x140 Montagerichtlinien Instructions for assembly Instrucciones de montaje Instructions de montage Instruzioni di montaggio Tightening procedure Etapas de apriete Procedure de serrage Procedura di serragio 3 kpm 7 kpm 10 kpm -90º + 10 kpm # ## ### -90º + 10 kpm 3 kpm 7 kpm 10 kpm -90º + 10 kpm # ## ### -90º + 10 kpm 3 kpm 7 kpm 10 kpm -90º + 10 kpm # ## ### -90º + 10 kpm 3 kpm 7 kpm 10 kpm -90º + 10 kpm # ## ### -90º + 10 kpm 3 kpm 7 kpm 10 kpm -90º + 10 kpm # ## ### -90º + 10 kpm 3 kpm 7 kpm 10 kpm -90º + 10 kpm # ## ### -90º + 10 kpm Order Orden Ordre Ordine 4 4 4 4 4 4 49
50 GLASER ® Passend für - Suitable to - Adaptable à: ADAPTABLE A: OPEL Ltr Model - Modelo - Modell PS/KW Engine/Motor 1,7 4Cil. ø82.48 1700 Astra 09/1991-> 57PS./42KW. 17D 1700 Kadett 10/1988-> 57PS./42KW. 17D 1700 Vectra 10/1988-> 57PS./42KW. 17D Diesel Furgoneta 1,7 4Cil. ø79 X Ref. - 0,80 07929 0,81 - 0,90 17929 0,91 - 27929 1686 Combo 1993-> 60PS./44KW. C17DR(4EE1) 1686 Corsa 07/1994->09/2000 60PS./44KW. C17DR(4EE1) Diesel Furgoneta X Ref. 0.65 - 0.70 17610 0.71 - 0.78 27610 0.58 - 0.64 02839 0.65 - 0.7 12839 0.71 - 0.78 22839 0.58 - 0.64 07610 Dichtungssatz Gasket set Juego de Juntas Pochette de joints Serie guarnizioni D31352-00 *# A850X6014HHA B31179-0R 1606683+614827 S31179-00 *# C30848 92460 642526(x8) D31172-00 *# 1606630 B31172-0R S31172-00 *# 8-94371860-0 # Set with valve steam seals-Juego con retenes de válvula-Pochette avec queue de soupapes-mit Ventilschaftabdichtungen Þ Gasket not included in set-Junta no incluida en el juego-Joint non inclus dans la pochette-In den Sätzen nicht enthalten * Gasket set without cylinder head gasket-Juego sin junta de culata-Pochette sans joint de culasse-Dichtungssatz ohne Zylinderkopfdichtung Zylinderkopf Cylinder head Culata Culasse Testata 07929-80 Þ 607464 Esp. 1.3 mm 17929-80 Þ 607472 Esp. 1.4 mm 1 Muesca 1 Notch 27929-80 Þ 607466 Ø 84 Esp. 1.5 mm 2 Muescas 2 Notches 02839-81 Þ 608805 Esp. 1.45 mm 07610-80 Þ Esp. 1.35 mm 12839-81 Þ 608806 Esp. 1.5 mm 1 Muesca 1 Notch 17610-80 Þ Esp. 1.45 mm 1 Muesca 1 Notch 22839-81 Þ 608804 M.L.S. Ø 80 Esp. 1.55 mm 2 Muescas 2 Notches 27610-80 Þ Esp. 1.55 mm Ø 80.5 2 Muescas 2 Notches Zylinderkopfhaube Valve cover Tapa válvulas Couvre-culbut. Punterie 08202 638646 53091 638192 07915 8-94313-803-0 Ölwanne Oil pan Cárter aceite Carter d’huile Guarnizioni coppa 08204 652586 07944 8-94239-258-1 Ansaug Intake Admisión Admission Aspirazione 08213 850542 07912 5850621 A)Exhaust A)Escape B)Exhaust pipe B)Tubo de escape b) 04282 Þ 854946 a) 08214 850608 b) 51028 854929 a) 07917 850602 Ventilschaft Valve stem Retén de válvula Queue de soupape Stelo della valvola 76636(x8) 642524 642526 8x12/17x11 76716(x8) 642527 642531 6.5x11.5x10.5 ¥ Oil seal camshaft -Retén arbol de levas -Bague arbre à cames -Nockenwelle -Albero a camme â Retorque - Reapriete - Resserrage-Nachziehen Wellendichtringe Oil seals Retenes de aceite Bagues antifuite Paraoli 76099 < 646290 35x50x8-BD 76384 > 614819 614827 90x104x11/9-EI 76095 ¥ 636 841 35x48x7-ED 76136 < 509625 40x52x6-ED 76373 > 614825 87x100x8-EI 76136 ¥ 509625 40x52x6-ED Schraubensätze Bolts set Juego de tornillos Pochette de vis Viti testata 9508212 0607686(x10) M11x1.25x155 9507916 607939 (x10) M12x1.5x98/102 Montagerichtlinien Instructions for assembly Instrucciones de montaje Instructions de montage Instruzioni di montaggio Tightening procedure Etapas de apriete Procedure de serrage Procedura di serragio 2.5 kpm 90º 90º 45º # ## ### 30º +4Kpm -90º +4Kpm 50º 50º 50º Order Orden Ordre Ordine 8 8 51
- Page 1 and 2: 2 GLASER ® Lt Cc Typ Model Modelo
- Page 3 and 4: 6 GLASER ® Lt Cc Typ Model Modelo
- Page 5 and 6: 10 GLASER ® Lt Cc Typ Model Modelo
- Page 7 and 8: 14 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 9 and 10: 18 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 11 and 12: 22 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 13 and 14: 26 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 15 and 16: 30 N E W GLASER ® Passend für - S
- Page 17 and 18: 34 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 19 and 20: 38 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 21 and 22: 42 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 23: 46 N E W GLASER ® Passend für - S
- Page 27 and 28: 54 N E W GLASER ® Passend für - S
- Page 29 and 30: 58 N E W GLASER ® Passend für - S
- Page 31 and 32: 62 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 33 and 34: 66 N E W N E W N E W GLASER ® Pass
- Page 35 and 36: 70 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 37 and 38: 74 N E W N E W GLASER ® Passend f
- Page 39 and 40: 78 N E W N E W N E W N E W GLASER
- Page 41 and 42: 82 N E W N E W GLASER ® Passend f
- Page 43 and 44: 86 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 45 and 46: 90 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 47 and 48: 94 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 49 and 50: 98 GLASER ® Passend für - Suitabl
- Page 51 and 52: 102 GLASER ® Passend für - Suitab
- Page 53 and 54: 106 GLASER ® Passend für - Suitab
48<br />
GLASER ®<br />
Passend für - Suitable to - Adaptable à:<br />
ADAPTABLE A: <strong>OPEL</strong><br />
Ltr Model - Modelo - Modell PS/KW Engine/Motor<br />
1,7 4Cil. ø88<br />
1700 Rekord 1972-> 66PS./49KW. N<br />
17N-251115->17N-256658<br />
D<br />
1,7 4Cil. ø88<br />
1700 Rekord<br />
17N-256659-><br />
1972-> 60PS./44KW. N<br />
1700 Rekord 1972-> 66PS./49KW. N<br />
17N-256659-><br />
D/E<br />
1,7 4Cil. ø88<br />
1700 Rekord 09/1975->08/1986 100PS./74KW. S<br />
->17S-649606<br />
D<br />
1,7 4Cil. ø88<br />
1700 Rekord 1972-> 83PS./61KW. S<br />
17S-649607->17S-662311<br />
D<br />
1,7 4Cil. ø88<br />
1700 Rekord 1972-> 83PS./61KW. S<br />
17S-662312-><br />
D<br />
1,7 4Cil. ø88<br />
1700 Rekord 1978-> 60PS./44KW. N<br />
E<br />
Dichtungssatz<br />
Gasket set<br />
Juego de Juntas<br />
Pochette de joints<br />
Serie guarnizioni<br />
D30866-80 #<br />
1606350<br />
B30859-0R<br />
1606598+614815<br />
S30866-80 #<br />
E30859<br />
1606230<br />
D30867-80 #<br />
1606346+642530(x4)<br />
B30859-0R<br />
1606598+614815<br />
S30867-80 #<br />
E30859<br />
1606230<br />
D30869-80 #<br />
1606402<br />
B30859-0R<br />
1606598+614815<br />
S30869-80 #<br />
E30859<br />
1606230<br />
D30870-80 #<br />
1606403<br />
B30859-0R<br />
1606598+614815<br />
S30870-80 #<br />
E30859<br />
1606230<br />
D30871-80 #<br />
1606404+642530(x4)<br />
B30859-0R<br />
1606598+614815<br />
S30871-80 #<br />
E30859<br />
1606230<br />
D30867-80 #<br />
1606346+642530(x4)<br />
B30859-0R<br />
1606598+614815<br />
S30399-80 #<br />
E30859<br />
1606230<br />
# Set with valve steam seals-Juego con retenes de válvula-Pochette avec queue de soupapes-mit Ventilschaftabdichtungen<br />
Þ Gasket not included in set-Junta no incluida en el juego-Joint non inclus dans la pochette-In den Sätzen nicht enthalten<br />
* Gasket set without cylinder head gasket-Juego sin junta de culata-Pochette sans joint de culasse-Dichtungssatz ohne Zylinderkopfdichtung<br />
Zylinderkopf<br />
Cylinder head<br />
Culata<br />
Culasse<br />
Testata<br />
03967-80<br />
607469<br />
Ø 95.3<br />
03965-80<br />
607984<br />
Ø 95.3<br />
13965-80 Þ<br />
607456<br />
Esp. 1.3 mm<br />
Ø 95.3<br />
03968<br />
607664<br />
03968<br />
607664<br />
02938<br />
03967-80 607664<br />
607469<br />
Ø 95.3<br />
03967-80<br />
607469<br />
Ø 95.3<br />
03965-80 Þ<br />
607984<br />
Ø 95.3<br />
13965-80<br />
607456<br />
Esp. 1.3 mm<br />
Ø 95.3<br />
03965-80<br />
607984<br />
Ø 95.3<br />
Zylinderkopfhaube<br />
Valve cover<br />
Tapa válvulas<br />
Couvre-culbut.<br />
Punterie<br />
03968<br />
607664<br />
03968<br />
607664<br />
03968<br />
607664<br />
Ölwanne<br />
Oil pan<br />
Cárter aceite<br />
Carter d’huile<br />
Guarnizioni coppa<br />
02866(x2)<br />
02919<br />
02921<br />
02866(x2)<br />
02919<br />
02921<br />
02866(x2)<br />
02919<br />
02921<br />
02866(x2)<br />
02919<br />
02921<br />
02866(x2)<br />
02919<br />
02921<br />
02866 (x2)<br />
02919<br />
02921<br />
Ansaug<br />
Intake<br />
Admisión<br />
Admission<br />
Aspirazione<br />
02913<br />
850619<br />
02913<br />
850619<br />
02913<br />
850619<br />
02913<br />
850619<br />
02913<br />
850619<br />
02913<br />
850619<br />
A)Exhaust<br />
A)Escape<br />
B)Exhaust pipe<br />
B)Tubo de escape<br />
Ventilschaft<br />
Valve stem<br />
Retén de válvula<br />
Queue de soupape<br />
Stelo della valvola<br />
74024(x8)<br />
642452<br />
7.5x11.5x2<br />
76635(x4)<br />
642530<br />
9x14.3/17x14.2<br />
74024(x8)<br />
642452<br />
7.5x11.5x2<br />
74024(x8)<br />
642452<br />
7.5x11.5x2<br />
74024(x8)<br />
642452<br />
7.5x11.5x2<br />
76635(x4)<br />
642530<br />
9x14.3/17x14.2<br />
74024(x4)<br />
642452<br />
7.5x11.5x2<br />
76635(x8)<br />
642530<br />
9x14.3/17x14.2<br />
¥ Oil seal camshaft -Retén arbol de levas -Bague arbre à cames -Nockenwelle -Albero a camme<br />
â Retorque - Reapriete - Resserrage-Nachziehen<br />
Wellendichtringe<br />
Oil seals<br />
Retenes de aceite<br />
Bagues antifuite<br />
Paraoli<br />
76163 <<br />
638187<br />
45x60x10-ED<br />
76320 ><br />
614815<br />
77x100.1x11.45-EI<br />
76163 <<br />
638187<br />
45x60x10-ED<br />
76320 ><br />
614815<br />
77x100.1x11.45-EI<br />
76024(x8)<br />
90048-12006<br />
58x74x10-EI<br />
76163 <<br />
638187<br />
45x60x10-ED<br />
76320 ><br />
614815<br />
77x100.1x11.45-EI<br />
76163 <<br />
638187<br />
45x60x10-ED<br />
76320 ><br />
614815<br />
77x100.1x11.45-EI<br />
76163 <<br />
638187<br />
45x60x10-ED<br />
76320 ><br />
614815<br />
77x100.1x11.45-EI<br />
76163 <<br />
638187<br />
45x60x10-ED<br />
76320 ><br />
614815<br />
77x100.1x11.45-EI<br />
Schraubensätze<br />
Bolts set<br />
Juego de tornillos<br />
Pochette de vis<br />
Viti testata<br />
9507921<br />
607933 (x10)<br />
M11x1.25x140<br />
Montagerichtlinien<br />
Instructions for assembly<br />
Instrucciones de montaje<br />
Instructions de montage<br />
Instruzioni di montaggio<br />
Tightening procedure<br />
Etapas de apriete<br />
Procedure de serrage<br />
Procedura di serragio<br />
3 kpm<br />
7 kpm<br />
10 kpm<br />
-90º + 10 kpm<br />
#<br />
##<br />
###<br />
-90º + 10 kpm<br />
3 kpm<br />
7 kpm<br />
10 kpm<br />
-90º + 10 kpm<br />
#<br />
##<br />
###<br />
-90º + 10 kpm<br />
3 kpm<br />
7 kpm<br />
10 kpm<br />
-90º + 10 kpm<br />
#<br />
##<br />
###<br />
-90º + 10 kpm<br />
3 kpm<br />
7 kpm<br />
10 kpm<br />
-90º + 10 kpm<br />
#<br />
##<br />
###<br />
-90º + 10 kpm<br />
3 kpm<br />
7 kpm<br />
10 kpm<br />
-90º + 10 kpm<br />
#<br />
##<br />
###<br />
-90º + 10 kpm<br />
3 kpm<br />
7 kpm<br />
10 kpm<br />
-90º + 10 kpm<br />
#<br />
##<br />
###<br />
-90º + 10 kpm<br />
Order<br />
Orden<br />
Ordre<br />
Ordine<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
4<br />
49
Change language