Catálogo 51-ES - TeeJet
Catálogo 51-ES - TeeJet Catálogo 51-ES - TeeJet
Válvulas (Desviadoras) Normalmente Abiertas Las válvulas 344BEC, 346BEC y 356BEC están disponibles con una configuración normalmente abierta. A diferencia de las válvulas de bola de cierre estándar, que son normalmente cerradas, las válvulas normalmente abiertas estarán en la posición cerrada cuando la línea de señal (alambre blanco o terminal 2 del DIN) esté energizada (+12 VCC) y estarán en la posición abierta cuando la señal esté desenergizada. Características: n Las válvulas normalmente abiertas se conectan de la misma forma que las válvulas normalmente cerradas estilo BEC, y se accionan con un interruptor unipolar (SPST). n Consulte las páginas de las válvulas de cierre DirectoValve estándar para las características típicas y especificaciones de una válvula de descarga. 56600-11 (344BEC, consulte la página 72) 56602-11 (346BEC, consulte la página 74) 56604-11 (356BEC, consulte la página 76) 78 VÁLVULAS Y COLECTORES
Ejemplo de un Número de Válvula: (B)56600–11–2FS–CN15AB CÓDIGO DE PIEZA EN BLANCO (B) ROSCAS DE SALIDA (para 344 y 346) DESCRIPCIÓN TODAS LAS ROSCAS SERÁN NPT (SI LAS TIENE) TODAS LAS ROSCAS SERÁN BSPT (SI LAS TIENE) ESPECIFICACIÓN DEL MODELO (para 344, 346 y 356) CÓDIGO DE PIEZA CÓDIGO DE PIEZA DESCRIPCIÓN 56600 344BEC VÁLVULA DE BOLA 56602 346BEC ÁLVULA DE BOLA 56604 356BEC ÁLVULA DE BOLA TIPO DE VÁLVULA (para 344 y 346) DESCRIPCIÓN 2 VÁLVULA DE DOS VÍAS 3 VÁLVULA DE TRES VÍAS TAPAS SUPERIORES O ADAPTADORES DE SALIDA (para 344 y 346) CÓDIGO DE PIEZA 3 4 5 6 Q #3 DESCRIPCIÓN ROSCA DE TUBERÍA DE 3/4 PULG. (SÓLO 344) ROSCA DE TUBERÍA DE 1 PULG. (SÓLO 344) ROSCA DE TUBERÍA DE 11/4 PULG. (SÓLO 346) ROSCA DE TUBERÍA DE 11/2 PULG. (SÓLO 346) ACOPLAMIENTO RÁPIDO (SÓLO 344) F BRIDA SERIE 50 F75 BRIDA SERIE 75 (SÓLO 346) #4 #5 #6 #Q #F/F75 CÓDIGO DE PIEZA C CN * C03 * CN03 * C15 * CN15 * C60 * CN60 D DN CONECTORES DE ALAMBRES (para 344, 346 y 356) ESTILO Y DESIGNACIÓN DE CLAVIJAS DE CONECTORES ELÉCTRICOS ESPECÍFICOS. SI NO SE NECESITA UN CONECTOR, DEBE DEJARSE EN BLANCO. Consulte la página 105 para los conectores eléctricos y códigos. CABLE DEL MOTOR (para 344, 346 Y 356) DESCRIPCIÓN CONMUTADO POSITIVAMENTE CON CABLE DE 0,5 METROS CONMUTADO NEGATIVAMENTE CON CABLE DE 0,5 METROS CONMUTADO POSITIVAMENTE CON CABLE DE 0,3 METROS CONMUTADO NEGATIVAMENTE CON CABLE DE 0,3 METROS CONMUTADO POSITIVAMENTE CON CABLE DE 1,5 METROS CONMUTADO NEGATIVAMENTE CON CABLE DE 1,5 METROS CONMUTADO POSITIVAMENTE CON CABLE DE 6,0 METROS CONMUTADO NEGATIVAMENTE CON CABLE DE 6,0 METROS CONMUTADO POSITIVAMENTE CON CONECTOR DIN CONMUTADO NEGATIVAMENTE CON CONECTOR DIN CONEXIONES DE ENTRADA/SALIDA REQUERIDAS LOS ADAPTADORES DE ENTRADA/SALIDA SE PIDEN POR SEPARADO Consulte las páginas 102–104 para las opciones de adaptadores de brida. n 3, 4, 5, 6: En los pedidos de conexiones de válvulas tipo entrada/salida con rosca de 3/4 pulg. (3), 1 pulg. (4), 11/4 pulg. (5) ó 11/2 pulg. (6) NPT o BSPT, las entradas y salidas serán incluidas durante el armado. n F: En los pedidos de conexiones de válvula tipo F o F75 (bridadas), los adaptadores de entrada/salida se piden por separado. Se requieren abrazaderas y adaptadores de brida. Consulte las páginas 102–103 para las opciones de adaptadores de brida. n Q: Normalmente no se usan adaptadores de válvulas tipo conector de manguera QC (acoplamiento rápido) debido a las limitaciones de caudal. Consulte la página 104 para más información sobre los adaptadores QC. Nota: Es posible obtener muchas configuraciones mezclando y emparejando adaptadores de brida. Los artículos marcados con un “*” no se mantienen en existencia. Comuníquese con la oficina regional de ventas para información sobre pedidos y disponibilidad. Nota: Los cables DIN deben pedirse por sepa rado. Consulte la página 66 para los cables DIN. ESPECIFICACIÓN DEL MATERIAL DE LA BOLA (para 344 y 346) CÓDIGO DE PIEZA EN BLANCO S KIT PARA REPARACIÓN AB344AE-KIT AB346B-KIT DESCRIPCIÓN BOLA DE POLIPROPILENO BOLA DE ACERO INOXIDABLE VÁLVULAS Y COLECTORES 79
- Page 29 and 30: Boquillas sin Barra con Proyección
- Page 31 and 32: Puntas de Chorro Plano Uniforme por
- Page 33 and 34: Puntas de Chorro Plano Uniforme Apl
- Page 35 and 36: Boquillas de Pulverización en Band
- Page 37 and 38: Puntas de Pulverización de Cerámi
- Page 39 and 40: Puntas de Pulverización de Cono Hu
- Page 41 and 42: Puntas de Pulverización de Cono Hu
- Page 43 and 44: Puntas de Pulverización de Cono Ll
- Page 45 and 46: Boquillas para Abonos Líquidos SJ7
- Page 47 and 48: Boquillas de Chorro Sólido De acer
- Page 49 and 50: Eductores Y33180-PP y Y9270-PP Cara
- Page 51 and 52: Cuerpos de boquillas serie QJ360C p
- Page 53 and 54: Cuerpos de una Sola Boquilla para B
- Page 55 and 56: Cuerpos de Boquillas Múltiples par
- Page 57 and 58: Cuerpos de boquillas múltiples par
- Page 59 and 60: Información para el Pedido TAPAS Q
- Page 61 and 62: Válvulas de Retención de Diafragm
- Page 63 and 64: Accesorios especiales Válvulas Rol
- Page 65 and 66: Cuerpos de Boquillas con Conector d
- Page 67 and 68: Piezas de Boquillas Adaptadores de
- Page 69 and 70: Motores Estilo B Números de Motore
- Page 71 and 72: Cabezales de Válvulas Flow Back La
- Page 73 and 74: Ejemplo de un número de válvula:
- Page 75 and 76: Ejemplo de Un Número de Válvula:
- Page 77 and 78: Ejemplo de un Número de Válvula:
- Page 79: Ejemplo de un Número de Válvula:
- Page 83 and 84: Colector de Tres Vías Serie 430 El
- Page 85 and 86: Ejemplo de un Número de Válvula:
- Page 87 and 88: Unidad de control para controladore
- Page 89 and 90: Ejemplo de un Número de Válvula:
- Page 91 and 92: Ejemplo de un Número de Válvula:
- Page 93 and 94: Ejemplo de un Número de Válvula:
- Page 95 and 96: Ejemplo de un Número de Válvula:
- Page 97 and 98: Ejemplo de un Número de Válvula:
- Page 99 and 100: Ejemplo de un Número de Válvula:
- Page 101 and 102: Ejemplo de un Número de Válvula:
- Page 103 and 104: Ejemplo de un Número de Válvula:
- Page 105 and 106: Adaptadores de Brida Bridas roscada
- Page 107 and 108: Nota: TeeJet Technologies recomiend
- Page 109 and 110: Válvulas solenoides de 3 vías acc
- Page 111 and 112: Válvulas de Bola Desviadoras Manua
- Page 113 and 114: Válvula Reguladora Manual Modelo 6
- Page 115 and 116: Filtros de Línea AA126ML-3 ó -4 F
- Page 117 and 118: Filtros de Línea Las cabezas de fi
- Page 119 and 120: Pistolas Pulverizadoras Pistolas pu
- Page 121 and 122: Pistolas Pulverizadoras PW4000A La
- Page 123 and 124: Pistolas Pulverizadoras Conexión r
- Page 125 and 126: Válvulas de Cierre y Pistolas Pulv
- Page 127 and 128: Información técnica Pulverizació
- Page 129 and 130: Información técnica Gráfica de t
Ejemplo de un Número de Válvula:<br />
(B)56600–11–2FS–CN15AB<br />
CÓDIGO DE PIEZA<br />
EN BLANCO<br />
(B)<br />
ROSCAS DE SALIDA<br />
(para 344 y 346)<br />
D<strong>ES</strong>CRIPCIÓN<br />
TODAS LAS ROSCAS SERÁN<br />
NPT (SI LAS TIENE)<br />
TODAS LAS ROSCAS SERÁN<br />
BSPT (SI LAS TIENE)<br />
<strong>ES</strong>PECIFICACIÓN DEL MODELO<br />
(para 344, 346 y 356)<br />
CÓDIGO DE PIEZA<br />
CÓDIGO DE PIEZA<br />
D<strong>ES</strong>CRIPCIÓN<br />
56600 344BEC VÁLVULA DE BOLA<br />
56602 346BEC ÁLVULA DE BOLA<br />
56604 356BEC ÁLVULA DE BOLA<br />
TIPO DE VÁLVULA<br />
(para 344 y 346)<br />
D<strong>ES</strong>CRIPCIÓN<br />
2 VÁLVULA DE DOS VÍAS<br />
3 VÁLVULA DE TR<strong>ES</strong> VÍAS<br />
TAPAS SUPERIOR<strong>ES</strong> O<br />
ADAPTADOR<strong>ES</strong> DE SALIDA (para 344 y 346)<br />
CÓDIGO DE PIEZA<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Q<br />
#3<br />
D<strong>ES</strong>CRIPCIÓN<br />
ROSCA DE TUBERÍA DE<br />
3/4 PULG. (SÓLO 344)<br />
ROSCA DE TUBERÍA DE<br />
1 PULG. (SÓLO 344)<br />
ROSCA DE TUBERÍA DE<br />
11/4 PULG. (SÓLO 346)<br />
ROSCA DE TUBERÍA DE<br />
11/2 PULG. (SÓLO 346)<br />
ACOPLAMIENTO RÁPIDO<br />
(SÓLO 344)<br />
F BRIDA SERIE 50<br />
F75<br />
BRIDA SERIE 75<br />
(SÓLO 346)<br />
#4<br />
#5 #6<br />
#Q #F/F75<br />
CÓDIGO DE PIEZA<br />
C<br />
CN<br />
* C03<br />
* CN03<br />
* C15<br />
* CN15<br />
* C60<br />
* CN60<br />
D<br />
DN<br />
CONECTOR<strong>ES</strong> DE ALAMBR<strong>ES</strong><br />
(para 344, 346 y 356)<br />
<strong>ES</strong>TILO Y D<strong>ES</strong>IGNACIÓN DE<br />
CLAVIJAS DE CONECTOR<strong>ES</strong><br />
ELÉCTRICOS <strong>ES</strong>PECÍFICOS. SI NO<br />
SE NEC<strong>ES</strong>ITA UN CONECTOR,<br />
DEBE DEJARSE EN BLANCO.<br />
Consulte la página 105 para<br />
los conectores eléctricos y códigos.<br />
CABLE DEL MOTOR<br />
(para 344, 346 Y 356)<br />
D<strong>ES</strong>CRIPCIÓN<br />
CONMUTADO POSITIVAMENTE<br />
CON CABLE DE 0,5 METROS<br />
CONMUTADO NEGATIVAMENTE<br />
CON CABLE DE 0,5 METROS<br />
CONMUTADO POSITIVAMENTE<br />
CON CABLE DE 0,3 METROS<br />
CONMUTADO NEGATIVAMENTE<br />
CON CABLE DE 0,3 METROS<br />
CONMUTADO POSITIVAMENTE<br />
CON CABLE DE 1,5 METROS<br />
CONMUTADO NEGATIVAMENTE<br />
CON CABLE DE 1,5 METROS<br />
CONMUTADO POSITIVAMENTE<br />
CON CABLE DE 6,0 METROS<br />
CONMUTADO NEGATIVAMENTE<br />
CON CABLE DE 6,0 METROS<br />
CONMUTADO POSITIVAMENTE<br />
CON CONECTOR DIN<br />
CONMUTADO NEGATIVAMENTE<br />
CON CONECTOR DIN<br />
CONEXION<strong>ES</strong> DE ENTRADA/SALIDA REQUERIDAS<br />
LOS ADAPTADOR<strong>ES</strong> DE ENTRADA/SALIDA SE PIDEN POR SEPARADO<br />
Consulte las páginas 102–104 para las<br />
opciones de adaptadores de brida.<br />
n 3, 4, 5, 6: En los pedidos de conexiones de válvulas tipo entrada/salida con rosca de 3/4 pulg.<br />
(3), 1 pulg. (4), 11/4 pulg. (5) ó 11/2 pulg. (6) NPT o BSPT, las entradas y salidas serán incluidas<br />
durante el armado.<br />
n F: En los pedidos de conexiones de válvula tipo F o F75 (bridadas), los adaptadores de<br />
entrada/salida se piden por separado. Se requieren abrazaderas y adaptadores de brida.<br />
Consulte las páginas 102–103 para las opciones de adaptadores de brida.<br />
n Q: Normalmente no se usan adaptadores de válvulas tipo conector de manguera QC<br />
(acoplamiento rápido) debido a las limitaciones de caudal. Consulte la página 104 para<br />
más información sobre los adaptadores QC.<br />
Nota: Es posible obtener muchas configuraciones mezclando y emparejando adaptadores de brida.<br />
Los artículos marcados con un “*” no se mantienen<br />
en existencia. Comuníquese con la oficina regional<br />
de ventas para información sobre pedidos y<br />
disponibilidad.<br />
Nota: Los cables DIN deben pedirse por sepa rado.<br />
Consulte la página 66 para los cables DIN.<br />
<strong>ES</strong>PECIFICACIÓN DEL MATERIAL DE LA BOLA<br />
(para 344 y 346)<br />
CÓDIGO DE PIEZA<br />
EN BLANCO<br />
S<br />
KIT PARA REPARACIÓN<br />
AB344AE-KIT<br />
AB346B-KIT<br />
D<strong>ES</strong>CRIPCIÓN<br />
BOLA DE POLIPROPILENO<br />
BOLA DE ACERO INOXIDABLE<br />
VÁLVULAS Y COLECTOR<strong>ES</strong><br />
79
Change language