Haciendo Justicia - Acceso al sistema

CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIMIENTOS LEGALES' 71
parajes, pidiéndoles asistir a reuniones, notificando a los involucrados
(citatorios) o solicitando apoyo para la detención de alguien.
Historia de losforos a nivelde paraje. Cuando realicé mi primer trabajo
de campo en Zinacantán en los años sesenta, sólo el mayor paraje, Navenchauk,
contaba con agente municipal (Cancian, 1965; Vogt, 1969:
164).3 Pero incluso en Navenchauk los ancianos manejaban la mayor
parte de las disputas que se presentaban, actuando como mediadores
para ayudar a parientes y vecinos a llegar a un acuerdo conciliatorio. Los
mediadores de los parajes solían ser hombres mayores que habían ganado
experiencia sosteniendo cargos civiles y religiosos en la cabecera municipal.
Al volver a sus hogares, algunos lograban ganarse una reputación
como mediadores competentes, y eran reconocidos por los ancianos del
paraje. En los años sesenta la mayoría de las familias zinacantecas vivían
de sembrar maíz con un sistema agrícola en el que la mano de obra era el
factor más escaso de la producción. Los ancianos que ayudaban a otros a
resolver sus conflictos podían contar con seguidores y la influencia que les
permitiera reunir mano de obra en sus terrenos. Pero en 1997 el sistema
económico había cambiado. Los zinacantecos más ricos ya no eran sabios
ancianos, sino hombres con ingresos adicionales a los agrícolas, generalmente
provenientes de capitales invertidos en camiones, puestos de mercado
o invernaderos. Estos hombres ricos también dominaban la producción
de maíz, pues contaban con el efectivo suficiente para comprar los
fertilizantes y desfoliadores químicos que habían reemplazado a la
mano de obra en las labores de campo. Al ser sustituido el control de
la mano de obra por la posesión de capital como el factor escaso de la
producción, los líderes de paraje perdieron el interés en fungir como
mediadores. Por ejemplo, un líder político de Apas que recibía con
agrado las solicitudes de sus vecinos en los años sesenta, comenzó
a darles la espalda al convertirse en próspero dueño de camiones. Les
pidió ir con uno de los agentes del paraje en lugar de molestarlo.
El nivel de cabecera municipal
La cabecera municipal recibe el nombre de Hteklum para los lugareños
y Zihacantán (Zinacantan) en los mapas de Chiapas. Está localizada en
'En los años sesenta, cada paraje de Zinacantán contaba con autoridades menores llamadas krinsupaletik
(principales). Por lo general, éstos eran hombres jóvenes designados por periodos de un año, y cuyos
deberes eran recolectar el dinero necesario para los proyectos comunitarios y llevar y traer mensajes
entre la cabecera y los parajes (Cancian, 1965: 18).