Haciendo Justicia - Acceso al sistema

DERECHO YDIFERENCIA ÉTNICA' 467
ficadas. Los indígenas no consideran que sus problemas sean peores y
totalmente diferentes de los demás habitantes de la ciudad en una misma
situación de pobreza. Tan sólo asumen una nueva conciencia de que
portan especificidades, una cultura, derechos que deben ser reconocidos
por una deuda histórica del Estado con los pueblos indígenas. No se
puede afirmar que la diferencia cultural determine todos los tipos de
conflictos con la justicia del Estado, sino que se sigue negando el derecho
a esta diferencia.
De esta forma, por un lado, los indígenas migrantes han luchado
en la ciudad por el reconocimiento de sus ciudadanías, por ser mexicanos,
que tienen derechos previstos por las garantías individuales establecidas
en la Constitución mexicana, aunque porten una diferencia
cultural. No se debe excluirlos por la diferencia cultural, y sí aceptarlos
como integrantes del contexto urbano, de la clase en que están ubicados
y reconocer su luchajunto a otros de esta misma clase para que sus
ciudadanías sean plenas y efectivas. Además es necesario que se cumpla
la ley de manera correcta y de forma ampliada para todos los habitantes
de la ciudad.
Sin embargo, por otro lado, no se puede negar que los indígenas urbanos
se ven afectados e impedidos de aspirar a la igualdad cuando no
se consideran las especificidades culturales que como colectividades son
portadores. ¿Cómo pueden lograr la misma asistencia de la justicia
cuando se enfrentan con un prejuicio histórico, cuando hablan un lenguaje
distinto, y principalmente cuando traen una noción de colectividad
que se contrapone a los procedimientos judiciales Se desprende de
los casos analizados, la necesidad de que no sean tratados de manera
individual sino que se tenga en cuenta el reconocimiento de la colectividad
a la que pertenecen, ya que ésta se conserva en la ciudad. Los
indígenas han enfrentado la discriminación, que no se manifiesta fundamentalmente
en las tradiciones visibles, sino en la negación a su forma
de vida y a sus opciones identitarias.
Muchos abogados, empleados en el MP o en la PGJDF comprenden tal
planteamiento como una búsqueda para privilegiar a los indígenas diferenciándoles
de los demás, y por esto se rehúsan a reconocer la calidad de
los indígenas en los procesos judiciales en que están incluidos. Pero no
se busca con esto privilegios o la impunidad sino una justa impartición
dejusticia que considere la diferencia cultural, lo que posibilitaría un mejor
diálogo entre indígenas y los procuradores e impartidores de justicia
facilitando la relación y el trabajo de todos.