Haciendo Justicia - Acceso al sistema

INTRODUCCIÓN • 47
prácticas jurídicas así como las nuevas discursividades que se ponen en
juego en estos espacios, activadas por los sujetos sociales desde sus propias
matrices culturales y posiciones diferenciales de poder. Pero la ley
puede servir también para oponerse o resistir a las exigencias de autoridades
y poderes instituidos ya sea de las comunidades o también de
las instancias municipales o del distrito, como lo muestra el caso de las
mujeres indígenas. Los escenarios estudiados revelan la complejidad de
los fenómenos jurídicos en contextos interculturales y la manera en
que comunidades y organizaciones indígenas disputan su lugar y reproducen
o construyen su identidad, al negociar y confrontarse con el
Estado y su justicia.
Estructuración del libro
Los seis capítulos del libro que a continuación se presentan retoman los resultados
de investigación realizados en las diferentes regiones de estudio.
El libro inicia con el artículo de Jane F. Collier, capítulo 1, "Cambio
y continuidad en los procedimientos legales zinacantecos." Su trabajo
recoge una larga experiencia de investigación, realizada en diferentes
momentos, a lo largo de más de 30 años en el municipio de Zinacantán,
lo que le permite tener una visión en profundidad de los cambios
y las continuidades en los procedimientos legales zinacantecos. La autora
revela que a pesar de las grandes transformaciones que han vivido las
comunidades indígenas, por su inserción en las dinámicas políticas y
económicas globales, los zinacantecos siguen manteniendo una autonomía
en la conducción de sus asuntos judiciales y políticos internos,
permitiendo a sus autoridades renovar las prácticas "tradicionales" de
justicia, adecuándolas a las nuevas exigencias impuestas por el Estado.
No obstante las dinámicas jurídicas y políticas zinacantecas se han visto
afectadas por las políticas estatales, y en los últimos tiempos por el
impacto mismo de la rebelión zapatista, lo que ha propiciado que los
zinacantecos asuman ciertas posiciones ante los acontecimientos, y
apoyen también las demandas de derechos indígenas. Lo sorprendente
es que han conseguido desarrollar estrategias para adaptarse a los nuevos
contextos manteniendo el control de los asuntos internos. No obstante
parece ser que las disputas partidarias que han aumentado en los
últimos tiempos han rebasado la capacidad de las autoridades zinacantecas
para dirimirlas de manera negociada, lo que ha propiciado la intervención
del Estado. El acceso privilegiado de J. Collier al cabildo mu-