Haciendo Justicia - Acceso al sistema

440 • REBECCA IGREJA LEMOS
cubrir lo mejor de su cultura y lo que les parece inadecuado reproducir."
La temática de los jóvenes indígenas en la ciudad de México es
muy amplia y permite el desarrollo de varios estudios; sin embargo,
la investigación se limitó a verificar los conflictos que han enfrentado
y cómo ha sido el comportamiento de la justicia con relación a
ellos. La identidad juega un papel fundamental en estas confrontaciones,
ya que también es colocada en discusión por los procuradores e
impartidores de justicia, que ejercen un papel fundamental para que
los grupos nieguen o afirmen sus identidades, como puede ser visto
en el caso a seguir:
Hace poco que un muchacho lo detuvieron también por vía pública..
.le acusaron que le robó una cámara de TVAzteca, y le robó una
cámara de Duro y Directo (programa de la televisión), y luego ya
después de allí se les rompieron unos lentes. Ese muchacho tenía un
mechoncito aquí blanco y con un pantalón de mezclilla de, este,
cholos, con una playerota, y con esos Nikes, grandotes, así está vestido
el muchacho, que es de mi organización... y la hora que había
llegado el muchacho no habían dejado entrar ni su mamá, ni su tía,
ni nadie; yo entré y le digo: mira, yo ya llamé por teléfono la delegación,
la delegación le llamó por teléfono a ustedes y no encontraban
aquí ningún indígena. Pero, me dijeron que aquí estaba el muchacho
indígena y, este, no ... y agarra la juez y dice: No, aquí no
hay ninguno muchacho indígena, el muchacho que ustedes dicen
que se hace pasar por indígena habla perfectamente español, así que
no se traba nada ni nada. Ledigo: mira señora, su madre es una indígena,
el muchacho tal vez no se quiera reconocer como indígena,
pero la mamá es indígena y si estoy aquí es por la mamá que no
sabe expresar y no sabe decir nada y por eso estamos aquí con ella,
y ya le dije que la mamá que nunca sabe hablar bien el español y ni
supo hablar muy bien el mazahua, le digo. Y agarra a la señora y
dijo: "es que usted cállese, que si va hablar a su hijo habla en español
1'Para comprenderlos o para apoyarlos, es necesario comprender la cultura no a través de su objetivación,
plasmada en las tradiciones tangibles, ahistóricas, sino por lo que han interiorizado y pensar
la identidad étnica como dinámica y reconstruida cotidianamente a partir de nuevas experiencias, pues la
identidad no es algo que se desvincula de un momento a otro, principalmente cuando el contacto con los
ascendientes, con la comunidad de origen y con la colectividad étnica se sigue manteniendo (Bartolorné,
1997 y, Giménez, 1993 y 1994).