Haciendo Justicia - Acceso al sistema

208 • [VETTE ROSSANA VALLEJO REAL
herramientas de defensa de derechos individuales. La fiscalía creada
por decreto especial" consiste en una instancia con competencia para
intervenir en conflictos presentados por indígenas dando solución a
asuntos civiles a través de la vía conciliatoria. En teoría, su campo
de acción incluye casos relativos a herencia, sucesión testamentaria,
demanda por despojo, reconocimiento de hijos, juicio de alimentos y
divorcios. Brinda asesoría jurídica para legalizar escrituras, atender
pedidos de revocamiento de sentencias e investiga el estado de resolutivos
judiciales y vicios de procedimientos. Esta instancia a pesar
de contar con un abogado titular, tres auxiliares y un traductor nominados
para sus funciones, en la práctica tiene poca relevancia a nivel
municipal.23
Al DIF municipal> que cuenta con una abogada y una asistente acuden
a quienes solicitan apoyo para demandas de despojo, abandono de
hijos, maltrato infantil, venta, regalo y prostitución de hija(os), violencia
intrafamiliar, juicio de alimentos y violaciones. En delitos a ser procesados
inicia por vía legal las gestiones directamente con el juzgado de
primera instancia y la Agencia del Ministerio Público.
En el caso de asociaciones civiles de servicios legales, opera en la región
el Frente de Abogados Democráticos (FRAD), asociación formada
por abogados del estado de Puebla cuyo objetivo es la consecución del
derecho a una justicia propia. Buscan reforzar las formas de impartición
de justicia tradicional en comunidades nahuas y totonacas, a la
vez que dan asesoría legal en Zacapoaxtla, haciendo visitas rotativas
por las comunidades. En el caso de la Comisión Takachihualis." con
sede en la junta auxiliar de San Miguel Tzinacapan, conformada con el
interés de frenar los abusos de las autoridades municipales, distritales y
la policía judicial, contra población indígena y para promover los derechos
humanos. Entre sus actividades brinda también asesoría legal.
22 Dependencia de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Puebla creada en 1994 para
atender a población indígena y de extrema pobreza, se fundamentada en los articulos 40. fracción IV
y 13 de la Ley Orgánica de dicha procuraduría. La fiscalía tiene una oficina general en la ciudad de
Puebla y desde 1996 concedía audiencia pública un día a la semana en Cuetzalan junto a las oficinas
del agente del ministerio público.
2'Hago esta apreciación en lo que corresponde al tiempo que realicé mi investigación de campo en
el área...
"'Instancia representante del D1F estatal de la zona 4 en la Sierra Norte de Puebla, otorga asesoría
jurídica a población indígena y mestiza de escasos recursos económicos, privilegiando aspectos relacionados
con el desarrollo integral de la familia; funciona en Cuetzalan con la asistencia de una abogada
quien atiende un día a la semana los jueves. Las competencias de la abogada incluyen la formulación de
juicios, concesión de apelaciones y amparos.
"Comisión conformada en 1989 y que adquiere personería jurídica en 1992.