Haciendo Justicia - Acceso al sistema

206 • ¡VETTE ROSSANA VALLEJO REAL
chacha exige un pago por los gastos de crianza, para entregar a la nieta.
En la municipalidad por la vía conciliatoria se resuelve que el pago
sea menor a lo exigido por la abuela y su cónyuge, con esto se observa
que aparentemente las autoridades municipales toman consideraciones
sobre la cultura nahua para impartir justicia.
Demanda presentadapor un joven frente
a daños causados en su propiedad
El litigio se inicia a partir de los daños ocasionados en una planta de
pimienta al caer un árbol de cedro del terreno contiguo. El demandante
exigía la compensación de 750 pesos, equivalente a lo que obtendría
en una cosecha. La demandada, una anciana, alegaba que era pobre y
no podía pagar. El demandante entonces exige la reposición de la planta
por otra similar. Se acuerda con la intervención de la autoridad que
se cederá dos plantas pequeñas por dos años y de cuya producción el
afectado podría aprovechar. Firman el acta de acuerdo, pero la demandada
no convencida por la resolución asumida, acude a la oficina de
asesoría legal del DIF en el municipio de Cuetzalan. Ella plantea que las
autoridades locales no habían constatado los hechos mediante una inspección
de los daños y que había sido presionada a aceptar un acuerdo
del que resultaba perjudicada. La abogada del DIF envía una carta de reclamo
a las autoridades de la comunidad por su estilo de impartir justicia
y se resuelve por conciliación que pague 250 pesos para saldar los
daños, desechando la resolución del Juzgado de Paz de Yohualichan.
Demanda de reconocimiento de hijo
En este caso, dos hermanos de una mujer mayor de edad presentan
una demanda contra un miembro de la junta auxiliar. Al demandado se
le atribuye la paternidad sobre un niño recién nacido y se le exige el pago
de los gastos de medicina requeridos por la hermana, los gastos de la
partera, además de ropa y gastos para el bebé. El demandado se resiste
inicialmente, pero termina aceptando ya que el presidente quien dirime
el caso le plantea que en la instancia municipal las cosas serían más
complicadas y que tendría que hacerse un examen de ADN para comprobar
la paternidad. Se firma un acta de acuerdo y él se compromete
a cubrir gastos y a reconocer la paternidad sobre el niño. Más tarde no
se presenta en la fecha acordada y más bien acude al DIF municipal