Haciendo Justicia - Acceso al sistema

INTERLEGALIDAD. JUSTICIA YDERECHOS' 173
compadres o parientes de sus hombres. Más que abogar derechos buscan
aprovechar la oficialidad de la justicia municipal para presionar a
soluciones más rígidas y meter a su pareja en las exigencias de la ley.
Buscan que los maridos sean regañados para comprometerlos a cambiar
su actitud, aunque no necesariamente pretenden que se les castigue.
En ocasiones más allá de su voluntad las demandas presentadas
implican delitos que siguen un curso legal, que no siempre se desea por
lo que muchas mujeres prefieren abandonar el caso.
La intervención de la abogada del DIF en el nivel municipal, revela claramente
el funcionamiento de las instancias institucionales como contenedoras
y mediadoras de los conflictos, pero también como legitimadoras
de la legalidad estatal. Apoyándose en la oficialidad de su cargo y en
la ley, se dirigía a los hombres involucrados en maltrato doméstico en un
estilo directo, enérgico y agresivo, llegando incluso a gritarles con el fin
de avergonzarlos y presionarlos a un cambio de actitud. En varias ocasiones
pudimos escuchar diálogos como el siguiente."
Lic.: éPor qué los golpes ...
H.: yo cuando salgo a trabajar siempre traigo mis pantalones rotos
.
Lic.: ¿Sabes tú hacer todos los trabajos de la casa:
H.: No, no todos.
Lic.: Entonces tú no me puedes venir a decir a mí que tu mujer no
sabe hacer los trabajos de la casa y por eso le pegas.
H.: ...pero le pegué despacito.
Lic.: ¿Te atreverías a pegarme a mí
H.: No.
Lic.: Por cobarde, porque sabes que soy la autoridad y te puedo meter
inmediatamente a la cárcel.
Este tipo de intervención tenía un efecto inmediato sobre el acusado,
quien bajaba la cabeza, y se veía presionado a aceptar su culpabilidad,
pero también generaba una tensión en la mujer quien temía que
más tarde el esposo volviera a pegarle. La abogada del DIF solía tener
desdé un inicio una visión favorable a las mujeres, a las que consideraba
víctimas, si bien desde una perspectiva legalista y reproduciendo al
"En este caso se trata de una disputa entre un matrimonio joven que vive en residencia patrilocaL
Acompañan a la pareja los padres de cada uno. Es el padre de la muchacha quien pone la queja.