Haciendo Justicia - Acceso al sistema

INTERLEGALIDAD, JUSTICIA YDERECHOS' 143
dado que la gente buscaba su intervención, lo cual revela cierta flexibilidad
en la atención de los asuntos, sobre todo si éstos no implican delitos
mayores. Me refiero a continuación solamente a los casos que registramos
y observamos en esta instancia por ser la más solicitada por
la gente de las comunidades. Tuvimos la oportunidad de pasar varios
días en las oficinas de la agencia presenciando cómo se dirimían los casos
y revisando el archivo, lo que nos permite contrastar las prácticas
judiciales al momento de atender los casos con los asuntos registrados
en los archivos y con las propias opiniones de las autoridades judiciales."
La estancia en la agencia permitió asimismo observar la dinámica
del juzgado municipal así como las relaciones que entretejen entre sí
secretarias, policías y funcionarios. Uno de los asuntos que nos llamó
la atención fue justamente el papel de la policía municipal, bajo las órdenes
del presidente municipal, quienes en algunos momentos actuaban
por su propia cuenta cometiendo atropellos y acciones fuera de la
ley, lo que el mismo agente subalterno reconocía y comentaba. Tal es lo
que pasaba con algunas detenciones que se hacían a vecinos de las comunidades
sin órdenes de aprehensión, con el fin de intimidar a las personas
para sacar dinero. Tales prácticas, sin embargo, no siempre se denunciaron
y revelan efectivamente una de las peores caras de la práctica
judicial.
Si bien a nivel del municipio prevalece la lógica positiva del derecho
estatal y la resoluciónjudicial de acuerdo con procedimientos legales establecidos,
se abren espacios de negociación con el fin de llegar a acuerdos
y concluir los asuntos, basados muchas veces en costumbres y
normas indígenas. Por esta razón estas instancias se convierten en lugares
centrales para observar los interfases de la ley y la costumbre. La
posibilidad de abrir espacios de negociación a nivel municipal se debe en
gran medida a la dificultad que enfrentan los funcionarios judiciales
para encuadrar en los marcos de la ley una serie de asuntos considerados
de "menor importancia", o no catalogados como delitos, que difícilmente
pueden atenderse desde una posición legalista y obligan a
quienes ejercen el cargo de autoridad a generar estrategias para confrontarlos
o dirimirlos. Con todo la posibilidad de dar una salida aceptable
paralos vecinos involucrados, depende en gran medida de la autoridad
en turno y de su disposición para atender los casos. Esta flexibilidad ob-
"En este espacio fue fundamental el trabajo de Korinta Maldonado, quien dio seguimiento a varios
de los casos que llegaron al municipio y estuvo presente en varias de las sesiones.