Haciendo Justicia - Acceso al sistema

INTERLEGALIDAD. JUSTICIA YDERECHOS' 135
terrenos para el cultivo o simplemente para construir una casa, se
hace necesario reconocer legalmente la posesión del bien por lo que
se debe iniciar un proceso legal ante las instancias oficiales. Sucede también
que una gran parte de dichos bienes han quedado intestados debido
a la costumbre prevaleciente de heredar de manera oral, dejando
cuando mucho un papel que no tiene validez jurídica. En ocasiones incluso
la cesión de la tierra se otorga a un vecino, no necesariamente un
familiar, a cambio de los cuidados que se dieron a la persona ya mayor
de edad, antes de morir, lo cual provoca grandes pleitos con los familiares
del difunto quienes suelen no reconocer dicha posesión. En una
proporción menor se encuentran losjuicios de otorgamiento de escritura,
generalmente para ratificar una posesión adquirida en compraventa o
para certificar la herencia del bien, lo que lleva asimismo a juicios de sucesión
intestamentaria. Todos estos procedimientos muestran la importancia
que para los nahuas tiene la legalización de sus terrenos, lo que
a su vez significa que deben entrar en la dinámica de los impuestos prediales
exigidos por el Estado. Detrás de estos juicios suelen estar presiones
y conflictos entre familiares, hermanos, hijos, nietos por conseguir
la posesión de un terreno y para ello suelen valerse de diferentes estrategias.
Conflictos de este tipo pueden involucrar actos de violencia y en
ocasiones delitos de gravedad como los homicidios. La problemática de
la tierra sigue siendo un referente de sobrevivencia central para los
nahuas de la Sierra, a pesar que lo que se está peleando es un pedazo
ínfimo de terreno, como lo veremos más adelante.
2. Encontramos asimismo algunos casos referidos ajuicios dedivorcio
en los que se vieron involucrados nahuas de la región de Zacapoaxtla.
Detectamos 26 casos, generalmente juicios iniciados por mujeres
contra sus maridos; pudimos revisar algunos de estos expedientes y en
ellos se registra una historia de maltratos, violencia y amenazas. De los
expedientes por divorcio registrados sólo nueve se concluyeron, uno no
se aceptó porque no había pasado el tiempo necesario de un año para
entablar una demanda de divorcio; el resto, es decir 17, quedaron abiertos
o inconclusos. Estos juicios confirman que a pesar que son pocos
los matrimonios civiles, ya que una mayoría de las uniones entre los
nahuas no están legalizadas, un número importante de casos que
involucran a mujeres y terminan solicitando el divorcio. Pero sobre
todo, llama la atención el esfuerzo implicado en estos trámites que realizan
generalmente las mujeres, a pesar de los altos costos en términos
de tiempo y dinero que esto les significa.