Haciendo Justicia - Acceso al sistema
Haciendo Justicia - Acceso al sistema Haciendo Justicia - Acceso al sistema
128 • MARíA TERESA SIERRA LAS INSTANCIAS JUDICIALES DEL MUNICIPIO Al momento del estudio, las principales instituciones judiciales en la cabecera municipal eran el Juzgado Menor Municipal, la Agencia Subalterna del Ministerio Público, la representación jurídica del DIF, la Dirección General de Averiguaciones Previas y Control de Procesos (Dgavyp) y durante un tiempo la Fiscalía Especial Indígena que funcionó por un par de años desde 1996. Cada una de estas instancias tiene sus propios funcionarios, en su mayoría abogados, lo cual no es una exigencia para todos los cargos. Destacan en particular: eljuez menor municipal, cargo ocupado de manera casi vitalicia por una persona mayor que había pasado por diferentes puestos municipales, incluido el de presidente municipal, perteneciente a las familias influyentes de Cuetzalan; el agente subalterno del ministerio público, en ese momento un abogado joven, bastante activo, cuya abuela venía de una comunidad nahua, él mismo hablante del náhuat. El agente atendía la mayor parte de los casos que llegaban al municipio, incluso aquellos que pudieron haberle correspondido al juez, a quien se le "trataba de no cargar la mano por su edad" (palabras del agente); la fiscalía de asuntos indígenas, cargo creado con el fin de apoyar asuntos de indígenas, el cual era cuestionado por el agente subalterno por "inoperante" ya que "no tiene la facultad legal para resolver algún asunto ni mucho menos para llevarlo como parte", y porque "oficialmente no tienen la autoridad para atender los casos", y de acuerdo con su opinión el cargo "resulta discriminatorio porque se busca separar la justicia para indígenas, allá abajo, y los no indígenas aquí arriba", opiniones que revelan las tensiones en el espacio judicial, así como visiones ideológicas de los funcionarios. La fiscalía efectivamente se creó con el fin de desahogar asuntos indígenas, no obstante durante el tiempo de la investigación no era una instancia muy acudida por los indígenas; 16 por último, la asesoría jurídica del DIF, ocupada, en el momento del estudio, por una abogada de la región, con fuerte incidencia en asuntos familiares que llegan al municipio. La licenciada, una mujer de alrededor de 65 años, muy activa y enérgica, era tambi~n la responsable jurídica del DIF en Zacapoaxtla y atendía los dis- 16Ante su inoperancia la fiscalía fue cerrada en el año 2001, Ydesde 2002 se han creado nuevas instancias relativas a la justicia para indígenas, como en el caso del juzgado indígena y próximamente la instauración en Cuetzalan del Ministerio Público con el fin de agilizar la prosecución de los delitos. La aparición y desaparición de las instancias judiciales revela asimismo las deseciones coyunturales que el Estado toma para responder a ciertas demandas.
INTERLEGALIDAD, JUSTICIA YDERECHOS' 129 tintos municipios del Distrito JudiciaL Coadyuvando a las funciones de estas instancias se encuentra la policía judicial y la policía municipal. Durante el tiempo de la investigación nos tocó observar cómo se introdujeron nuevos cargos, se diferenciaron funciones y se cambiaron autoridades en lo que a primera vista parece ser una estructura muy estable. Algunos de estos cargos aparecieron y desaparecieron en el curso de tres años, muchos de ellos vinculados a la atención de la problemática indígena, especialmente localizados en la cabecera municipal de Cuetzalan. Tal situación revela efectivamente la necesidad por parte del Estado de adecuar la instituciónjudicial para responder a las exigencias de justicia pero también a procesos descentralizadores presionados por el gobierno federal y estatal, y por las instituciones multilaterales internacionales, como el Banco Mundial, que obligan a incluir funcionarios específicos para tratar a la población indígena y para abarcar el campo de los derechos humanos. LAS INSTAi"'fCIAS JUDICIALES EN LAS JUNTAS AUXILIARES En el municipio de Cuetzalan existen ochojuntas auxiliares, en las cuales se asienta la mayor la parte de la población indígena de la región, y en menor medida población mestiza que se ha ido a instalar a las comunidades: San Miguel Tzinacapan, Xiloxochico, San Andrés Tzicuilan, Yohualichan, Santiago Yacuictlalpan, Reyesogpan, Xocoyolo y Zacatipan, cada una de ellas con sus rancherías sujetas. Lasjuntas auxiliares son las subdivisiones político-administrativas subordinadas al gobierno municipal, reconocidas por el estado de Puebla, éstas suelen coincidir con antiguas jurisdicciones indígenas estructuradas a partir de una cabecera con localidades sujetas, oficialmente denominadas rancherías. Las juntas auxiliares y sus rancherías corresponden al modelo de las comunidades indígenas organizadas con base en una estructura de cargos religiosos y civiles. Las autoridades oficiales principales son el presidente auxiliar, cargo electo que se ocupa de la gestión local, el juez de paz, encargado de dirimir la justicia, y el agente subalterno, con la función de atender los delitos graves. Todas estas autoridades tienen un carácter subalterno o auxiliar ante las autoridades municipales, no tienen en este sentido un reconocimiento legal para juzgar.
- Page 76 and 77: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 78 and 79: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 80 and 81: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 82 and 83: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 84 and 85: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 86 and 87: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 88 and 89: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 90 and 91: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 92 and 93: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 94 and 95: CAMBIO YCONT1NUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 96 and 97: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 98 and 99: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 100 and 101: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 102 and 103: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 104 and 105: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 106 and 107: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 108 and 109: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 110 and 111: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 112 and 113: CAMBIO YCONTINUIDAD EN LOS PROCEDIM
- Page 114 and 115: 116 • MARíA TERESA SIERRA grupos
- Page 116 and 117: t 18 • MAIÚA TERESA SIERRA de in
- Page 118 and 119: 120 • MARÍA TERESA SIERRA REGIÓ
- Page 120 and 121: DISTRITO JUDICIAL DE ZACAPOAXTIA y
- Page 122 and 123: 124 • MARÍA TERESA SIERRA ción
- Page 124 and 125: 126 • MARÍA TERESA SIERRA conoce
- Page 128 and 129: 130 • MARÍA TERESA SIERRA El car
- Page 130 and 131: 132 • MARÍA TERESA SIERRA dígen
- Page 132 and 133: 134 • MARÍA TERESA SIERRA Asunto
- Page 134 and 135: 136 • MARÍA TERESA SIERRA Tuvimo
- Page 136 and 137: 138 • MARÍA TERESA SIERRA que in
- Page 138 and 139: 140 • MARÍA TERESA SIERRA dan de
- Page 140 and 141: H2• MAIÚA TERESA SIERRA de prueb
- Page 142 and 143: 144' MARíHERESASIERRA servada en l
- Page 144 and 145: 146 • MARÍA TERESA SIERRA o simp
- Page 146 and 147: 148 • MARÍA TERESA SIERRA sores
- Page 148 and 149: 150 • MARÍA TERESA SIERRA Las pa
- Page 150 and 151: 152 • MARÍA TERESA SIERRA mas ob
- Page 152 and 153: 15~ • MARÍA TERESA SIERRA lo rec
- Page 154 and 155: 156 • MARÍA TERESA SIERRA sólo
- Page 156 and 157: 158 • MARÍA TERESA SIERRA te a l
- Page 158 and 159: 160 • MARÍA TERESA SIERRA año 2
- Page 160 and 161: 162 • MARÍA TERESA SIERHA hombre
- Page 162 and 163: 164 • MARÍA TERESA SIERRA se sit
- Page 164 and 165: 166 • MARÍA TERESA SIERRA donde
- Page 166 and 167: 168 • MARÍA TERESA SIERRA tos. E
- Page 168 and 169: 170 • MARÍA TERESA SIERRA El est
- Page 170 and 171: 172 • MARÍA TERESA SIERRA extra
- Page 172 and 173: m . MARÍA TERESA SlERRA mismo tiem
- Page 174 and 175: 176 • MARÍA TERESA SIERRA dar de
INTERLEGALIDAD, JUSTICIA YDERECHOS' 129<br />
tintos municipios del Distrito JudiciaL Coadyuvando a las funciones de<br />
estas instancias se encuentra la policía judici<strong>al</strong> y la policía municip<strong>al</strong>.<br />
Durante el tiempo de la investigación nos tocó observar cómo se introdujeron<br />
nuevos cargos, se diferenciaron funciones y se cambiaron<br />
autoridades en lo que a primera vista parece ser una estructura muy<br />
estable. Algunos de estos cargos aparecieron y desaparecieron en el curso<br />
de tres años, muchos de ellos vinculados a la atención de la problemática<br />
indígena, especi<strong>al</strong>mente loc<strong>al</strong>izados en la cabecera municip<strong>al</strong> de<br />
Cuetz<strong>al</strong>an. T<strong>al</strong> situación revela efectivamente la necesidad por parte del<br />
Estado de adecuar la instituciónjudici<strong>al</strong> para responder a las exigencias<br />
de justicia pero también a procesos descentr<strong>al</strong>izadores presionados por<br />
el gobierno feder<strong>al</strong> y estat<strong>al</strong>, y por las instituciones multilater<strong>al</strong>es internacion<strong>al</strong>es,<br />
como el Banco Mundi<strong>al</strong>, que obligan a incluir funcionarios<br />
específicos para tratar a la población indígena y para abarcar el<br />
campo de los derechos humanos.<br />
LAS INSTAi"'fCIAS JUDICIALES EN<br />
LAS JUNTAS AUXILIARES<br />
En el municipio de Cuetz<strong>al</strong>an existen ochojuntas auxiliares, en las cu<strong>al</strong>es<br />
se asienta la mayor la parte de la población indígena de la región, y<br />
en menor medida población mestiza que se ha ido a inst<strong>al</strong>ar a las comunidades:<br />
San Miguel Tzinacapan, Xiloxochico, San Andrés Tzicuilan,<br />
Yohu<strong>al</strong>ichan, Santiago Yacuictl<strong>al</strong>pan, Reyesogpan, Xocoyolo y Zacatipan,<br />
cada una de ellas con sus rancherías sujetas.<br />
Lasjuntas auxiliares son las subdivisiones político-administrativas<br />
subordinadas <strong>al</strong> gobierno municip<strong>al</strong>, reconocidas por el estado de Puebla,<br />
éstas suelen coincidir con antiguas jurisdicciones indígenas estructuradas<br />
a partir de una cabecera con loc<strong>al</strong>idades sujetas, ofici<strong>al</strong>mente<br />
denominadas rancherías. Las juntas auxiliares y sus rancherías corresponden<br />
<strong>al</strong> modelo de las comunidades indígenas organizadas con base<br />
en una estructura de cargos religiosos y civiles. Las autoridades ofici<strong>al</strong>es<br />
princip<strong>al</strong>es son el presidente auxiliar, cargo electo que se ocupa de<br />
la gestión loc<strong>al</strong>, el juez de paz, encargado de dirimir la justicia, y el<br />
agente sub<strong>al</strong>terno, con la función de atender los delitos graves. Todas<br />
estas autoridades tienen un carácter sub<strong>al</strong>terno o auxiliar ante las autoridades<br />
municip<strong>al</strong>es, no tienen en este sentido un reconocimiento leg<strong>al</strong><br />
para juzgar.