1 toolkits

20 MARTILLO ANTIRREBOTE
DEAD BLOW HAMMER
MARTEAU ANTI REBOND
La amplísima gama de martillos, mazas y macetas EGA Master, tanto con mangos de madera de la mayor calidad
como en fibra de vidrio super-resistente, se ve ampliada por las nuevas MAZAS ANTI-REBOTE.
The already very wide range of hammers and mallets, offered both with the best quality wood or super-resistant
fiberglass handles, is now extended with the new DEAD BLOW HAMMERS.
La plus grande gamme de marteaux, masses et massettes EGA Master, tant avec des manches de grande
qualité, comme en fibre de verre super résistant, se voit agrandie avec les nouvelles masses anti-rebond.
1 Su cabeza rellena de microbolas de acero le da
la inercia necesaria para amortiguar y eliminar el
efecto rebote.
The steel-ball-filled head gives it the necessary inertia
to cushion and eliminate the rebound effect.
Sa tête remplie de microboules en acier, lui donne
une inertie pour amortir et éliminer l’effet de rebond.
2 La carcasa hecha de una mezcla de goma
especial+PVC, no solo le da la rígidez y resistencia
necesarias sino que permite el golpeo de piezas
metálicas sin riesgo a roturas o desperfectos,
además de amortiguar aún más el impacto.
PVC+Special rubber made cover, provide not only
the required rigidity and resistance but it also enables
it to impact metal pieces without any risk of
damaging or breaking them. Furthermore, it helps
to cushion the impact further.
La carcasse faite d’un mélange de gomme spéciale
+ PVC, non seulement lui confère la rigidité et la
résistance nécessaires, mais aussi permet des
coups sur les pièces métalliques, sans risque de
ruptures ou de détériorations, et en plus d’amortir
plus le choc .
2
1
3
4
3 Zona de impacto reforzada
Reinforced impact zone
Zone d’impact renforcée
4 Efecto anti-rebote
Dead blow effect
Effet anti-rebond