19.12.2014 Views

GestionPiscinas.pdf

Nuevo catálogo Piscinas Diasa 2015

Nuevo catálogo Piscinas Diasa 2015

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

COMPLEMENTOS<br />

COMPLÉMENTS<br />

ACCESSORIES<br />

COMPLEMENTOS<br />

Sellador de<br />

fisuras<br />

Mastic spécial fissures<br />

Sealer of fissures<br />

Selador especial de<br />

fissuras<br />

Reparador de grietas y fugas en piscinas, tuberías,<br />

depósitos, pozos etc.<br />

Aplicable en material acrílico, fibra de vidrio,<br />

hormigón, plástico vinílico, pintura o mosaico.<br />

Dosis de uso:<br />

1-2 L. por cada 100 m 3 de agua.<br />

Repairer of cracks and escapes in swimming<br />

pools, pipelines, warehouses, wells, etc…<br />

Applicable in acrylic material, fiber of glass, concrete,<br />

plastic vinilic, painting or mosaic.<br />

Dose of use:<br />

1-2 L. every 100 m 3 of water.<br />

Répare les fissures et les fuites dans les piscines,<br />

tuyaux, réservoirs, puits, etc.<br />

Applicable sur matériaux acryliques, fibre de<br />

verre, béton, plastique vinylique, peinture ou<br />

mosaïques.<br />

Dosage:<br />

1-2 L. pour 100 m 3 d’eau.<br />

Reparador de gretas e fugas em piscinas, canalizações,<br />

depósitos, poços, etc.<br />

Aplicável em material acrílico, fibra de vidro, betão,<br />

plástico vinílico, tinta ou mosaico.<br />

Dose recomendada a utilizar:<br />

1-2 L. por cada 100 m 3 de água.<br />

CÓDIGO<br />

020299<br />

Envase/Kg. €/Kg. €/Envase Ud.<br />

1 49’00 49’00 1<br />

NUEVO<br />

PRECIO<br />

Aqua couleur<br />

Colorante para la piscina, especialmente diseñado<br />

para sus momentos de ocio.<br />

AQUA couleur no presenta ningún riesgo para<br />

el baño de los niños.<br />

Modo de empleo<br />

Interrumpir el tratamiento de cloro de la piscina.<br />

Dosificar directamente sobre el agua de la<br />

piscina, cerca de la zona de impulsión. El agua<br />

permanecerá coloreada hasta que reanudemos<br />

el tratamiento de cloro.<br />

All the water coloring can be mixed between<br />

them and are convenient to all kinds of filtration.<br />

We have created a range of six colours that<br />

alter nothing neither the quality nor the transparency<br />

of the water of the swimming pool.<br />

The different conditionings allow to adapt specifically<br />

the concentration of colourings to the<br />

different volumes of swimming pools. AQUA<br />

couleur does not present any risk for the bath<br />

of the children.<br />

CÓDIGO<br />

020882<br />

Envase/ml. €/Kg. €/Envase Ud.<br />

180 57’48 57’48 1<br />

Tous les AQUA couleur peuvent être melangés<br />

entre eux et conviennent à tout type de filtration.<br />

Nous avons conçu une gamme de six<br />

couleurs qui ne modifie en rien la qualité et la<br />

transparence de l’eau de votre piscine. Ils se<br />

présentent sous différents conditionnements<br />

afin d’adapter au mieux la concentration de colorants<br />

aux différentes dimensions de piscines.<br />

AQUA couleur ne présente aucun danger pour<br />

la baignade des enfants.<br />

Corante especial para a piscina, especialmente<br />

concebido para os seus momentos de ócio.<br />

AQUA couleur não representa qualquer risco<br />

para os banhos das crianças.<br />

Modo de emprego<br />

Interromper o tratamento de cloro da piscina.<br />

Dosear directamente sobre a água da piscina,<br />

próximo da zona de impulsão. A água irá permanecer<br />

colorida até se retomar o tratamento<br />

de cloro.<br />

50<br />

DIASA INDUSTRIAL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!