GestionPiscinas.pdf

COMPLEMENTOS
COMPLÉMENTS
ACCESSORIES
COMPLEMENTOS
Diainver
INVERNADOR
Efecto invernador, conservante del agua.
Evita las incrustaciones calcáreas.
Dosis orientativa
Aguas blandas: 3 L. por cada 100 m 3 de agua.
Aguas duras: 4 L. por cada 100 m 3 de agua.
Aguas muy duras: 5 L. por cada 100 m 3 de agua.
Una vez acabada la temporada de baños, se
debe preparar la piscina privada para su hibernación,
con el fin de facilitar su recuperación
para la siguiente temporada.
Al ser el agua un bien escaso, se deben plantear
alternativas que permitan la conservación del
agua hasta tres temporadas.
WINTERISER
Winterising, water preserving effect.
Prevents scale formation.
Suggested dosage
Soft water: 3 L. for every 100 m 3 of water.
Hard water: 4 L. for every 100 m 3 of water.
Very hard water: 5 L. for every 100 m 3 of water.
Once ended the seasons of baths, it is necessary
to prepare the private swimming pool for its hibernation,
in order to facilitate its recovery for
the next season.
Being the water a scanty good, we must raise
alternatives that allow the conservation of the
water up to three seasons.
CÓDIGO
020073
Envase/Kg. €/Kg. €/Envase Ud.
25
10
5
8’93
9’14
9’27
223’25
91’40
46’35
1
1
4
HIVERNATEUR
Effet hivernage, préserve l’eau et empêche les
dépôts de calcaire.
Dosage approximatif
Eaux douces: 3 L. pour 100 m 3 d’eau.
Eaux dures: 4 L. pour 100 m 3 d’eau.
Eaux très dures: 5 L. pour 100 m 3 d’eau.
Une fois la saison terminée, la piscine privée
doit être préparée pour son hivernage afin de
faciliter sa remise en service à la saison suivante.
L’eau étant une ressource rare, il convient
d’envisager des options permettant de conserver
l’eau trois saisons.
INVERNADOR
Efeito invernador, conservante da água.
Evita as incrustações calcárias.
Dose orientativa
Águas moles: 3 L. por cada 100 m 3 de água.
Águas duras: 4 L. por cada 100 m 3 de água.
Águas muito duras: 5 L. por cada 100 m 3 de água.
Uma vez terminada a época de banhos, deve
preparar-se a piscina particular para a sua hibernação,
com o objectivo de facilitar a sua recuperação
para a época seguinte.
Sendo a água um bem escasso, devem considerar-se
alternativas que permitam a sua conservação
até três épocas de banhos.
42
DIASA INDUSTRIAL