GestionPiscinas.pdf

LIMPIEZA y PREPARACIÓN DE SU PISCINA
NETTOYAGE ET PRÉPARATION DE LA PISCINE
POOL CLEANING AND PREPARATION
LIMPEZA E PREPARAÇÃO DA SUA PISCINA
Netafiltros
DESINCRUSTANTE
Limpiador desincrustante y algicida del filtro y
su arena. Disuelve los aceites y grasas.
Dosis orientativa
Mantenimiento de invernaje: añadir al filtro 2
litros por cada 10 kg. de arena.
DESCALER
Descaling cleaner and algaecide for filters and
filter sand. Dissolves oils and greases.
Suggested dosage
Winterizing maintenance: add to filter 2 liters
per 10 kg. sandy.
CÓDIGO
020036
DÉTARTRANT
Nettoyant détartrant et algicide du filtre à sable
et du sable. Dissout les huiles et les dépôts gras.
Dosage approximatif
Entretien hivernage: ajouter au filtre 2 litres
pour 10 kg de sable.
DESINCRUSTANTE
Limpador desincrustante e algicida do filtro e
da respectiva areia. Dissolve os óleos e gorduras.
Dose orientativa
Manutenção de Inverno: deitar no filtro 2 litros
por cada 10 kg. de areia.
Envase/Kg. €/Kg. €/Envase Ud.
30
10
5
3’48
3’61
3’75
104’40
36’10
18’75
1
1
4
Netagras
LIMPIADOR LÍNEA DE FLOTACIÓN
Detergente-desengrasante neutro, elimina la
grasa y suciedades depositadas en las paredes
e instalaciones de la piscina.
Dosis orientativa
En caso de suciedades persistentes, aplicar sin
diluir en un trapo o esponja, frotando las zonas
a limpiar. Si la suciedad está cercana al nivel del
agua, es aconsejable hacer descender este nivel
para conseguir una mayor eficacia del producto.
WATER LINE CLEANER
Neutral degreaser detergent, removes grease
and dirt deposited on swimming pool walls and
facilities.
Suggested dosage
In case of persistent stains, apply undiluted on
a rag or sponge, scrubbing the area to be cleaned.
If the dirt is close to the water line, lower it
to achieve better product effectiveness.
CÓDIGO
020038
Envase/Kg. €/Kg. €/Envase Ud.
25
5
1
4’31
4’76
6’70
107’75
23’80
6’70
1
1
16
NETTOYANT LIGNE D’EAU
Détergent-dégraissant neutre, élimine les
dépôts gras et les taches qui se forment sur les
parois et autres zones de la piscine.
Dosage approximatif
En cas de taches persistantes, appliquer sans
diluer à l’aide d’un chiffon ou une éponge, en
frottant sur les zones à nettoyer. Si les taches se
trouvent au niveau de la ligne d’eau, faire descendre
l’eau pour une plus grande performance
du produit.
LIMPADOR PARA LINHA DE FLUTUAÇÃO
Detergente-desengordurante neutro, elimina a
gordura e sujiedades depositadas nas paredes e
instalações da la piscina.
Dose orientativa
No caso de sujidades persistentes, aplicar sem
diluir num pano ou esponja, esfregando as zonas
a limpar. Se a sujidade estiver próximo do
nível da água, aconselhase descer esse nível
para obter uma maior eficácia do produto.
18
DIASA INDUSTRIAL