GestionPiscinas.pdf

GAMA SALT ESPECIAL CLORACIÓN SALINA
GAMME SALT SPÉCIALE CHLORATION SALINE
SALT RANGE, SPECIAL SALT CHLORINATION
NOVA GAMA SALT ESPECIAL CLORAÇÃO SALINA
Electroclorador
salino
Électrolyseur au sel
Saline electrochlorinator
Electroclorador salino
CODIGO DESCRIPCIÓN € /ud.
022040 i-15 1.240
022041 i-25 1.499
202042 i-40 1.849
202043 i-80 1.999
¿POR QUÉ LA CLORACIÓN SALINA?
• Elimina la irritación en ojos y oidos.
• Se reducen olores y sabores desagradables en el agua.
• Desaparece la necesidad de almacenar caros y peligroso
productos como el cloro.
• Cloración totalmente automática.
• Disfrutará de una agua cristalina todos los días.
• Compatible para todo tipo de piscinas.
¿Cómo funciona?
Se añade sal al agua de la piscina hasta un 0.35 -
0.4%.
Este agua ligeramente salada cuando atraviesa la
célula electrolítica del clorador produce gas de cloro,
la cual desinfecta y evita la proliferación de algas
en la piscina.
Descripción
• LCD digital
• Luces indicadoras LED
• Función de autorregulación si el contenido de sal
es demasiado alto.
• Totalmente protegido de la intemperie.
• Modo invierno para el uso con agua fría.
• Controles de almohadilla táctil que proporcionan
un fácil ajuste.
• Funcionamiento completamente automático.
• Fácil instalación tanto en piscinas nuevas como
existentes.
• Fiable y robusto para un rendimiento de larga duración.
• Reloj digital con batería de respaldo, temporizador
de serie.
• Conectores a prueba de agua, para facilitar el intercambio
de la célula.
• Modelos desde 16 hasta 36 g/h.
LA CHLORATION SALINE, POURQUOI ?
• Les yeux et les oreilles ne sont plus irrités.
• Fini les odeurs et les saveurs désagréables de l’eau.
• Plus besoin de stocker des produits chers et dangereux
comme le chlore.
• La chloration est entièrement automatisée.
• Vous profitez d’une eau cristalline tous les jours.
• Elle est compatible avec tous types de piscines.
Comment fonctionne?
Verser le sel dans l’eau de piscine (à hauteur de
0,35% à 0,4%).
En passant par la cellule de l’électrolyseur, cette eau
légèrement salée dégage du chlore gazeux, qui désinfecte
et empêche la prolifération d’algues dans
la piscine.
Description
• LCD numérique
• Voyants LED
• Réglage automatisé en cas d’excès de sel.
• Entièrement protégé des intempéries.
• Mode hiver pour un usage avec de l’eau froide.
• Commandes par pavé tactile qui facilitent le réglage.
• Fonctionnement entièrement automatisé.
• Installation facile dans les piscines anciennes et
les nouvelles.
• Fiable et robuste, pour une performance de longue
durée.
• Horloge numérique avec batterie de secours et
minuterie de série.
• Raccords étanches, pour faciliter l’échange de la
cellule.
• Modèles de 16 à 36 g / h.
WHY SALTWATER CHLORINATION
• Eliminates irritation in eyes and ears.
• Reduces unpleasant tastes and odours in water.
• Does away with the need for expensive, dangerous
chemicals, such as chlorine.
• Fully automatic chlorination.
• Enjoy crystal clear water every day.
• Compatible with all types of swimming pools.
How does it work?
Salt is added to pool water in concentrations of up
to 0.35 - 0.4%.
When this lightly salted water passes through the
chlorinator’s electrolytic cell, it produces chlorine
gas, which disinfects the water, preventing the
growth of algae in the pool.
Description
• Digital LCD
• LED indicator lights
• Self-regulating function if salt content is too high.
• Fully protected against the elements.
• Winter mode for use with cold water.
• Touch pad controls for convenient setting.
• Fully automatic operation.
• Easy installation in both new and existing pools.
• Reliable and robust for long-term performance
• Digital clock with backup battery, timer included.
• Waterproof connectors for easy cell replacement.
• Models from 16 to 36 g/h.
PORQUÊ A CLORAÇÃO SALINA?
• Elimina a irritação nos olhos e ouvidos.
• Diminuem os cheiros e sabores desagradáveis na
água.
• Deixa de haver necessidade de armazenar produtos
caros e perigosos como o cloro.
• Cloração totalmente automática.
• Irá desfrutar de água transparente todos os dias.
• Compatível com todo o tipo de piscinas.
Como funciona?
Acrescenta-se sal à água da piscina até 0,35 – 0,4%.
Esta água ligeiramente salgada ao atravessar a célula
electrolítica do clorador produz gás cloro, o qual
desinfecta e evita a proliferação de algas na piscina.
Descrição
• LCD digital
• Luzes indicadoras LED
• Função de regulação automática se o conteúdo
de sal for demasiado elevado.
• Totalmente protegido contra as intempéries.
• Modo inverno para utilização com água fria.
• Controlos por membrana táctil que proporcionam
um ajustamento fácil.
• Funcionamento totalmente automático.
• Fácil instalação, tanto em piscinas novas como nas
já existentes
• Fiável e robusto para rendimento de longa duração
• Relógio digital com bateria de reserva, temporizador
de série.
• Conectores estanques, para facilitar a troca da célula.
• Modelos desde 16 até 36 g/h.
DIASA INDUSTRIAL 11