o_199h4lba31k711hfurk75c9jrja.pdf
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LIMPIEZA y PREPARACIÓN DE SU PISCINA<br />
NETTOYAGE ET PRÉPARATION DE LA PISCINE<br />
POOL CLEANING AND PREPARATION<br />
LIMPEZA E PREPARAÇÃO DA SUA PISCINA<br />
Netafiltros<br />
DESINCRUSTANTE<br />
Limpiador desincrustante y algicida del filtro y<br />
su arena. Disuelve los aceites y grasas.<br />
Dosis orientativa<br />
Mantenimiento de invernaje: añadir al filtro 2<br />
litros por cada 10 kg. de arena.<br />
DESCALER<br />
Descaling cleaner and algaecide for filters and<br />
filter sand. Dissolves oils and greases.<br />
Suggested dosage<br />
Winterizing maintenance: add to filter 2 liters<br />
per 10 kg. sandy.<br />
CÓDIGO<br />
020036<br />
DÉTARTRANT<br />
Nettoyant détartrant et algicide du filtre à sable<br />
et du sable. Dissout les huiles et les dépôts gras.<br />
Dosage approximatif<br />
Entretien hivernage: ajouter au filtre 2 litres<br />
pour 10 kg de sable.<br />
DESINCRUSTANTE<br />
Limpador desincrustante e algicida do filtro e<br />
da respectiva areia. Dissolve os óleos e gorduras.<br />
Dose orientativa<br />
Manutenção de Inverno: deitar no filtro 2 litros<br />
por cada 10 kg. de areia.<br />
Envase/Kg. €/Kg. €/Envase Ud.<br />
30<br />
10<br />
5<br />
3’48<br />
3’61<br />
3’75<br />
104’40<br />
36’10<br />
18’75<br />
1<br />
1<br />
4<br />
Netagras<br />
LIMPIADOR LÍNEA DE FLOTACIÓN<br />
Detergente-desengrasante neutro, elimina la<br />
grasa y suciedades depositadas en las paredes<br />
e instalaciones de la piscina.<br />
Dosis orientativa<br />
En caso de suciedades persistentes, aplicar sin<br />
diluir en un trapo o esponja, frotando las zonas<br />
a limpiar. Si la suciedad está cercana al nivel del<br />
agua, es aconsejable hacer descender este nivel<br />
para conseguir una mayor eficacia del producto.<br />
WATER LINE CLEANER<br />
Neutral degreaser detergent, removes grease<br />
and dirt deposited on swimming pool walls and<br />
facilities.<br />
Suggested dosage<br />
In case of persistent stains, apply undiluted on<br />
a rag or sponge, scrubbing the area to be cleaned.<br />
If the dirt is close to the water line, lower it<br />
to achieve better product effectiveness.<br />
CÓDIGO<br />
020038<br />
Envase/Kg. €/Kg. €/Envase Ud.<br />
25<br />
5<br />
1<br />
4’31<br />
4’76<br />
6’70<br />
107’75<br />
23’80<br />
6’70<br />
1<br />
1<br />
16<br />
NETTOYANT LIGNE D’EAU<br />
Détergent-dégraissant neutre, élimine les<br />
dépôts gras et les taches qui se forment sur les<br />
parois et autres zones de la piscine.<br />
Dosage approximatif<br />
En cas de taches persistantes, appliquer sans<br />
diluer à l’aide d’un chiffon ou une éponge, en<br />
frottant sur les zones à nettoyer. Si les taches se<br />
trouvent au niveau de la ligne d’eau, faire descendre<br />
l’eau pour une plus grande performance<br />
du produit.<br />
LIMPADOR PARA LINHA DE FLUTUAÇÃO<br />
Detergente-desengordurante neutro, elimina a<br />
gordura e sujiedades depositadas nas paredes e<br />
instalações da la piscina.<br />
Dose orientativa<br />
No caso de sujidades persistentes, aplicar sem<br />
diluir num pano ou esponja, esfregando as zonas<br />
a limpar. Se a sujidade estiver próximo do<br />
nível da água, aconselhase descer esse nível<br />
para obter uma maior eficácia do produto.<br />
18<br />
DIASA INDUSTRIAL