01.12.2014 Views

Rexroth ErgoSpin in System 300 Rexroth ErgoSpin en el sistema ...

Rexroth ErgoSpin in System 300 Rexroth ErgoSpin en el sistema ...

Rexroth ErgoSpin in System 300 Rexroth ErgoSpin en el sistema ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Rexroth</strong> <strong>ErgoSp<strong>in</strong></strong> <strong>in</strong> <strong>System</strong> <strong>300</strong> Bosch <strong>Rexroth</strong> AG 35/40<br />

Code<br />

[kg] No<br />

( 24) SMpdp = PROFIBUS DP <strong>in</strong>terface module 0,15 0 608 830 165<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface PROFIBUS DP<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface PROFIBUS DP<br />

( 25) SMibs = INTERBUS S <strong>in</strong>terface module 0,05 0 608 830 164<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface INTERBUS S<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface INTERBUS S<br />

( 26) SM24V = 24 V I/O <strong>in</strong>terface module (100 mA) 0,05 0 608 830 166<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface 24 V E/S (100 mA)<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface 24 V E/S (100 mA)<br />

SM24V+ = 24 V I/O <strong>in</strong>terface module (500mA) 0,05 0 608 830 250*<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface 24 V E/S (500 mA)<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface 24 V E/S (500 mA)<br />

( 27) SMser = Serial <strong>in</strong>terface module 0,1 0 608 830 167<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface serial<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface serial<br />

( 28) SMeth = Ethernet <strong>in</strong>terface module 0,1 0 608 830 168<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface Ethernet<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface Ethernet<br />

SMdev = DeviceNet <strong>in</strong>terface module 0,1 0 608 830 248*<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface DeviceNet<br />

Módulo de <strong>in</strong>terface DeviceNet<br />

BP301 = Dummy pan<strong>el</strong> for chann<strong>el</strong> card-slot – 3 608 871 391<br />

Placa ciega para ranura de canal<br />

Placa cega para ponto de <strong>en</strong>caixe de canal<br />

BP302 = Dummy pan<strong>el</strong> for module card-slot – 3 608 871 392<br />

Placa ciega para ranura de módulo<br />

Placa cega para ponto de <strong>en</strong>caixe de módulo<br />

BP303 = Dummy pan<strong>el</strong> for unoccupied card-slot – 3 608 873 438<br />

Placa ciega para ranura libre<br />

Placa cega para ponto de <strong>en</strong>caixe livre<br />

( 28) SMpcc = Storage module – 3 608 873 749<br />

Módulo de memoria<br />

Módulo de memória<br />

AW<strong>300</strong> = Term<strong>in</strong>ation resistors – 0 608 830 192<br />

Resist<strong>en</strong>cias term<strong>in</strong>ales<br />

Resistores f<strong>in</strong>ais<br />

RK<strong>300</strong> = Rack coupler (1 unit) – 0 608 830 184<br />

Acoplador de rack (1 pieza)<br />

Porta-conjunto Rackkoppler (1 unidade)<br />

( 31) SD301 = Operation and display device – 0 608 830 194<br />

Dispositivo de manejo y de visualización<br />

Apar<strong>el</strong>ho de operação e visualização<br />

UH301 = Universal display holder – 3 608 874 105<br />

Portapantalla universal<br />

Suporte universal de monitores<br />

( 30) BS<strong>300</strong>-1 = Operat<strong>in</strong>g system <strong>300</strong>, s<strong>in</strong>gle lic<strong>en</strong>se – 0 608 830 187<br />

Programa de manejo <strong>300</strong>, lic<strong>en</strong>cia <strong>in</strong>dividual<br />

Sistema de operação <strong>300</strong>, lic<strong>en</strong>ça simples<br />

BS<strong>300</strong>-2 = 10-fold lic<strong>en</strong>se – 0 608 830 197<br />

Lic<strong>en</strong>cia décuple<br />

10 lic<strong>en</strong>ças<br />

BS<strong>300</strong>-3 = Plant lic<strong>en</strong>se – 0 608 830 198<br />

Lic<strong>en</strong>cia <strong>in</strong>dustrial<br />

Lic<strong>en</strong>ça para fábrica<br />

* On request<br />

* Bajo pedido<br />

* Sob consulta

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!