Rexroth ErgoSpin in System 300 Rexroth ErgoSpin en el sistema ...

12/40
Bosch Rexroth AG Rexroth ErgoSpin in System 300
ECM16 pistolgrip nutrunner
Atornillador de mango central EC ECM16
Parafusadeira de punho central EC ECM16
■ EC pistolgrip nutrunners with integrated
control and monitoring electronics
have wear-free drive and control technology
for a long service life. Measured
values are digitally and thus reliably
transferred to the tightening controller
via RCM.
■ Los atornilladores de mango
central EC con tarjetas electrónicas de
control y medida integradas disponen
de una técnica de accionamiento y control
no sometida a desgaste para una
elevada vida útil. Con el fin de garantizar
una transmisión segura de los valores
de medición, ésta se realiza de
forma digital a través de RCM al control
de atornillado.
■ Parafusadeiras de punho central EC
com eletrônica de medição e comando
integrada possuem uma tecnologia de
acionamento e de comando sem desgaste
para elevada vida útil. A fim de
garantir uma segura transmissão dos
valores de medição, esta é feita em
forma digital por meio de RCM para o
comando de parafusadeira.
Rexroth ECM16
Code [Nm] [kg] *** [1/min] [mm] No
ECM16MG/A* 4-16 1,5 3/8“ 990 252 0 608 841 014
ECM16MG/B* 4-16 1,5 990 265 0 608 841 013
Square ["]
Cuadrado ["]
Quadrado ["]
Quick-change chuck
Portabroca de cambio rápido
Mandril de troca rápida
* Incl. 4 m connection cable
* Incl. línea de conexión de 4 m
* Incl. 4 m de cabo de ligação