TÃ©lÃ©charger en PDF - Sunscreen Mermet

External Screen 

Classic 

COLLECTION 

Tissus intelligents pour protection solaire 

Tejidos inteligentes de protección solar 

5500 Métal 

Satiné 5500 

SV 450 

Natté 4503 

EXTÉRIEUR 

EXTERIOR 

INTÉRIEUR 

INTERIOR 

IMPRIMABLE 

IMPRIMIBLE 

Largeurs : jusqu'à 285 cm 

Anchos: hasta 285 cm 

www.sunscreen-mermet.com


Classic 

5500 Métal 

LES+PRODUIT 

Le verre, un produit naturellement minéral 

• Le seul tissu screen métallisé pour application extérieure 

et intérieure 

• Une grande largeur de 285 cm 

• L’allié esthétique de la façade grâce à une intégration parfaite de 

l’aspect métallisé dans le bâti 

• Une excellente transparence pour une excellente vision vers l’extérieur 

• Une métallisation qui améliore les performances thermiques et 

optiques du tissu Sunscreen® original : 

- La meilleure valeur gtot jamais observée pour un classement 

classe IV (très bon effet) selon la norme EN 14501, respecte la valeur seuil 

de 0,10 selon la RT 2012 

- Amélioration de 32% de la réflexion solaire 

- Amélioration de 43% de la transmission visible 

• Santé / Sécurité : répond aux exigences des établissement recevant 

du public 

LO+DEL PRODUCTO 

El vidrio, materia naturalmente mineral 

• El único tejido screen metalizado para aplicación exterior e interior 

• Un gran ancho de 285 cm 

• El aliado estético de la fachada gracias a la perfecta integración del 

aspecto metalizado en la estructura 

• Una excelente transparencia para una excelente visión hacia el exterior 

• Una metalización que mejora las prestaciones térmicas y ópticas 

del tejido Sunscreen® original: 

- El mejor valor gtot jamás observado para una pantalla clasificada 

como clase IV (muy buen efecto) según la norma EN 14501, respeta el valor 

de umbral de 0,10 del Reglamento Térmico 2012 

- Mejora del 32% de la reflexión solar 

- Mejora del 43% de la transmisión visible 

• Salud/Seguridad: responde a las exigencias de los locales abiertos 

al público 

GARANTIE 

CINQ ANS 

NON FEU 

IMO 

GARANTÍA 

CINCO AÑOS 

IGNÍFUGO 

BV 0062

5500 Métal 

0101 

Gris / Gris 

0707 

Perle / Perla 

2020 

Lin / Lino 

LARGEUR / ANCHO: 

285 cm 

0202 

Blanc / Blanco 


285 cm 


285 cm 


285 cm 

Valeurs thermiques et optiques selon la norme Européenne EN 14501 

Valores térmicos y ópticos según la norma Europea EN 14501 

OF 4% Valeurs thermique Valeurs optiques 

Coefficient d’ouverture / Coeficiente de apertura Valores térmicos Valores ópticos 

Tissu / Tejido 

Tissu + vitrage / Tejido + acristalamiento 

2 

2 

2 

2 

Coloris / Colores Face / Cara Ts Rs As gv=0,59 gv=0,32 gv=0,59 gv=0,32 Tv Rv Tvndif Tvdifh 

2 

2 

2 

2 

gtot extérieur gtot intérieur 

gtot exterior 

gtot interior 

0202 Blanc Métal 

15 58 27 0,12 3 0,09 4 0,38 1 0,26 2 13 62 11 12 

Blanco 

2020 Lin Métal 

15 

13 

67 

51 

18 

36 

0,11 3 

0,12 3 

0,08 4 

0,09 4 

0,35 1 

0,40 1 

0,25 2 

0,26 2 

13 

10 

75 

53 

11 

8 

12 

9 

Lino 

0707 Perle Métal 

13 

9 

55 

42 

32 

49 

0,12 3 

0,10 3 

0,08 4 

0,08 4 

0,39 1 

0,43 1 

0,26 2 

0,27 2 

10 

7 

58 

45 

8 

5 

9 

6 

Perla 

0101 Gris Métal 

9 

5 

39 

30 

52 

65 

0,11 3 

0,09 4 

0,08 4 

0,08 4 

0,44 1 

0,47 1 

0,27 2 

0,28 2 

7 

3 

41 

31 

5 

1 

6 

3 

Gris 

5 22 73 0,10 3 0,08 4 0,50 0 0,29 2 3 19 1 3 

gv = 0,59 : facteur solaire du vitrage de référence (C), double vitrage 4/16/4 peu émissif rempli à l’Argon (facteur de transmission thermique U = 1,2 W/m² K). 

gv = 0,32 : facteur solaire du vitrage de référence (D), double vitrage réfléchissant 4/16/4 peu émissif rempli à l’Argon (facteur de transmission thermique U = 1,1 W/m² K). 

Échantillons testés selon la norme EN 14500 fixant les méthodes de mesure et de calcul en référence à la norme EN 13363-1 “dispositifs de protection solaire combinés à un vitrage – calcul 

du facteur de transmission solaire et lumineuse – partie 1 méthode simplifiée” et la norme EN 410 “verre dans la construction détermination des caractéristiques lumineuses et solaires des 

vitrages”. 

gv = 0,59: factor solar del acristalamiento de referencia (C), doble acristalamiento 4/16/4 poco emisor, relleno de Argón (factor de transmisión térmica U = 1,2 W/m² K). 

gv = 0,32: factor solar del acristalamiento de referencia (D), doble acristalamiento reflectante 4/16/4 poco emisor, relleno de Argón (factor de transmisión térmica U = 1,1 W/m² K). 

Muestras probadas según los métodos de cálculo fijados por la norma EN 13363-1 “dispositivos de protección solar combinados con un acristalamiento – cálculo del factor de transmisión solar 

y luminosa – parte 1, método simplificado”, y la norma EN 410 “cristal en la construcción, determinación de las características luminosas y solares de los acristalamientos”. 

Classification de confort thermique selon la norme EN 14501 / Clasificación de confort térmico según la norma EN 14501: 0 très peu d’effet / muy poco efecto. 1 peu d’effet / poco efecto. 

2 effet moyen / efecto moderado. 3 bon effet / buenos resultados. 4 très bon effet / muy buenos resultados. 

Les coloris imprimés peuvent présenter un léger écart avec la réalité. / Los colores impresos pueden no parecerse exactamente a los colores reales.

5500 Métal 


Classic 

Les caractéristiques techniques 

Las características técnicas 

COMPOSITION 

CLASSEMENT FEU, FUMÉE 

& AUTRES PV D'ESSAIS 

SANTÉ, SÉCURITÉ 

COEFFICIENT D'OUVERTURE 

BLOCAGE DES UV 

LARGEUR 

ARMURE 

POIDS/m² 

ÉPAISSEUR 

RÉSISTANCE MÉCANIQUE 

CHAÎNE 

TRAME 

ALLONGEMENT (Chaîne et Trame) 

SOLIDITÉ DES COLORIS À 

LA LUMIÈRE (Échelle sur 8) 

CONDITIONNEMENT 

CONFECTION 

42% Fibre de verre / Fibra de vidrio - 58% PVC 

RUPTURE / ROTURA 

M1 (F) - NFP 92 503 

B1 (DE) - DIN 4102-1 

Oeko-Tex Standard 100 classe IV : 

Aucune substance chimique dangereuse pour la santé 

et la sécurité des utilisateurs 

Ninguna substancia química peligrosa para la salud 

y la seguridad de los usuarios 

Greenguard® : Garantie qualité de l’air intérieur (COV) 

Garantía de la calidad del aire interior (POV) 

4% 

Jusqu'à 98% / Hasta un 98% 

285 cm 

Satiné 

520 g ±5% - ISO 2286 - 2 

0,75 mm ±5% - ISO 2286 - 3 

DÉCHIRURE / DESGARRO PLIURE / PLEGADO 

> 170 daN/5cm ≥ 10 daN ≥ 20 daN/5cm 


ISO 1421 EN 1875-3 ISO 1421 * 

< 5% - ISO 1421 

7/8 - ISO 105 B02 

Coloris blanc non coté / Color blanco non incluido 

Rouleaux de 33 ml / Rollos de 33 metros 

Notice de conseils sur demande / Pestaña de consejos sobre pedido 

COMPOSICIÓN 

CLASIFICACIÓN RESPECTO 

AL FUEGO, AL HUMO Y 

OTROS INFORMES DE 

PRUEBAS 

SALUD, SEGURIDAD 

COEFICIENTE DE APERTURA 

BLOQUEO DE RAYOS UV 

ANCHO 

TEXTURA 

PESO/m² 

GROSOR 

RESISTENCIA MECÁNICA 

URDIMBRE 

TRAMA 

ALARGAMIENTO (Urdimbre y Trama) 

SOLIDEZ DE LOS COLORES A 

LA LUZ (Escala de 8) 

ACONDICIONAMIENTO 

CONFECCIÓN 

Ces renseignements sont donnés à titre indicatif et n'ont aucune valeur contractuelle 

Estas informaciones se dan a título indicativo y no tienen ningún valor contractual 

* Procédure interne, dérivée de ISO 1421 / Procedimiento interno, derivado de ISO 1421 



Classic 

Satiné 5500 

LES+PRODUIT 


• La gamme la plus large du marché : 48 coloris double face, 

5 largeurs jusqu'à 285 cm pour des toiles de grande dimension 

• Economique : 5 largeurs pour optimiser la confection des panneaux de tissus 

• Excellente protection contre la chaleur : jusqu'à 90% de l'énergie 

solaire rejetée en application extérieure (gtot = 0,10) 

• Très bonne maîtrise de l'éblouissement grâce à son tissage satiné en 

diagonale, tout en optimisant l'apport de lumière naturelle : jusqu'à 96% 

des rayons lumineux filtrés (Tv = 4%) 

• Transparence : nette vision vers l'extérieur 

• Excellente résistance mécanique pour les mises en tension, grande 

stabilité dimensionnelle 

• Résiste aux intempéries 

• Santé / Sécurité : répond aux exigences des établissements recevant du public 

• Excellent support de communication 



• La mayor gama del mercado: 48 colores de doble cara, 

5 anchos hasta 285 cm para telas de grandes dimensiones 

• Económico: 5 anchos para optimizar la confección de los paneles de tejidos 

• Excelente protección contra el calor: rechaza hasta el 90% de 

la energía solar en aplicación exterior (gtot = 0,10) 

• Muy buen control del deslumbramiento gracias a su tejido Satiné en 

diagonal, que optimiza al mismo tiempo la aportación de luz natural: 

filtra hasta el 96% de los rayos luminosos (Tv = 4%) 

• Transparencia: visión neta hacia el exterior 

• Excelente resistencia mecánica para los tensados y gran estabilidad 

dimensional 

• Resistente a la intemperie 

• Salud/Seguridad: responde a las exigencias de los locales abiertos al público 

• Excelente soporte de comunicación 

GARANTIE 

CINQ ANS 

NON FEU 

IMO 

GARANTÍA 

CINCO AÑOS 

IGNÍFUGO 

BV 0062

Satiné 5500 

0909 

Mandarine / Mandarina 

0109 

Gris Mandarine / Gris Mandarina 

0108 

Gris Or / Gris Oro 


250 cm 

0505 

Canari / Canario 

LARGEURS / ANCHOS: 

160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0205 

Blanc Canari / Blanco Canario 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

M65 100508 

Sable Canari Or / Arena Canario Oro 


250 cm 

0105 

Gris Canari / Gris Canario 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0705 

Perle Canari / Perla Canario 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

M64 100520 

Sable Canari Lin / Arena Canario Lino 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0756 

Perle Sapin / Perla Pino 


190 - 220 - 250 cm 

0150 

Gris Vert / Gris Verde 


160 - 190 - 250 - 285 cm 

0750 

Perle Vert / Perla Verde 


250 cm 

4040 

Outremer / Marino 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0140 

Gris Outremer / Gris Marino 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0740 

Perle Outremer / Perla Marino 


250 cm 

M01 010330 Gris Turquoise Charcoal 

Gris Turquesa Carbón 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0103 

Gris Turquoise / Gris Turquesa 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0703 

Perle Turquoise / Perla Turquesa 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

M02 020310 Blanc Turquoise Sable 

Blanco Turquesa Arena 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0102 

Gris Blanc / Gris Blanco 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0201 

Blanc Gris / Blanco Gris 


160 - 220 - 250 cm 

0707 

Perle / Perla 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0702 

Perle Blanc / Perla Blanco 


250 cm 

0207 

Blanc Perle / Blanco Perla 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 



Classic 

3030 

Charcoal / Carbón 

3001 

Charcoal Gris / Carbón Gris 

0130 

Gris Charcoal / Gris Carbón 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

M38 300120 

Charcoal Gris Lin / Carbón Gris Lino 


250 cm 

0701 

Perle Gris / Perla Gris 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0101 

Gris / Gris 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

3006 

Charcoal Bronze / Carbón Bronce 


190 - 220 - 250 - 285 cm 

0706 

Perle Bronze / Perla Bronce 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

2001 

Lin Gris / Lino Gris 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0606 

Bronze / Bronce 


190 - 220 - 250 cm 

1006 

Sable Bronze / Arena Bronce 


250 cm 

1010 

Sable / Arena 


160 - 190 - 220 - 250 cm 

0110 

Gris Sable / Gris Arena 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

1001 

Sable Gris / Arena Gris 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0710 

Perle Sable / Perla Arena 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0720 

Perle Lin / Perla Lino 


250 cm 

M45 070210 

Perle Blanc Sable / Perla Blanco Arena 


190 - 220 - 250 cm 

M37 200710 

Lin Perle Sable / Lino Perla Arena 


190 - 220 - 250 - 285 cm 

0210 

Blanc Sable / Blanco Arena 


160 - 190 - 220 - 250 cm 

1002 

Sable Blanc / Arena Blanco 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

2020 

Lin / Lino 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

2002 

Lin Blanc / Lino Blanco 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

M36 020207 

Blanc Blanc Perle / Blanco Blanco Perla 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

0202 



160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 


190 - 220 - 250 - 285 cm 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 


Satiné 5500 



OF 4% Valeurs thermiques Valeurs optiques 





0202 Blanc / Blanco 

0205 Blanc Canari A sombre / oscura 

Blanco Canario 

B 

M36 020207 Blanc Blanc Perle 

A sombre / oscura 

Blanco Blanco Perla 

B 

2002 Lin Blanc A 

Lino Blanco 

B sombre / oscura 

0505 Canari / Canario 

0210 Blanc Sable A sombre / oscura 

Blanco Arena 

B 

0720 Perle Lin A 

Perla Lino 


2020 Lin / Lino 

0705 Perle Canari A 

Perla Canario 


0702 Perle Blanc A 

Perla Blanco 


M64 100520 Sable Canari Lin 

A 

Arena Canario Lino 


M02 020310 Blanc Turquoise Sable 


Blanco Turquesa Arena 

B 

M37 200710 Lin Perle Sable 


Lino Perla Arena 

B 

0707 Perle / Perla 

0207 Blanc Perle A sombre / oscura 

Blanco Perla 

B 

0710 Perle Sable A sombre / oscura 

Perla Arena 

B 

0750 Perle Vert A sombre / oscura 

Perla Verde 

B 

2001 Lin Gris A sombre / oscura 

Lino Gris 

B 

0201 Blanc Gris A sombre / oscura 

Gris Blanco 

B 

1002 Sable Blanc A 

Arena Blanco 


0701 Perle Gris A sombre / oscura 

Perla Gris 

B 

0909 Mandarine / Mandarina 

M65 100508 Sable Canari Or 

A 

Arena Canario Oro 


0102 Gris Blanc A 

Gris Blanco 



gtot exterior 

gtot interior 

23 66 11 0,16 2 0,11 3 0,36 1 0,25 2 23 73 17 19 

22 58 20 0,16 2 0,11 3 0,38 1 0,26 2 19 61 14 16 

22 61 17 0,16 2 0,11 3 0,37 1 0,26 2 19 66 14 16 

19 58 23 0,15 2 0,10 3 0,38 1 0,26 2 19 62 13 16 

19 61 20 0,14 3 0,10 3 0,37 1 0,26 2 19 67 13 16 

19 60 21 0,14 3 0,10 3 0,38 1 0,26 2 16 64 12 14 

19 58 23 0,15 2 0,10 3 0,38 1 0,26 2 16 61 12 14 

21 52 27 0,16 2 0,11 3 0,40 1 0,26 2 16 54 12 14 

16 50 34 0,14 3 0,10 3 0,41 1 0,26 2 15 53 9 12 

16 56 28 0,13 3 0,09 4 0,39 1 0,26 2 15 61 9 12 

17 45 38 0,15 2 0,11 3 0,43 1 0,27 2 15 46 8 12 

17 43 40 0,15 2 0,10 3 0,42 1 0,27 2 15 43 8 12 

18 52 30 0,15 2 0,10 3 0,40 1 0,26 2 15 53 10 12 

17 43 40 0,15 2 0,11 3 0,43 1 0,27 2 14 46 9 12 

17 43 40 0,15 2 0,11 3 0,43 1 0,27 2 14 46 9 12 

15 53 32 0,13 3 0,09 4 0,40 1 0,26 2 14 57 10 12 

15 47 38 0,13 3 0,10 3 0,42 1 0,27 2 14 50 10 12 

18 46 36 0,15 2 0,11 3 0,42 1 0,27 2 14 45 8 11 

18 44 38 0,15 2 0,11 3 0,43 1 0,27 2 14 42 8 11 

17 52 31 0,14 3 0,10 3 0,40 1 0,26 2 13 50 9 11 

17 58 25 0,13 3 0,09 4 0,38 1 0,26 2 13 59 9 11 

15 45 40 0,13 3 0,10 3 0,42 1 0,27 2 12 45 8 10 

15 49 36 0,13 3 0,09 4 0,41 1 0,27 2 12 49 8 10 

14 36 50 0,14 3 0,10 3 0,45 1 0,28 2 12 39 8 10 

13 50 37 0,12 3 0,09 4 0,41 1 0,26 2 11 53 8 9 

13 57 30 0,11 3 0,08 4 0,38 1 0,26 2 11 62 8 9 

14 38 48 0,14 3 0,10 3 0,45 1 0,28 2 11 38 6 9 

14 39 47 0,13 3 0,10 3 0,44 1 0,27 2 11 40 6 9 

13 36 51 0,13 3 0,10 3 0,45 1 0,28 2 11 35 6 9 

13 37 50 0,13 3 0,10 3 0,45 1 0,28 2 11 38 6 9 

14 34 52 0,14 3 0,10 3 0,46 1 0,28 2 11 34 6 9 

14 42 44 0,13 3 0,10 3 0,43 1 0,27 2 11 43 6 9 

14 39 47 0,13 3 0,10 3 0,44 1 0,27 2 11 40 6 9 

13 50 37 0,12 3 0,09 4 0,41 1 0,26 2 11 53 6 9 

14 54 32 0,12 3 0,09 4 0,39 1 0,26 2 10 56 7 9 

14 49 37 0,13 3 0,09 4 0,41 1 0,27 2 10 48 7 9 

11 25 64 0,13 3 0,10 3 0,49 1 0,29 2 10 26 4 8 

11 31 58 0,12 3 0,10 3 0,47 1 0,28 2 10 33 4 8 

24 42 34 0,19 2 0,13 3 0,44 1 0,27 2 10 19 4 8 

15 43 42 0,14 3 0,10 3 0,43 1 0,27 2 10 38 5 8 

15 42 43 0,14 3 0,10 3 0,43 1 0,27 2 10 37 5 8 

11 41 48 0,12 3 0,09 4 0,44 1 0,27 2 9 42 4 7 

11 32 57 0,13 3 0,10 3 0,47 1 0,28 2 9 30 4 7 





vitrages”. 






2 effet moyen / efecto moderado. 3 bon effet / buenos resultados. 4 très bon effet / muy buenos resultados.

Satiné 5500 


Classic 








M45 070210 Perle Blanc Sable 

A 

Perla Blanco Arena 


0756 Perle Sapin A sombre / oscura 

Perla Pino 

B 

0105 Gris Canari A 

Gris Canario 


1010 Sable / Arena 

0703 Perle Turquoise A 

Perla Turquesa 


0706 Perle Bronze A sombre / oscura 

Perla Bronce 

B 

1006 Sable Bronze A sombre / oscura 

Arena Bronce 

B 

0101 Gris / Gris 

1001 Sable Gris A sombre / oscura 

Arena Gris 

B 

0109 Gris Mandarine A 

Gris Mandarina 


0140 Gris Outremer A sombre / oscura 

Gris Marino 

B 

4040 Outremer / Marino 

0108 Gris Or A 

Gris Oro 


3030 Charcoal / Carbón 

0130 Gris Charcoal A sombre / oscura 

Gris Carbón 

B 

0740 Perle Outremer A sombre / oscura 

Perla Marino 

B 

0103 Gris Turquoise A 

Gris Turquesa 


0150 Gris Vert A 

Gris Verde 


0110 Gris Sable A 

Gris Arena 


0606 Bronze / Bronce 

M01 010330 Gris Turquoise Charcoal 


Gris Turquesa Carbón 

B 

M38 300120 Charcoal Gris Lin 

A 

Carbón Gris Lino 


3001 Charcoal Gris A 

Carbón Gris 


3006 Charcoal Bronze A 

Carbón Bronce 



gtot exterior 

gtot interior 

10 46 44 0,11 3 0,08 4 0,42 1 0,27 2 9 47 4 7 

10 44 46 0,11 3 0,08 4 0,43 1 0,27 2 9 45 4 7 

12 30 58 0,13 3 0,10 3 0,47 1 0,28 2 9 27 4 8 

12 34 54 0,13 3 0,10 3 0,46 1 0,28 2 9 32 4 8 

11 33 56 0,12 3 0,09 4 0,46 1 0,28 2 8 33 3 7 

11 28 61 0,13 3 0,10 3 0,48 1 0,28 2 8 26 3 7 

13 40 47 0,13 3 0,10 3 0,44 1 0,27 2 8 36 4 7 

13 39 48 0,13 3 0,10 3 0,44 1 0,27 2 8 34 4 7 

13 39 48 0,13 3 0,10 3 0,44 1 0,27 2 8 36 4 7 

9 20 71 0,12 3 0,10 3 0,50 0 0,29 2 8 20 3 6 

9 28 63 0,12 3 0,09 4 0,48 1 0,28 2 8 28 3 6 

9 19 72 0,12 3 0,10 3 0,51 0 0,29 2 8 20 3 6 

9 26 65 0,12 3 0,09 4 0,48 1 0,29 2 8 27 3 6 

10 20 70 0,13 3 0,10 3 0,50 0 0,29 2 8 17 2 6 

11 32 57 0,13 3 0,10 3 0,47 1 0,28 2 8 29 4 7 

11 32 57 0,13 3 0,10 3 0,47 1 0,28 2 8 29 4 7 

12 29 59 0,13 3 0,10 3 0,48 1 0,28 2 7 17 2 5 

12 24 64 0,14 3 0,10 3 0,49 1 0,29 2 7 17 2 5 

11 21 68 0,13 3 0,10 3 0,50 0 0,29 2 7 10 1 6 

11 21 68 0,13 3 0,10 3 0,50 0 0,29 2 7 13 1 6 

16 28 56 0,16 2 0,12 3 0,48 1 0,28 2 7 7 1 5 

11 32 57 0,12 3 0,09 4 0,47 1 0,28 2 7 24 2 6 

11 27 62 0,13 3 0,10 3 0,48 1 0,29 2 7 21 2 6 

7 6 87 0,12 3 0,10 3 0,54 0 0,30 2 7 5 1 5 

7 12 81 0,12 3 0,10 3 0,53 0 0,30 2 7 11 1 5 

7 16 77 0,12 3 0,10 3 0,52 0 0,30 2 7 14 1 5 

12 29 59 0,13 3 0,10 3 0,48 1 0,28 2 6 18 3 5 

12 32 56 0,13 3 0,10 3 0,47 1 0,28 2 6 27 3 5 

9 29 62 0,11 3 0,09 4 0,47 1 0,28 2 6 23 2 4 

9 26 65 0,12 3 0,09 4 0,48 1 0,29 2 6 21 2 4 

9 26 65 0,12 3 0,09 4 0,48 1 0,29 2 6 23 2 4 

9 23 68 0,12 3 0,10 3 0,49 1 0,29 2 6 20 2 4 

8 31 61 0,11 3 0,09 4 0,47 1 0,28 2 6 29 2 4 

8 27 65 0,11 3 0,09 4 0,48 1 0,28 2 6 24 2 4 

5 9 86 0,11 3 0,09 4 0,54 0 0,30 2 5 8 1 4 

7 20 73 0,11 3 0,09 4 0,50 0 0,29 2 5 17 2 4 

7 20 73 0,11 3 0,09 4 0,50 0 0,29 2 5 17 2 4 

5 21 74 0,10 3 0,08 4 0,50 0 0,29 2 5 21 1 4 

5 14 81 0,10 3 0,09 4 0,52 0 0,30 2 5 14 1 4 

6 14 80 0,11 3 0,09 4 0,52 0 0,30 2 5 13 1 4 

6 10 84 0,11 3 0,09 4 0,54 0 0,30 2 5 10 1 4 

4 7 89 0,10 3 0,09 4 0,54 0 0,30 2 4 7 1 3 

4 7 89 0,10 3 0,09 4 0,54 0 0,30 2 4 7 1 3 





vitrages”. 








Satiné 5500 



COMPOSITION 






LARGEURS 

ARMURE 

POIDS/m² 

ÉPAISSEUR 


CHAÎNE 

TRAME 





CONFECTION 


M1 (F) - NFP 92 503 

B1 (DE) - DIN 4102-1 

BS (GB) - 476 Pt 6 Class 0 

Euroclass C-s3,d0 (EU) - EN 13501-1 selon montage / 

mediante el montaje EN 13823 & EN 14716 

IMO - MSC 61(67) - A.563(14) 

F3 (F) - NF F 16-101 

FR, AS, B1 (CN), C UNO, B-Q-Tr, PCS, 

Perméabilité à l’air / Permeabilidad al aire* 









4% 


160 - 190 - 220 - 250 - 285 cm 

(Selon coloris / Según colores) 

Satiné 

520 g ±5% - ISO 2286 - 2 

0,75 mm ±5% - ISO 2286 - 3 




ISO 1421 EN 1875-3 ISO 1421 ** 

< 5% - ISO 1421 

7/8 - ISO 105 B02 




COMPOSICIÓN 




PRUEBAS 




ANCHOS 

TEXTURA 

PESO/m² 

GROSOR 


URDIMBRE 

TRAMA 





CONFECCIÓN 



*PV disponibles, contacter Mermet / Certificados disponibles, contactar con Mermet 

** Procédure interne, dérivée de ISO 1421 / Procedimiento interno, derivado de ISO 1421


Classic 

SV 450 

LES+PRODUIT 


• Un screen équilibré pour les systèmes à tension 

• Tissu natté ouvert pour une excellente vision vers l'extérieur 

• Idéal pour les applications en structures tendues grâce 

à sa très grande résistance mécanique et sa grande stabilité 

dimensionnelle 


• Santé / Sécurité : répond aux exigences des établissements recevant 

du public 

• Support de communication 



• Un screen equilibrado para los sistemas a tensión 

• Tejido Natté abierto para una excelente visión hacia el exterior 

• Ideal para aplicaciones en estructuras tensadas gracias a su muy 

elevada resistencia mecánica y su gran estabilidad dimensional 



al público 

• Soporte de comunicación 

GARANTIE 

CINQ ANS 

NON FEU 

IMO 

GARANTÍA 

CINCO AÑOS 

IGNÍFUGO 

BV 0062

SV 450 

0701 


0707 

Perle / Perla 

0720 



250 cm 

0201 



250 cm 

0207 



250 cm 

0202 



250 cm 

0210 



250 cm 

0220 

Blanc Lin / Blanco Lino 


250 cm 


250 cm 


250 cm 







Coloris / Colores Ts Rs As gv=0,59 gv=0,32 gv=0,59 gv=0,32 Tv Rv Tvndif Tvdifh 

gtot extérieur / gtot exterior gtot intérieur / gtot interior 


0220 Blanc Lin / Blanco Lino 

0207 Blanc Perle / Blanco Perla 


0210 Blanc Sable / Blanco Arena 

0720 Perle Lin / Perla Lino 

0201 Blanc Gris / Blanco Gris 

0701 Perle Gris / Perla Gris 

24 

25 

23 

22 

22 

20 

16 

15 

64 

58 

49 

37 

50 

43 

38 

27 

12 

17 

28 

41 

28 

37 

46 

58 

0,17 2 

0,18 2 

0,18 2 

0,18 2 

0,17 2 

0,17 2 

0,15 2 

0,15 2 

0,11 3 

0,12 3 

0,12 3 

0,13 3 

0,12 3 

0,12 3 

0,11 3 

0,11 3 

0,36 1 

0,38 1 

0,41 1 

0,45 1 

0,41 1 

0,43 1 

0,45 1 

0,48 1 

0,25 2 

0,26 2 

0,27 2 

0,28 2 

0,27 2 

0,27 2 

0,28 2 

0,29 2 

23 

23 

22 

20 

18 

18 

14 

12 

71 

63 

54 

39 

52 

46 

39 

26 

15 

14 

12 

10 

9 

10 

5 

4 

19 

19 

18 

17 

15 

15 

11 

9 

2 

1 

2 


2 

1 

2 


2 

1 

2 


du facteur de transmission solaire et lumineuse – partie 1 méthode simplifiée” et la norme EN 410 “verre dans la construction détermination 1 des caractéristiques 2 lumineuses et solaires des 

vitrages”. 

1 

2 


1 

2 


Muestras probadas según los métodos de cálculo fijados por la norma EN 13363-1 “dispositivos de protección solar combinados con 1un acristalamiento 2 – cálculo del factor de transmisión solar 

y luminosa – parte 1, método simplificado”, y la norma EN 410 “cristal en la construcción, determinación de las características luminosas 1 y solares de 2los acristalamientos”. 

Classification de confort thermique selon la norme EN 14501 / Clasificación de confort térmico según la norma EN 14501: 0 très peu d’effet 1 / muy poco efecto. 2 1 peu d’effet / poco efecto. 


1 

2 

1 

0 

0 

0 

0 

2 

2 

2 

2 

2 


SV 450 


Classic 



COMPOSITION 






LARGEUR 

ARMURE 

POIDS/m² 

ÉPAISSEUR 


CHAÎNE 

TRAME 





CONFECTION 


M1 (F) - NFP 92 503 

B1 (DE) - DIN 4102-1 


FR (US) - NFPA 701 

IMO - MSC 61(67) - A.563(14) 

F3 (F) - NF F 16-101 

PCS, Perméabilité à l’air / Permeabilidad al aire* 









10% 


250 cm 

Natté 2x2 

460 g ±5% - ISO 2286 - 2 

0,51 mm ±5% - ISO 2286 - 3 




ISO 1421 EN 1875-3 ISO 1421 ** 

< 5% - ISO 1421 

7/8 - ISO 105 B02 




COMPOSICIÓN 




PRUEBAS 




ANCHO 

TEXTURA 

PESO/m² 

GROSOR 


URDIMBRE 

TRAMA 





CONFECCIÓN 




** Procédure interne, dérivée de ISO 1421 / Procedimiento interno, derivado de ISO 1421 



Classic 

Natté 4503 

LES+PRODUIT 


• Tissage natté serré, coefficient d'ouverture 3% pour une excellente maîtrise de 

l'éblouissement : jusqu'à 97% (Tv = 3%) des rayons lumineux filtrés 

• Excellente protection contre la chaleur : jusqu'à 91% du rayonnement 

solaire rejeté en store extérieur (gtot = 0,09) 

• Très grande résistance mécanique pour les mises en tension, grande 

stabilité dimensionnelle 


• Santé / Sécurité : répond aux exigences des établissements recevant du 

public 

• Support de communication 



• Tejido Natté, coeficiente de apertura 3% para un excelente 

control del deslumbramiento: filtra hasta el 97% de los rayos 

luminosos (Tv = 3%) 

• Excelente protección contra el calor: rechaza hasta el 91% de la energía 

solar en aplicación exterior (gtot = 0,09) 

• Muy gran resistencia mecánica para los tensados y gran estabilidad 

dimensional 



al público 

• Soporte de comunicación 

GARANTIE 

CINQ ANS 

NON FEU 

IMO 

GARANTÍA 

CINCO AÑOS 

IGNÍFUGO 

BV 0062

Natte 4503 

3030 

Charcoal / Carbón 

3001 

Charcoal Gris / Carbón Gris 

0101 

Gris / Gris 


250 cm 

0701 



250 cm 

0102 

Gris Blanc / Gris Blanco 


250 cm 

0201 



250 cm 

0707 

Perle / Perla 


250 cm 

0702 

Perle Blanc / Perla Blanco 


250 cm 

0207 



250 cm 

3006 

Charcoal Bronze / Carbón Bronce 


250 cm 

1006 

Sable Bronze / Arena Bronce 


250 cm 

0710 

Perle Sable / Perla Arena 


250 cm 

1001 

Sable Gris / Arena Gris 


250 cm 

0110 

Gris Sable / Gris Arena 


250 cm 

0720 



250 cm 

1010 

Sable / Arena 


250 cm 

1002 

Sable Blanc / Arena Blanco 


250 cm 

0210 



250 cm 

2020 

Lin / Lino 


250 cm 

2002 

Lin Blanc / Lino Blanco 


250 cm 

0220 

Blanc Lin / Blanco Lino 


250 cm 

0108 

Gris Or / Gris Oro 


250 cm 

0205 

Blanc Canari / Blanco Canario 


250 cm 

0202 



250 cm 


250 cm 


250 cm 


Natté 4503 


Classic 







Coloris / Colores Ts Rs As gv=0,59 gv=0,32 gv=0,59 gv=0,32 Tv Rv Tvndif Tvdifh 

gtot extérieur / gtot exterior gtot intérieur / gtot interior 


0205 Blanc Canari / Blanco Canario 

0220 Blanc Lin / Blanco Lino 

2002 Lin Blanc / Lino Blanco 

2020 Lin / Lino 

0207 Blanc Perle / Blanco Perla 

0210 Blanc Sable / Blanco Arena 

0702 Perle Blanc / Perla Blanco 

0720 Perle Lin / Perla Lino 

1002 Sable Blanc / Arena Blanco 


0710 Perle Sable / Perla Arena 

1010 Sable / Arena 

0201 Blanc Gris / Blanco Gris 

0701 Perle Gris / Perla Gris 

0102 Gris Blanc / Gris Blanco 

1001 Sable Gris / Arena Gris 

0110 Gris Sable / Gris Arena 

0108 Gris Or / Gris Oro 

1006 Sable Bronze / Arena Bronce 

0101 Gris / Gris 

3001 Charcoal Gris / Carbón Gris 

3006 Charcoal Bronze / Carbón Bronce 

3030 Charcoal / Carbón 

19 70 11 0,13 3 0,09 4 0,34 2 0,25 2 18 78 15 15 

19 61 20 0,14 3 0,10 3 0,37 1 0,26 2 16 67 12 14 

17 62 21 0,13 3 0,09 4 0,37 1 0,25 2 14 67 11 12 

17 62 21 0,13 3 0,09 4 0,37 1 0,25 2 14 66 11 12 

16 55 29 0,13 3 0,09 4 0,39 1 0,26 2 12 58 9 11 

13 53 34 0,12 3 0,08 4 0,40 1 0,26 2 11 58 8 10 

14 56 30 0,12 3 0,09 4 0,39 1 0,26 2 11 58 7 9 

14 50 36 0,12 3 0,09 4 0,41 1 0,26 2 11 54 8 10 

14 45 41 0,13 3 0,09 4 0,42 1 0,27 2 11 48 9 10 

14 52 34 0,12 3 0,09 4 0,40 1 0,26 2 10 53 7 8 

12 38 50 0,12 3 0,09 4 0,45 1 0,28 2 10 40 7 8 

11 39 50 0,12 3 0,09 4 0,44 1 0,27 2 8 39 5 7 

11 42 47 0,12 3 0,09 4 0,43 1 0,27 2 7 40 4 6 

9 44 47 0,10 3 0,08 4 0,43 1 0,27 2 6 46 4 5 

8 30 62 0,11 3 0,08 4 0,47 1 0,28 2 6 30 3 5 

8 39 53 0,10 3 0,08 4 0,44 1 0,27 2 5 39 3 4 

8 31 61 0,10 3 0,08 4 0,47 1 0,28 2 5 29 2 4 

8 29 63 0,11 3 0,09 4 0,47 1 0,28 2 5 27 2 4 

8 31 61 0,11 3 0,08 4 0,47 1 0,28 2 4 24 1 3 

6 25 69 0,10 3 0,08 4 0,49 1 0,29 2 4 25 2 4 

6 21 73 0,10 3 0,08 4 0,50 0 0,29 2 3 19 1 3 

3 12 85 0,10 3 0,08 4 0,53 0 0,30 2 3 11 0 2 

3 8 89 0,10 3 3 0,09 4 0,54 0 0,30 2 3 8 0 2 

3 6 91 0,09 4 0,08 4 0,54 0 0,30 2 3 7 0 2 





vitrages”. 








Natté 4503 



COMPOSITION 






LARGEUR 

ARMURE 

POIDS/m² 

ÉPAISSEUR 


CHAÎNE 

TRAME 





CONFECTION 


M1 (F) - NFP 92 503 

B1 (DE) - DIN 4102-1 


Euroclass C-s3,d0 (EU) - EN 13501-1 selon montage / 

mediante el montaje EN 13823 & EN 14716 

F3 (F) - NF F 16-101 

FR, AS, B1 (CN), C UNO, B-Q-Tr, PCS* 









3% 


250 cm 

Natté 2x2 

560 g ±5% - ISO 2286 - 2 

0,53 mm ±5% - ISO 2286 - 3 




ISO 1421 EN 1875-3 ISO 1421 ** 

< 5% - ISO 1421 

7/8 - ISO 105 B02 




COMPOSICIÓN 




PRUEBAS 




ANCHO 

TEXTURA 

PESO/m² 

GROSOR 


URDIMBRE 

TRAMA 





CONFECCIÓN 




** Procédure interne, dérivée de ISO 1421 / Procedimiento interno, derivado de ISO 1421

Conditions de stockage 

> Condiciones de almacenamiento 

Le tissu doit toujours rester dans son emballage d’origine lorsqu’il est stocké 

ou déplacé. Il est conseillé d’utiliser des tubes carton individuels pour conserver 

les rouleaux de tissu. 

Les rouleaux de tissu doivent être stockés horizontalement, sans être empilés, 

dans un lieu où la température et le niveau d’humidité restent le plus stable 

possible. Le tissu ne doit en aucun cas être plié. 

Pour un stockage prolongé, la superposition de toiles enroulées ou pliées est 

déconseillée. 

El tejido debe estar siempre en su embalaje original cuando se almacena o se 

traslada. Se recomienda utilizar tubos de cartón individuales para conservar 

los rollos de tejido. 

Los rollos de tejido deben almacenarse horizontalmente, sin apilar, en un 

lugar donde la temperatura y el nivel de humedad sean lo más estables posible. 

El tejido no debe ser plegado en ningún caso. 

Para un almacenamiento prolongado, se desaconseja la superposición de las 

telas enrolladas o plegadas. 

> Entretien 

> Mantenimiento 

Dépoussiérer à l’aspirateur ou à l’air sous pression. 

Ne pas frotter avec insistance. 

Ne pas utiliser de solvants ni de substances abrasives susceptibles de détériorer 

l’enduction du tissu. 

Nettoyer avec une éponge ou une brosse douce imbibée d’eau et de savon 

(en extérieur, possibilité d’utiliser un appareil à eau sous pression en respectant 

une distance raisonnable). 

Rincer à l’eau claire. 

Laisser sécher entièrement, toile déployée. 

Quitar el polvo con un aspirador o con aire a presión. 

No frotar con insistencia. 

No utilizar disolventes o sustancias abrasivas que puedan deteriorar 

el recubrimiento del tejido. 

Limpiar con una esponja o un cepillo suave empapado en agua jabonosa 

(en el exterior, es posible utilizar un aparato de agua a presión respetando 

una distancia razonable). 

Enjuagar con agua clara. 

Dejar secar completamente con la tela desplegada. 

/ © : S. Asseline - Anthony Bechu - Stores Belzacq - Kortilux - espai@espai-foto.com - Window Image Brisbane - Resstende - Downer International Ltd - PLPIX - Scott Tallon Walker - Shading Systems - Michael Dowd - Mermet S.A.S. 

www.sunscreen-mermet.com 

MERMET S.A.S. 

58, chemin du Mont Maurin 

38630 Veyrins - France 

Tel: +33 (0) 474 336 615 

Fax: +33 (0) 474 339 729 

www.sunscreen-mermet.com 

12/2013

TÃ©lÃ©charger en PDF - Sunscreen Mermet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?