DEFENDER

DEFENDER DEFENDER

landrover.brochures.tagworldwide.com
from landrover.brochures.tagworldwide.com More from this publisher
30.11.2014 Views

CARGA DEL VEHÍCULO Una combinación incorrecta de vehículo y carga de remolque provocará un comportamiento y un frenado deficientes y, en general, un vehículo inestable e ineficaz. DISTRIBUCIÓN DE LA CARGA ÚTIL Y DEL PESO La correcta distribución del peso se obtiene teniendo en cuenta unas sencillas pautas: Łï y no debe excederse Łï área de carga del vehículo ŁïÁ gravedad lo más bajo posible Ł (Véase la sección relativa al remolque que figura a continuación). Consulte la tabla y la sección de dimensiones para evaluar la configuración de vehículo más adecuada al tipo de carga que transportará habitualmente. REMOLQUE Elección del equipo correcto. Land Rover ofrece una completa gama de enganches de remolque, bien como parte del equipamiento opcional original o como accesorios, adecuados a las diferentes aplicaciones. Los enganches de remolque regulables en altura permiten fijar la altura del enganche en tres posiciones diferentes para adaptarse a diferentes requisitos de remolcado. Las bolas de remolque ajustables permiten variar la altura del enganche en diferentes posiciones y son adecuadas para usuarios que acostumbran a utilizar remolques o cuando la altura trasera del vehículo puede variar notablemente debido a las distintas cargas útiles. PORTAEQUIPAJES DE TECHO Las cargas transportadas en el portaequipajes del vehículo afectan notablemente a su comportamiento, por lo que han de evitarse cargas excesivas o muy altas. Land Rover recomienda no superar los 150 kg incluyendo el portaequipajes. Los accesorios y vehículos profesionales Land Rover ofrecen una completa gama de sistemas de transporte de techo que le permiten transportar cargas de la forma más segura. Para obtener más información consulte la sección de accesorios de este folleto o con su concesionario Land Rover. Fuerza de torsión (Nm) MOTOR Y TRANSMISIÓN DIESEL DE 2,2 LITROS 380 360 340 320 300 280 260 240 220 200 80 1.000 1.500 Diesel de 2,2 litros 2.000 2.500 3.000 3.500 4.000 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Velocidad del motor (rpm) Fuerza de Potencia (kW) torsión (Nm) Fuerza de torsión máx. (Nm) 360Nm / 2.000rpm CAPACIDAD DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE Potencia máxima (kW) 90 kW /3.500rpm Potencia (kW) Tracción permanente a las cuatro ruedas 5 Caja transfer de doble relación 5 Bloqueo diferencial central 5 Transmisión manual de seis velocidades 5 Filtro de partículas diesel 5 5 = Equipamiento estándar DATOS DEL MOTOR Posición Longitudinal Capacidad (cc) 2.198 No. de cilindros 4 Válvulas por cilindro 4 Disposición Norte-Sur Diámetro (mm) 86 Carrera (mm) 94,6 Relación de compresión (:1) 15,64 Material de la culata Aluminio Material del bloque Fundición de hierro Potencia máxima kW (CV) @ rpm 90 (122) @ 3.500 Fuerza de torsión máx. Nm @ rpm 360 @ 2.000 90 90 SW 110 130 Litros 60 60 75 75 CONSUMO Urbano (L/100km) 11,5 11.7 13,6 13,6 Extraurbano (L/100km) 9,1 9,4 9,7 9,7 Combinado (L/100km) 10,0 10,2 11,1 11,1 Ruido al manejar 75dB (A) 75dB (A) 75dB (A) 75dB (A) Emisiones CO₂ (g/km) 266 269 295 295 Emisiones certificables EU2/EU4/EU5 EU5 EU2/EU4/EU5 EU2/EU4/EU5 Velocidad máx. km/h. (mph) 145 (90) 145 (90) 145 (90) 145 (90) Aceleración 0-100 km/h. en segundos 15,8 15,8 15,8 LLANTAS DE ALEACIÓN Aceleración 0-60 mph en segundos 14,7 14,7 14,7 15,7 Los resultados recogidos aquí no constituyen garantía alguna expresa o implícita del consumo de un vehículo determinado. Los vehículos no se prueban individualmente y es inevitable que se produzcan diferencias entre vehículos del mismo modelo. Además, el vehículo podría incorporar modificaciones específicas. El consumo de combustible no sólo depende del rendimiento del vehículo, también influye el comportamiento al volante y otros factores no técnicos. 34

CAPACIDADES DE CARGA REMOLQUE (KG) PESO MÁXIMO SOBRE LOS EJES (KG) SISTEMA DE CARGA SOBRE EL TECHO (KG) 90 110 130 Remolque con frenos 3.500 3.500 3.500 Remolque sin frenos 750 750 750 Peso máx. recomendado del eje del remolque. 150 150 150 Efecto en el peso del eje trasero 201 204 (HCPU 215) 206 90 90HD 110 110HD 130 Eje delantero 1.250 1.250 1.250 1.580 1.580 Eje trasero 1.500 1.500 1.980 2.200 2.200 Peso bruto del vehículo 2.505 2.550 3.050 3.500 3.500 90 / 110 / 130 Portaequipajes de techo 150 Portaequipajes de escalera 150 Portaequipajes de techo original de Land Rover Genuine Parts. El peso indicado es la carga máxima e incluye el portaequipajes. SUSPENSIÓN 90 110 130 HEAVY DUTY Delantera Eje rígido, muelles helicoidales de tarado sencillo, amortiguadores hidráulicos telescópicos coaxiales con carga de nitrógeno. Barra Panhard y brazos radiales. Barra antivuelco si dispone de llantas de aleación. Eje rígido trasero, muelles helicoidales de tarado doble, amortiguadores hidráulicos telescópicos coaxiales con carga de nitrógeno. Barra Panhard y brazos radiales. Barra antivuelco. Eje rígido, muelles helicoidales de tarado sencillo, amortiguadores hidráulicos telescópicos coaxiales con carga de nitrógeno. Barra Panhard y brazos radiales. Barra antivuelco. Trasera Eje rígido trasero, muelles helicoidales de tarado doble, amortiguadores hidráulicos telescópicos con carga de nitrógeno. Chasis en ‘A’ y sistema de suspensión de rueda tirada. Barra antivuelco si dispone de llantas de aleación. Eje rígido, muelles helicoidales de tarado triple, amortiguadores hidráulicos telescópicos con carga de nitrógeno. Chasis en ‘A’ y sistema de suspensión de rueda tirada. Barra antivuelco. Eje rígido, muelles helicoidales de tarado triple, muelles auxiliares coaxiales lineales, amortiguadores hidráulicos coaxiales telescópicos con carga de nitrógeno.Chasis en ‘A’ y sistema de suspensión de rueda tirada. Barra antivuelco. PESOS (KG) ESTÁNDAR 90 110 130 Pick Up Techo Duro Techo de Lona Station Wagon Pick Up Pick Up High Capacity Techo Duro Techo de Lona Station Wagon 5 Asientos/7 Asientos Utility Wagon Pick Up Chasis Cabina Doble Cabina Chasis Cabina Chasis Doble Doble Cabina HCPU Cabina Peso bruto del vehículo 2.505 2.505 2.505 2.505 3.050 3.050 3.050 3.050 3.050 / 3.050 3.050 3.050 3.050 – – – Peso mínimo en orden de marcha* 1.740 1.771 1.756 1.887 1.917 1.938 1.955 1.860 2.062 / 2.123 2.062 2.042 1.787 – – – Carga útil máxima** 765 734 749 618 1.133 1.112 1.095 1.190 988 / 927 988 1.008 1.263 – – – HEAVY DUTY Peso bruto del vehículo 2.550 2.550 2.550 2.550 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 / 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 3.500 Peso mínimo en orden de marcha* 1.746 1.777 1.762 1.893 1.975 1.996 2.013 1.918 2.120 / 2.181 2.120 2.100 1.845 2.149 1.858 2.024 Carga útil máxima** 804 773 788 657 1.525 1.504 1.487 1.582 1.380 / 1.319 1.380 1.400 1.655 1.351 1.642 1.476 *Peso mínimo en orden de marcha = Tara + tanque lleno y 75 kg conductor **Carga útil máxima = GVW – Peso en orden de marcha – No aplicable HD = Heavy Duty 35

CARGA DEL VEHÍCULO<br />

Una combinación incorrecta de vehículo y carga de remolque provocará un<br />

comportamiento y un frenado deficientes y, en general, un vehículo inestable<br />

e ineficaz.<br />

DISTRIBUCIÓN DE LA CARGA ÚTIL Y DEL PESO<br />

La correcta distribución del peso se obtiene teniendo en cuenta unas sencillas<br />

pautas:<br />

Łï<br />

y no debe excederse<br />

Łï<br />

área de carga del vehículo<br />

ŁïÁ<br />

gravedad lo más bajo posible<br />

Ł<br />

(Véase la sección relativa al remolque que figura a continuación).<br />

Consulte la tabla y la sección de dimensiones para evaluar la configuración de<br />

vehículo más adecuada al tipo de carga que transportará habitualmente.<br />

REMOLQUE<br />

Elección del equipo correcto.<br />

Land Rover ofrece una completa gama de enganches de remolque, bien como<br />

parte del equipamiento opcional original o como accesorios, adecuados a<br />

las diferentes aplicaciones. Los enganches de remolque regulables en altura<br />

permiten fijar la altura del enganche en tres posiciones diferentes para<br />

adaptarse a diferentes requisitos de remolcado.<br />

Las bolas de remolque ajustables permiten variar la altura del enganche en<br />

diferentes posiciones y son adecuadas para usuarios que acostumbran a utilizar<br />

remolques o cuando la altura trasera del vehículo puede variar notablemente<br />

debido a las distintas cargas útiles.<br />

PORTAEQUIPAJES DE TECHO<br />

Las cargas transportadas en el portaequipajes del vehículo afectan<br />

notablemente a su comportamiento, por lo que han de evitarse cargas excesivas<br />

o muy altas. Land Rover recomienda no superar los 150 kg incluyendo el<br />

portaequipajes. Los accesorios y vehículos profesionales Land Rover ofrecen una<br />

completa gama de sistemas de transporte de techo que le permiten transportar<br />

cargas de la forma más segura. Para obtener más información consulte la<br />

sección de accesorios de este folleto o con su concesionario Land Rover.<br />

Fuerza de torsión (Nm)<br />

MOTOR Y TRANSMISIÓN<br />

DIESEL DE 2,2 LITROS<br />

380<br />

360<br />

340<br />

320<br />

300<br />

280<br />

260<br />

240<br />

220<br />

200<br />

80<br />

1.000<br />

1.500<br />

Diesel de 2,2 litros<br />

2.000<br />

2.500<br />

3.000<br />

3.500<br />

4.000<br />

100<br />

90<br />

80<br />

70<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

Velocidad del motor (rpm)<br />

Fuerza de Potencia (kW)<br />

torsión (Nm)<br />

Fuerza de torsión<br />

máx. (Nm)<br />

360Nm / 2.000rpm<br />

CAPACIDAD DEL TANQUE DE<br />

COMBUSTIBLE<br />

Potencia máxima (kW)<br />

90 kW /3.500rpm<br />

Potencia (kW)<br />

Tracción permanente a las cuatro ruedas 5<br />

Caja transfer de doble relación 5<br />

Bloqueo diferencial central 5<br />

Transmisión manual de seis velocidades 5<br />

Filtro de partículas diesel 5<br />

5 = Equipamiento estándar<br />

DATOS DEL MOTOR<br />

Posición<br />

Longitudinal<br />

Capacidad (cc) 2.198<br />

No. de cilindros 4<br />

Válvulas por cilindro 4<br />

Disposición<br />

Norte-Sur<br />

Diámetro (mm) 86<br />

Carrera (mm) 94,6<br />

Relación de compresión (:1) 15,64<br />

Material de la culata<br />

Aluminio<br />

Material del bloque<br />

Fundición de<br />

hierro<br />

Potencia máxima kW (CV) @ rpm 90 (122) @ 3.500<br />

Fuerza de torsión máx. Nm @ rpm 360 @ 2.000<br />

90 90 SW 110 130<br />

Litros 60 60 75 75<br />

CONSUMO<br />

Urbano (L/100km) 11,5 11.7 13,6 13,6<br />

Extraurbano (L/100km) 9,1 9,4 9,7 9,7<br />

Combinado (L/100km) 10,0 10,2 11,1 11,1<br />

Ruido al manejar 75dB (A) 75dB (A) 75dB (A) 75dB (A)<br />

Emisiones CO₂ (g/km) 266 269 295 295<br />

Emisiones certificables EU2/EU4/EU5 EU5 EU2/EU4/EU5 EU2/EU4/EU5<br />

Velocidad máx. km/h. (mph) 145 (90) 145 (90) 145 (90) 145 (90)<br />

Aceleración 0-100 km/h. en segundos<br />

15,8 15,8 15,8 LLANTAS DE<br />

ALEACIÓN<br />

Aceleración 0-60 mph en segundos 14,7 14,7 14,7 15,7<br />

Los resultados recogidos aquí no constituyen garantía alguna expresa o implícita del consumo de un vehículo<br />

determinado. Los vehículos no se prueban individualmente y es inevitable que se produzcan diferencias entre<br />

vehículos del mismo modelo. Además, el vehículo podría incorporar modificaciones específicas. El consumo de<br />

combustible no sólo depende del rendimiento del vehículo, también influye el comportamiento al volante y otros<br />

factores no técnicos.<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!