SELLADOREs - PermaCrete

¿Por qué vivir con superficies
de concreto de aspecto
desagradable? ®

¿Qué es PermaCrete?
Seis grandes diferencias
Los productos PermaCrete son el resultado de años de investigación y
aplicaciones efectivas en todo el mundo y en todo tipo de clima. PermaCrete
proporciona una nueva superficie arquitectónica de carga
con resistencia y flexibilidad inusuales.
Disponible en una variedad espectacular de colores y texturas, PermaCrete
renueva y refuerza tanto la belleza como la durabilidad de
cualquier superficie deteriorada, poco atractiva o que se haya vuelto
insegura. PermaCrete Matrix es un compuesto de cemento polimérico
acrílico con una resistencia a la compresión de más de 6,000 PSI (422
kg/cm_) que tiene el doble de resistencia del concreto estándar. La
exclusiva línea de productos PermaCrete incluye también productos
selladores, epóxicos, uretanos, limpiadores o reparadores de grietas.
Los productos pueden aplicarse a mano con una llana o espátula, o
rociándolos sobre distintos tipos de superficies como concreto, acero,
espuma, agregados y mampostería. PermaCrete se aplica en patios,
superficies interiores y alrededor de piscinas, entradas de vehículos,
puentes y pistas de aterrizaje... y en la mayoría de los tipos de superficies
verticales.
Resistencia al fuego
Sólo la exclusiva superficie de cemento polimérico de PermaCrete excede la prueba de resistencia al fuego
ASTM E-119 y las pruebas de propagación de llamas y humo ASTM E-84 y 95, esenciales en las superficies
de construcción residencial y comercial.
Resistencia a las balas
Sólo la mezcla de productos exclusivos patentada PermaCrete ha logrado superar las pruebas de penetración
balística a las cuales ha sido sometida con poderosas balas de calibre 0.38, calibre 9 milímetros y
calibre 0.45 a una distancia de velocidad máxima inicial de sólo 18 pulgadas (46 cm).
Resistencia al agua
Sólo las superficies selectas de cemento polimérico de PermaCrete tienen la resistencia suficiente para
usarse bajo el agua en piscinas, spas, parques acuáticos e incluso sistemas de alcantarillado comercial, logrando
superar aún las pruebas de absorción de agua ASTM C-642 y resistencia a la humedad ASTM D-
2247.
Tráfico intenso
Sólo los productos PermaCrete tienen la resistencia suficiente para recubrir puentes interestatales, y pistas
de aterrizaje en aeropuertos, con aplicaciones a temperaturas mínimas de 15°F (-10°C).
Asesor en el lugar
Sólo PermaCrete cuenta con asistencia práctica de personal experto en el lugar para cualquier tipo de instalación,
a fin de garantizar a sus clientes el trabajo de alta calidad que ellos esperan y merecen.
Larga duración
Las características exclusivas de PermaCrete, su increíble resistencia y durabilidad distinguen a sus productos
de los demás con una garantía de rendimiento duradero cuando lo aplica correctamente un representante
local y se le da mantenimiento periódico.
www.permacrete.com

Productos Matrix Mix
Productos PermaCrete
Para ver otros productos, material de mercadotecnia y equipos de instalación, visite www.permacrete.com/products.php.
PermaCrete fabrica siete tipos diversos de Matrix Mix: PermaCrete, PermaGrit, PolarSet, PolarGrit,
Pool Interior, TropicSet y TropicGrit. Todos los productos Matrix Mix de PermaCrete contienen compuestos
de concreto de alta resistencia inicial, además de una mezcla de otros cementos y aditivos
especiales. Disponible en bolsas de 40 lb (18 kg) de mezcla blanca únicamente. El tiempo de fraguado
de la mezcla es de 20 a 30 minutos a 72°F (22°C), y las áreas tratadas pueden abrirse al tráfico
peatonal en 12 a 24 horas, y al tráfico vehicular en 48 a 72 horas. PermaCrete vende también Matrix
Accelerator y Retarder para acelerar o retardar el tiempo de fraguado.
Adhesivo Matrix Bonding Additive
Matrix Bonding Additive es una solución polímera acrílica soluble en agua, con alto contenido de
partículas sólidas que se usa específicamente para modificar compuestos de cemento Portland
como los productos Matrix Mix de PermaCrete. Los morteros de cemento modificados con Matrix
Bonding Additive son duros, resistentes, duraderos y ofrecen características superiores de flexibilidad,
adhesión y resistencia al impacto. También tienen una excelente resistencia a la abrasión, y no
se ven afectados por la mayoría de las sustancias químicas industriales, la luz ultravioleta ni el calor.
Matrix Bonding Additive de PermaCrete viene en una presentación de cubetas de 5 galones (19 lt).
Selladores
PermaCrete fabrica selladores de emulsión acrílica transparente y con color. PermaSeal Clear Sealer
es un sellador transparente de emulsión acrílica penetrante con un color blanco lechoso que, al secar,
deja una película polímera transparente, dura y muy duradera con un aspecto lúcido atractivo.
PermaSeal Stain Sealer es una mancha selladora de emulsión acrílica penetrante que viene en 170
colores estándar (ver página 5); además, es posible ordenar casi cualquier color personalizado. Ambos
tipos de selladores contienen un agradable olor a vainilla, y son resistentes a sustancias químicas,
ácidos, sales, detergentes, moho, rayos ultravioleta y ciclos de hielo-deshielo.
Productos epóxicos
PermaPoxy Enamel es un esmalte epóxico con dos componentes y un contenido de sólidos del
100%, resinas epóxicas y agentes de curado amínicos y cicloalifáticos que no emiten emanaciones
irritables ni dañinas. La película final de curado es dura pero flexible, antiderrapante y resistente a
los ciclos de hielo-deshielo. También proporciona protección duradera contra sustancias químicas
industriales, moho, solventes, álcalis, ácidos y temperaturas de hasta 550°F (288°C). La primera capa
de PermaPrime E-Coat proporciona una cubierta protectora epóxica, con alto contenido de sólidos,
diseñada para recubrimientos con PermaPoxy Enamel (o con PermaThane CRU-750). Consulte más
información acerca de PermaPoxy Enamel en la página 10.
Uretanos
PermaThane CRU-750 es un uretano acrílico de dos componentes y un alto contenido de sólidos,
con un copolímero de estireno acrílico y un poliisocianato alifático. Su elasticidad excepcional le
permite variaciones de esfuerzos y temperaturas. PermaThane se suele utilizar para recubrir el
interior de piscinas y spas, pisos de bodegas, plantas químicas, talleres mecánicos para autos de
carreras y registros de drenaje sanitario. Proporciona una protección notable contra sustancias
químicas industriales, moho, solventes, álcalis, ácidos, MEK, líquido de frenos, combustibles Skydrol
para carreras y temperaturas de hasta 550°F (288°C).
Productos limpiadores
PermaCrete fabrica también dos tipos de productos limpiadores para superficies: Orange Power
Degreaser y Blue Nitro Cleaner. Orange Power es un desgrasante con base de agua que no es tóxico.
Es un limpiador líquido no derivado del petróleo que contiene un solvente cítrico, tensioactivos
y emulsionantes. Blue Nitro Cleaner es un potente líquido limpiador industrial, diseñado para la
limpieza de la mayoría de las superficies. Es totalmente biodegradable y elimina efectivamente
todo tipo de suciedad superficial y demás contaminantes comunes.
Miembro del

Productos (continuación)
Reparación de grietas
PermaBond Crack Repair es un metacrilato con alto peso molecular modificado, sin solventes, de
curado rápido, con dos componentes y un contenido de sólidos del 100%. Se aplica en superficies
de concreto para llenar y sellar grietas grandes y capilares. PermaBond Crack Repair restituye al
concreto un mínimo del 90% de la resistencia original (el porcentaje típico es del 101%). A una
temperatura ambiente de 72°F (22°C), permite el tráfico en el área después de tres horas.
Selladores
Disponible en 10 colores estándar y en colores personalizados, PermaCaulk Sealant es un sellador
monocomponente acrílico elastomérico para juntas y grietas. Es un sellador excelente de uso
general diseñado para juntas de dilatación en losas de concreto, perímetros de mampostería, ventanas
y puertas, y otras áreas de uso general. PermaCaulk brinda resultados excelentes en juntas
móviles y no es pegajoso tres horas después de aplicarlo. Es muy efectivo para aplicaciones en
ambientes interiores y exteriores.
Colorantes, escamas de pintura, agregados
PermaCrete fabrica Matrix Colorant, un pigmento líquido a base de agua, está formulado para durar
y disponible en 22 colores estándar y colores personalizados. Matrix Colorant se añade directamente
a la mezcla de Matrix Mix y al adhesivo Bonding Additive, o se usa en la coloración manual
de diseños con apariencia de piedra, ladrillo o loseta. PermaPaint Chips son escamas decorativas
de pintura vinílica de colores brillantes que se incorporan a los pisos epóxicos sin juntas o a las
aplicaciones de Matrix Mix esparciendo las escamas directamente en las superficies húmedas antes
de sellarlas. Los materiales PermaCrete Aggregates se usan de manera similar, pero son partículas
granulosas de arena fina de colores brillantes.
Otros productos
PermaWeld Mastic – Es una emulsión de resina líquida que suelda toda aplicación PermaCrete a loseta, vidrio, mármol, metal y otras superficies.
PermaStrip Remover – Es un producto no inflamable y soluble en el agua que se aplica fácilmente para remover pintura, pegamento y barniz.
PermaMesh Fiber Cloth – Es un tejido de fibra diseñado para dar resistencia a la flexión en aplicaciones verticales de PermaCrete o en aplicaciones para el
tránsito vehicular.
PermaGel Epoxy – Es una resina epóxica de dos componentes y un contenido de sólidos del 100% que se usa para grietas estructurales y superficies bajo el
agua.
Especificaciones técnicas
Especificaciones arquitectónicas
PRUEBA MÉTODO RESULTADOS
Resistencia a la compresión . . . . ASTM C-109 . . . . . . . . . . . . . . . . 5690 PSI* (400 kg/cm2)
Resistencia a la flexión . . . . . . . . . ASTM C-348 . . . . . . . . . . . . . . . . 1835 PSI (129 kg/cm2)
Resistencia a la tensión . . . . . . . . . ASTM C-190 . . . . . . . . . . . . . . . . 855 PSI (60 kg/cm2)
Resistencia adhesiva al
esfuerzo cortante . . . . . . . . . . . . . . ASTM C-882 . . . . . . . . . . . . . . . . >550 PSI (38 kg/cm2)
Resistencia al impacto . . . . . . . . . . Lab Method . . . . . . . . . . . . . . . . 22 pulg-libra (2.5 N/m)
Resistencia a la abrasión . . . . . . . . ASTM C-994 . . . . . . . . . . . . . . . . Pérdida de peso del 1.57%
Resistencia al deslizamiento . . . . ASTM D-2047 . . . . . . . . . . . . . . 0.78 seco
Resistencia al deslizamiento . . . . ASTM D-2047 . . . . . . . . . . . . . . 0.74 húmedo
Absorción de agua . . . . . . . . . . . . . ASTM C-642 . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5% (72 horas)
Peso (curado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espesor típico de 1/8” (3 mm). 1.12 lb/pie (1.67 kg/m)
Hielo-deshielo . . . . . . . . . . . . . . . . . ASTM C-666 . . . . . . . . . . . . . . . . Pérdida de peso > 0.5%
Intemperización acelerada . . . . . ASTM G-23 . . . . . . . . . . . . . . . . . Inalterado (4000 horas)
Resistencia química . . . . . . . . . . . . ASTM D-2299 . . . . . . . . . . . . . . Inalterado
Resistencia al fuego . . . . . . . . . . . . ASTM E-108 . . . . . . . . . . . . . . . . Clase A
Resistencia al fuego . . . . . . . . . . . . UBC 32-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clase A
Resistencia al fuego . . . . . . . . . . . . ASTM E-119 . . . . . . . . . . . . . . . . Aprobado a 1 hora
Propagación de llamas . . . . . . . . . ASTM E-84 . . . . . . . . . . . . . . . . . Superior a la norma
Resistencia al viento . . . . . . . . . . . FM-I52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Superior a la norma
Resistencia a la humedad . . . . . . ASTM D2247 . . . . . . . . . . . . . . . Inalterado a las 6 semanas
Resistencia al enmohecimiento . . . ASTM G-21 . . . . . . . . . . . . . . . . . Clase A
Resistencia al enmohecimiento . . . Mil 810-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sin moho a las 6 semanas
Resistencia a la lluvia con viento . . TTC-555B . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sin penetración
Contracción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASTM C-596 . . . . . . . . . . . . . . . . Superior a la norma
*Se logra una resistencia a la compresión de 6,000 PSI (422 kg/cm_) después de la aplicación final del
sellador PermaCrete Acrylic Sealers.
www.permacrete.com
Propiedades de resistencia química
DESCRIPCIÓN
COMERCIAL
REACTIVO
(Concentrado)
SELLADOR ACRÍLICO
Exposición a la Exposición durante
salpicadura 24 horas
SELLADOR Epoxy Sealer EPÓXICO
Exposición Splash Exp. a la Exposición 24 Hrs. Exp. durante
salpicadura 24 horas
ÁCIDOS
Acético . . . . . . . . . . . . . . . . . . CH 3
COOH . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 9
Clorhídrico . . . . . . . . . . . . . . . HCL . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . 5 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 8
Nítrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HNO . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 8
Sulfúrico . . . . . . . . . . . . . . . . . H 2
SO 4
. . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 9
ÁLCALIS
Hidróxido de potasio . . . . . KOH . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10
Hidróxido de sodio . . . . . . . NaOH. . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10
SOLVENTES
Combustible diesel . . . . . . Hidrocarburos . . . . . .10 . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . Hidrocarburos . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 8
MEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CH 3
CH 2
COCH 2
. . . . . . 9 . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10
Aceites . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hidrocarburos . . . . . .10 . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10
Tolueno . . . . . . . . . . . . . . . . . C 6
H 5
CH 3
. . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . 8 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10
Xileno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 6
H 4
CH 3
CH 3
. . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10
MANCHAS
Café . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mezcla. . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10
Refrescos de cola. . . . . . . . . Mezcla. . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10
Jugo de uva. . . . . . . . . . . . . . Mezcla. . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10
Mostaza . . . . . . . . . . . . . . . . . Mezcla. . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . . 7 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . 7
Tinta roja . . . . . . . . . . . . . . . . Mezcla. . . . . . . . . . . . . .10 . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . 10
Escala de sellador: 0=Removido, 3=Reblandecimiento ligero, 6=Mancha ligera, 10=Inalterado

Colores para superficies
Los siguientes colores representan los 170 colores estándar disponibles en PermaCrete Stain
Sealer. Los colores personalizados están disponibles a solicitud. Los colores de la siguiente tabla se
muestran exclusivamente para fines de identificación. Seleccione siempre el color final de la ficie del muestrario PermaCrete Fan
super-
Deck.
61A 62A 63A 64A 111A 112A 113A 114A 141A 142A
143A 144A 151A 152A 153A 154A 161A 162A 163A 164A
211A 212A 213A 214A 221A 222A 223A 224A 241A 242A
243A 244A 261A 262A 263A 264A 1121P 1122T 1123D 1124T
1125P 1131P 1132T 1133D 1134T 1135P 2011P 2012P 2013P 3011P
3012T 3013D 3014T 3015P 3121P 3122T 3123D 3124T 3125P 4021P
4022T 4023D 4024T 4025P 4071P 4072T 4073D 4074T 4075P 4091P
4092T 4093D 4094T 4095P 4111P 4112T 4113D 4114T 4115P 4191P
4192T 4193D 4194T 4195P 4221P 4222T 4223D 4224T 4225P 5021P
5022T 5023D 5024T 5025P 5041P 5042T 5043D 5044T 5045P 5051P
5052T 5053D 5054T 5055P 5101P 5102T 5103A 5104T 5105P 5191P
5192T 5193D 5194T 5195P 5231P 5232T 5233D 5234T 5235P 6081P
6082P 6083P 7021P 7022T 7023D 7024T 7025P 7051P 7052T 7053D
7054T 7055P 7091P 7092T 7093D 7094T 7095P 7221P 7222T 7223D
7224T 7225P 8021A 8022A 8023T 8024T 8025P 8031T 8032T 8033A
8034T 8035P 8041T 8042P 8043P 8044P 8045P 8051A 8052A 8053A
8054T 8055T OW20 1P OW20 2P OW24 1P OW24 2P OW9 1P C8056 P C8057D 7183D
Miembro del
International
Code Council ®

Aplicaciones múltiples
Entradas de vehículos
El concreto en entradas de vehículos se daña y deteriora con facilidad. En comparación con
el costo de levantar y reparar el concreto dañado de la entrada, PermaCrete puede instalarse
fácilmente y por una fracción de dicho costo. Disponible casi en cualquier color o diseño,
PermaCrete renueva, refuerza y mejora las entradas de vehículos dándoles una nueva apariencia
atractiva. PermaCrete puede usarse para recubrir entradas de vehículos de concreto,
mampostería y agregados. El tiempo normal que requiere la instalación es de uno a dos días.
Patios
El desgaste del concreto o enmohecimiento de los agregados es común en muchos patios.
PermaCrete ofrece la solución de una nueva superficie prácticamente para cualquier tipo de
patio que no sólo es funcional sino que no requiere mantenimiento. Disponible en casi cualquier
color o diseño, PermaCrete se puede usar para recubrir patios de concreto, mampostería
o agregados. El tiempo normal que requiere la instalación es de uno a dos días.
www.permacrete.com
Pasos peatonales
Las aceras y demás áreas de mucho tráfico representan todo tipo de problemas de mantenimiento
y funcionalidad. PermaCrete proporciona una nueva superficie arquitectónica de
carga con resistencia y flexibilidad inusuales. También repara superficies dañadas e inseguras,
y tiene una resistencia antideslizante exclusiva. Disponible casi en cualquier color o diseño,
PermaCrete crea una nueva apariencia atractiva que dura indefinidamente con un mínimo de
mantenimiento. PermaCrete se puede usar para recubrir aceras de concreto, mampostería y
agregados, así como escalones y pasos peatonales de acero. El tiempo normal que requiere la
instalación es de uno a dos días.
Pisos interiores
Los pisos interiores cubiertos con PermaCrete son una gran alternativa a los pisos con loseta,
madera o alfombra, y representan una mejora permanente para el valor de cualquier propiedad.
Dado que PermaCrete está disponible prácticamente en cualquier color o diseño, puede
crear una apariencia totalmente nueva en su habitación favorita. PermaCrete es fácil
de instalar y proporciona una superficie con mantenimiento mínimo. El tiempo normal que
requiere la instalación es de uno a dos días. PermaCrete puede instalarse sobre concreto,
loseta y madera.
Exteriores e interiores de piscinas
PermaCrete es el único sistema de recubrimiento que se puede instalar en superficies exteriores
e interiores de piscinas, en spas, tinas de hidromasaje y fuentes. Los selladores uretanos
de PermaCrete resisten los rayos solares y ultravioleta (UV), son duraderos y permiten una
aplicación ecológica. Los pisos con PermaCrete alrededor de piscinas son 20° más frescos
que el concreto y resisten manchas, sustancias químicas y ciclos de hielo-deshielo. Disponible
en cientos de colores con gran variedad de diseños y texturas, PermaCrete es el producto
de preferencia para recubrimiento de piscinas. PermaCrete puede instalarse sobre concreto,
gunita, loseta y mampostería.

Aplicaciones múltiples
Pisos de garajes y talleres
Los pisos de talleres mecánicos tienen problemas frecuentes de manchas de aceite, marcas
de neumáticos y superficies resbalosas. Los propietarios de viviendas y talleres comerciales
de reparación de vehículos aprecian la superficie antideslizante, resistente al aceite y sustancias
químicas que proporcionan los recubrimientos epóxicos o uretanos de PermaCrete
con contenido de sólidos del 100%, los cuales brindan además un nuevo y sorprendente
acabado. PermaCrete está disponible en muchos colores y diseños, y proporciona a cualquier
piso de taller mecánico un nuevo aspecto y una superficie que no requiere mantenimiento.
El tiempo normal que requiere la instalación es de dos a tres días.
Superficies de baños
Los pisos de baños y las superficies de tocadores y duchas generan muchos problemas a los
propietarios de viviendas, como losetas sueltas, moho, superficies resbalosas. Los productos
exclusivos de PermaCrete pueden instalarse en las áreas recubiertas con loseta, superficies
de piso o tocadores para revitalizar un baño sin tener que levantar o sustituir los materiales
existentes. Las superficies con PermaCrete son resistentes a manchas y moho, incluso en las
líneas de boquilla presentes en los diseños de loseta. Disponibles prácticamente en todo color
o diseño, se pueden instalar sobre superficies de concreto, loseta, tablarroca o formica.
Superficies de cocina
Actualmente, las opciones en el mercado para superficies de cocinas son demasiado costosas
o poco efectivas. PermaCrete proporciona una superficie de cubierta firme y duradera,
con una efectividad que sobrepasa a las demás y a un precio aún económico. Además, brinda
una superficie dura, resistente a manchas, que cumple con los requisitos de higiene alimentaria
y no se daña con ollas y sartenes calientes; una superficie durable, resistente y de mantenimiento
fácil. PermaCrete está disponible casi en todo color o diseño, y se pueden instalar
sobre superficies con laminado, loseta, formica, concreto o madera.
Pisos de fábricas y bodegas
Los pisos de fábricas y bodegas suelen ser áreas de tráfico intenso que requieren mucho
mantenimiento. Los productos PermaCrete recubren fácilmente pisos desgastados, deteriorados
e incluso inseguros, con tiempos de inactividad mínimos, y resisten equipos pesados
y tráfico constante con mantenimiento mínimo. PermaCrete está disponible prácticamente
en todo color y diseño para crear una superficie nueva y sorprendente en todos los pisos de
fábricas y bodegas.
Superficies verticales
Las superficies de muros residenciales y comerciales representan actualmente el uso de más
rápido crecimiento para los productos PermaCrete. Las estructuras construidas con muros de
concreto tienen una resistencia y durabilidad 10 veces mayor que la construcción con marcos
metálicos o de madera. Un revestimiento externo con PermaCrete añade resistencia, flexibilidad
y protección superiores contra ciclos de hielo-deshielo, sustancias químicas, manchas y
penetración de superficies. PermaCrete se instala sobre formas aislantes para concreto (ICF),
bloque de concreto, ladrillo, concreto vaciado o muros de paneles de concreto. Consulte más
información sobre superficies verticales con PermaCrete en la última sección.
Miembro de la

Instalación en aplicaciones con diseño
Las siguientes fotografías muestran los pasos básicos para la instalación de PermaCrete en una aplicación con diseño. Estos pasos
varían según los productos que se usen y la aplicación deseada.
1. Limpiar la superficie
Limpiar y lavar la superficie aplicando
Blue Nitro y/o Orange Power. Luego,
enjuagar con una presión de 3,000
psi.
2. Reparar la superficie (si se necesita)
Hacer cortes regulares en todas las
grietas, excepto en grietas capilares.
Reparar las grietas con PermaBond o
PermaGel
3. Cubrir las demás superficies
Cubrir las juntas de expansión con
cinta; y las demás áreas que no se
recubrirán, con papel.
4. Aplicar una capa delgada
Vaciar la mezcla Matrix sobre la superficie
y esparcirla completamente
sobre toda el área con una llana o
espátula.
5. Aplicar una capa delgada de sellador
Rociar una capa delgada de sello
transparente o de color, con un rociador
sin aire o con un rodillo para crear
el color de la línea de la boquilla.
6. Aplicar la plantilla de diseño
Colocar la plantilla adhesiva reutilizable
o desechable de PermaCrete
sobre toda la superficie. Se pueden
crear diseños personalizados aplicando
cinta manualmente.
7. Aplicar la capa superior de
textura
Rociar una capa superior de textura de
la mezcla Matrix. Utilizar la llana para
dar el acabado deseado.
www.permacrete.com
8. Aplicar sellador a las juntas de
expansión (si se necesita)
Llenar las juntas de expansión para
complementar el color del diseño
con los selladores de colores de PermaCrete.
9. Sellar la capa superior de
textura
Aplicar dos capas de sellador transparente
o de color con un rociador
sin aire. Después del curado, quitar
la plantilla o la cinta.

Instalación de productos epóxicos
PermaPoxy se puede aplicar en varios colores y diseños sobre concreto, acero, mampostería y madera. Tiene la resistencia suficiente
para pisos de bodegas, fábricas y talleres mecánicos, y la versatilidad suficiente para superficies de cocinas, duchas y tocadores en
baños, vestíbulos y pisos de loseta.
1. Limpiar la superficie 2.Llenar las juntas de expansión 3. Aplicar PermaPrime E-Coat
Limpiar y lavar la superficie aplicando
Blue Nitro y/o Orange Power. Luego, enjuagar
con una presión de 3,000 psi.
Para un acabado de piso sin soluciones
de continuidad, llenar las juntas de
expansión con una mezcla especial de
PermaPoxy.
Aplicar una capa de PermaPrime E-Coat
con cepillo, rodillo o rociador sin aire.
4.Aplicar una capa de PermaPoxy
Aplicar una capa mediana de esmalte PermaPoxy
sobre toda la superficie con rodillo
o rociador sin aire.
5. Esparcir la arena o escamas
de pintura
Cuando PermaPoxy se vuelve pegajoso,
esparcir los agregados de arena de color
o las escamas de pintura para crear la
apariencia deseada.
Colores de PermaPoxy (disponibles en colores personalizados)
6. Aplicar la capa final de PermaPoxy
Después de que la primera capa seque
completamente, aplicar las capas finales de
esmalte PermaEpoxy para lograr el acabado
en la superficie.
Tile Red
(rojo loseta)
Dark Grey
(gris oscuro)
Medium Grey
(gris medio)
Light Grey
(gris claro)
Off White
(blanco sucio)
White
(blanco)
Brown
(café)
Tan
(café claro)
Beige
(castaño claro)
Light Blue
(azul claro)
Blue
(azul)
Green
(verde)
Muestras de acabados epóxicos
Agregados de arena Escamas PermaPaint Acabado de mármol Acabado liso
Miembro
NATIONAL
SPA & POOL
INSTITUTE

Aplicaciones verticales
Las superficies de muros residenciales y comerciales representan actualmente el uso de más rápido crecimiento para los productos
PermaCrete. Las estructuras construidas con muros de concreto tienen una resistencia y durabilidad 10 veces mayor que la
construcción con marcos metálicos o de madera. Un revestimiento externo con PermaCrete añade resistencia, flexibilidad y protección
superiores contra ciclos de hielo-deshielo, sustancias químicas, manchas y penetración de superficies. PermaCrete se instala
sobre formas aislantes para concreto (ICF), bloque de concreto, ladrillo, concreto vaciado o muros de paneles de concreto.
Ventajas de aplicar PermaCrete en superficies verticales
Resistencia y durabilidad
Resistencia a la compresión de hasta
6,000 PSI (422 kg/cm_)
Resistencia al agua y al fuego
Mantenimiento fácil
Resistencia al moho y a las manchas
Resistencia a los rayos solares y UV
Disponible en casi todos los colores y diseños
Resistencia a la penetración de la superficie y
la intemperización
Acabado sin soluciones de continuidad
Sellado y sin porosidad
Resistencia a los ciclos de hielo-deshielo
Fácil de instalar mediante rociado
Cobertura fina o hasta un espesor de 2 pulgadas
(5 cm)
Más de 150 millones de pies cúbicos
(9 millones de m_) instalados desde 1990
Formas aislantes para concreto (ICF)
Bloque de concreto
Ladrillo
Formas aislantes para concreto (ICF)
www.permacrete.com

Instalación en superficies verticales
La superficie exclusiva de cemento polimérico de PermaCrete proporciona un recubrimiento exterior con resistencias de hasta
6,000 PSI (422 kg/cm_) a la compresión y de 1,800 PSI (126 kg/cm_) a la flexión cuando se aplica en los espesores apropiados. Esta
superficie única también tiene ventajas considerables sobre los demás productos de recubrimiento que se usan para cubrir estructuras
de edificios, como mezcla de yeso y Dryvit, o estucos sintéticos de menor resistencia. Estos productos suelen contener poco
o casi nada de cemento Portland, y son recubrimientos principalmente con baja resistencia y sin sellado que proporcionan menos
protección contra el intemperismo y otros daños frecuentes en superficies, como manchas, desgastes y grietas.
El acabado exterior de PermaCrete proporciona una superficie superresistente que ofrece una protección más robusta similar al
ladrillo. Disponible casi en todo color, textura o diseño, PermaCrete ofrece la mejor superficie exterior de la actualidad para estructuras
de forma aislante para concreto (ICF), bloque de concreto, ladrillo, concreto vaciado o muros de paneles de concreto.
1.Aplicar la capa de base 2. Aplicar PermaMesh 3. Rociar PermaMesh
Rociar una capa de PermaCrete Matrix Aplicar el tejido de fibra PermaMesh con Rociar otra capa de PermaCrete Matrix
sobre la superficie para cubrir el
como base para aplicar la malla de fibra
a la superficie del muro.
ICF o del bloque de concreto, a fin de añadir tejido PermaMesh por completo.
una llana para cubrir las juntas de las formas
resistencia a la flexión y a la tensión.
4. Aplicar la capa superior de
textura
Rociar una capa final de PermaCrete
Matrix de color sobre la superficie
para darle un acabado con textura.
5. Lograr el acabado deseado 6. Rociar dos capas de sellador
Usar la llana sobre la capa de textura final
para lograr un acabado tipo encaje,
estuco o acanalado, o dejarla como está
para un acabado tipo arena.
Muestras de texturas verticales
Aplicar dos capas de sellador de
color sobre toda la superficie con un
rodillo o con un rociador sin aire.
Acanalada Estuco Encaje Arena
Miembro

®
(800) 607-3762
1101 Menzler Road • Nashville, Tennessee • 37210 • Fax: (615) 834-1622 • www.permacrete.com
Distribuidor Independiente:
Los distribuidores de PermaCrete son propiedad de terceros y se operan independientemente.